🇸🇪🌹🇺🇦
- ”Olin pimeydessä, mutta otin kolme askelta ja löysin itseni paratiisista. Ensimmäinen askel oli hyvä ajatus, toinen : hyvä sana ja kolmas : hyvä teko.” - Friedrich Nietzsche
- ”Jag befann mig i mörkret, men jag tog tre steg och fann mig själv i paradiset. Det första steget var en god tanke, det andra : ett gott ord, och det tredje : en god gärning.” - Friedrich Nietzsche
- ”I was in darkness, but I took three steps and found myself in paradise. the First step was a good thought, the second : a good word, and the third : a good deed.” - Friedrich Nietzsche
- «Я був у темряві, але зробив три кроки і опинився в раю. Першим кроком була добра думка, другим : добре слово, а третім : добрий вчинок». - Фрідріх Ніцше
- «Я был во тьме, но сделал три шага и очутился в раю. Первым шагом была добрая мысль, вторым — доброе слово, третьим — доброе дело». — Фридрих Ницше
- "Anarkismi ei tarkoita minulle vain auktoriteetin kieltämistä, ei vain uutta taloutta, vaan myös moraaliperiaatteiden tarkistamista. Se tarkoittaa yksilön kehitystä ja yksilön itsensä puolustamista. Se tarkoittaa omavastuuta, ei johtajien palvontaa." - Voltairine de Cleyre
- "Anarkism, för mig, betyder inte enbart förnekandet av auktoritet, inte enbart en ny ekonomi, utan en revidering av moralens principer. Det betyder individens utveckling såväl som individens hävdande. Det betyder självansvar, och inte ledarskapsdyrkan." - Voltairine de Cleyre
- "Anarchism, to me, means not only the denial of authority, not only a new economy, but a revision of the principles of morality. It means the development of the individual as well as the assertion of the individul. It means self-responsibility, and not leader-worship." - Voltairine de Cleyre
- «Анархізм, для мене, означає не лише заперечення влади, не лише нову економіку, а й перегляд принципів моралі. Це означає розвиток особистості, а також утвердження особистості. Це означає самовідповідальність, а не поклоніння лідеру». - Вольтерін де Клер
- «Для меня анархизм означает не только отрицание власти, не только новую экономику, но и пересмотр принципов морали. Он означает развитие личности, а также утверждение индивидуальности. Он означает ответственность за себя, а не поклонение лидеру». - Вольтерина де Клер
Tämä iltapäivä oli kuin auringonvalossa putoavan veden värinen; puut kimaltelivat pudonneista lehdistä; jalkakäytävät loistivat kuin pudonneiden vaahteranlehtien kujat ja talot juoksivat niitä pitkin ja nauroivat ulos neliömäisistä, avoimista ikkunoista.
Puun alla puistossa - kaksi pientä poikaa makaamassa kasvoillaan; keräten huolellisesti punaisia marjoja laittaakseen ne pahvilaatikkoon.
Eräänä päivänä sota on ohi ja menen ulos iltapäivällä. Pyörittelen sitä sormissani, panen merkille sen makean maun kitalaessani ja sen lehtien jyrkän vaihtelun.
Tänään voin vain kerätä sen ja laittaa sen eväsrasiaani, koska minulla ei ole aikaa muuhun kuin tasapainotteluun rikkinäisessä maailmassa.
🇸🇪❤️🇺🇦
Denna eftermiddag var färgen på vatten som föll genom solljus; träden glittrade av tumlande löv; trottoarerna lyste som gränder av tappade lönnlöv och husen sprang längs dem och skrattade ut genom fyrkantiga, öppna fönster.
Under ett träd i parken - två små pojkar som ligger platt på ansiktet; försiktigt samlandes röda bär att lägga i en kartonglåda.
En dag är kriget slut och jag går ut under eftermiddagen. Vänder det i mina fingrar, noterar den söta smaken av det i min gom och den skarpa variationen av dess lövflygningar.
Idag kan jag blott samla det och stoppa in den i min matlåda ty jag har tid för ingenting förutom en strävan efter att balansera mig själv i en trasig värld.
🇸🇪❤️🇺🇦
This afternoon was the color of water falling through sunlight; the trees glittered with tumbling leaves; the sidewalks shone like alleys of fallen maple leaves and the houses ran along them and laughed out through square, open windows.
Under a tree in the park - two little boys lying flat on their faces; carefully gathering red berries to put in a cardboard box.
One day the war is over and I go out in the afternoon. Turning it in my fingers, noting the sweet taste of it on my palate and the sharp variation of its leaf flights.
Today I can only gather it and put it in my lunchbox because I have time for nothing but a struggle to balance myself in a broken world.
🇸🇪❤️🇺🇦
Цей день був кольору води, що падає крізь сонячне світло; дерева виблискували листям, що падало; тротуари сяяли, як алеї з опалого кленового листя, а будинки тягнулися вздовж них і сміялися крізь квадратні, відчинені вікна.
Під деревом у парку – двоє маленьких хлопчиків лежать обличчям долілиць; обережно збирають червоні ягоди, щоб покласти їх у картонну коробку.
Одного дня війна закінчується, і я виходжу по обіді. Кручу ягоду в пальцях, відчуваючи солодкий смак на піднебінні та різкі зміни шару листя.
Сьогодні я можу лише зібрати її та покласти в свій ланч-бокс, бо в мене немає часу ні на що, крім боротьби за рівновагу в зламаному світі.
🇸🇪❤️🇺🇦
Сегодняшний день был цвета воды, падающей сквозь солнечный свет; деревья сверкали падающими листьями; тротуары сияли, как аллеи опавших кленовых листьев, а дома бежали по ним и смеялись через квадратные открытые окна.
Под деревом в парке — два маленьких мальчика лежат навзничь; осторожно собирают красные ягоды, чтобы положить в картонную коробку.
Однажды война закончилась, и я выхожу днем. Верчу ее в пальцах, отмечаю сладкий вкус на нёбе и резкие изменения в полете листьев.
Сегодня я могу только собрать ее и положить в свой ланч-бокс, потому что у меня нет времени ни на что, кроме борьбы за равновесие в сломанном мире. 🇸🇪❤️🇺🇦
No, mitä kuuluu ja mikä nimesi on, mistä tulet, herra ? - Tervetuloa viimeiseen valtakuntaan. Tervetuloa eturiviin. Viisikymmentä seitsemän päivää, kymmenentenä yönä leimahdus. Jeesus auttaa miestä, joka taistelee, mustavalkoisena.
Käärmeitä on sipulileivässä, rottia vedessä. Joten ole onnellinen tai kuole - takaisin teuraaksi. Hän ei värjää vertasi; lue rivien välistä, herra. Tule kanssani mutaan, tämä ei ole sinun aikasi, herra.
