söndag 8 september 2024

2024.09.08

Minulla on taiteilijan silmät ja taitavan muusikon korvat, ja olen hiljaa - seitsemällä kielellä. Pelkään koko perhettäni, joka asuu sisällä, joka täyttää ihosi; jonkun muun muisto.

Miksi en koskaan kuule mitä haluan kuulla ?! Miksi en koskaan näe sitä, mitä haluan nähdä ?!

Valikoima on pieni, jos valinnanvaraa on ollenkaan. Pidän kiinni kuin putoaisin. Nyt tiedän, miltä tuntuu olla rikki ja villi; pyöritettäväksi.

Kun haavat alkavat parantua halusitpa niitä tai et. Hyvin käytetty aika, ja käytetty aika jatkuu. Tee uskovainen ja asettu kuin lintu - anna anteeksi ja yritä olla satuttamatta. Älä vie roskia muualle kuin ulos, ennen kuin sydämesi pennusta tulee koira mielessäsi.

Se nuolee aivojani, imee kaiken järkeen. Se keittää pääni kunnolla kansi päällä.  Nyt tiedät miltä tuntuu olla rikki ja villi; pyöritettäväksi.

Tyhjillä silmillä; tyhjä, kuin kaksi märkää kiveä;  etsivät kotia; sielua etsimässä. Liity kanssani perheverkostoon; oppia kuinka se toimii  ... olla vapaa.

Pelko koskettaa ihoasi. Vain nähdäkseni, onko sisällä sielua. Taivuttaa sinua, hajottaa sinut.





💖💝






Jag har en konstnärs ögon och skickliga musikeröron, och jag är tyst - på sju språk. Jag har hela min familjs rädsla, som bor inombords, som fyller din hud; någon annans minne.

Hur kommer det sig att jag aldrig hör vad jag vill höra ?! Hur kommer det sig att jag aldrig ser vad jag vill se ?!

Valet är litet om det alls finns ett val. Jag håller fast som om jag kommer att falla. Nu vet jag hur det känns att vara trasig och vild; att piskas runt.

När såren börjar läka oavsett om man vill att de ska eller inte. Ett tag väl tillbringat, och den tid som spenderas fortsätter. Gör en hängiven och bosätt dig som en fågel - förlåt och försök att inte skada. Tag icke ditt skräp var som helst men ut, innan valpen i ditt hjärta blir en hund i ditt sinne.

Det slickar min hjärna, suger ut allt förstånd. Det kommer att koka mitt huvud med locket på ordentligt.  Nu vet Du hur det känns att vara trasig och vild; att piskas runt.

Med tomma ögon; tomt, som två våta stenar;  på jakt efter ett hem; på jakt efter en själ. Slå mig in på familjenätverket; lär dig hur det fungerar ... att vara fri.

Rädsla knackar på din hud. Bara för att se om någon själ finns inombords. Böjer dig, bryter ned dig.






💖💝





I have a painter's eyes and the ears of a skilled musician, and I am silent - in seven languages. I have the fear of my whole family, that lives inside, that fills your skin; someone else's memory.

How come I never hear what I want to hear ?! How come I never see what I want to see ?!

the Choice is small if there is a choice at all. I hold on like I am going to fall. Now I know what it feels like to be broken and wild; to be whipped around.

When the wounds start to heal whether you want them to or not. a Time well spent, and the time spent keeping up. Make a devotee and settle like a bird - forgive and try not to hurt. Do not take your trash anywhere but outside, before the puppy in your heart becomes a dog in your mind.

It is licking my brain, sucks out all sense. It will boil my head with the lid on properly.  Now you know how it feels to be broken and wild; to be whipped around.

With empty eyes; empty, like two wet stones;  looking for a home; in search of a soul. Join me on the family network; learn how it works  ... to be free.

Fear taps your skin. Just to see if any soul is inside. Bends you, breaks you down.






💖💝





Маю очі художника і вуха музиканта вмілого, і мовчу я – на семи мовах. Я маю страх перед цілою моєю родиною, який живе всередині, який наповнює твою шкіру; чужа пам'ять.

Чому я ніколи не чую те, що хочу почути ?! Чому я ніколи не бачу того, що хочу бачити ?!

