Petri Torvinen: 2024.10.26

💖💝

Tänään, lauantaina 26.10.2024, olen todella väsynyt. Osittain siksi, että palasin hostelliin niin myöhään. Sain noutaa laukkuni ja sain myös mahdollisuuden ostaa uusi paita - Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen. Ja jäi junasta Skarpnäckiin. saavuin klo. 00:15. Ja hampaiden pesun jälkeen nukuin kunnes 06:30. Matka on ollut vähintäänkin huimaa. Keskityn siis Tukholman kuviin ja kokemuksiin.

Idag, lördag 26/10-2024 är jag väldigt trött. Dels på grund av att jag kom tillbaks till vandrarhemmet så sent. Jag fick hämta ut min väska och fick även möjlighet att köpa en ny tröja - Disneyland-Efter-Mörkrets Infall. Och missade tåget mot Skarpnäck. Jag kom fram kl. 00:15. Och efter tandborstning, sov jag till kl. 06:30. Resan har varit minst sagt omtumlande. Så mitt fokus ligger i bilderna och upplevelserna av Stockholm.

Today, Saturday 26/10-2024, I am very tired. Partly since I got back to the hostel so late. I got to collect my bag and also got the opportunity to buy a new shirt - Disneyland-After-Dark. And missed the train to Skarpnäck. I arrived at 00:15. And after brushing my teeth, I slept until 06:30. the Journey has been dizzying to say the least. So my focus is on the images and experiences of Stockholm.

Сьогодні, у Cуботу, 26.10.2024, я дуже втомився. Частково тому, що я повернувся до гуртожитку так пізно. Я повинен забрати свою сумку, а також отримав можливість купити нову сорочку - Діснейленд після настання темряви. І спізнився на потяг до Скарпнека. Я прийшов о 00:15. А почистивши зуби, я спав до 06:30. Подорож була, м’яко кажучи, запаморочливою. Тож моя увага зосереджена на образах і досвіді Стокгольма.

Сегодня, Cуббота, 26.10.2024, я очень устал. Отчасти потому, что я так поздно вернулся в общежитие. Мне нужно было собрать свою сумку, а также появилась возможность купить новую рубашку - Диснейленд после наступления темноты. И опоздал на поезд до Скарпняка. Я прибыл в 00:15. А почистив зубы, я спал до 06:30. Путешествие было, мягко говоря, головокружительным. Поэтому мое внимание сосредоточено на образах и впечатлениях Стокгольма.

💖💝

Lähtö Yli Johannelundista Linköpingistä klo. 06:57 (viimeisin !). Pakattuna ja valmiina, jopa kissan wc:t siivotaan. klo. 05:30 aion herätä. klo. 07:22 lähtö kohti Tukholmaan. Saavun perille klo. 09:15. 💖💝 Tulen kotiin lauantai-aamuna 26.10.2024. Lähtö kotiin Linköpingkiin klo. 08:37. Kotona Johannelundissa klo. 11.

Avfärd från Övre Johannelund i Linköping kl. 06:57 (senast !). Packat och klart, även kattoaletterna är rengjorda. kl. 05:30 ämnar jag vakna upp. kl. 07:22 är det avfärd mot destination Stockholm. Framme kl. 09:15. 💖💝 Jag kommer hem under lördagsmorgonen 26/10-2024. Avfärd hem till Linköping kl. 08:37. Hemma i Johannelund kl. 11.

Departure from Upper Johannelund in Linköping at 06:57 (at the latest !). Packed and ready, even the cat toilets are cleaned. At 05:30 I intend to wake up. At 07:22 it is departure for destination Stockholm. Arrival at 09:15. 💖💝 I will come home during Saturday-morning 26/10-2024. Departure home to Linköping at 08:37. At home in Johannelund at 11.

Відправлення з Верхнього Йоханнелунд в Лінчепінг о 06:57 (найпізніше !). Упаковано і готово, навіть котячі туалети почистили. О 05:30 я маю намір прокинутися. О 07:22 виліт до Стокгольма. Прибуття о 09:15. 💖💝 Я приїду додому в Cуботу-вранці 26.10.2024. Виліт додому в Лінчепінг о 08:37. Вдома в Йоханнелунді об 11.