Jotkut sanovat, että Paholainen on kuollut, mutta meidän mielestämme Hän on yhtä todellinen kuin sinä ja minä. Tämä on Hänen valtakuntansa. Mitä enemmän se muuttuu, sitä enemmän se on sama; ihana havainto. Kun aamu tulee, Hän järjestää mielenosoituksen.
Nyt hänen kasvonsa ovat maassa, muuttuen tomuksi, herra. Kuka antoi hänelle tämän viimeisen kierroksen, kehen hän luotti, herra ? Nyt mene mustavalkoiseen, tule maan alle, kuolema on tänä iltana, mustavalkoisella.
🇸🇪❤️🇺🇦
Nå, hur mår Du och vad heter Du, var kommer Du ifrån, herrn ? - Välkommen till den sista domänen. Välkommen till fronten. Femtionior i sju dagar, blossar upp under den tionde natten. Jesus hjälper den man som strider in, i svart och vitt.
Ormar finns i lökbrödet, råttor finns i vattnet. Så var glad eller var död - åter till slakten. Han färgar inte ditt blod; läs mellan linjerna, herrn. Följ med mig in i leran, det är inte din tid, herrn.
Vissa säger att Djävulen är död, men enligt vår mening är Han lika verklig som Du och jag. Detta är Hans herravälde. Ju mer det ändras desto mer är det detsamma; härlig observation. Kom morgonen, då ordnar Han en demonstration.
Nu är hans ansikte nere i marken, förvandlas till damm, herrn. Vem gav honom den här sista rundan, vem litade han på, herrn ? Gå nu in i svart och vitt, komma under jorden, döden är igång i kväll, på det svarta och vita.
🇸🇪❤️🇺🇦
Well, how are you and what is your name, where do you come from, sir ? - Welcome to the last domain. Welcome to the front. Fifties for seven days, flare up on the tenth night. Jesus helps the man who fights in, in black and white.
Snakes are in the onion bread, rats are in the water. So be happy or be dead - back to the slaughter. He does not dye your blood; read between the lines, sir. Come with me into the mud, this is not your time, sir.
Some say the Devil is dead, but in our opinion He is as real as you and I. This is His dominion. the More it changes, the more it is the same; lovely observation. Come morning, then He will arrange a demonstration.
Now his face is down in the ground, turning to dust, sir. Who gave him this last round, who did he trust, sir ? Now go into black and white, come underground, death is on tonight, on the black and white.
🇸🇪❤️🇺🇦
Ну, як справи і як тебе звати, звідки ти, сер ? - Ласкаво просимо до останнього володіння. Ласкаво просимо на фронт. П'ятдесяті сім днів, спалахують десятої ночі. Ісус допомагає людині, яка б'ється, у чорно-білому.
Змії в цибулевому хлібі, щури у воді. Тож будь щасливий або будь мертвим - назад на забій. Він не фарбує твою кров; читай між рядків, сер. Ходімо зі мною в багнюку, це не твій час, сер.
Дехто каже, що Диявол мертвий, але, на нашу думку, Він такий же реальний, як ви і я. Це Його володіння. Чим більше воно змінюється, тим більше воно залишається тим самим; чудове спостереження. Настане ранок, тоді Він влаштує демонстрацію.
Тепер його обличчя в землі, перетворюється на порох, сер. Хто дав йому цей останній раунд, кому він довіряв, сер ? Тепер іди в чорно-біле, йди під землю, смерть сьогодні ввечері, на чорно-білому.
🇸🇪❤️🇺🇦
Ну, как дела и как вас зовут, откуда вы, сэр ? - Добро пожаловать на последний домен. Добро пожаловать на фронт. Пятидесятые семь дней, вспыхивают на десятую ночь. Иисус помогает человеку, который сражается, в черном и белом.
Змеи в луковом хлебе, крысы в воде. Так что будьте счастливы или умрите - возвращайтесь на бойню. Он не красит вашу кровь; читайте между строк, сэр. Идите со мной в грязь, это не ваше время, сэр.
Некоторые говорят, что Дьявол мертв, но, по нашему мнению, Он так же реален, как вы и я. Это Его владения. Чем больше он меняется, тем больше он тот же; прекрасное наблюдение. Наступит утро, тогда Он устроит демонстрацию.
Теперь его лицо в земле, обращается в пыль, сэр. Кто дал ему этот последний патрон, кому он доверял, сэр ? Теперь иди в черно-белое, иди под землю, сегодня ночью смерть, на черно-белом. 🇸🇪❤️🇺🇦
Jos minulla olisi siivet kuin Nooan kyyhkysellä, lentäisin jokea pitkin rakkaani luo. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Tunsin naisen, pitkän ja hoikan. Hän liikkui kuin tykinkuula. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Muistan erään illan kaatosateessa, ja sydämessäni oli tuskallinen kipu. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Joki oli mutainen ja villi, en voi antaa liikaa veristä rahaa syntymättömän lapseni puolesta. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Niin viisas lintu lentää korkealla. Elämä ei ole elämisen arvoista ilman rakastamaasi. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Jonain päivänä se ei ole pitkä. Huuda nimeäni ja olen poissa. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
💖💝
Hade jag vingar likt Noahs duva skulle jag flyga älven till den jag älskar. Farväl, min älskling, farväl.
Jag kände en kvinna, lång och smal. Hon flyttade sin kropp som en kanonkula. Farväl, min älskling, farväl.
Jag kommer ihåg en kväll i hällregnet och i mitt hjärta fanns en smärtsam smärta. Farväl, min älskling, farväl.
Floden var lerig och vild, kan inte ge för blodigt för mitt ofödda barn. Farväl, min älskling, farväl.
Så vis en fågel som flyger högt uppe. Livet är inte värt att leva utan den Du älskar. Farväl, min älskling, farväl.
En av dessa dagar dröjer det inte länge. Ropa mitt namn och jag är borta. Farväl, min älskling, farväl.
💖💝
If I had wings like Noah's dove I would fly the river to the one I love. Farewell, my love, farewell.
I knew a woman, tall and thin. She moved her body like a cannonball. Farewell, my love, farewell.
I remember one evening in the pouring rain and in my heart there was a painful pain. Farewell, my love, farewell.
the River was muddy and wild, cannot give too bloody for my unborn child. Farewell, my love, farewell.
So wise a bird flying high. Life is not worth living without the one you love. Farewell, my love, farewell.
One of these days it will not be long. Call my name and I am gone. Farewell, my love, farewell.
💖💝
Якби в мене були крила, як у голуба Ноя, я б перелетів річкою до тієї, яку кохаю. Прощавай, моя любов, прощавай.
