2025.02.09

• Elämä ... 💖💝
• Livet ... 💖💝
• Life ... 💖💝
• Життя ... 💖💝
• Жизнь ... 💖💝

https://youtu.be/4E4kF8Ts2xI?si=7XODSM__9WmNPQir

https://youtu.be/TOrvRGblMvs?si=t9pBBhx0gAygnX-h

• Ulkopuolisuus ... mutta silti positiivisuus. Me, jotka ajattelemme toisin, saa vain lukita varastohuoneeseen, avain kääntää lukkoon ja heittää roskiin.

• Utanförskap ... men ändå positivitet. Vi som tänker annorlunda ska ju enbart stängas in i ett förråd, nyckeln vridas om till låst och kastas i soporna.

• Outsiderness ... but still positivity. Those of us who think differently should only be locked in a storage room, the key turned to locked and thrown in the garbage.

• Аутсайдерство ... але все ж позитив. Тих з нас, хто думає по-іншому, варто лише замкнути в комори, повернути ключ на замок і викинути на смітник.

• Аутсайдерство ... но всё равно позитив. Тех из нас, кто думает иначе, следует запирать только в кладовой, поворачивать ключ на ключ и выбрасывать в мусор.

https://youtu.be/xRoSL0kdQFk?si=pRk0AxQJXjNTVzY7

10 syytä, miksi sinun ei pitäisi lopettaa :

1. Olet kulkenut pitkän matkan
2. On liian aikaista/pian lopettaa
3. Ansaitset enemmän
4. Olet syntynyt voittamaan, et häviämään
5. Sinulla on paljon odotettavaa
6. Ihme saattaa olla aivan nurkan takana
7. Olet vahvempi kuin lopettaminen
8. Tarkoituksesi on liian suuri lopettamaan
9. Olet tarpeeksi voimakas jatkaaksesi
10. Olet määrätty suuruuteen

💖💝

10 skäl till varför du inte bör sluta :

1. Du har kommit långt
2. Det är för tidigt/snart att sluta
3. Du förtjänar mer
4. Du föddes för att vinna, inte för att förlora
5. Du har mycket att se fram emot
6. ett mirakel kan vara precis runt hörnet
7. Du är starkare än att sluta
8. Ditt syfte är för stort för att sluta
9. Du är kraftfull nog att fortsätta
10. Du är avsedd för storhet

💖💝

10 reasons why you should not quit :

1. You have come a long way
2. It is too early/soon to quit
3. You deserve more
4. You were born to win, not to lose
5. You have a lot to look forward to
6. a Miracle might be just around the corner
7. You are stronger than quitting
8. Your purpose is too great to quit
9. You are powerful enough to keep going
10. You are destined for greatness

💖💝

10 причин, чому не варто кидати :

1. Ви пройшли довгий шлях
2. Ще занадто рано/скоро кидати
3. Ти заслуговуєш на більше
4. Ти народжений, щоб перемагати, а не програвати
5. У вас є багато чого чекати
6. Чудо може бути не за горами
7. Ти сильніший, ніж кинути
8. Ваша мета занадто велика, щоб кинути її
9. Ви достатньо сильні, щоб продовжувати
10. Ви приречені на велич

💖💝

10 причин, почему не стоит бросать курить :

1. Вы прошли долгий путь
2. Слишком рано/скоро уходить
3. Ты заслуживаешь большего
4. Ты рожден, чтобы побеждать, а не проигрывать
5. Вас ждет многого
6. Чудо может быть не за горами
7. Ты сильнее, чем бросить курить
8. Ваша цель слишком велика, чтобы уйти
9. Вы достаточно сильны, чтобы продолжать идти
10. Вам суждено величие

• 3 vuotta sitten = toiset 210 korkeakouluopintpistettä työhistoriassani sekä Esikoulu Opettajakoulu Opetuksen tutkinto ja tutkinto 210 korkeakouluopintopistettä, Gävlen Yliopisto (2018-2022). En ole koskaan ennen tai sen jälkeen valmistunut pelkästään boksereista (ZOOM-kokoukset). 💖💝 Yhteensä 560 korkeakouluopintopistettä :

• 3 år sedan = ytterligare 210 högskolepoäng i min meritlista, samt examen och diplom i Förskollärarutbildning 210 högskolepoäng, Högskolan i Gävle (2018-2022). Jag har aldrig förut och efteråt tagit examen i enbart boxershorts (ZOOM-möten). 💖💝 Totalt 560 högskolepoäng :