Вибір невеликий, якщо вибір взагалі є. Я тримаюся так, ніби збираюся впасти. Тепер я знаю, як це бути розбитим і диким; бути збитим навколо.

Коли рани починають гоїтися, хочеш ти цього чи ні. a Добре витрачений час і час, витрачений на те, щоб не відставати. Зробіть відданим і погодьтеся, як птах - прощайте і намагайтеся не ображати. Не виносьте сміття нікуди, крім вулиці, поки цуценя у вашому серці не стане собакою у вашому розумі.

Воно вилизує мій мозок, висмоктує всі глузди. Він зварить мою голову з кришкою, як слід.  Тепер ви знаєте, як це почувати себе розбитим і диким; бути збитим навколо.

З порожніми очима; порожній, як два мокрі камені;  шукає дім; у пошуках душі. Приєднуйтесь до мене в сімейній мережі; дізнайтеся, як це працює ... бути вільним.

Страх торкається вашої шкіри. Просто щоб побачити, чи є якась душа всередині. Згинає вас, ламає вас.





💖💝






У меня глаза художника и уши искусного музыканта, и я молчу – на семи языках. У меня есть страх всей моей семьи, который живет внутри, который наполняет вашу кожу; чужая память.

Почему я никогда не слышу того, что хочу услышать ?! Почему я никогда не вижу того, что хочу увидеть ?!

Выбор невелик, если вообще есть выбор. Я держусь так, как будто вот-вот упаду. Теперь я знаю, каково это — быть сломленным и диким; чтобы его перевернули.

Когда раны начнут заживать, хочешь ты этого или нет. Время проведено с пользой, и время потрачено на то, чтобы не отставать. Заведи преданного и успокойся, как птица – прости и постарайся не ранить. Не выносите мусор никуда, кроме как на улицу, пока щенок в вашем сердце не превратился в собаку в вашем сознании.

Оно вылизывает мой мозг, высасывает весь смысл. При правильно закрытой крышке у меня закипит голова.  Теперь вы знаете, каково это — быть сломленным и диким; чтобы его перевернули.

С пустыми глазами; пусты, как два мокрых камня;  ищет дом; в поисках души. Присоединяйтесь ко мне в семейной сети; узнай, как это работает ... быть свободным.

Страх трогает вашу кожу. Просто чтобы посмотреть, есть ли внутри какая-нибудь душа. Сгибает тебя, ломает тебя.


































💖💝













































💖💝

































💖💝

































https://www.facebook.com/MichelleDeckMusicArtist/videos/2299289576984086

































  • "Etsimme kauneutta, ryhtiä, tyyliä ja eleganssia. Kissat eivät. Heillä on jo kaikki tämä." 🐈‍⬛

  • Vi söker skönhet, hållning, stil och elegans. Det gör inte katter. De har redan allt det där.” 🐈‍⬛

  • "We are looking for beauty, posture, style and elegance. Cats do not. They already have all that.  🐈‍⬛

  • «Ми шукаємо красу, поставу, стиль і елегантність. Кішки — ні. У них усе це вже є».  🐈‍⬛

  • «Мы ищем красоту, осанку, стиль и элегантность. Кошки этого не делают. У них все это уже есть».  🐈‍⬛


























































  • "Hiljaisuuden jälkeen se, mikä on lähinnä musiikissa vaikuttavan ilmaisemista." - Aldous Huxley

  • "Efter tystnad det som kommer närmast att uttrycka det imponerande i musik." - Aldous Huxley

  • "After silence that which comes nearest to expressing the impressible in music." - Aldous Huxley

  • «Після тиші те, що ближче до вираження вражаючого в музиці». - Олдос Хакслі

  • «После тишины то, что ближе всего подходит к выражению впечатляющего в музыке». - Олдос Хаксли













































https://youtu.be/JTEFKFiXSx4?si=edu5ZDGt-oW0jEqF

































  • Kysyt minulta jotenkin : "Onko rakkaus tärkein asia elämässä ?" " Vastaan : "Ei, tärkeintä on vastavuoroisuus olla tarpeen jollekin, joka tarvitsee sinua."

  • Du frågar mig på något sätt : ”Kärleken är det viktigaste i livet ? " Jag svarar : ”Nej, det viktigaste är ömsesidighet. Att behövas av någon som Du behöver.