Я знав жінку, високу та худу. Вона рухала своїм тілом, як гарматне ядро. Прощавай, моя любов, прощавай.
Я пам'ятаю один вечір під проливним дощем, і в моєму серці був болісний біль. Прощавай, моя любов, прощавай.
Річка була каламутною та бурхливою, не може дати надто крові для моєї ненародженої дитини. Прощавай, моя любов, прощавай.
Такий мудрий птах, що летить високо. Життя не варте того, щоб жити без тієї, яку кохаєш. Прощавай, моя любов, прощавай.
Настане день, і це буде недовго. Поклич моє ім'я, і я піду. Прощавай, моя любов, прощавай.
💖💝
Если бы у меня были крылья, как у голубя Ноя, я бы полетел по реке к тому, кого люблю. Прощай, моя любовь, прощай.
Я знал женщину, высокую и худую. Она двигала своим телом, как пушечное ядро. Прощай, моя любовь, прощай.
Я помню один вечер под проливным дождем, и в моем сердце была мучительная боль. Прощай, моя любовь, прощай.
Река была мутной и дикой, не может дать слишком много крови моему нерожденному ребенку. Прощай, моя любовь, прощай.
Такая мудрая птица, летящая высоко. Жизнь не стоит того, чтобы жить без того, кого любишь. Прощай, моя любовь, прощай.
Однажды это будет не долго. Назови мое имя, и я уйду. Прощай, моя любовь, прощай.
- "En ehkä tunne sinua, enkä ehkä koskaan tiedä tarinaasi, mutta tiedän, ettei kenenkään pitäisi joutua kävelemään yksin pimeässä. En ehkä tunne sinua, mutta olisin pirun ylpeä voidessani kävellä kanssasi, aivan vierelläsi, kunnes pimeys vaihtuu valoon." - Nicole Lyons
- "Jag kanske inte känner dig, och jag kanske aldrig får veta din historia, men jag vet att ingen någonsin ska behöva gå ensam i mörkret. Jag kanske inte känner dig, men jag skulle vara oerhört stolt över att gå med dig, alldeles bredvid dig, tills mörkret bleknar in i ljuset." - Nicole Lyons
- "I may not know you, and I may never know your story, but I do know that no one should ever have to walk in the dark alone. I may not know you, but I would be damn proud to walk with you, right beside you, until the darkness fades into the light." - Nicole Lyons
- «Можливо, я тебе не знаю і ніколи не дізнаюся твоєї історії, але я точно знаю, що нікому ніколи не доведеться блукати в темряві самотужки. Можливо, я тебе не знаю, але я була б чортівськи горда йти з тобою, поруч з тобою, доки темрява не перетвориться на світло». – Ніколь Лайонс
- «Я могу не знать тебя, и я могу никогда не узнать твою историю, но я знаю, что никто никогда не должен ходить в темноте в одиночку. Я могу не знать тебя, но я была бы чертовски горда идти с тобой, рядом с тобой, пока тьма не растворится в свете». - Николь Лайонс
- "Jos voisin antaa sinulle tänään yhden lahjan, antaisin sinulle kyvyn nähdä pelkojesi, huoliesi ja epäilystesi yli. Silloin voisit omaksua sen ainutlaatuisen ihmisen, joka todella olet." 💖💝
- "Om jag kunde ge dig en enda gåva idag, skulle jag ge dig förmågan att se bortom dina rädslor, bekymmer och tvivel. Då skulle Du kunna omfamna den extraordinära person som Du verkligen är." 💖💝
- "If I could give you one gift today, I would give you the ability to see beyond your fears, worries and doubt. Then you could embrace the extraordinary person that you truly are." 💖💝
- «Якби я міг зробити тобі один подарунок сьогодні, я б дав тобі здатність бачити далі своїх страхів, тривог та сумнівів. Тоді ти міг би прийняти ту надзвичайну людину, якою ти є насправді». 💖💝
- «Если бы я мог сделать тебе сегодня один подарок, я бы дал тебе способность видеть дальше своих страхов, тревог и сомнений. Тогда ты смог бы принять того необыкновенного человека, которым ты на самом деле являешься». 💖💝
- Hyvää sunnuntaita 22.06.2025 🌞
- God fortsatt söndag 22/06-2025 🌞
- Have a Great Sunday 22/06-2025 🌞
- Гарної Hеділі 22.06.2025 🌞
- Желаем вам отличного Bоскресенья 22.06.2025 🌞
- Ajattelua itsessään pidetään jonakin hitaana ja epäröivänä, lähes vaivannäköisenä ja usein jonakin "jalostajien hien arvoisena" – mutta ei lainkaan jonakin helppona ja jumalallisena, läheisesti tanssimiseen ja runsauteen liittyvänä. "Ajatella" ja ottaa asia "vakavasti", "väsyneesti", ovat yksi ja sama asia. Sellaista on ollut vain kokemusperäistä. ☀️
- Själva tänkandet betraktas som någonting långsamt och tvekande, nästan som ett besvär och ofta någonting ”värdigt de ädles svett" - men inte alls som någonting lätt och gudomligt, nära besläktat med dans och överflöd. ”Att tänka" och att ta saken "allvarligt", "mödigt", är en och samma sak. Sådant har blott varit erfarenhetsbaserat. ☀️
- Thinking itself is regarded as something slow and hesitant, almost as a nuisance and often something "worthy of the sweat of the noble" - but not at all as something easy and divine, closely related to dancing and abundance. "To think" and to take the matter "seriously", "tiredly", are one and the same thing. Such has only been experience-based. ☀️
- Саме мислення розглядається як щось повільне та нерішуче, майже як неприємність і часто щось «гідне поту благородного» – але зовсім не як щось легке та божественне, тісно пов’язане з танцями та достатком. «Думати» та ставитися до справи «серйозно», «втомлено» – це одне й те саме. Це лише базується на досвіді. ☀️
- Само мышление рассматривается как нечто медленное и нерешительное, почти как досадная помеха и часто как нечто «достойное пота благородных» — но вовсе не как нечто легкое и божественное, тесно связанное с танцами и изобилием. «Думать» и относиться к делу «серьёзно», «устало» — это одно и то же. Так было только на основе опыта. ☀️
- "Ihmiset eivät ole riippuvaisia alkoholista tai huumeista. He ovat riippuvaisia todellisuuden pakenemisesta." ❤️
- ”Människor är inte beroende av alkohol eller droger. De är beroende av att fly verkligheten.” ❤️
- ”People are not addicted to alcohol or drugs. They are addicted to escaping reality.” ❤️