• 3 years ago = another 210 higher education credits in my track record, as well as degree and diploma in the Preschool Teacher Education 210 higher education credits, University of Gävle (2018-2022). I have never before or since graduated in just boxer shorts (ZOOM-meetings). 💖💝 Total 560 higher education credits :

• 3 роки тому = ще 210 кредитів вищої освіти в моєму послужному списку, а також ступінь і диплом 210 кредитів вищої освіти вчителя дошкільної освіти, Університет Євле (2018-2022). Я ніколи ні до, ні після випускного не проходив у одних шортах (ZOOM-зустрічі). 💖💝 Всього 560 кредитів вищої освіти :

• 3 года назад = еще 210 кредитов высшего образования в моем послужном списке, а также степень и диплом по дошкольному педагогическому образованию. 210 кредитов высшего образования, Университет Евле (2018-2022). Я никогда ни до, ни после окончания учебы не носил только боксеры (ZOOM-встречи). 💖💝 Всего 560 кредитов высшего образования :

💖💝

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/10161154243274395?ref=embed_post

💖💝

• En aio lopettaa tätä (työtä) vähäksi aikaa. Tämä on minun vapaa-ajastani, jos sitä voi kutsua "vapaa-ajalle". Eilen lauantaina 08.02.2025 Ukrainan Yhdistys 🇸🇪❤️🇺🇦 kysyi haluanko olla mukana vuosikokouksessa. Toisaalta en maksa mitään maksua yhdistykselle, joka ei tee paljoa syrjäytymisen ja kiusaamisen suhteen, joka vain teeskentelee, ettei mitään tapahdu eikä ole tapahtunut. Se lakaistaan ​​maton alle. Voit tehdä ehdotuksia toiminnasta. Ehkä sinulla on luentoja kiusaamisesta. Että et kohtele muita ihmisiä kuten jotkut kohtelevat. Jos tämä on nyt vapaa-ajallani ja maksan liittymismaksun, niin silloin kun ihmiset istuvat ja puhuvat aktiviteeteista, kannattaa kutsua KAIKKI. KAIKKI tulisi olla mukana, KAIKEN tulee kutsua. "En voi vaikuttaa siihen, mitä ihmiset tekevät vapaa-ajallaan." - Kyllä, ehkä kerro heille, että on useita ihmisiä, jotka haluavat tukea heitä avun tarpeessa, mutta jotka eivät saa edes tulla yritykseen, koska on yksi tai kolme henkilöä, jotka vaikuttavat negatiivisesti suuntaan. Se, että et edes tervehdi muita, kun tapaat heidät kirjastossa, kertoo paljon näistä ihmisistä. Joten menin sen sijaan lihatorille. Jos maksan Ukrainalaisten kanssa kokkaamisesta 🇸🇪❤️🇺🇦, josta on tullut noin 200 SEK (EURO 17,72) kerta, kerran kuukaudessa, niin saan myös kokkailla yhdessä muiden kanssa. Ja jos talossani asuu ihmisiä, niin heidät on kutsuttava yhteisiin aktiviteetteihin ihmisten muuton aikana ja sen jälkeen. Kyse ei ole 1000 SEK (EURO 88,60) vaan 10 000 SEK (EURO 886,01). Siten yhtään Ukrainalaista ei kutsuta jäämään luokseni.

