söndag 1 september 2024

2024.09.01

  • Ei, en ole niin ylipainoinen. Kännykkälaukkuni saa minut näyttämään siltä kuin olisin söinyt valaan. Oli mukava ilta Lambohovissa 🇺🇦 Kiitos kaikille.

  • Nej, så överviktig är jag icke. Min mobilväska får mig att se ut som att jag har ätit en val. Trevlig kväll var det i Lambohov 🇺🇦 Tack, alla fina.

  • No, I am not that overweight. My mobile-bag makes me look like I ate a whale. It was a nice evening in Lambohov 🇺🇦 Thank you, everyone.

  • Ні, у мене не така зайва вага. Моя мобільна сумка змушує мене виглядати так, наче я з’їв кита. Це був гарний вечір у Ламбохові 🇺🇦 Дякуємо всім.

  • Нет, у меня не такой уж лишний вес. В моей мобильной сумке я выгляжу так, словно съел кита. В Ламбохове был приятный вечер 🇺🇦 Всем спасибо.

































  • Kielikahvila klo. 16-18 tänään, sunnuntaina 01.09.2024. Uudessa osoitteessa. 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Språkkafé kl. 16-18 ikväll, söndag 01/09-2024. På ny adress. 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Language cafe at 16-18 this evening, Sunday 01/09-2024. At new address. 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Мовне кафе о 16-18 сьогодні ввечері, Hеділя 01.09.2024. За новою адресою. 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Языковое кафе в 16-18 сегодня вечером, в Bоскресенье 01.09.2024. По новому адресу. 🇸🇪❤️🇺🇦




























































  • "Ojennettu tassu koskettaa sinua hellästi. Pää, joka kiihottaa sinua. Se on rakkautta ja kiintymystä pieneltä kissalta." 🐈‍⬛

  • En utsträckt tass som varsamt rör vid dig. Ett huvud som buffar mot dig. Det är kärlek och tillgivenhet från en liten katt.” 🐈‍⬛

  • An outstretched paw gently touching you. a Head that buffs at you. It is love and affection from a little cat.” 🐈‍⬛

  • «Витягнута лапа ніжно торкається вас. голова, яка бачить вас. Це любов і прихильність маленького кота». 🐈‍⬛

  • «Протянутая лапа нежно касается тебя. Голова, которая усиливает вас. Это любовь и привязанность маленькой кошечки». 🐈‍⬛


























































  • "On hyvä, että on kissa. Ne saavat meidät ymmärtämään, että todellisuutemme ei ole ainoa." 🐈‍⬛

  • Det är bra att ha en katt. De får oss att inse att vår verklighet inte är den enda.” 🐈‍⬛

  • It is great to have a cat. They make us realize that our reality is not the only one.” 🐈‍⬛

  • «Це чудово мати кота. Вони змушують нас зрозуміти, що наша реальність не єдина». 🐈‍⬛

  • «Здорово иметь кота. Они заставляют нас осознать, что наша реальность не единственная». 🐈‍⬛



























































Työviikko 36 Linköpingissä :

  • Maanantai 02.09.2024 klo. 07:00-15:30
  • Tiistai 03.09.2024 klo. 08:00-16:30
  • Keskiviikko 04.09.2024 klo. 06:30-15:00
  • Torstai 05.09.2024 klo. 08:30-16:45
  • Perjantai 06.09.2024 klo. 06:30-15:00











💖💝











Arbetsvecka 36 i Linköping :

  • Måndag 02/09-2024 kl. 07:00-15:30
  • Tisdag 03/09-2024 kl. 08:00-16:30
  • Onsdag 04/09-2024 kl. 06:30-15:00
  • Torsdag 05/09-2024 kl. 08:30-16:45
  • Fredag 06/09-2024 kl. 06:30-15:00










💖💝










Work-Week 36 in Linköping :