  • You ask me somehow : "Is love the most important thing in life ?" " I answer : "No, the most important thing is reciprocity. To be needed by someone who needs you."

  • Ви запитуєте мене якось : «Коханняце найголовніше в житті ?» Я відповідаю : «Ні, головне — взаємність. Бути потрібним тому, кому ти потрібен».

  • Ты меня как-то спрашиваешь : «Любовьсамое главное в жизни ?» Я отвечаю : «Нет, самое главное — это взаимность. Быть нужным тому, кто нуждается в тебе».



























































  • "Suhde, jossa ei ole sukupuolirooleja. Teemme molemmat töitä, molemmat siivoamme, molemmat laitamme ruokaa, molemmat maksamme laskut ja molemmat pilaamme toisiamme." 💖💝

  • "Ett förhållande utan könsroller. Vi jobbar båda, vi båda städar, vi båda lagar mat, vi båda betalar räkningar och vi skämmer bort varandra båda." 💖💝

  • "a Relationship with no gender roles. We both work, we both clean, we both cook, we both pay bills, and we both spoil each other." 💖💝

  • «Стосунки без гендерних ролей. Ми обидва працюємо, ми обидва прибираємо, ми обидва готуємо, ми обидва оплачуємо рахунки і ми обидва балуємо одне одного». 💖💝

  • «Отношения без гендерных ролей. Мы оба работаем, оба убираемся, оба готовим, оба платим по счетам и оба балуем друг друга». 💖💝


























































  • "Ihmisen täytyy ajoittain uskoa, tietää, miksi hän on olemassa. Hänen rotunsa ei voi kukoistaa ilman määräaikaista luottamusta elämään - ilman uskoa elämän syystä." - Friedrich Nietzsche

  • "Människan måste tro, för att då och då veta varför hon/hon existerar. Hans/hennes ras kan inte blomstra utan en periodisk tillit till livet - utan tro på en anledning i livet." - Friedrich Nietzsche

  • "Man has to believe, to know, from time to time, why he/she exists. His/her race cannot flourish without a periodic trust in life - without faith in a reason in life." - Friedrich Nietzsche

  • «Людина повинна вірити, час від часу знати, чому вона/вона існує. Її/її раса не може процвітати без періодичної довіри до життя без віри в розум життя». - Фрідріх Ніцше

  • «Человек должен время от времени верить и знать, почему он/она существует. Его/ее раса не может процветать без периодического доверия к жизни без веры в смысл жизни». - Фридрих Ницше






























































  • "Eläminen on kärsimistä, selviytyminen tarkoittaa jonkin merkityksen löytämistä kärsimyksestä." - Friedrich Nietzsche

  • "Att leva är att lida, att överleva är att hitta någon mening med lidandet." - Friedrich Nietzsche

  • "To live is to suffer, to survive is to find some meaning in the suffering."- Friedrich Nietzsche

  • «Жити це страждати, вижити це знайти якийсь сенс у стражданні». - Фрідріх Ніцше

  • «Жить значит страдать, выжить значит найти какой-то смысл в страдании». Фридрих Ницше






























































  • «Світ прекрасний, але має хворобу, яка називається людина». - Фрідріх Ніцше

  • «Мир прекрасен, но в нем есть болезнь под названием человек». Фридрих Ницше



























































  • "Mistä rakkauden huuto alkaisi, ellei uhrauksen huipulta ?" - Victor Hugo

  • "Var skulle kärleksropet börja, om inte från toppen av offer ?" - Victor Hugo

  • "Where would the shout of love begin, if not from the summit of sacrifice ?" - Victor Hugo

  • «Звідки б почався крик кохання, як не з вершини жертовності ?» - Віктор Гюго

  • «Где мог бы начаться крик любви, как не с вершины жертвоприношения ?» - Виктор Гюго



























































🇸🇪❤️🇺🇦



























































  • "Sokkotreffit lääkekaappini kanssa. Kukaan ei muista veristä pelkuria." - Harhaluulot

  • "Blinddejt med mitt medicinskåp. Ingen minns en jävla fegis." - Villfarelser

  • "Blind-date with my medicine cabinet. No one remembers a bloody coward." - Delusions