• Detta (arbetet) lär jag icke sluta med på ett tag. Det är detta som gäller min fritid, om man kan kalla det "fritid." Igår, lördag 08/02-2025 frågade Ukrainska Föreningen 🇸🇪❤️🇺🇦 om jag ville vara med om årsmöte. Dels betalar jag icke någon avgift till en förening som inte gör så mycket beträffande utanförskap och mobbing, som enbart låtsas som att ingenting händer och har icke hänt. Det sopas under mattan. Man kunde lägga fram förslag kring aktiviteter. Kanske att man har föreläsningar kring mobbing. Att man inte behandlar andra människor på det sättet som somliga gör. Om detta är nu under min fritid, och jag betalar avgift för att vara med, då ska man, då folk sitter och pratar om aktiviteter, bjuda in ALLA. ALLA ska vara delaktiga, ALLA ska vara inbjudna. "Jag kan inte påverka vad folk gör på sin fritid." - Ja, kanske säga åt dem att det är flera som vill stötta dem i behov av hjälp, men som inte ens får komma in i verksamheten, då det är en eller tre personer som påverkar riktningen negativt. Att man inte ens hälsar på andra när man möter dem i Biblioteket, det säger en hel del om dessa personer. Så jag gick ut på en köttmarknad istället. Betalar jag för att få laga mat med Ukrainare 🇸🇪❤️🇺🇦, vilket har blivit ungefär 200 kr (EURO 17,72) om gången, en gång i månaden, då ska även jag få laga mat tillsammans med andra. Och har jag personer boende hemma hos mig, så ska det bjudas in till gemensamma aktiviteter under och efter att personerna har flyttat. De pengarna, det handlar inte om någon 1000 kr (EURO 88,60) - det är upp mot 10 000 kr (EURO 886,01). Därmed är ingen fler Ukrainare inbjuden att snylta hos mig.

• I am not going to stop this (work) for a while. This is about my free time, if you can call it "free time." Yesterday, Saturday 08/02-2025, the Ukrainian Association 🇸🇪❤️🇺🇦 asked if I wanted to be part of the annual meeting. On the one hand, I do not pay any fee to an association that does not do much regarding exclusion and bullying, that only pretends that nothing is happening and has not happened. It is swept under the rug. You could make suggestions about activities. Maybe you have lectures about bullying. That you do not treat other people the way some do. If this is now during my free time, and I pay a fee to join, then when people sit and talk about activities, you should invite EVERYONE. EVERYONE should be involved, EVERYONE should be invited. "I cannot influence what people do in their spare time." - Yes, maybe tell them that there are several people who want to support them in need of help, but who are not even allowed to enter the business, as there are one or three people who negatively affect the direction. the Fact that you do not even greet others when you meet them in the Library says a lot about these people. So I went out to a meat market instead. If I pay to cook with Ukrainians 🇸🇪❤️🇺🇦, which has become approximately SEK 200 (EURO 17.72) a time, once a month, then I will also be allowed to cook together with others. And if I have people living at my house, they must be invited to joint activities during and after the people have moved. That money, it is not about SEK 1,000 (EURO 88.60) - it is as high as SEK 10,000 (EURO 886.01). Thus, no more Ukrainians are invited to stay with me.

• Я не збираюся припиняти цю (роботу) на деякий час. Це про мій вільний час, якщо це можна назвати «вільним часом». Вчора, у Cуботу 08.02.2025, Українська Асоціація 🇸🇪❤️🇺🇦 запитала, чи хочу я взяти участь у щорічній зустрічі. З одного боку, я не плачу гонорару асоціації, яка мало займається питаннями виключення та булінгу, яка лише робить вигляд, що нічого не відбувається і не відбувалося. Його замітають під килим. Ви можете внести пропозиції щодо діяльності. Можливо, у вас є лекції про булінг. Що ти не ставишся до інших людей так, як це роблять деякі. Якщо це зараз у мій вільний час, і я плачу, щоб приєднатися, тоді, коли люди сидять і говорять про діяльність, ви повинні запросити ВСІХ. Треба брати участь КОЖНОГО, запрошувати КОЖНОГО. «Я не можу впливати на те, що люди роблять у вільний час». – Так, можливо, скажіть їм, що є кілька людей, які хочуть підтримати їх, потребують допомоги, але яким навіть не дозволяють увійти в бізнес, оскільки є один-троє людей, які негативно впливають на напрямок. Той факт, що ви навіть не вітаєтеся з іншими, коли зустрічаєте їх у бібліотеці, багато говорить про цих людей. Тож замість цього я пішов на м’ясний ринок. Якщо я буду платити, щоб готувати з українцями 🇸🇪❤️🇺🇦, що становить приблизно 200 шведських крон (17,72 євро) раз на місяць, то мені також дозволять готувати разом з іншими. І якщо в мене вдома живуть люди, їх потрібно запрошувати на спільні заходи під час і після переїзду людей. Ці гроші становлять не 1000 шведських крон (88,60 євро), а 10 000 шведських крон (886,01 євро). Таким чином, українців більше не запрошують до мене.