- «Люди не залежні від алкоголю чи наркотиків. Вони залежні від втечі від реальності». ❤️
- «Люди не зависимы от алкоголя или наркотиков. Они зависимы от побега от реальности». ❤️
- Sunnuntaita 22.06.2025 🌞
- Söndag 22/06-2025 🌞
- Sunday 22/06-2025 🌞
- Hеділі 22.06.2025 🌞
- Bоскресенья 22.06.2025 🌞
- "Kissa on linkki meidän ja villin sekä kaiken ajan tuolla puolen olevan ajan välillä." 🐈⬛💖
- ”Katten är länken mellan oss och det vilda och tiden bortom all tid.” 🐈⬛💖
- "the Cat is the link between us and the wild and the time beyond all time." 🐈⬛💖
- «Кіт — це сполучна ланка між нами, дикою природою та часом поза межами всіх часів». 🐈⬛💖
- «Кот — это связующее звено между нами и дикой природой, а также временем за пределами всех времен». 🐈⬛💖
🐈⬛💖
- Mikä on tehokkain tapa saada lapset lopettamaan pyytämisen ? - Kun he ojentaa kätensä, sanot vain : "Ahaa, TANGO" ☀️☕️
- Hur mest effektivast att få barn att sluta be om saker ? - när de håller ut sina händer, säger man endast : ”ah, en TANGO” ☀️☕️
- What is the most effective way to get children to stop asking for things ? - when they hold out their hands, you just say : "ah, a TANGO" ☀️☕️
- Який найефективніший спосіб відучити дітей просити щось ? - коли вони простягають руки, просто скажіть : «А, ТАНГО» ☀️☕️
- Какой самый эффективный способ отучить детей просить что-либо ? - когда они протягивают руки, просто скажите : «А, ТАНГО» ☀️☕️
💖💝
💖💝
- Minulla oli kerran elämässäni kunnia soittaa tämä kaunis laulu : ”Lapin Juntti” (Tango) :
- Denna fina sång fick jag äran att spela en gång i mitt liv : ”Lapin Juntti” (Tango) :
- I had the honor of playing this beautiful song once in my life : ”Lapin Juntti” (Tango) :
- Я мав честь лише раз у житті зіграти цю прекрасну пісню : «Lapin Juntti» (Танго) :
- Мне выпала честь однажды в жизни исполнить эту прекрасную песню : «Lapin Juntti» (танго) :
- Tämä on alkuperäinen :
- Detta är originalet :
- This is the original :
- Це оригінал :
- Это оригинал :
- Ajattelin laulaa tämän version suomenkielisenä karaokena :
- Denna version tänkte jag sjunga i finska karaoken :
- I thought I would sing this version in Finnish karaoke :
- Я думав заспівати цю версію у фінському караоке :
- Я подумал, что спою эту версию в финском караоке :
Lapin juntti vetää outoa turpaan, Lapin hulluus on vertaamaton. Kylmää kestääpi ympäri vuoten, Lapin juntti on voittamaton.
Kun kerran matkallain, mä Lapin maahan eksyin, no enpä voinutkaan aavistaa mua mikä otottaa. Mua muksii juntti vain, ei oo tolkun häivää siis. No, enkä sano päivää, jos sen vielä mä nään.
Lapin juntti vetää outoa turpaan, se on liikkeissään arvaamaton. Pertti toilakassa palellutti varpaan, tämä lauluhan vain satu on.
Mua muksii juntti vain, ei oo tolkun häivää. En varmaan sano päivää, jos sen vielä vain nään.
Lapin juntti vetää outoa turpaan, se on liikkeissään arvaamaton. Pertti toilakassaan palellutti varpaan, tämä lauluhan vain satu on.
🇫🇮
Lapplandspunkaren slår en okänd i käften, Lapplands galenskap är ojämförligt. Kylan kan vara året runt, Lapplandspunkaren är oövervinnelig.
När jag en gång gick vilse på en resa till Lappland, ja, jag kunde inte ha gissat vad som skulle hända mig. Punkaren får mig bara att skratta, det är inte logiskt, så. Tja, jag säger inte dagen, om jag fortfarande ser det.
Lapplandspunkaren slår en okänd i käften, det är oförutsägbart i sina rörelser. Pertti frös sin tå i i tillacken, den här låten är blott en saga.
Punkaren får mig endast att skratta, det är inte logiskt, jag säger nog inte dagen, om jag fortfarande ser det.
Lapplandspunkaren slår en okänd i käften, det är inte logiskt, så. Pertti frös sin tå i tillacken, den här låten är blott en saga.
🇫🇮
the Lapland-punker punches a stranger in the jaw, the madness of Lapland is incomparable. the Cold can be all year round, the Lapland punker is invincible.
When I once got lost on a trip to Lapland, well, I could not have guessed what would happen to me. the Punker just makes me laugh, it is not logical, so. Well, I will not say the day, if I still see it.
the Lapland-punker punches a stranger in the jaw, he is unpredictable in his movements. Pertti froze his toe in the toenail, this song is just a fairy tale.
the Punker just makes me laugh, it is not logical, I will say the day, if I still see it.
the Lapland-punker punches a stranger in the jaw, it is not logical, so. Pertti froze his toe in the toenail, this song is just a fairy tale.
🇫🇮
Лапландський панккер б'є незнайомця в щелепу, божевілля Лапландії незрівнянне. Холод може бути цілий рік, лапландський панккер непереможний.
Коли я одного разу заблукав під час подорожі до Лапландії, ну, я не міг здогадатися, що зі мною станеться. Панкер просто смішить мене, це нелогічно, тому. Ну, я не скажу дня, якщо я ще це побачу.
Лапландський панккер б'є незнайомця в щелепу, він непередбачуваний у своїх рухах. Пертті заморозив палець ноги в нігті, ця пісня просто казка.
Панкер просто смішить мене, це нелогічно, я скажу дня, якщо я ще це побачу.
Лапландський панккер б'є незнайомця в щелепу, це нелогічно, тому. Пертті заморозив палець ноги в нігті, ця пісня просто казка.
🇫🇮
Лапландский панкер бьет незнакомца в челюсть, безумие Лапландии несравнимо. Холод может быть круглый год, Лапландский панкер непобедим.
Когда я однажды заблудился во время поездки в Лапландию, ну, я не мог предположить, что со мной случится. Панкер просто смешит меня, это нелогично, так что. Ну, я не скажу день, если я еще его увижу.
Лапландский панкер бьет незнакомца в челюсть, он непредсказуем в своих движениях. Пертти отморозил себе палец ноги в ноготь, эта песня просто сказка.
Панкер просто смешит меня, это нелогично, я скажу день, если я еще его увижу.