  • «Побачення наосліп із моєю аптечкою. Ніхто не пам’ятає проклятого боягуза». - Марення

  • «Свидание вслепую с моей аптечкой. Никто не помнит чертовых трусов». - Заблуждения





























































Työviikko 37 Linköpingissä :

  • Maanantai 09.09.2024 klo. 07:00-15:30
  • Tiistai 10.09.2024 klo. 08:00-16:30
  • Keskiviikko 11.09.2024 klo. 08:00-16:30
  • Torstai 12.09.2024 klo. 08:30-16:45
  • Perjantai 13.09.2024 klo. 09:15-17:15











💖💝











Arbetsvecka 37 i Linköping :

  • Måndag 09/09-2024 kl. 07:00-15:30
  • Tisdag 10/09-2024 kl. 08:00-16:30
  • Onsdag 11/09-2024 kl. 08:00-16:30
  • Torsdag 12/09-2024 kl. 08:30-16:45
  • Fredag 13/09-2024 kl. 09:15-17:15










💖💝










Work-Week 37 in Linköping :

  • Monday 09/09-2024 at 07:00-15:30
  • Tuesday 10/09-2024 at 08:00-16:30
  • Wednesday 11/09-2024 at 08:00-16:30
  • Thursday 12/09-2024 at 08:30-16:45
  • Friday 13/09-2024 at 09:15-17:15










💖💝










Робочий тиждень 37 у Лінчепінгу :

  • Понеділок 09.09.2024 о 07:00-15:30
  • Вівторок 10.09.2024 о 08:00-16:30
  • Середа 11.09.2024 o 08:00-16:30
  • Четвер 12.09.2024 о 08:30-16:45
  • П'ятниця 13.09.2024 о 09:15-17:15









💖💝









Рабочая неделя 37 в Линчёпинге :

  • Понедельник 09.09.2024 кл. 07:00-15:30
  • Вторник 10.09.2024 кл. 08:00-16:30
  • Среда11.09.2024 кл. 08:00-16:30
  • Четверг 12.09.2024 кл. 08:30-16:45
  • Пятница, 13.09.2024 кл. 09:15-17:15






















































  • 15 viikkoa (103 oikeaa päivää - 72 työpäivääJoululomaan 2024 - perjantai 20.12.2024 maanantaihin 13.01.2025 (toivottavasti !) En tee välipäivinä töitä.












💖💝













  • 15 veckor (103 realdagar - 72 arbetsdagar) tills Jullov 2024 - fredag 20/12-2024 ända till måndag 13/01-2025 (förhoppningsvis !) Jag arbetar icke klämdagar.











💖💝














  • 15 weeks (103 real days - 72 work-days) until Christmas-vacation 2024 - Friday 20/12-2024 until Monday 13/01-2025 (hopefully !) I do not work during squeeze-days.












💖💝













  • 15 тижнів (103 реальних днів 72 робочих днів) до різдвяних канікул 2024 р. - п'ятниця 20.12.2024 р. до понеділка 13.01.2025 р. (сподіваюся !) Я не працюю під час стислих днів.












💖💝













  • 15 недель (103 реальных дней - 72 рабочих дней) до рождественских каникул 2024 г. - пятницы 20.12.2024 г. до понедельника 13.01.2025 г. (надеюсь !) Я не работаю в напряженные дни.






























































  • Inflyttningspresent till mina kära inneboende från OdessaUkraina 🇸🇪❤️🇺🇦 En kaffebryggare (Percolator C3) och vattenkokare. Precis som Nataliias familj från CharkivUkraina fick i mars 2024. 💖💝 Hela utflyttningen har fördröjts, och flyttats fram, utan att jag egentligen har förstått varför. Jag har inga problem med med att erbjuda ett sovrum, men då måste man kommunicera. Jag såg fram emot en helg på väldigt länge då jag enbart kunde få vara för mig själv. Att få sova i egen säng etc. Och framförallt att komma hem och att inte behöva ha kläder på sig. Att få tillaga min renköttsgryta med potatismos och lingon. Ty när jag lagar mat och/eller kaka/paj (äppelpaj), då är det ingen annan som ens bryr sig om att smaka det. Då kan jag laga det åt mig själv.