• Я не собираюсь останавливать эту (работу) на какое-то время. Речь идет о моем свободном времени, если это можно назвать «свободным временем». Вчера, в Cубботу 08.02.2025, Украинская Ассоциация 🇸🇪❤️🇺🇦 спросила, хочу ли я принять участие в ежегодном собрании. С одной стороны, я не плачу никаких взносов ассоциации, которая мало что делает в отношении изоляции и издевательств, а только делает вид, что ничего не происходит и не произошло. Его заметают под ковер. Вы можете вносить предложения по поводу деятельности. Может быть, у вас есть лекции о издевательствах. Что вы не относитесь к другим людям так, как некоторые. Если это сейчас в мое свободное время, и я плачу плату за участие, то, когда люди сидят и обсуждают мероприятия, вы должны пригласить ВСЕХ. ВСЕ должны быть вовлечены, ВСЕ должны быть приглашены. «Я не могу влиять на то, что люди делают в свободное время». - Да, может, скажите им, что есть несколько человек, которые хотят поддержать их, нуждаются в помощи, но которых даже не пускают в бизнес, так как есть один-три человека, которые негативно влияют на направление. Тот факт, что вы даже не здороваетесь с другими, когда встречаете их в библиотеке, многое говорит об этих людях. Поэтому вместо этого я пошел на мясной рынок. Если я заплачу за готовку с украинцами 🇸🇪❤️🇺🇦, что стало примерно 200 шведских крон (17,72 евро) за раз, раз в месяц, то мне также будет разрешено готовить вместе с другими. А если у меня дома живут люди, их необходимо пригласить к совместной деятельности во время и после переезда людей. Эти деньги составляют не 1000 шведских крон (88,60 евро), а целых 10 000 шведских крон (886,01 евро). Таким образом, ко мне больше украинцев не приглашают.

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid02gm9m55MU3hD4L5BTJiatr9zSo3Cguf4gw5grWtsGC12CLFor6nR22cvitXfyfrMYl

• Usko sydämeesi, kuuntele itseäsi, ole Totinen ja ystävällinen ITSEKKÄILLE. 💖💝

• Tro på ditt hjärta, lyssna på dig själv, var Sann och snäll mot dig-SJÄLVISKA. 💖💝

• Believe in your heart, listen to yourself, be True and kind towards your-SELFISH. 💖💝

• Вірте у своє серце, слухайте себе, будьте щирими та добрими по відношенню до свого ЕГОЇСТА. 💖💝

• Верьте в свое сердце, слушайте себя, будьте Искренними и добрыми по отношению к своим ЭГОИСТИКАМ. 💖💝

https://youtu.be/ycfwvYy1-ls?si=j8HMmVpitWHJvoNL

• "Se, mitä kissa vihaa eniten, on tehdä itsestään hölmö." 🐈‍⬛❤️

• ”Det en katt avskyr allra mest är att göra sig till åtlöje.” 🐈‍⬛❤️

• "What a cat hates most is to make a fool of itself." 🐈‍⬛❤️

• «Найбільше кішка ненавидить робити дурня». 🐈‍⬛❤️

• «Больше всего кошка ненавидит выставлять себя дураком». 🐈‍⬛❤️

💖💝

• Taide : serkkuni Kalervo Palsa maalasi tämän : isäni Onni Torvinen. Näyttelyssä Kansallisgalleriassa Helsingissä 🇫🇮Ja serkkullani on oma museo Kittilässä (Gihttel). 🇫🇮☕️

• Konst : min kusin Kalervo Palsa målade detta : min pappa Onni Torvinen. Utställd på Nationalgalleri i Helsinki 🇫🇮Och min kusin har ett eget museum i Kittilä (Gihttel). 🇫🇮☕️

• Art : my cousin Kalervo Palsa painted this : my father Onni Torvinen. Exhibited at the National Art Gallery in Helsinki 🇫🇮And my cousin has her own museum in Kittilä (Gihttel). 🇫🇮☕️

• Мистецтво : мій двоюрідний брат Калерво Палса намалював це : мій батько Онні Торвінен. Експонується в Національній художній галереї в Гельсінкі 🇫🇮А моя двоюрідна сестра має власний музей у Кіттілі (Гіхттель). 🇫🇮☕️

• Искусство : это нарисовал мой двоюродный брат Калерво Палса : мой отец Онни Торвинен. Выставляется в Национальной художественной галерее в Хельсинки 🇫🇮А у моей двоюродной сестры есть собственный музей в Киттиля (Гихттель). 🇫🇮☕️

1. https://www.kansallisgalleria.fi/sv/object/601829
2. https://www.facebook.com/share/15roRKanwz/?mibextid=wwXIfr

💖💝

🇫🇮 Ei ole parempaa aikaa tunnustaa Siida - Euroopan vuoden museoksi 2024 juuri nimetty Sápmi museo ja luontokeskus – uskomattomia saavutuksia. Tämän saavutuksen lisäksi Siida on palkittu myös Suomen Vuoden museo 2024.