Лапландский панкер бьет незнакомца в челюсть, это нелогично, так что. Пертти отморозил себе палец ноги в ноготь, эта песня просто сказка. 🇫🇮
- Sointuanalyysissä en ole kirjoittanut kaikkia Dominant7:n b9-sointuja, se on aivan liikaa tietoa. Dominant7:n b9-sointu kuulostaa Dim-soinnulta (°), joten kuuntele itse. Kun poistat "juurisävelen" Dominant7:n b9-soinnusta, soinnusta tulee Dim-sointu (°). Koska kappale on Gm-sävellajissa, Dominant-sointu on D7 (b9) -> F#°. Toinen puuttuva asia on "espanjalainen" Dominant7 (+ kaikki väritykset). Tässä tapauksessa ... jos soitat D7:n, mutta korotat bassonuotin Eb:iin (yhdellä sormella kitarassa), saat soinnun Eb°. Ja suoran laskevan diatonisen asteikon D7-soinnun osien väliin (D7 - Cm - Bb - A7). Jopa Dominanttidominantteja (A7) voidaan rikastuttaa b9-värityksillä. Jos poistat "juuren" (perussoinnun), sointu (sävellajissa) muuttuu muotoon C#m (b5). Mutta se on luultavasti liian "jännittävä".
- Det som inte jag har skrivit in i ackordsanalysen är dels alla Dominant7 b9-ackord, det är alldeles för mycket information. Ett Dominant b9-ackord låter som ett Dim-ackord (°) så lyssna in själva. När man tar bort "roten" - grundtonen i ett Dominant7 b9-ackord blir ackordet ett Dim-ackord (°). Då låten går i tonarten Gm, så är Dominant-ackordet ett D7 (b9) -> F#°. Och det andra som inte står med, är det "Spanska" Dominant7 (+ alla färgningar). I detta fall ... om Du spelar ett D7, men lyfter upp bastonen, till ett Eb (med ett finger på gitarr). får Du ackordet Eb°. Och en rakt nedstigande diatonisk skala mellan delarna från ackordet D7 (D7 - Cm - Bb - A7). Även Dominantens-dominanter (A7) kan berikas med b9-färgningar. Plockar man bort "roten" (grundtonen) blir ackordet (i tonarten) = C#m (b5). Men det är nog alltför "spännande".
- What I have not written in the chord analysis are all the Dominant7 b9-chords, that is way too much information. a Dominant b9-chord sounds like a Dim-chord (°) so listen for yourself. When you remove the "root" - the root note in a Dominant7 b9-chord, the chord becomes a Dim-chord (°). Since the song is in the key of Gm, the Dominant-chord is a D7 (b9) -> F#°. And the other thing that is not included is the "Spanish" Dominant7 (+ all colorings). In this case ... if you play a D7, but raise the bass note, to an Eb (with one finger on the guitar). You get the chord Eb°. And a straight descending diatonic scale between the parts from the chord D7 (D7 - Cm - Bb - A7). Even Dominant dominants (A7) can be enriched with b9 colorings. If you remove the "root" (the root note), the chord (in the key) becomes = C#m (b5). But that is probably too "exciting".
- Що я не написав в аналізі акордів, так це всі домінантні 7 b9-акорди, це забагато інформації. Домінантний b9-акорд звучить як дим-акорд (°), тож послухайте самі. Коли ви видаляєте «корінь» - кореневу ноту в домінантному 7 b9-акорді, акорд стає дим-акордом (°). Оскільки пісня в тональності Gm, домінант-акорд - це D7 (b9) -> F#°. А ще не включено «іспанський» домінант7 (+ усі забарвлення). У цьому випадку ... якщо ви граєте D7, але підвищуєте басову ноту до Eb (одним пальцем на гітарі), ви отримуєте акорд Eb°. І пряму низхідну діатонічну гаму між партіями з акорду D7 (D7 - Cm - Bb - A7). Навіть домінантні домінанти (A7) можна збагатити забарвленнями b9. Якщо видалити «корінь» (основну ноту), акорд (у тональності) стане = C#m (b5). Але це, мабуть, занадто «захопливо».
- То, что я не написал в анализе аккордов, это все аккорды доминанты b9, это слишком много информации. Аккорд доминанты b9 звучит как Dim-аккорд (°), так что послушайте сами. Когда вы удаляете «основу» - основную ноту в аккорде доминанты7 b9, аккорд становится Dim-аккордом (°). Поскольку песня в тональности Gm, аккорд доминанты - это D7 (b9) -> F#°. И еще одна вещь, которая не включена, - это «испанская» доминанты7 (+ все окраски). В этом случае ... если вы играете D7, но повышаете басовую ноту до Eb (одним пальцем на гитаре). Вы получаете аккорд Eb°. И прямая нисходящая диатоническая гамма между частями аккорда D7 (D7 - Cm - Bb - A7). Даже доминантные доминанты (A7) можно обогатить окрасками b9. Если убрать «корень» (основную ноту), то аккорд (в тональности) станет = C#m (b5). Но это, наверное, слишком «волнительно».