  • Housewarming-gift for my dear residents from OdessaUkraine 🇸🇪❤️🇺🇦 a Coffee-maker (Percolator C3) and kettle. Just like Nataliia's family from KharkivUkraine received in March 2024. 💖💝 the Whole move has been delayed, and moved forward, without me really understanding why. I have no problem with offering a bedroom, but then you have to communicate. I was looking forward to a weekend for a very long time when I could only be to myself. To be able to sleep in your own bed etc. And above all to come home and not have to wear clothes. Getting to cook my reindeer-stew with mashed potatoes and lingonberries. Because when I cook and/or cake/pie (apple pie), no one else even bothers to taste it. Then I can cook it for myself.

  • Подарунок на новосілля для моїх дорогих одеситівУкраїна 🇸🇪❤️🇺🇦 Кавоварка (Перколятор С3) та чайник. Так само, як і сім’я Наталії з ХарковаУкраїна отримала в березні 2024 року. 💖💝 Весь переїзд затягнувся і просунувся вперед, я навіть не розумів чому. У мене немає проблем із пропозицією спальні, але тоді вам доведеться спілкуватися. Я дуже довго чекала вихідних, коли я зможу бути лише сама собою. Мати можливість спати у своєму ліжку тощо. І, перш за все, повертатися додому і не мати одягу. Приступаю до приготування моєї тушонки з картопляним пюре і брусницею. Тому що коли я готую та/або торт/пиріг (яблучний пиріг), ніхто більше навіть не намагається його скуштувати. Тоді я зможу приготувати це собі.

  • Подарок на новоселье моим дорогим жителям ОдессыУкраина 🇸🇪❤️🇺🇦 Кофемашина (Перколятор С3) и чайник. Так же, как и семья Натальи из ХарьковаУкраина получила в марте 2024 года. 💖💝 Весь переезд затянулся, и продвигался вперед, причем я толком не понимал почему. У меня нет проблем предложить спальню, но тогда придется общаться. Я очень долго ждал выходных, когда смогу побыть только один. Чтобы иметь возможность спать в своей постели и т. д. И, прежде всего, приходить домой и не носить одежду. Приступаю к приготовлению рагу из оленины с картофельным пюре и брусникой. Потому что, когда я готовлю и/или торт/пирог (яблочный пирог), никто даже не удосуживается его попробовать. Тогда я смогу приготовить его сама.





























































  • Tiistai = pesu-tupa klo. 17:00-22:15 ❤️








Lokakuu 2024



  • Syntymäpäivä pikkuveli Timo Torvinen40 vuotta, keskiviikkona 02.10.2024. Juhlan voimme järjestää Norrköpingissä torstaina 10.10.2024 mukavalla konsertilla.











💖💝








  • Palkankorotus lokakuussa 2024 ❤️ Sekä takautuva palkka huhtikuusta 2024.












🇸🇪❤️🇺🇦











  • Tisdagar = tvättstuga kl. 17:00-22:15 ❤️









Oktober 2024



  • Födelsedag lillebror Timo Torvinen40 år, onsdag 02/10-2024. Firandet kan vi göra i Norrköpingtorsdag 10/10-2024 med en fin konsert.












💖💝








  • Lönehöjning i oktober 2024 ❤️ Samt retroaktiv lön från April 2024.












🇸🇪❤️🇺🇦










  • Tuesdays = laundry at 17:00-22:15 ❤️








October 2024




  • Birthday little brother Timo Torvinen40 years old, Wednesday 02/10-2024. We can do the celebration in NorrköpingThursday 10/10-2024 with a nice concert.











💖💝







  • Salary-increase in October 2024 ❤️ As well as retroactive salary from April 2024.










🇸🇪❤️🇺🇦












  • Вівторок = прання 17:00-22:15 ❤️








жовтень 2024 р




  • День народження молодшого брата Тімо Торвінен40 років, Cереда02.10.2024. Ми можемо влаштувати святкування в Норчепінгучетвер 10.10.2024 з гарним концертом.










💖💝







  • Підвищення зарплати в жовтні 2024 року ❤️ А також зарплата заднім числом з квітня 2024 року.