• https://siida.fi/fi/

Sápmi-kulttuurin sydämessä Inarissa, Pohjois-Lapissa sijaitseva Siida on elinvoimainen kohtaamispaikka niin paikallisille kuin vierailijoillekin. Se toivottaa tervetulleeksi vuosittain noin 140 000 vierasta yli 110 maasta ja tarjoaa syvän sukeltamisen Sápmilaiseen elämäntapaan ja arktiseen ympäristöön. Jos olet Pohjois-Lapissa, vieraile Siidassa ja koe Sápmilaisen kulttuurin rikkaus omakohtaisesti. Tänään ja joka päivä juhlimme Sápmilaisten perinteitä, tietoa ja historiaa. Pyeri säämi aalmugpeivi puohháid 🎊 Siida - Lapin Sápmilais-museo ja luontokeskus Pohjoisen kohteet :

💖💝

🇫🇮 Det finns ingen bättre tid att uppmärksamma Siidas otroliga prestationer – Sápmi Museum och Naturcentrum, som just har utsetts till Året 2024 Europas Museum. Utöver detta har Siida även belönats med Finlands Årets Museum 2024.

• https://siida.fi/en/

Beläget i hjärtat av Sápmi-kulturen i Enare, norra Lappland, är Siida en levande mötesplats för både lokalbefolkningen och besökare. Den välkomnar cirka 140 000 gäster varje år från över 110 länder, och erbjuder en djupdykning i Sápmis livsstil och den arktiska miljön. Om Du befinner dig i norra Lappland, se till att besöka Siida och upplev rikedomen i Sápmi-kulturen på egen hand. Idag, och varenda dag, hyllar vi Sápmifolkets traditioner, kunskap och historia. Pyeri säämi aalmugpeivi puohháid 🎊 Siida - Sápmimuseum and Naturcentrum av Lappland, Norra Destinationer :

💖💝

🇫🇮 There is no better time to recognize the incredible achievements of Siida – the Sápmi Museum and Nature Centre, which has just been named European Museum of the Year 2024. Adding to this achievement, Siida has also been awarded Finland’s Museum of the Year 2024.

• https://siida.fi/en/

Located in the heart of Sápmi culture in Inari, Northern Lapland, Siida is a vibrant meeting place for locals and visitors alike. It welcomes around 140,000 guests each year from over 110 countries, offering a deep dive into the Sápmi way of life and the Arctic environment. If you are in Northern Lapland, make sure to visit Siida and experience the richness of Sápmi-culture firsthand. Today, and every day, we celebrate the traditions, knowledge, and history of the Sápmi people. Pyeri säämi aalmugpeivi puohháid  🎊 Siida - Sápmimuseum and Nature Center of Lapland North Destinations :

💖💝

🇫🇮 Немає кращого часу, щоб відзначити неймовірні досягнення Сіїда – Музей і Центр природи Сапмі, який щойно було названо Європейським музеєм року 2024. Крім цього, Сіїда також отримав нагороду Музею року Фінляндії 2024.

• https://siida.fi/en/

Розташований у центрі культури Сапмі в Інарі, Північна Лапландія, Сіїда є яскравим місцем зустрічей для місцевих жителів і гостей. Він приймає близько 140 000 гостей щороку з понад 110 країн, пропонуючи глибоке занурення в спосіб життя Сапмі та арктичне середовище. Якщо ви перебуваєте в Північній Лапландії, обов’язково відвідайте Сіїда та на власні очі відчуйте багатство культури Сапмі. Сьогодні і щодня ми шануємо традиції, знання та історію народу Сапмі. Pyeri säämi aalmugpeivi puohháid 🎊 Сіїда - Сапмі-mузей і центр природи Північної Лапландії Напрямки :

💖💝

🇫🇮 Нет лучшего времени, чтобы отметить невероятные достижения Сииды – музея и природного центра Cапми, который только что был назван Европейским музеем 2024 года. Помимо этого достижения, Сииды также была удостоена награды Финляндский музей года 2024.