  • Monday 02/09-2024 at 07:00-15:30
  • Tuesday 03/09-2024 at 08:00-16:30
  • Wednesday 04/09-2024 at 06:30-15:00
  • Thursday 05/09-2024 at 08:30-16:45
  • Friday 06/09-2024 at 06:30-15:00










💖💝










Робочий тиждень 36 у Лінчепінгу :

  • Понеділок 02.09.2024 о 07:00-15:30
  • Вівторок 03.09.2024 о 08:00-16:30
  • Середа 04.09.2024 o 06:30-15:00
  • Четвер 05.09.2024 о 08:30-16:45
  • П'ятниця 06.09.2024 о 06:30-15:00









💖💝









Рабочая неделя 36 в Линчёпинге :

  • Понедельник 02.09.2024 кл. 07:00-15:30
  • Вторник 03.09.2024 кл. 08:00-16:30
  • Среда04.09.2024 кл. 06:30-15:00
  • Четверг 05.09.2024 кл. 08:30-16:45
  • Пятница, 06.09.2024 кл. 06:30-15:00
















































    • Vieraideni muttopäivä on tiistai 03.09.2024. Riippuen siitä, miten sitä katsoo. Avaimiin on vaikea päästä käsiksi viikonloppuisin. Mutta me päästään perille. Uudet mahdollisuudet - uudet epämahdottomuudet; kyse on näkökulmasta. Uusista elämänmahdollisuuksista kiinnostuneille - ota yhteyttä. Vieraani Odessasta, Ukrainasta 🇸🇪❤️🇺🇦 saivat asunnon kuvitellen yhdestä uusista kodeista, aika kalliiksi tavallisille ihmisille. Joten nyt Linköpingin kunta tarjoaa asunnon turvapaikanhakijoille Vallassa. Se on lähellä Ukrainan kieli-kahvilaa ja Lambohovin kirkkoa, jossa he valmistavat ruokaa kerran kuukaudessa.

    • Datum för utflytt för mina gäster blir tisdag 03/09-2024. Beroende på hur man ser på det. Det är svårt att komma åt nycklar under en helg. Men vi kommer dit. Nya möjligheter - nya omöjligheter; allting handlar om perspektiv. För den som är intresserad av nya livsmöjligheter - vänligen tag kontakt. Mina gäster från OdessaUkraina 🇸🇪❤️🇺🇦 fick lägenhet i vad jag tänker mig är en av de nya bostäderna, rätt så dyra för vanliga människor. Så nu erbjuder Linköpings kommun lägenhet åt asylsökande i Valla. Det är nära till Ukrainska språkkafét samt Lambohovs kyrka, där de tillagar mat en gång om månaden.

    • the Date for moving out for my guests will be Wednesday 03/09-2024. Depending on how you look at it. It is difficult to access keys during a weekend. But we shall get there. New possibilities - new impossibilities; it is all about perspective. For those interested in new life opportunities - please get in touch. My guests from OdessaUkraine 🇸🇪❤️🇺🇦 got an apartment in what I imagine is one of the new homes, quite expensive for ordinary people. So now the Municipality of Linköping offers an apartment to asylum seekers in Valla. It is close to the Ukrainian language cafe and Lambohov's church, where they prepare food once a month.

    • Дата виїзду для моїх гостей буде Середа 03.09.2024. Залежно від того, як ви на це дивитесь. У вихідні важко отримати ключі. Але ми туди дійдемо. Нові можливості - нові неможливості; це все про перспективу. Хто цікавиться новими життєвими можливостями - звертайтесь. Мої гості з ОдесиУкраїна 🇸🇪❤️🇺🇦 отримали квартиру в, як я уявляю, одному з нових будинків, досить дорогих для звичайних людей. Тож тепер муніципалітет Лінчепінгу пропонує шукачам притулку квартиру у Валла. Поруч україномовне кафе та Ламбохова церква, де готують їжу раз на місяць.

