tisdag 25 februari 2025

2025.02.25

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid0q6JnCqdhDWkCQQtdRggk7mp5JSkAMTo9LEdH2R3hGpYwXQu3TPNikJZKdJkWThnPl
































  • "Kissa pitää salaisuutensa salassa." 🐈‍⬛❤️

  • En katt håller sina hemligheter hemliga.” 🐈‍⬛❤️

  • a Cat keeps its secrets secret.” 🐈‍⬛❤️

  • «Кіт зберігає свої секрети в таємниці». 🐈‍⬛❤️

  • «Кошка хранит свои секреты в тайне». 🐈‍⬛❤️

























































  • "Ihmiset vihaavat sitä, että muut ihmiset asettavat heidät paikalleen, mutta hyväksyvät sen, että kissa asettaa heidät heidän tilalleen." 🐈‍⬛❤️

  • Folk avskyr att sättas på plats av andra människor, men går med på att sättas på plats av en katt.” 🐈‍⬛❤️

  • People hate being put in their place by other people, but they agree to be put in their place by a cat.” 🐈‍⬛❤️

  • «Люди ненавидять, коли інші люди ставлять їх на своє місце, але вони погоджуються, щоб на їхнє місце поставив кіт». 🐈‍⬛❤️

  • «Люди ненавидят, когда другие люди ставят их на место, но они согласны, чтобы их поставила на место кошка». 🐈‍⬛❤️


























































🐈‍⬛❤️


























































Paitsi Kittilä (Gihttel) ja Ranua Suomessa/Finland 🇫🇮



Olen vieraillut …


Ylpeys :










🇸🇪❤️🇺🇦







Förutom Kittilä (Gihttel) och Ranua i Suomi/Finland 🇫🇮



Har jag även besökt …



Stolthet :







🇸🇪❤️🇺🇦









Apart from Kittilä (Gihttel) and Ranua in Suomi/Finland 🇫🇮


I have also visited …



Pride :






🇸🇪❤️🇺🇦






Крім Киттиля (Гихттель) і Рануа і Суоми/Фінляндія 🇫🇮




Я також відвідав …




Гордість :







🇸🇪❤️🇺🇦





Помимо Киттиля (Гихттель) и Рануа в Суоми/Финляндия 🇫🇮




Я также посетил …





Гордость :











































































































  • Ruotsin-Suomalaiset ovat suurin Ruotsin viidestä kansallisesta vähemmistöstä ja ovat olleet täällä lähes tuhat vuotta. Ruotsissa on tällä hetkellä noin 700 000 Suomalaistaustaista ihmistä. Kuinka monta Suomalaista tuli Ruotsiin ? Vuosina 1945-1990 Ruotsiin saapui noin puoli miljoonaa Suomalaista. Heistä useita satojatuhansia jäi maahan. Vaikka itse "Ruotsin-Suomalaista" termiä alettiin käyttää vasta 1980-luvulla, nykyisen Ruotsin alueella on ollut Suomenkielisiä ihmisiä 1000-luvulta lähtien.

  • Sverige-Finländare är den största av Sveriges fem nationella minoriteter och har funnits här i nära tusen år. Det finns i dag cirka 700 000 personer i Sverige med finsk bakgrund. Hur många Finländare kom till Sverige ? Omkring en halv miljon finnar kom till Sverige mellan 1945 och 1990. Av dessa stannade flera hundra tusen kvar i landet. Även om själva begreppet ”Sverige-Finländare” började användas först på 1980-talet har det ända sedan 1000-talet funnits-finsktalande personer i det som idag är Sverige.

  • Swede-Finns are the largest of Sweden's five national minorities and have existed here for close to a thousand years. There are currently around 700,000 people in Sweden with a Finnish background. How many Finns came to Sweden ? Around half a million Finns came to Sweden between the years 1945 and 1990. Of these, several hundred thousand remained in the country. Although the term "Swede-Finns" itself only began to be used in the 1980s, there have been Finnish-speaking people in what is today Sweden ever since the 11th century.

  • Шведи-фіни є найбільшою з п’яти національних меншин Швеції та існують тут майже тисячу років. Зараз у Швеції проживає близько 700 000 людей із фінським походженням. Скільки фінів приїхало до Швеції ? Близько півмільйона фінів приїхали до Швеції між 1945 і 1990 роками. З них кілька сотень тисяч залишилися в країні. Хоча сам термін «шведи-фіни» почали використовувати лише у 1980-х роках, фінськомовні люди на території сучасної Швеції жили ще з 11 століття.

  • Шведы-финны являются крупнейшим из пяти национальных меньшинств Швеции и существуют здесь уже почти тысячу лет. В настоящее время в Швеции проживает около 700 000 человек финского происхождения. Сколько финнов приехало в Швецию ? В период с 1945 по 1990 год в Швецию приехало около полумиллиона финнов. Из них несколько сотен тысяч остались в стране. Хотя сам термин «шведы-финны» начал использоваться только в 1980-х годах, финноязычные люди на территории современной Швеции проживали еще с 11 века.


























































  • "Kansalliset vähemmistöt : Ruotsin viisi tunnustettua kansallista vähemmistöä ovat juutalaiset, romanit, saamelaiset (joka on myös alkuperäiskansa). Ruotsin suomalaiset ja tornedaalit (meänkieli). Historialliset vähemmistökielet ovat jiddish, romani chib, saame, suomi ja meänkieli. Ruotsin vähemmistöpolitiikkaan kuuluu kansallisten vähemmistökielten ja vähemmistöjen historiallisen suojelun vahvistaminen ja tukeminen. on osa ruotsalaista ihmisoikeustyötä."