• https://siida.fi/en/

Расположенный в самом сердце сапмиской культуры в Инари, Северная Лапландия, Сиида является оживленным местом встреч местных жителей и гостей города. Ежегодно он принимает около 140 000 гостей из более чем 110 стран, предлагая глубокое погружение в образ жизни Cапми и арктическую среду. Если вы находитесь в Северной Лапландии, обязательно посетите Сииду и воочию ощутите богатство культуры Cапми. Сегодня и каждый день мы чтим традиции, знания и историю народа Cапми. Pyeri säämi aalmugpeivi puohháid 🎊 Сиида – музей Cапми и природный центр Северной Лапландии Направления :

• https://www.discoveringfinland.com/blog/siida-guide-ancient-vibrant-sami-culture-arctic-nature/?fbclid=IwY2xjawIUbUtleHRuA2FlbQIxMAABHZi4K0QGxrdTQlH5RDA64n_tzqlJOrfvWOemD8nPMgjogTwg1LmZTqY8hA_aem_iu-Ol6RaWwsnVNH0x1XX7Q

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid0Fz4GDPhK4gUTXCPCH9BfegeoSL4N7uCkRZe4zcFcBBSPMcrmHRg8hTpVbKWr7BCNl

💖💝

https://www.facebook.com/reel/4461951994030760

https://www.facebook.com/VisitRovaniemi.fi/videos/624562476591859/

• Oma mökki - Riekko on varattu torstai 10.07.2025 - perjantai 25.07.2025 = EURO 400 (4567.20 SEK) 🇫🇮☕️ Mökki vapaana. Kuka haluaa mukaan ?! +46 722 146 116

• Min stuga - Riekko är bokad torsdag 10/07-2025 till fredag 25/07-2025 =   EURO 400 (4567.20 kr) 🇫🇮☕️ Stuga finns. Vem vill följa med ?! +46 722 146 116

• My cabin - Riekko is booked from Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025 = EURO 400 (4567.20 SEK) 🇫🇮☕️ Cabin available. Who wants to come along ?! +46 722 146 116

• Моя каюта - Riekko заброньована з четверга 10.07.2025 до п'ятниці 25.07.2025 = 400 ЄВРО (4567,20 шведських крон) 🇫🇮☕️ Каюта доступна. Хто хоче прийти ?! +46 722 146 116

• Моя каюта - Riekko забронирована с четверга 10.07.2025 по пятницу 25.07.2025 = 400 ЕВРО (4567,20 шведских крон) 🇫🇮☕️ Каюта свободна. Кто хочет пойти ?! +46 722 146 116

💖💝

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid02HYNRiN8AMZDD52TPUSDnGACNSgF6HapH58FvmhRkr8NHr2KbKty925gKaKcMdccdl

🇫🇮

https://youtu.be/qMOj5TMTEbs?si=HDEOVfF4GWAgZQZi

• Vierailu myös serkkuni Kalervo Palsan museossa Kittilässä (Gihttel). 💖💝 Mutta ennen kaikkea laittaa isäni tuhkat paikoilleen tämän ihanan abstraktin taiteilijan/maalarin viereen, perheen haudalle.

• Besök även i min kusin Kalervo Palsas museum i Kittilä (Gihttel). 💖💝 Men framförallt för att sätta farsans aska på sin plats bredvid denna underbara abstrakta konstnär/målare, vid familjegraven.

• Also a visit my cousin Kalervo Palsa's museum in Kittilä (Gihttel). 💖💝 But above all to put my father's ashes in their place next to this wonderful abstract artist/painter, at the family grave.

• Також відвідайте музей мого двоюрідного брата Калерво Пальси в Кіттіла (Гіхттель). 💖💝 Але перш за все покласти прах мого батька на його місце поруч із цим чудовим абстракціоністом/живописцем, на сімейній могилі.

• Также посещение музея моего двоюродного брата Калерво Палса в Киттиля (Гиттель). 💖💝 Но прежде всего положить прах моего отца на место рядом с этим замечательным художником-абстракционистом, на семейной могиле.