    • Дата выезда для моих гостей будет Среда, 03.09.2024. В зависимости от того, как вы на это смотрите. В выходные трудно получить доступ к ключам. Но мы туда доберемся. Новые возможности – новые невозможности; все дело в перспективе. Для тех, кто заинтересован в новых жизненных возможностях - обращайтесь. Мои гости из ОдессыУкраина 🇸🇪❤️🇺🇦 получили квартиру в, как мне кажется, одном из новых домов, довольно дорогих для простых людей. Итак, теперь муниципалитет Линчёпинга предлагает просителям убежища квартиру в Валле. Рядом украинское кафе и церковь Ламбохова, где готовят еду раз в месяц.





































































  • Juhla ... torstai 05.09.2024 ja torstai 03.10.2024. 💖💝 Ilmaista ruokaa.

  • Fest ... torsdag 05/09-2024 och torsdag 03/10-2024. 💖💝 Gratis mat.

  • Party ... Thursday 05/09-2024 and Thursday 03/10-2024. 💖💝 Free food.

  • Вечірка ... четвер 05.09.2024 та четвер 03.10.2024. 💖💝 Безкоштовне харчування.

  • Вечеринка ... Четверг05.09.2024 и четверг03.10.2024. 💖💝 Бесплатное питание.





































































  • 16 viikkoa (110 oikeaa päivää - 79 työpäivääJoululomaan 2024 - perjantai 20.12.2024 maanantaihin 13.01.2025 (toivottavasti !) En tee välipäivinä töitä.












💖💝













  • 16 veckor (110 realdagar - 79 arbetsdagar) tills Jullov 2024 - fredag 20/12-2024 ända till måndag 13/01-2025 (förhoppningsvis !) Jag arbetar icke klämdagar.











💖💝














  • 16 weeks (110 real days - 79 work-days) until Christmas-vacation 2024 - Friday 20/12-2024 until Monday 13/01-2025 (hopefully !) I do not work during squeeze-days.












💖💝













  • 16 тижнів (110 реальних днів - 79 робочих днів) до різдвяних канікул 2024 р. - п'ятниця 20.12.2024 р. до понеділка 13.01.2025 р. (сподіваюся !) Я не працюю під час стислих днів.












💖💝













  • 16 недель (110 реальных дней - 79 рабочих дней) до рождественских каникул 2024 г. - пятницы 20.12.2024 г. до понедельника 13.01.2025 г. (надеюсь !) Я не работаю в напряженные дни.



























































































































  • "Syysmasennus oli yksinkertainen tapa piristää arkea laittamalla uusi nimi vanhoihin rutiineihin." - Masentava Kuolema

  • "Höstdepressionen var ett enkelt sätt att piffa upp vardagen genom att sätta ett nytt namn på gamla rutiner." - Depressiva Döden

  • "the Autumn-depression was a simple way to spice up everyday life by putting a new name on old routines." - Depressive Death

  • «Осіння депресія була простим способом оживити повсякденне життя, змінивши стару рутину на нову назву». - Депресивна Cмерть

  • «Осенняя депрессия была простым способом оживить повседневную жизнь, дав новое имя старым привычкам». - Депрессивная Cмерть





























































  • "Annoin epätoivolle epätoivoiset kasvot." - Harhaluulot

  • "Jag gav desperationen ett desperat ansikte." - Villfarelser

  • "I gave desperation a desperate face." - Delusions

  • «Я надав розпачу відчайдушне обличчя». - Марення


























































https://youtu.be/dOo8rYo1cc4?si=MF_YX_9AGPmhqN57


























































  • Tämän ostin ... makkaraa poronlihasta. Ja hirvenlihaa ... ja valkosipulia. 💖💝

  • Detta köpte jag ... korv gjord av renkött. Och älgkött ... och vitlök. 💖💝

  • This I bought ... sausage made from reindeer-meat. And moose-meat ... and garlic. 💖💝

