Petri Torvinen: 2024.11.05

Isän muistotilaisuus klo. 14 Motalassa, keskiviikkona 13.11.2024 ❤️🕯️ 2 päivää saan palkallista vapaata suruun. Ensimmäinen päivä on keskiviikkona 13.11.2024 ja hautajaiset tai mitä tahansa päätämme myöhemmin. 💖💝

Minnesceremoni för far kl. 14 i Motala, onsdag 13/11-2024 ❤️🕯️ 2 dagar får jag betalt ledigt för att sörja. Första dagen blir på onsdag 13/11-2024 samt en begravning eller vad vi än beslutar om senare. 💖💝

Memorial-ceremony for my father at 14 in Motala, Wednesday 13/11-2024 ❤️🕯️ 2 days I get paid time-off to mourn. the First day will be during Wednesday 13/11-2024 and a funeral or whatever we decide on later. 💖💝

Церемонія пам’яті мого батька в 14 років у Моталі, Cереда, 13.11.2024 ❤️🕯️ 2 дні мені оплачують відпустку, щоб оплакувати. Перший день буде в Cереду, 13.11.2024, а похорони або будь-що інше, що ми вирішимо пізніше. 💖💝

Церемония поминовения моего отца в 14 лет в Мотале, Cреда, 13.11.2024 ❤️🕯️ 2 дня мне дают оплачиваемый отпуск, чтобы оплакать. Первый день будет в Cреду, 13.11.2024, а похороны или что-то еще, что мы решим позже. 💖💝

Kiitos Nataliia ja Elena 🇸🇪❤️🇺🇦 suuresta tuestanne. Samoin kaikki työkaverini. 💖💝

Tack Nataliia och Elena 🇸🇪❤️🇺🇦 för ert stora stöd. Samt alla mina arbetskollegor. 💖💝

Thank you Nataliia and Elena 🇸🇪❤️🇺🇦 for your great support. As well as all my work-colleagues. 💖💝

Дякуємо Наталії та Олені 🇸🇪❤️🇺🇦 за велику підтримку. Як і всі мої колеги по роботі. 💖💝

Спасибо Наталье и Елене 🇸🇪❤️🇺🇦 за огромную поддержку. Как и все мои коллеги по работе. 💖💝

Iso halaus lapsen kanssa, joka myös kaipasi isäänsä❤️ Tämän päivän teko. Minulle se oli myös mukava päivä halauksen jälkeen 🫂 Kaipaan fyysistä kontaktia. Halaukset. ❤️🌹

En stor kram med ett barn som också saknade sin pappa ❤️ Dagens gärning. För mig blev det också en fin dag efter kramen 🫂 Jag saknar fysiskt kontakt. Kramar. ❤️🌹

a Big hug with a child who also missed his father ❤️ Today's deed. For me it was also a nice day after the hug 🫂 I miss physical contact. Hugs. ❤️🌹

Великі обійми з дитиною, яка також сумувала за батьком ❤️ Сьогоднішній вчинок. Для мене це також був приємний день після обіймів 🫂 Я сумую за фізичним контактом. Обійми. ❤️🌹

Крепко обнимаю ребенка, который тоже скучал по отцу ❤️ Сегодняшний поступок. Для меня это тоже был хороший день после объятий 🫂 Мне не хватает физического контакта. Обнимаю. ❤️🌹

Kittilä (Gihttel) - EURO 400 (4390,52 SEK) - torstai 10.07.2025 - perjantai 25.07.2025. 💖💝 Varasin vanhempien mökin. Jos joku muu haluaa tulla mukaan ... varaa oma vitun mökkisi. Kaikki hyvin käyttäytyvät ovat tervetulleita mukaan tälle upealle matkalle vuorten halki. 💖💝 ... ja laskut Vattenfallissa ratkaistaan (äidille). Se on minun nimessäni äidin allekirjoitukseen asti.

Kittilä (Gihttel) - EURO 400 (4390,52 kr) - torsdag 10/07-2025 till fredag 25/07-2025. 💖💝 Föräldrarnas stuga bokade jag av. Vill någon fler följa med ... vänligen boka egen jävla stuga. Den som uppför sig väl får gärna följa med på denna underbara resa bland bergen. 💖💝 ... och fakturor hos Vattenfall är löst (för morsan). Det är på mitt namn tills signatur från morsan.

Kittilä (Gihttel) - EURO 400 (SEK 4390.52) - Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. 💖💝 I booked off my parents' cabin. If anyone else wants to come along ... please book your own fucking cabin. Anyone who behaves well is welcome to come along on this wonderful journey through the mountains. 💖💝 ... and invoices at Vattenfall are resolved (for my mother). It is in my name until signature from my mother.

Киттиля (Гихттель) - 400 ЄВРО (4390,52 шведських крон) - четвер 10.07.2025 до п'ятниці 25.07.2025. 💖💝 Я забронював каюту в батьків. Якщо хтось ще хоче піти з собою ... будь ласка, забронюйте свою довбану каюту. Будь-хто, хто добре поводиться, може взяти участь у цій чудовій мандрівці горами. 💖💝 ... і рахунки-фактури у Vattenfall вирішені (для моєї матері). Це на моє ім'я до

Киттиля (Гихттель) — 400 евро (4390,52 шведских крон) — с четверга, 10.07.2025, по пятницу, 25.07.2025. 💖💝 Я забронировала каюту родителей. Если кто-то еще захочет пойти с нами ... пожалуйста, забронируйте себе чертову каюту. Любой, кто ведет себя хорошо, может присоединиться к этому чудесному путешествию по горам. 💖💝 ... и счета в Vattenfall решены (для моей мамы). Это на мое имя, пока