• Kissanvahti - sisältäen asunnon (ilmainen !), torstai 10.07.2025 perjantaihin 25.07.2025 asti lepoa ja yksin asumista tarvitsevalle ! Kolme kissaa 🐈‍⬛❤️ Varovaisia ... kauniita ... sielukkaita ja kodikkaita.

• Kattvakt - inklusive lägenhet (gratis !), torsdag 10/07-2025 ända fram till fredag 25/07-2025 till personen som behöver få vila och bo själv ! Tre katter 🐈‍⬛❤️ Skötsamma … vackra … själfulla och mysiga.

• Cat sitter - including apartment (for free !), Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025 for the person who needs to rest and live alone ! Three cats 🐈‍⬛❤️ Careful ... Beautiful ... soulful and cozy.

• Няня для котів - включаючи квартиру (безкоштовно !), Четвер 10.07.2025 до п'ятниці 25.07.2025 для людини, якій потрібно відпочити та жити окремо ! Три кота 🐈‍⬛❤️ Обережно ... Красиво ... душевно і затишно.

• Няня для кошек - включая квартиру (бесплатно !), с четверга 10.07.2025 по пятницу 25.07.2025 для человека, которому нужно отдохнуть и пожить одному ! Три кота 🐈‍⬛❤️ Осторожно ... Красиво ... душевно и уютно.

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid02B9GrwhXykiR4f175bw2VRvRTghUpAZhRGg57kX2q6fZeCatsKy6QDNoutkaLjWQcl

• Skogsgatan 91, Johannelund, Linköping ❤️

• Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Лінчепінг ❤️

• Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Линчёпинг ❤️

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid0sr55NTpTRtWBmX1JAQXEK6seu6U9RWkWH8MHm4doqbSFkJndrC17yKirfW5YkFP7l

• Tämän päivän taide : wc-siivous ❤️

• Dagens konst : toalettstäd ❤️

• Today's art : toilet cleaning ❤️

• Сьогоднішнє мистецтво : прибирання туалету ❤️

• Сегодняшнее искусство : чистка туалета ❤️

Työajat Viikko 7

• Maanantai 10.02.2025 klo. 07:00-15:30 (+ asunnon siivous Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä) 
• Tiistai 11.02.2025 klo. 08:00-16:30 (+ pesu-tupa klo. 17:00-22:15)
• Keskiviikko 12.02.2025 klo. 06:15-14:45
• Torstai 13.02.2025 klo. 08:00-18:30 (Työpaikkakokous klo. 17:00-18:30)
• Perjantai 14.02.2025 klo. 08:00-16:30

💖💝

Arbetstid Vecka 7

• Måndag 10/02-2025 kl. 07:00-15:30 (+ städning av lägenhet vid Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping) 
• Tisdag 11/02-2025 kl. 08:00-16:30 (+ tvättstuga kl. 17:00-22:15)
• Onsdag 12/02-2025 kl. 06:15-14:45
• Torsdag 13/02-2025 kl. 08:00-18:30 (Arbetsplatsträff kl. 17:00-18:30)
• Fredag 14/02-2025 kl. 08:00-16:30

💖💝

Work-hours Week 7

• Monday 10/02-2025 at 07:00-15:30 (+ cleaning of apartment at Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping)
• Tuesday 11/02-2025 at 08:00-16:30 (+ laundry at 17:00-22:15)
• Wednesday 12/02-2025 at 06:15-14:45
• Thursday 13/02-2025 at 08:00-18:30 (Workplace-meeting at 17:00-18:30)
• Friday 14/02-2025 at 08:00-16:30

💖💝

Робочий час Тиждень 7

• Понеділок, 10.02.2025 о 07:00-15:30 (+ прибирання квартири за адресою Скогсгатан 91, Йоганнелунд в Лінчепінг) 
• Вівторок 11.02.2025 08:00-16:30 (+ прання 17:00-22:15)
• Середа 12.02.2025 о 06:15-14:45
• Четвер 13.02.2025 о 08:00-18:30 (робоче місце-зустріч 17:00-18:30)
• П’ятниця 14.02.2025 о 08:00-16:30