  • "Nationella minoriteter : de fem erkända nationella minoriteterna i Sverige utgörs av judar, romer, Sápmi (som även är ett ursprungsfolk). SverigeFinländare och tornedalingar (Meänkieli). De historiska minoritetsspråken utgörs av jiddish, romani chib, Sápmi, finska och meänkieli. I den svenska minoritetspolitiken ingår att skydda och att ge stöd åt de nationella minoriteterna och de historiska minoritetsspråken. Att stärka skyddet för de nationella minoriteterna är en del av det svenska arbetet för mänskliga rättigheter."

  • "National minorities : the five recognized national minorities in Sweden are Jews, Roma, Sápmi (which is also an indigenous people). Swedish Finns and Tornedals (Meänkieli). the Historical minority languages ​​are Yiddish, Romani Chib, Sápmi, Finnish and Meänkieli. the Swedish minority policy includes protecting and giving support to the national minorities and the historical minority languages. To strengthen the protection of the national minorities is part of the Swedish work for human rights."

  • «Національні меншини : п’ять визнаних національних меншин у Швеції — це євреї, роми, сапмі (які також є корінним народом). Шведські фіни та торнедали (меанкіелі). Історичні мови меншин — ідиш, ромська чиб, сапмі, фінська та меанкіелі. Шведська політика щодо меншин включає захист і підтримку національних меншин та історичних меншин Посилення захисту національних меншин є частиною шведської роботи з прав людини».

  • «Национальные меньшинства : пять признанных национальных меньшинств в Швеции — это евреи, цыгане, сапми (которые также являются коренными народами). Шведские финны и торнедалы (меянкиели). Языками исторических меньшинств являются идиш, цыганский чиб, сапми, финский и меянкели. Шведская политика в отношении меньшинств включает защиту и поддержку национальных меньшинств и языков исторических меньшинств. Усиление защиты национальных меньшинств является частью шведской работы по правам человека».
































































🇸🇪🇫🇮❤️🇺🇦

























































  • Kahvi-juusto ☕️🧀
  • Kaffe-ost ☕️🧀
  • Coffee-cheese ☕️🧀
  • Кава-сир ☕️🧀
  • Кофе-сыр ☕️🧀





















































































































  • Arvostus - pienestä tulee jotain SUURI sydämessä 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Uppskattning - någonting smått blir någonting STORT i hjärtat 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Appreciation - something small becomes something GREAT in the heart 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Вдячність - маленьке стає чимось ВЕЛИКИМ у серці 🇸🇪❤️🇺🇦

  • Признательность - что-то маленькое становится чем-то ВЕЛИКИМ в сердце 🇸🇪❤️🇺🇦




https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid02Y4W2hio8XFcSxD6SbChXmR2UcwjyQWbzTpLBG8jTsF4sTsdLAJuvFSAXk1kxr8Fdl




































🇸🇪❤️🇺🇦



































  • "Elämä helpottuu, kun siitä poistetaan negatiiviset ihmiset." 💖💝

  • "Livet blir lättare när Du raderar de negativa människorna från det." 💖💝

  • "Life becomes easier when you delete the negative people from it." 💖💝

  • «Життя стає легшим, коли ви видаляєте з нього негативних людей». 💖💝

  • «Жизнь становится проще, когда из нее удаляются негативные люди». 💖💝




























































  • "Vain siksi, että menneisyys ei osoittautunut niin kuin kuvittelit, ei tarkoita, että tulevaisuus voisi olla parempi kuin odotit." - Rakkaus

  • "Enbart för att det förflutna inte blev som Du hade tänkt dig, betyder det inte att framtiden kan bli bättre än vad Du förväntar dig." - Kärlek

  • "Just because the past did not turn out the way you planned, does not mean the future cannot be better than what you expect." - Love

  • «Тільки тому, що минуле склалося не так, як ви планували, не означає, що майбутнє не може бути кращим, ніж ви очікуєте». - Кохання

  • «То, что прошлое не обернулось так, как вы планировали, не означает, что будущее не может быть лучше, чем вы ожидаете». - Любовь



























































  • "En ole täydellinen. Mutta joka ikinen päivä yritän olla paras ihminen, mitä voin olla." 💖💝

  • "Jag är inte perfekt. Men varenda dag försöker jag att vara den bästa personen som jag kan vara." 💖💝

  • "I am not perfect. But every single day I try to be the best person that I can be." 💖💝

  • «Я не ідеальний. Але кожен день я намагаюся бути найкращою людиною, якою можу бути». 💖💝

  • «Я не идеален. Но каждый день я стараюсь быть лучшим человеком, каким только могу быть». 💖💝



























































💖💝























































































































































































  • "Facebook-ystävä : Hei, olen kaupungissasi."
  • "Minä : Okei. Pidä hauskaa."



💖💝


  • "Facebook-vän : Hej, jag befinner mig i din stad."
  • "Jag : OK. Ha så kul."



💖💝



  • "Facebook-friend : Hey, I am in your city."
  • "Me : OK. Have fun."




💖💝



  • « Facebook-друг : Привет, я в твоем городе».
  • «Я : Хорошо. Развлекайся».




💖💝




«Facebook-друг : Привіт, я у твоєму місті».
«Я : Добре. Розважайся».






















































https://youtu.be/ci5miXug0jA?si=76AkaznXBVzZnO8-







































/ Petri Torvinen
































Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

2025.06.29

https://www.facebook.com/reel/10155133690904233      Lauantai 28 . 06 . 2025 💖💝 Lördag 28 / 06 - 2025 💖💝 Saturday 28 / 06 - 2025 ...