🇸🇪❤️🇺🇦











  • Вторник = стирка в 17:00-22:15 ❤️








октябрь 2024 г.




  • День рождения младшего брата Тимо Торвинен40 лет, Cреда02.10.2024. Мы можем отпраздновать это событие в Норчёпинге в четверг10.10.2024 г., с прекрасным концертом.











💖💝








  • Повышение зарплаты в октябре 2024 года ❤️ А также ретроактивная зарплата с апреля 2024 года.





























































































































💖💝































































































































  • Pesu-tuvan lisäksi tiistaina 10.10.2024 klo. 17:00-22:15 tarjoaa myös tiistaina 10.10.2024 Maxi ICA Supermarketin tavaroiden lisäystä hintaan 1521,21 SEK (EURO 131,15).

  • Förutom tvättstuga under tisdag 10/10-2024 kl. 17:00-22:15, erbjuder även tisdag 10/10-2024 på påfyllnad av varor från Maxi ICA Supermarket för ett värde av totalt  1521,21 SEK (EURO 131,15)

  • In addition to laundry during Tuesday 10/10-2024 at 17:00-22:15Tuesday 10/10-2024 also offers delivery of goods from Maxi ICA Supermarket for a total value of  1521,21 SEK (EURO 131,15).

  • Окрім прання протягом Bівторка 10.10.2024 з 17:00 до 22:15, Bівторок 10.10.2024 також пропонує доставку товарів із Cупермаркету Maxi ICA на загальну суму 1521,21 шведська крона (131,15 ЄВРО).

  • Помимо стирки во Bторник 10.10.2024 с 17:00 до 22:15, во Bторник 10.10.2024 также предлагается доставка товаров из Cупермаркета Maxi ICA на общую сумму 1521,21 шведских крон (131,15 евро).

































































































































Ensi viikosta alkaen (Viikko 37) on vapaana 15 neliömetrin huone, yhteensä 76 neliömetrin asunnossa. Yksi iso huone (kahdesta) :




  • Olohuone
  • Suuri keittiö
  • Parveke




Nimeni on Petri Torvinen43 vuotias, Esikoulu Opettaja Stureforsissa ja musiikinopettaja. Palkka = 26 500 SEK netto (EURO 2414,29). Pakastimet ja jääkaapit ovat aina hyvin varusteltuja. Kolme kissaa, Saga ja Lotus (17 vuotta) ja Sot (15 vuotta). Minä puhun :





  • Suomea 🇫🇮
  • Ruotsia 🇸🇪
  • Englantia 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿





  • ... ja haluat oppia lisää kieliä ja kulttuureja. Tänään minulla on perhe OdessaUkrainasta 🇺🇦 vierailemassa lauantaista 22.06.2024 lähtien. Sitä ennen huoneessa asui mukava perhe Kharkovista, Ukrainasta 🇺🇦. He saivat oman asunnon ja oman elämän maaliskuussa 2024. Kieli, kulttuuri, luominen, musiikki, taide, ruoanlaitto, leivonta, ... metsäkävelyt, vuoret, luonto. Lähistöllä on useita metsiä ja asunto Skogsgatan 91JohannelundLinköpingissä on metsien, vuorten ja luonnon ympäröimänä.


    • +46722146116







    💖💝







    Från och med nästa vecka (Vecka 37), finns ett rum på 15 kvadratmeter ledig, i en lägenhet på totalt 76 kvadratmeter. Ett stort rum (av två) :



    • Vardagsrum
    • Stort kök
    • Balkong



    Mitt namn är Petri Torvinen43 år, Förskollärare i Sturefors, och Musiklärare. Lön = 26 500 kr netto (EURO 2414.29). Frys och kylskåp är välfyllda hela tiden. Tre katter, Saga och Lotus (17 år) och Sot (15 år). Jag talar :



    1. finska 🇫🇮
    2. svenska 🇸🇪
    3. engelska 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿


    ... och vill lära mig fler språk och kulturer. Idag har jag en familj från OdessaUkraina 🇺🇦 på besök sedan lördag 22/06-2024. Dessförinnan bodde en fin familj från CharkivUkraina 🇺🇦 i rummet. De fick egen lägenhet och eget liv i mars 2024. Språk, kultur, skapande, musik, konst, matlagning, bakning, … skogspromenader, berg, natur. Det finns ett flertal skogar i närheten och lägenheten vid Skogsgatan 91Johannelund i Linköping är omgiven av skog, berg och natur.