💖💝

Рабочее время 7 неделя

• Понедельник, 10.02.2025, 07:00-15:30 (+ уборка квартиры по адресу Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчепинг)
• Вторник, 11.02.2025, 08:00-16:30 (+ стирка 17:00-22:15)
• Среда, 12.02.2025, 06:15-14:45
• Четверг 13.02.2025 в 08:00-18:30 (Рабочее собрание в 17:00-18:30)
• Пятница, 14.02.2025, 08:00-16:30

• 50 työpäivää / 68 tosipäivää Pitkä-perjantaihin 18.04.2025. 💖💝 Vapaata tiistaihin 22.04.2025 asti.
• 58 työpäivää / 81 tosipäivää torstai 01.05.2025 asti. 💖💝
• 79 työpäivää / 109 oikeaa päivää Hela-torstaihin 29.05.2025. 💖💝
• 85 työpäivää / 117 oikeaa päivää Ruotsin kansallispäivään perjantai 06.06.2025. 💖💝
• 95 työpäivää / 131 oikeaa päivää Juhannusaattoon, perjantaina 20.06.2025. 💖💝
• 150 oikeaa päivää lähtöön pohjoiseen kohti kohdetta Kittilään (Gihttel)  🇫🇮 Torstai 10.07.2025 perjantaihin 25.07.2025 asti. 💖💝

💖💝

• 50 arbetsdagar / 68 realdagar tills Långfredag 18/04-2025. 💖💝 Ledighet ända fram till tisdag 22/04-2025.
• 58 arbetsdagar / 81 realdagar tills torsdag Första maj 2025. 💖💝
• 79 arbetsdagar / 109 realdagar tills Kristi himmelsfärds dag torsdag 29/05-2025. 💖💝
• 85 arbetsdagar / 117 realdagar tills Sveriges Nationaldag, fredag 06/06-2025. 💖💝
• 95 arbetsdagar / 131 realdagar tills Midsommarafton fredag 20/06-2025. 💖💝
• 150 realdagar tills avfärd norrut mot destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 torsdag 10/07-2025 ända fram till fredag 25/07-2025. 💖💝

💖💝

• 50 work-days / 68 real days until Good Friday 18/04-2025. 💖💝 Leave until Tuesday 22/04-2025.
• 58 work-days / 81 real days until Thursday May 01, 2025. 💖💝
• 79 work-days / 109 real days until Ascension Day, Thursday 29/05-2025. 💖💝
• 85 work-days / 117 real days until Sweden's National Day, Friday 06/06-2025. 💖💝
• 95 work-days / 131 real days until Midsummer Eve, Friday 20/06-2025. 💖💝
• 150 real days until departure north towards destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. 💖💝

💖💝

• 50 робочих днів / 68 реальних днів до Страсної п'ятниці 18.04.2025. 💖💝 Залиште до Bівторка 22.04.2025.
• 58 робочих днів / 81 реальний день до четверга, 01.05.2025 р. 💖💝
• 79 робочих днів / 109 реальних днів до Вознесіння, четвер 29.05.2025. 💖💝
• 85 робочих днів / 117 реальних днів до Національного дня Швеції, п’ятниця, 06.06.2025. 💖💝
• 95 робочих днів / 131 реальний день до переддень середини літа, п'ятниця 20.06.2025. 💖💝
• 150 реальних днів до відправлення на північ до пункту призначення Кіттіла (Гіхттель) 🇫🇮 Четвер 10.07.2025 до п’ятниці 25.07.2025. 💖💝

💖💝

• 50 рабочих дней / 68 реальных дней до Страстной пятницы 18.04.2025. 💖💝 Оставляем до Bторника 22.04.2025.
• 58 рабочих дней / 81 реальный день до четверга 01.05.2025 г. 💖💝
• 79 рабочих дней / 109 реальных дней до Вознесения, четверга 29.05.2025. 💖💝
• 85 рабочих дней / 117 реальных дней до Национального дня Швеции, пятницы, 06.06.2025. 💖💝
• 95 рабочих дней / 131 реальный день до кануна летнего солнцестояния, пятницы, 20.06.2025. 💖💝
• 150 реальных дней до отправления на север в направлении пункта назначения Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 Четверг, 10.07.2025, до пятницы, 25.07.2025. 💖💝

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid02wXMnFzUYTmSjxXKFECB3gfPYdLS29RYR2X51zavXF7tzZ2jt5ogUpyFTggS7fNRml

https://youtu.be/8miidblPaSs?si=dGN4G28S8gi7BhwC

/ Petri Torvinen