  • Це я купив ... ковбасу з м'яса північного оленя. І лосину ... і часник. 💖💝

  • Это я купил ... колбасу из оленины. И лосиное мясо ... и чеснок. 💖💝



























































  • Nämä ovat minun seikkailuni vuonna 2025 = kesämökki hyttysten ja porojen keskellä, 5 tuntia pohjoisnavan yläpuolella, keskiyön auringossa (valoa on 24 tuntia vuorokaudessa). Vuoria, jokia, vesiväyliä, kalastusta, viihtyisyyttä, muuta kulttuuria (Sápmi). Kaipaan kuitenkin Sápmi-kieltä, koska kaikki näyttävät puhuvan suomea. Ajattelen ajanjaksoa torstai 10.07.2025 - perjantai 25.07.2025. Joko lähden aikaisemmin junalla, mahdollisesti keskiviikkona 09.07.2025, koska saapuminen kestää 18 tuntia, joten saavut ajoissa päivällä. Haluaisin käydä vanhoissa osoitteissani Piitajassa ja Luulajassa (jokin vuosi - Pohjois-Ruotsissa ylöspäin). Mutta toinen vuosi, jos en selviä. Ehkä vain juomaan kupin kahvia Luulajassa, kuten vuonna 2017. Mielestäni taloudellisesti ei ole ongelmia, sillä minulla on hyvä palkka. Ja kaikki vuonna 2024 tehdyt matkat, konserttien, festivaalien ja Tanska 🇩🇰 ja Saksa 🇩🇪, vierailujen kera, näyttää siltä, ​​että pääsen asumaan omassa mökissäni. Mutta mitkä hinnat heillä on remontin jälkeen. Vuonna 2018 he veloittivat 2500 SEK (EURO 227,76) kahdelta viikolta. Silloin olin Kittilässä (Gihttel) entisen tyttöystäväni kanssa Slovakiasta 🇸🇰. Vuonna 2025 pelkkä hytti maksaa EURO 800 (2 viikkoa) - 8781,04 SEK.

  • Dessa blir mina äventyr år 2025 = sommarstuga uppe bland mygg och renar, 5 h över Norra Polcirkeln, i midnattssol (det är ljust 24 h om dygnet). Berg, floder, vattendrag, fiske, mys, annan kultur (Sápmi). Dock saknar jag lite av Sápmi-språket då alla verkar tala finska. Jag tänker mig perioden torsdag 10/07-2025 till fredag 25/07-2025. Antingen åker jag tidigare med tåg, eventuellt onsdag 09/07-2025, ty det ändå tar 18 h att komma fram, så anländer man i god tid under dagen. Jag skulle vilja besöka mina gamla adresser i Piteå och Luleå (något år - uppe i norraste Sverige). Men ett annat år om jag inte hinner. Kanske enbart att dricka en kaffekopp i Luleå, som år 2017. Jag tänker att ekonomiskt är det inga problem, då jag har bra lön. Och alla resor utförda år 2024, med konserter, festivaler och besök i Danmark 🇩🇰 och Tyskland 🇩🇪, så ser det ut som att jag får bo i egen stuga. Men vilka priser de har efter renoveringen. År 2018 tog de 2500 kr (EURO 227.76) för 2 veckor. Då befann jag mig i Kittilä (Gihttel) med min ex-flickvän från Slovakien 🇸🇰. År 2025 kostar enbart stugan EURO 800 (2 veckor) - 8781.04 kr.