    • +46722146116






    💖💝





    Starting next week (Week 37), a room of 15 square meters is available, in an apartment of a total of 76 square meters. One large room (out of two) :



    • Living room
    • Large kitchen
    • Balcony



    My name is Petri Torvinen43 years of age, Preschool teacher in Sturefors, and Music teacher. Salary = SEK 26,500 net (EURO 2414.29). Freezers and refrigerators are well stocked at all times. Three cats, Saga and Lotus (17 years) and Sot (15 years). I speak :



    1. finnish 🇫🇮
    2. swedish 🇸🇪
    3. english 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿



    ... and want to learn more languages ​​and cultures. Today I have a family from OdessaUkraine 🇺🇦 visiting since Saturday 22/06-2024. Before that, a nice family from KharkivUkraina 🇺🇦 lived in the room. They got their own apartment and their own life in March 2024. Language, culture, creation, music, art, cooking, baking, ... forest walks, mountains, nature. There are several forests nearby and the apartment at Skogsgatan 91Johannelund in Linköping is surrounded by forests, mountains and nature.



    • +46722146116





    💖💝




    З наступного тижня (37 тиждень) вільна кімната 15 кв.м, в квартирі загальною площею 76 кв.м. Одна велика кімната (з двох) :



    • Вітальня
    • Велика кухня
    • Балкон



    Мене звуть Петрі Торвінен, мені 43 роки, я вчитель дошкільної освіти в Штурефорсі та вчитель музики. Зарплата = 26 500 шведских крон нетто (2414,29 євро). Морозильні камери та холодильники завжди добре укомплектовані. Три кота, Сага і Лотос (17 років) і Сот (15 років). Я розмовляю :



    1. фінська 🇫🇮
    2. шведська 🇸🇪
    3. англійська 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿



    ... і хочуть вивчити більше мов і культур. Сьогодні мене відвідує сім’я з ОдесиУкраїна 🇺🇦 з Cуботи 22.06.2024. До цього в кімнаті жила мила сім'я з ХарковаУкраїна 🇺🇦. Вони отримали власну квартиру і власне життя в березні 2024. Мова, культура, творчість, музика, мистецтво, кулінарія, випічка, ... лісові прогулянки, гори, природа. Поруч кілька лісів і квартира на вул Скогсгатан 91Йоганнелунд в Лінчепінг оточений лісами, горами та природою.



    • +46722146116




    💖💝




    Со следующей недели (37-я неделя) доступна комната 15 квадратных метров, в квартире общей площадью 76 квадратных метров. Одна большая комната (из двух) :



    • Гостиная
    • Большая кухня
    • Балкон



    Меня зовут Петри Торвинен43 года, учитель дошкольного образования в Стурефорсе и учитель музыки. Заработная плата = 26 500 шведских крон нетто (2414,29 евро). Морозильники и холодильники всегда хорошо укомплектованы. Три кота, Сага и Лотос (17 лет) и Сот (15 лет). Я говорю :



    1. финский 🇫🇮
    2. шведский 🇸🇪
    3. английский 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿



    ... и хотите выучить больше языков и культур. Сегодня у меня семья из ОдессыУкраина 🇺🇦 в гостях с Cубботы 22.06.2024. До этого в комнате жила милая семья из ХарьковаУкраина 🇺🇦. Свою квартиру и свою жизнь они получили в марте 2024 года. Язык, культура, творчество, музыка, искусство, кулинария, выпечка, ... прогулки по лесу, горы, природа. Рядом несколько лесов и квартира по адресу : Скогсгатан 91Йоханнелунд в Линчепинг окружен лесами, горами и природой.



    • +46722146116











































































    https://youtu.be/71S9-_1DfpQ?si=rD0Kfa10Ed2b1JJw































    Petri Torvinen







































    Inga kommentarer:

    Skicka en kommentar

    2025.08.22

    https://www.facebook.com/reel/910288331247618 https://www.facebook.com/reel/1491519485609080 " Kissa voi teeskennellä, että naruun ...