- "Sápmilaiset ovat perinteisesti Sápmi-kieltä puhuvia alkuperäiskansoja, jotka asuvat Sápmimaalla, johon kuuluu osia Norjasta, Ruotsista, Suomesta ja Kuolan niemimaasta Venäjällä. Heidän rikkaan, yli 4000 vuotta pitkän historiansa ansiosta heidän elinkeinonsa keskittyvät poronhoitoon, kalastukseen ja metsästykseen. He ovat ylpeitä alkuperäiskansojen perinnöstään." 💖💝
- "Sápmi är traditionellt Sápmi-talande ursprungsfolk som bor i Sápmi, vilket omfattar delar av Norge, Sverige, Finland och Kolahalvön i Ryssland. Med en rik historia som sträcker sig över 4000 år har de sina försörjningsmöjligheter centrerade kring renskötsel, fiske och jakt. De är stolta över sitt ursprungliga arv." 💖💝
- "the Sápmi are traditionally Sápmi-speaking indigenous people inhabiting Sápmi, which includes parts of Norway, Sweden, Finland, and the Kola Peninsula in Russia. With a rich history spanning over 4000 years, they have livelihoods centered around reindee-herding, fishing, and hunting. They are proud of their indigenous heritage." 💖💝
- «Сапмі — це традиційно Cапмійські корінні народи, що мешкають на території Сапмі, що включає частини Норвегії, Швеції, Фінляндії та Кольського півострова в Росії. Маючи багату історію, що охоплює понад 4000 років, їхні засоби до існування зосереджені на оленярстві, рибальстві та полюванні. Вони пишаються своєю корінною спадщиною». 💖💝
- «Сапми — традиционно говорящие на языке Cапми коренные народы, населяющие Сапми, включающие части Норвегии, Швеции, Финляндии и Кольского полуострова в России. Имея богатую историю, охватывающую более 4000 лет, они занимаются оленеводством, рыболовством и охотой. Они гордятся своим коренным наследием». 💖💝
- 10 työpäivää / 12 oikeaa päivää Kesälomaan 2025. 💖💝 Perjantai 04.07.2025 klo. 15:30 🌞
💖💝
- 10 arbetsdagar / 12 realdagar tills sommarlov 2025. 💖💝 Fredag 04/07-2025 kl. 15:30 🌞
- 18 realdagar tills avfärd norrut mot destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 torsdag 10/07-2025 ända fram till fredag 25/07-2025. 💖💝
💖💝
- 10 work-days / 12 real days until summer vacation 2025. 💖💝 Friday 04/07-2025 at 15:30 🌞
- 18 real days until departure north towards destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. 💖💝
💖💝
- 10 робочих дні / 12 реальних дні до літніх канікул 2025. 💖💝 П'ятниця, 04.07.2025, о 15:30 🌞
- 18 реальних днів до відправлення на північ до пункту призначення Кіттіла (Гіхттель) 🇫🇮 Четвер 10.07.2025 до п’ятниці 25.07.2025. 💖💝
💖💝
- 10 рабочих дня / 12 реальных дня до летних каникул 2025 года. 💖💝 Пятница 04.07.2025 в 15:30 🌞
- 18 реальных дней до отправления на север в направлении пункта назначения Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 Четверг, 10.07.2025, до пятницы, 25.07.2025. 💖💝
💖💝
💖💝
https://youtu.be/kMret_6D2EI?si=0-v2UMNUCBHgCvrw
https://youtu.be/L0TdzdNR7Po?si=d2uvqBlpRc3jVvCW
- Loma 2025 🌞 Perjantaista 04.07.2025 maanantaihin 04.08.2025
- Semester 2025 🌞 Fredag 04/07-2025 till måndag 04/08-2025
- Vacation 2025 🌞 Friday 04/07-2025 until Monday 04/08-2025
- Відпустка 2025 🌞 З п'ятниці 04.07.2025 до понеділка 04.08.2025
- Отпуск 2025 🌞 Пятница 04.07.2025 по понедельник 04.08.2025
- Kolmen viikon päästä olen herännyt ensimmäisenä päivänä Kittilässä (Gihttel) 🦌❤️☀️✈️🇫🇮 Torstaista 10.07.2025 perjantaihin 25.07.2025 : vaellusta vuorilla, luontoa, Sápmimaan kulttuuria, metsää, marjastusta. Aitoa luonnonkulttuuria ja luontoelämystä - Sápmimaa 🪽❤️
- Om 3 veckor har jag vaknat upp första dagen i Kittilä (Gihttel) 🦌❤️☀️✈️🇫🇮 torsdag 10/07-2025 till fredag 25/07-2025 : vandring bland berg, natur, Sápmikultur, skog, bärplockning. Verklig naturkultur och naturupplevelse - Sápmi 🪽❤️
- In 3 weeks I will have woken up on the first day in Kittilä (Gihttel) 🦌❤️☀️✈️🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025 : hiking among mountains, nature, Sápmi-culture, forest, berry picking. Real natural culture and nature experience - Sápmi 🪽❤️
- Через 3 тижні я прокинуся в перший день у Кіттіля (Гіхттель) 🦌❤️☀️✈️🇫🇮 З четверга 10.07.2025 до п'ятниці 25.07.2025 : піші прогулянки серед гір, природа, культура Cапмі, ліс, збирання ягід. Справжня природна культура та природний досвід - Сапмі 🪽❤️
- Через 3 недели я проснусь в первый день в Киттиля (Гихттель) 🦌❤️☀️✈️🇫🇮 С четверга 10.07.2025 по пятницу 25.07.2025 : походы по горам, природа, культура Сапми, лес, сбор ягод. Настоящая природная культура и природный опыт - Сапми 🪽❤️
Odotusaikoina ... ✈️ Torstai 10.07.2025 :
- Linköping - Tukholma (Arlanda) SJ - klo. 11:28-13:50 🇸🇪
- Tukholma (Arlanda) 🇸🇪 - Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 klo. 17:35-19:35
- Vantaa (Helsinki) - Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 klo. 20:50-22:55
- Taxi Leville, Kittilä (Gihttel) klo. 23:30 🇫🇮
🇫🇮
I väntans tider … ✈️ Torsdag 10/07-2025 :
- Linköping - Stockholm (Arlanda) SJ - kl. 11:28-13:50 🇸🇪
- Stockholm (Arlanda) 🇸🇪 - Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 kl. 17:35-19:35
- Vantaa (Helsinki) - Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 kl. 20:50-22:55
- Taxi till Levi, Kittilä (Gihttel) kl. 23:30 🇫🇮
🇫🇮
During the waiting times ... ✈️ Thursday 10/07-2025 :
- Linköping - Stockholm (Arlanda) SJ - at 11:28-13:50 🇸🇪
- Stockholm (Arlanda) 🇸🇪 - Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 at 17:35-19:35
- Vantaa (Helsinki) - Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 at 20:50-22:55