  • These will be my adventures in 2025 = summer cottage up among mosquitoes and reindeer, 5 hours above the North Pole, in the midnight sun (it is sunlight 24 hours a day). Mountains, rivers, waterways, fishing, coziness, other culture (Sápmi). However, I miss the Sápmi-language a bit as everyone seems to speak Finnish. I am thinking of the period Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. Either I leave earlier by train, possibly Wednesday 09/07-2025, since it still takes 18 hours to arrive, so you arrive in good time during the day. I would like to visit my old addresses in Piteå and Luleå (a few years - up in northern Sweden). But another year if I do not make it. Maybe just to drink a cup of coffee in Luleå, like in 2017. I think that financially there are no problems, as I have a good salary. And all the trips made in 2024, with concerts, festivals and visits to Denmark 🇩🇰 and Germany 🇩🇪, it looks like I get to live in my own cabin. But what prices they have after the renovation. In 2018, they charged SEK 2,500 (EURO 227.76) for 2 weeks. Then I was in Kittilä (Gihttel) with my ex-girlfriend from Slovakia 🇸🇰. In 2025, the cabin alone costs EURO 800 (2 weeks) - SEK 8781.04.

  • Це будуть мої пригоди у 2025 році = літня дача серед комарів і північних оленів, 5 годин над Північним полюсом, під опівнічним сонцем (сонце світить 24 години на добу). Гори, річки, водні шляхи, риболовля, затишок, інша культура (Cапмі). Однак мені трохи не вистачає мови сапмі, оскільки всі, здається, розмовляють фінською. Я маю на увазі період із четверга 10.07.2025 до п’ятниці 25.07.2025. Або я вирушаю поїздом раніше, можливо, у Cереду 09.07.2025, оскільки дохід ще займає 18 годин, тож ви прибудете вчасно протягом дня. Я хотів би відвідати свої старі адреси в Пітео та Лулео (кілька років - на півночі Швеції). Але ще рік, якщо я не встигну. Може, просто випити чашечку кави в Лулео, як у 2017 році. Я думаю, що фінансово проблем немає, тому що маю хорошу зарплату. І всі поїздки, здійснені у 2024 році, з концертами, фестивалями та візитами до Данії 🇩🇰 та Німеччини 🇩🇪, здається, я буду жити у власній каюті. Але які у них ціни після ремонту. У 2018 році вони стягували 2500 шведських крон (227,76 євро) за 2 тижні. Тоді я був у Кіттілі (Гіхттель) зі своєю колишньою дівчиною зі Словаччини 🇸🇰. У 2025 році одна каюта коштує 800 ЄВРО (2 тижні) - 8781,04 шведських крон.

  • Это будут мои приключения в 2025 году = дача среди комаров и оленей, в 5 часах над Северным полюсом, под полуночным солнцем (это свет 24 часа в сутки). Горы, реки, водные пути, рыбалка, уют, другая культура (Сапми). Однако мне немного не хватает языка сапми, поскольку кажется, что все говорят по-фински. Я имею в виду период с четверга 10.07.2025 по пятницу 25.07.2025. Либо я уеду раньше на поезде, возможно, в Cреду 09.07.2025, так как время прибытия все равно составляет 18 часов, поэтому вы приедете вовремя в течение дня. Я хотел бы посетить свои старые адреса в Питео и Лулео (несколько лет назад, на севере Швеции). Но еще год, если я не доживу. Может, просто выпить чашечку кофе в Лулео, как в 2017 году. Думаю, что с финансами проблем нет, так как у меня хорошая зарплата. А все поездки, совершенные в 2024 году, с концертами, фестивалями и визитами в Данию 🇩🇰 и Германию 🇩🇪, похоже, мне довелось жить в собственной каюте. Но какие у них цены после ремонта. В 2018 году за 2 недели взимали 2500 шведских крон (227,76 евро). Потом я был в Киттиле (Гихттель) со своей бывшей девушкой из Словакии 🇸🇰. В 2025 году одна только каюта будет стоить 800 ЕВРО (2 недели) – 8781,04 шведских крон.



























Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

2025.06.29

https://www.facebook.com/reel/10155133690904233      Lauantai 28 . 06 . 2025 💖💝 Lördag 28 / 06 - 2025 💖💝 Saturday 28 / 06 - 2025 ...