Отправление из Верхнего Йоханнелунд в Линчепинг в 06:57 (самое позднее !). Упаковано и готово, даже кошачьи туалеты почищены. В 05:30 я собираюсь проснуться. В 07:22 вылет в пункт назначения Стокгольм. Прибытие в 09:15. 💖💝 Я приеду домой в Cубботу-утром 26.10.2024. Отправление домой в Линчёпинг в 08:37. Дома в Йоханнелунде в 11.

Ensimmäisen luokan lippu 115 SEK (EURO 10,48) * 2 = myös paluumatka oli ykkösluokassa, vain 115 SEK (EURO 10,48) ❤️ Kiitos Nataliia perheestäni huolehtimisesta 🐈‍⬛❤️

Första klass-biljett för 115 kr (EURO 10.48) * 2 = även hemresan var i första klass, för enbart 115 kr (EURO 10.48) ❤️ Tack Nataliia för att Du tog hand om min familj 🐈‍⬛❤️

First class ticket for 115 SEK (EURO 10,48) * 2 = the return trip was also in first class, for only 115 SEK (EURO 10,48) ❤️ Thank you Nataliia for taking care of my family 🐈‍⬛❤️

Квиток першого класу за 115 шведських крон (10,48 євро) * 2 = зворотна поїздка також була в першому класі лише за 115 шведських крон (10,48 євро) ❤️ Дякую, Наталія, за турботу про мою родину 🐈‍⬛❤️

Билет первого класса за 115 шведских крон (10,48 евро) * 2 = обратный путь тоже был первым классом, всего за 115 шведских крон (10,48 евро) ❤️ Спасибо, Наталья, за заботу о моей семье 🐈‍⬛❤️

💖💝

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/1987014838415495

Kaksi paria uusia housuja ostettu - hintaan 698,60 SEK (EURO 63,65). 💖💝 32 vyötärömitta. Pituutta piti kuitenkin ottaa pidemmäksi, koska heillä ei ollut lyhyempää kokoa. Mutta on mahdollista kääriä housut.

Två par nya byxor inköpta - för 698,60 kr (EURO 63,65). 💖💝 32 i midjemått. Dock fick jag ta längre i längd, ty de inte hade kortare storlek i längd. Men det går att vika upp byxorna.

Two pairs of new trousers purchased - for 698,60 SEK (EURO 63,65). 💖💝 32 in waist-measurement. However, I had to take longer in length, since they did not have a shorter size in length. But it is possible to roll up the pants.

Придбано дві пари нових штанів - за 698,60 шведська крона (63,65 ЄВРО). 💖💝 32 в талії. Однак мені довелося взяти більшу довжину, оскільки вони не мали меншого розміру по довжині. Але підкотити штани можна.

Куплены две пары новых брюк - за 698,60 шведских крон (63,65 евро). 💖💝Объём талии 32. Однако мне пришлось взять больше по длине, так как меньшего размера по длине у них не было. Но штаны подвернуть можно.

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10161745829624395/838340871521902

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/2027125277724652

Maailman epämiellyttävin henkilökunta - seisoo ja pyörittää silmiään ja käyttää epämiellyttävää sävyä kun kysyt mitä "tämän päivän lounas" sisältää ja sisältää. Mahtavaa ! Tervetuloa joidenkin vihamieliseen maailmaan.

Världens mest otrevliga personal - att stå och himla med ögonen och använda otrevlig ton när man frågar vad ”dagens lunch” innehåller och inkluderar. Härligt ! Välkommen till somligas hatiska värld.

the World's most unpleasant staff - standing and rolling their eyes and using an unpleasant tone when you ask what "today's lunch" contains and includes. Wonderful ! Welcome to the hateful world of some.

найнеприємніший у світі персонал - стоячи, закочуючи очі та використовуючи неприємний тон, коли ви запитуєте, що містить і включає «сьогоднішній обід». Чудово ! Ласкаво просимо до ненависного для деяких світу.

Самый неприятный персонал в мире - стоит, закатывает глаза и говорит неприятным тоном, когда вы спрашиваете, что содержит и включает в себя «сегодняшний обед». Замечательный ! Добро пожаловать в ненавистный для некоторых мир.