- Taxi to Levi, Kittilä (Gihttel) at 23:30 🇫🇮
🇫🇮
У час очікування ... ✈️ Четвер 10.07.2025 :
- Лінчепінг - Стокгольм (Арланда) SJ - о 11:28-13:50 🇸🇪
- Стокгольм (Арланда) 🇸🇪 - Вантаа (Гельсінкі) 🇫🇮 о 17:35-19:35
- Вантаа (Гельсінкі) - Кіттіла (Гіхттель) 🇫🇮 о 20:50-22:55
- Таксі до Леві, Кіттіля (Гіхттель) о 23:30 🇫🇮
🇫🇮
Во время ожидания ... ✈️ Четверг, 10.07.2025 :
- Линчёпинг — Стокгольм (Арланда) SJ — в 11:28-13:50 🇸🇪
- Стокгольм (Арланда) 🇸🇪 - Вантаа (Хельсинки) 🇫🇮 в 17:35-19:35
- Вантаа (Хельсинки) – Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 в 20:50-22:55
- Такси до Леви, Киттиля (Гиттель) в 23:30 🇫🇮
- Kittilä (Gihttel) - Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 klo. 13:20-15:25
- Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 - Tukholma (Arlanda) 🇸🇪 klo. 20:35-20:35
- Tukholma (Arlanda) - Linköping 🇸🇪 klo. 22:55-02:30
- Bussi 13 kotia Johannelundiin klo. 03:05 ❤️✈️
🇫🇮
Hemresa fredag 25/07-2025 :
- Kittilä (Gihttel) - Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 kl. 13:20-15:25
- Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 - Stockholm (Arlanda) 🇸🇪 kl. 20:35-20:35
- Stockholm (Arlanda) - Linköping 🇸🇪 kl. 22:55-02:30
- Buss 13 hem mot Johannelund kl. 03:05 ❤️✈️
🇫🇮
Return-trip during Friday 25/07-2025 :
- Kittilä (Gihttel) - Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 at 13:20-15:25
- Vantaa (Helsinki) 🇫🇮 - Stockholm (Arlanda) 🇸🇪 at 20:35-20:35
- Stockholm (Arlanda) - Linköping 🇸🇪 at 22:55-02:30
- Buss 13 home towards Johannelund at 03:05 ❤️✈️
🇫🇮
- Кіттіла (Гіхттель) - Вантаа (Гельсінкі) 🇫🇮 о 13:20-15:25
- Вантаа (Гельсінкі) 🇫🇮 - Стокгольм (Арланда) 🇸🇪 о 20:35-20:35
- Стокгольм (Арланда) - Лінчепінг 🇸🇪 о 22:55-02:30
- Автобус 13 додому в напрямку Йоханнелунд о 03:05 ❤️✈️
🇫🇮
- Киттиля (Гихттель) – Вантаа (Хельсинки) 🇫🇮 в 13:20-15:25
- Вантаа (Хельсинки) 🇫🇮 - Стокгольм (Арланда) 🇸🇪 в 20:35-20:35
- Стокгольм (Арланда) – Линчёпинг 🇸🇪 в 22:55-02:30
- Автобус 13 домой в сторону Йоханнелунд в 03:05 ❤️✈️
🇫🇮
🇫🇮
- Kalervo Palsan perheen keittiö. Siinä keitettiin kahvit ja sapuskat. Sähkö vedettiin Porvoon mökkiin vasta sen jälkeen, kun Kalervo Palsa oli lukenu ittensä ylioppilaaksi Kittilän (Gihttel) yhteislyseosta. Kittiläinen (Gihttel) museovieras kertoi, kuinka hänen mummonsa aikoinaan toi tänne ruokaa (ja yritti samalla tuoda Jumalan sanaa tähän paheiden pirttiin). Pikkutytön silmin oli ollu jännittävä, ehkä hieman pelottavaki paikka. Ja heitä kiellettiin tulemasta näille nurkille. Mutta salaa kävivät kuulemma silti.
- Kalervo Palsas familjs kök. Där gjordes kaffe och snacks. Elektricitet kom först till stugan i Porvoo efter att Kalervo Palsa hade tagit examen från gymnasiet i Kittilä (Gihttel). En museibesökare från Kittilä (Gihttel) berättade hur hennes mormor brukade ta med sig mat hit (och samtidigt försökte föra Guds ord till denna lasternas lya). Ur den lilla flickans perspektiv hade det varit en spännande, kanske till och med lite läskig plats. Och de var förbjudna att komma till dessa vrår. Men de gick ändå dit i hemlighet, sägs det.
- the Kitchen of the Kalervo Palsa family. Coffee and snacks were made there. Electricity was only brought to the cottage in Porvoon after Kalervo Palsa had graduated from the high school in Kittilä (Gihttel). a Museum visitor from Kittilä (Gihttel) told how her grandmother used to bring food here (and at the same time tried to bring the word of God to this den of vices). From the little girl's perspective, it had been an exciting, perhaps even a little scary place. And they were forbidden to come to these corners. But they still went there secretly, it is said.
- Кухня родини Калерво Палса. Там готували каву та закуски. Електрику до котеджу в Порвооні провели лише після того, як Калерво Палса закінчила середню школу в Кіттіля (Гіхттель). Відвідувачка музею з Кіттіля (Гіхттель) розповідала, як її бабуся приносила сюди їжу (і водночас намагалася принести слово Боже в це лігво пороків). З точки зору маленької дівчинки, це було захопливе, можливо, навіть трохи страшне місце. І їм забороняли приходити в ці куточки. Але, кажуть, вони все одно таємно туди ходили.
- Кухня семьи Калерво Палса. Там готовили кофе и закуски. Электричество в коттедж в Порвооне провели только после того, как Калерво Палса окончила среднюю школу в Киттиля (Гихттель). Посетительница музея из Киттиля (Гихттель) рассказала, как ее бабушка приносила сюда еду (и одновременно пыталась донести слово Божие до этого логова пороков). С точки зрения маленькой девочки, это было захватывающее, возможно, даже немного страшное место. И им запрещалось приходить в эти уголки. Но они все равно ходили туда тайком, как говорят.
💖💝
💖💝
Työajat Viikko 26
- Maanantai 23.06.2025 klo. 07:00-15:30 (pesu-tupa klo. 17-22)
- Tiistai 24.06.2025 klo. 08:00-16:30
- Keskiviikko 25.06.2025 klo. 06:15-14:45 (+ tili)
- Torstai 26.06.2025 klo. 09:00-17:00
- Perjantai 27.06.2025 klo. 06:15-14:30
- Lauantai 28.06.2025 = VAPAA PÄIVÄ
- Sunnuntai 29.06.2025 = (asunnon siivous)
💖💝
Arbetstid Vecka 26
- Måndag 23/06-2025 kl. 07:00-15:30 (tvättstuga kl. 17-22)
- Tisdag 24/06-2025 kl. 08:00-16:30
- Onsdag 25/06-2025 kl. 06:15-14:45 (+ lön)
- Torsdag 26/06-2025 kl. 09:00-17:00
- Fredag 27/06-2025 kl. 06:15-14:45
- Lördag 28/06-2025 = LEDIG DAG
- Söndag 29/06-2025 = (städning av lägenhet)
💖💝
Work-hours Week 26
- Monday 23/06-2025 at 07:00-15:30 (laundry at 17-22)
- Tuesday 24/06-2025 at 08:00-16:30
- Wednesday 25/06-2025 at 06:15-14:45 (+ salary)
- Thursday 26/06-2025 at 09:00-17:00
- Friday 27/06-2025 at 06:15-14:30
- Saturday 28/06-2025 = DAY OFF
- Sunday 29/06-2025 = (cleaning of apartment)
💖💝
Робочий час Тиждень 26
- Понеділок 23.06.2025 о 07:00-15:30 (пральня 17:00-22:00)
- Вівторок 24.06.2025 о 08:00-16:30
- Середа 25.06.2025 о 06:15-14:45 (+ зарплата)
- Четвер 26.06.2025 о 09:00-17:00
- П’ятниця, 27.06.2025 о 06:15-14:30
- Субота 28.06.2025 = ВИХІДНИЙ
- Неділя 29.06.2025 = (прибирання квартири)
💖💝
Рабочее время 26 неделя
- Понедельник 23.06.2025 в 07:00-15:30 (прачечная с 17:00 до 22:00)
- Вторник 24.06.2025 в 08:00-16:30
- Среда 25.06.2025 в 06:15-14:45 (+ зарплата)
- Четверг 26.06.2025 в 09:00-17:00
- Пятница 27.06.2025 в 06:15-14:30
- Суббота 28.06.2025 = ВЫХОДНОЙ
- Воскресенье 29.06.2025 = (уборка квартиры)
Työajat Viikko 27
- Maanantai 30.06.2025 klo. 08:45-17:00
- Tiistai 01.07.2025 klo. 06:15-14:45 (pesu-tupa klo. 17-22)
- Keskiviikko 02.07.2025 klo. 06:15-14:45
- Torstai 03.07.2025 klo. 09:00-17:00
- Perjantai 04.07.2025 klo. 07:00-15:30
- Lauantai 05.07.2025 = VAPAA PÄIVÄ
- Sunnuntai 06.07.2025 = VAPAA PÄIVÄ
💖💝
Arbetstid Vecka 27
- Måndag 30/06-2025 kl. 08:45-17:00
- Tisdag 01/07-2025 kl. 06:15-14:45 (tvättstuga kl. 17-22)
- Onsdag 02/07-2025 kl. 06:15-14:45
- Torsdag 03/07-2025 kl. 09:00-17:00
- Fredag 04/07-2025 kl. 07:00-15:30
- Lördag 05/07-2025 = LEDIG DAG
- Söndag 06/07-2025 = LEDIG DAG
💖💝
Work-hours Week 27
- Monday 30/06-2025 at 08:45-17:00
- Tuesday 01/07-2025 at 06:15-14:45 (laundry at 17-22)
- Wednesday 02/07-2025 at 06:15-14:45
- Thursday 03/07-2025 at 09:00-17:00
- Friday 04/07-2025 at 07:00-15:30
- Saturday 05/07-2025 = DAY OFF
- Sunday 06/07-2025 = DAY OFF
💖💝
Робочий час Тиждень 27
- Понеділок 30.06.2025 о 08:45-17:00
- Вівторок 01.07.2025 о 06:15-14:45 (пральня 17:00-22:00)
- Середа 02.07.2025 о 06:15-14:45
- Четвер 03.07.2025 о 09:00-17:00
- П’ятниця, 04.07.2025 о 07:00-15:30
- Субота 05.07.2025 = ВИХІДНИЙ
- Неділя 06.07.2025 = ВИХІДНИЙ
💖💝
Рабочее время 27 неделя
- Понедельник 30.06.2025 в 08:45-17:00
- Вторник 01.07.2025 в 06:15-14:45 (прачечная с 17:00 до 22:00)
- Среда 02.07.2025 в 06:15-14:45
- Четверг 03.07.2025 в 09:00-17:00
- Пятница 04.07.2025 в 07:00-15:30
- Суббота 05.07.2025 = ВЫХОДНОЙ
- Воскресенье 06.07.2025 = ВЫХОДНОЙ
- Lauantaina 28.06.2025 klo. 08:15-11:05 olen lähdössä Tukholmaan. 💖💝 Ja sitten Gävleen. Yhdessä kollegojen kanssa Esikoulu-Opettajakoulutuksen 210 opintopistettä, Gävlen Yliopistosta aiomme syödä lounasta ja hengailla Gävlessä. On kulunut viisi vuotta siitä, kun kävin siinä kaupungissa. klo. 23:30-02:40 lähden kotiin Tukholmasta Linköpingkiin. Ja yöbussilla Ali Johannelundiin klo. 03:05. 💖💝 Mutta ... jos joku voisi mennä bussilla tai pyöräillä kotiini hengailemaan "Lady":jen kanssa hetkeksi ?! 🐈⬛💖 Kokonaishinta : 349,94 SEK (EURO 32,04) - edestakaisin
- Lördag 28/06-2025 kl. 08:15-11:05 åker jag till Stockholm. 💖💝 Och vidare mot Gävle. Tillsammans med mina kollegor från Förskollärarutbildning 210 högskolepoäng, Högskolan i Gävle ämnar vi äta lunch samt att umgås i Gävle. Det är 5 år sedan jag befann mig i den staden. kl. 23:30-02:40 åker jag hemåt från Stockholm till Linköping. Och nattbuss mot Nedre Johannelund kl. 03:05. 💖💝 Men ... om någon kan åka buss alternativt cykla hem till mig för att umgås en stund med Damerna ?! 🐈⬛💖 Totalpris : 349,94 kr (EURO 32,04) - tur-och retur
- Saturday 28/06-2025 at 08:15-11:05 I am traveling to Stockholm. 💖💝 And further travel to Gävle. Together with my colleagues from the Pre-School Teacher Education 210 University credits, University of Gävle we intend to have lunch and hang out in Gävle. It has gone 5 years since I visited that city. At 23:30-02:40 I am traveling home from Stockholm to Linköping. And night bus to Lower Johannelund at 03:05. 💖💝 But ... if someone can take the bus or cycle to my house to hang out with the Ladies for a while ?! 🐈⬛💖 Total price : 349,94 SEK (EURO 32,04) - round-trip.
- Субота, 28.06.2025, о 08:15-11:05. Я їду до Стокгольма. 💖💝 А далі до Євле. Разом з моїми колегами з дошкільної освіти, 210 університетських кредитів, Університету Євле ми маємо намір пообідати та провести час в Євле. Минуло 5 років з того часу, як я був у цьому місті. О 23:30-02:40 я їду додому зі Стокгольма до Лінчепінга. А о 03:05 нічним автобусом до Нижнього Йоганнелунда. 💖💝 Але ... якщо хтось може доїхати автобусом або велосипедом до мого будинку, щоб трохи поспілкуватися з дівчатами ?! 🐈⬛💖 Загальна вартість : 349,94 шведських крон (32,04 євро) - туди й назад.
- Суббота 28.06.2025 в 08:15-11:05 Я еду в Стокгольм. 💖💝 И дальше в Евле. Вместе с моими коллегами из Университета дошкольного образования учителей 210 кредитов, Университет Евле мы собираемся пообедать и потусоваться в Евле. Прошло 5 лет с тех пор, как я был в этом городе. В 23:30-02:40 я еду домой из Стокгольма в Линчёпинг. И ночной автобус в Нижний Йоханнелунд в 03:05. 💖💝 Но ... может кто-то сможет сесть на автобус или велосипед и доехать до моего дома, чтобы пообщаться с дамами ?! 🐈⬛💖 Общая стоимость : 349,94 шведских крон (32,04 евро) - туда и обратно.
/ Petri Torvinen
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar