2024.08.17

https://www.facebook.com/reel/391066666498503

  

  

1. Seitsemän merisairaista merimiestä uppoavassa sotalaivassa.
2. Seitsemänkymmentäseitsemän kaunista sairaanhoitajaa hoiti seitsemää merisairaista merimiestä uppoavassa Shanghaissa.
3. Lakaisukone Selma kerää rullat. Katso kuinka monta rullaa Selma on kerännyt.
4. Toinen Anna söi toisen ananaksen.
5. Lennä, ruma kärpäs, lentää, ja ruma kärpäs lensi.
6. Länsirannikon oksaton luudan kahva.
7. Knut istui solmun ääressä ja solmi solmun. - Kun Knut solmi solmun, solmu oli sidottu.
8. Kuusi lohta lohilaatikossa.
9. Sen sijaan seiso hiljaa Stölletin tallissa.
10. Tyypillinen länsirannikko.

🇸🇪❤️🇺🇦

1. Sju sjösjuka sjömän ombord på det sjunkande sjöskeppet.
2. Sju sjösjuka sjömän sköttes av sjuttiosju sköna sjuksköterskor på det sjunkande skeppet Shanghai.
3. Sotaren Selma samlar semlor. Se så många semlor Selma samlat.
4. En annan Anna åt en annan ananas.
5. Flyg, fula fluga, flyg, och den fula flugan flög.
6. Ett västkustskt kvistfritt kvastskaft.
7. Knut satt vid en knut och knöt en knut. – När Knut knutit knuten var knuten knuten.
8. Sex laxar i en laxask.
9. Ställ'en i stället i stillhet i stallet i Stöllet.
10. Typiskt västkustskt.

🇸🇪❤️🇺🇦

1. Seven seasick sailors aboard the sinking naval ship.
2. Seven seasick sailors were cared for by seventy-seven beautiful nurses on the sinking ship Shanghai.
3. Selma the sweeper collects rolls. See how many rolls Selma has collected.
4. Another Anna ate another pineapple.
5. Fly, ugly fly, fly, and the ugly fly flew.
6. A West Coast twigless broom handle.
7. Knut sat at a knot and tied a knot. - When Knut tied the knot, the knot was tied.
8. Six salmon in a salmon box.
9. Instead, stand quietly in the stables in Stöllet.
10. Typical west coast.

🇸🇪❤️🇺🇦

1. Семеро моряків із морською хворобою на борту тонучого корабля.
2. На тонучому кораблі «Шанхай» сімдесят сім прекрасних медсестер доглядали за сімома морськими моряками.
3. Підмітальна Сельма збирає булки. Подивіться, скільки булочок зібрала Сельма.
4. Інша Анна з'їла інший ананас.
5. Лети, лети, лети, і летіла бридка муха.
6. Ручка мітли без гілочок Західного узбережжя.
7. Кнут сів на вузол і зав'язав вузол. - Коли Кнут зав'язав вузол, вузол зав'язався.
8. Шість лосося в коробці з лососем.
9. Замість цього тихо стійте в стайні в Штеллеті.
10. Типове західне узбережжя.

🇸🇪❤️🇺🇦

1. Семь моряков, страдающих морской болезнью, на борту тонущего военного корабля.
2. На тонущем корабле «Шанхай» семьдесят семь прекрасных медсестер заботились о семи моряках, больных морской болезнью.
3. Подметальная машина Сельма собирает булочки. Посмотрите, сколько роллов собрала Сельма.
4. Другая Анна съела еще один ананас.
5. Лети, уродливая муха, лети, и уродливая муха полетела.
6. Ручка метлы без прутьев Западного побережья.
7. Кнут сел на узел и завязал узел. - Когда Кнут завязал узел, узел был завязан.
8. Шесть лососей в коробке для лосося.
9. Вместо этого спокойно стойте в конюшнях в Штёллете.
10. Типичное западное побережье.

🇸🇪❤️🇺🇦

• Ruotsin kielen harjoitusten ja riimien ideana on harjoitella kovia ja pehmeitä konsonantteja. Se ei ole edes niin yksinkertaista jollekin, joka on syntynyt Ruotsissa vuonna 1981. Samalla se riippuu myös siitä, missä osassa maata olet syntynyt ja mistä maasta murtesi on saanut inspiraationsa. Asuin 11 vuotta Norrbottenissa (Piitaja ja Luulaja), ts. kaukana pohjoisessa Ruotsin maassa. 🇸🇪 Etelä-Ruotsissa "puhallat" ulos "huu"-ääniä (ääntäminen), kun taas maan pohjoisosassa sinulla on kovat konsonantit ("sssschuu"), ja hengittämällä ilmaa - "schu", sitä myös tarkoitetaan sanomalla "KYLLÄ".

• Tanken med övningarna i det svenska språket, och ramsorna, är att öva på de hårda och mjuka konsonanterna. Det är inte ens så enkelt för någon som är född i Sverige 1981. Samtidigt beror det även på vilken del av landet man är född i, och vilken del av landet som ens dialekt inspireras av. Jag bodde 11 år i Norrbotten (Piteå och Luleå), dvs. väldigt norrut i landet Sverige. 🇸🇪 I södra delen av Sverige "blåser" man ut "huu"-ljud (uttal) medan i norra delen av landet, har man dels hårda konsonanter ("sssschuu"), samt att genom att andas in luft - "schu", så menar man även att säga "JA". 

• the Idea with the exercises in the Swedish language, and the rhymes, is to practice the hard and soft consonants. It is not even that simple for someone who was born in Sweden in 1981. At the same time, it also depends on which part of the country you were born in, and which part of the country your dialect is inspired by. I lived 11 years in Norrbotten (Piteå and Luleå), i.e. far north in the country of Swedish. 🇸🇪 In the southern part of Sweden, you "blow" out "huu" sounds (pronunciation), while in the northern part of the country, you have hard consonants ("sssschuu"), and by inhaling air - "schu", that is also what is meant by saying "YES".

• Ідея вправ зі шведської мови та віршиків полягає в тому, щоб відпрацювати тверді та м’які приголосні. Це не так просто для того, хто народився у Швеції в 1981 році. Водночас це також залежить від того, в якій частині країни ви народилися, і яка частина країни натхненна вашим діалектом. Я прожив 11 років у Норботтені (Пітео та Лулео), тобто далеко на півночі у шведській країні. 🇸🇪 У південній частині Швеції ви «видуваєте» звуки «хуу» (вимова), а в північній частині країни - тверді приголосні («ссссчуу»), а при вдиханні повітря - «щу», це також те, що мається на увазі під словами «ТАК».

• Идея с упражнениями по шведскому языку и рифмами заключается в отработке твёрдых и мягких согласных. Это даже не так просто для человека, родившегося в Швеции в 1981 году. В то же время это также зависит от того, в какой части страны вы родились и какая часть страны вдохновила ваш диалект. Я прожил 11 лет в Норрботтене (Питео и Лулео), то есть на крайнем севере шведской страны. 🇸🇪 В южной части Швеции вы «выдуваете» звуки «хуу» (произношение), а в северной части страны — твёрдые согласные («сссщуу»), а при вдыхании воздуха — «шу», это также то, что подразумевается под словом «ДА».

https://youtu.be/uzgm9cGuzL4?si=cfsabcl4uvynj-xx

https://youtu.be/LAr08FB2RYs?si=7huijWg4I6cL6qq-

https://youtu.be/cJbhb3VAuf4?si=0T_41mvwdiNXqVSl

https://urplay.se/program/186581-livet-i-bokstavslandet-vokaler

• "Tunsin elämän itsessäni, kun huusin : "Kuolema, täältä tulen." - Harhaluulot

• "Jag kände livet i mig när jag skrek : "Döden, här kommer jag." - Villfarelser

• "I felt life in me when I shouted : "Death, here I come." - Delusions

• «Я відчув у собі життя, коли кричав : «Смерть, ось я іду» — Маячна думка

• «Я почувствовал в себе жизнь, когда крикнул : «Смерть, вот я иду». - Бредовые идеи

• Uusi elämä - uudet mahdollisuudet. 🇸🇪❤️🇺🇦

• Ett nytt liv - nya möjligheter. 🇸🇪❤️🇺🇦

• a New life - new opportunities. 🇸🇪❤️🇺🇦

• Нове життя - нові можливості. 🇸🇪❤️🇺🇦

• Новая жизнь – новые возможности. 🇸🇪❤️🇺🇦

🌹

💖💝

https://www.facebook.com/755899394/posts/10161478264004395/?mibextid=WC7FNe&rdid=GRcdWYBfHBtLciBw

💖💝

• "Jos joku sanoo sinulle, että se on mahdotonta, muista, että se on mahdotonta tälle henkilölle. Ei sinulle." - Tuntematon

• "Om någon säger till dig att det är omöjligt, kom ihåg att det är omöjligt för den personen. Inte för dig." - Okänd

• "If someone tells you that it is impossible, remember it is impossible for that person. Not for you." - Unknown

• «Якщо хтось скаже вам, що це неможливо, пам’ятайте, що це неможливо для цієї людини. Не для вас». - Невідомо

• «Если кто-то говорит вам, что это невозможно, помните, что это невозможно для этого человека. Не для вас». - Неизвестный

• "Elämäni moraali on yksinkertainen: sinä kohtelet minua hyvin ja minä kohtelen sinua varmasti paremmin." 💖💝

• "Min moral i livet är enkel : Du behandlar mig bra och jag kommer definitivt att behandla dig bättre." 💖💝

• "My moral in life is simple : you treat me good and I shall definitely treat you better." 💖💝

• «Моя життєва мораль проста : ти ставишся до мене добре, і я обов’язково буду ставитися до тебе краще». 💖💝

• «Моя мораль в жизни проста : ты относишься ко мне хорошо, и я обязательно буду относиться к тебе лучше». 💖💝

• "Yksinäisyyteni ei riipu ihmisten läsnäolosta tai poissaolosta. Päinvastoin : vihaan sitä, joka varastaa yksinäisyyteni tarjoamatta minulle vastineeksi todellista seuraa." - Friedrich Nietzsche

• "Min ensamhet är inte beroende av närvaro eller frånvaro av människor. Tvärtom : jag hatar den som stjäl min ensamhet utan att i utbyte erbjuda mig sann sällskap." - Friedrich Nietzsche

• "My solitude does not depend on the presence or absence of people. On the contrary : I hate who steals my solitude without, in exchange, offering me true company." - Friedrich Nietzsche

• «Моя самотність не залежить від присутності чи відсутності людей. Навпаки : я ненавиджу тих, хто краде мою самотність, не пропонуючи мені в обмін справжнього товариства». - Фрідріх Ніцше

• «Мое одиночество не зависит от присутствия или отсутствия людей. Наоборот : я ненавижу тех, кто крадет мое одиночество, не предлагая взамен настоящей компании». - Фридрих Ницше

• Tilaus Maxi ICA Supermarket, Tornbysta saapuu tiistaina 20.08.2024 klo. 16-19. 💖💝 Yhteensä 4039,35 SEK (EURO 368,65).

• Beställning från Maxi ICA Supermarket i Tornby anländer tisdag 20/08-2024 kl. 16-19. 💖💝 En totalsumma på 4039,35 kr (EURO 368,65).

• My order from Maxi ICA Supermarket in Tornby arrives Tuesday 20/08-2024 at 16-19. 💖💝 a Total price of SEK 4039.35 (EURO 368.65).

• Моє замовлення з Cупермаркету Maxi ICA у Торнбі прибуває у Bівторок 20.08.2024 о 16-19. 💖💝 Загальна ціна 4039,35 шведських крон (368,65 євро).

• Мой заказ из Cупермаркета Maxi ICA в Торнби прибудет во Bторник, 20.08.2024 г., в 16-19. 💖💝 Общая стоимость 4039,35 шведских крон (368,65 евро).

• the Deutschland Ticket = tiedätkö mikä on pahempaa kuin helvetti itse ?! - Että jotkut ihmiset luulevat voivansa huijata "hyväuskoisilta turisteilta" rahaa. Peruin rekisteröinnin ja tein varauksen, jotta en halua enempää lippuja (ja maksuja). Siitä huolimatta he lähettävät Ulosottomiehelle uhkausilmoituksen. Kokonaishinta EURO 49 (537,84 SEK). Liitän kuvan, että olen todellakin lopettanut maksamisen ja tilauksen. Tällä kertaa he näyttävät asettaneen päivämäärän sunnuntaina 31.08.2024. Tarvitsin the Deutschland Ticket päiville = torstai 11.07.2024 sunnuntaihin 14.07.2024, mutta he eivät ymmärrä tätä asiakaspalvelussa. Olen lähettänyt englannin- ja saksankielisen tekstin. En saa enää vastausta, vaikka lähetin sähköpostit viikko sitten. Lopetin kaikki tilaukset Arlandan lentokentällä maanantaina 15.07.2024 saapuessani Ruotsiin. Maksoin sen osan tilauksesta heinäkuun 2024 palkalla. Tästä olisi pitänyt ottaa kuva. Nyt näet myös alta, että tilaukseni loppuu sunnuntaina 31.08.2024. Se on niin selkeästi sanottu :

• the Deutschland Ticket = vet Ni vad som är värre än helvetet självt ?! - Att några tror att de kan lura "godtrogna turister" på pengar. Jag avregistrerade och bockade för att inte vilja ha fler biljetter (och betalningar). Ändå skickar de en avi med hot om anmälningar till Kronofogden. En totalpris på EURO 49 (537.84 kr). Jag bifogar en bild på att jag verkligen har stoppat betalning och abonnemang. Denna gång verkar de ha satt dit datumet söndag 31/08-2024. Jag behövde en the Deutschland Ticket för dagarna = torsdag 11/07-2024 till söndag 14/07-2024, men detta förstår de inte i kundtjänst. Jag har skickat en engelsk text och en tysk text. Inget svar får jag åter, trots utskick av mail sedan en vecka tillbaka. Jag stoppade all abonnemang vid flygplatsen i Arlanda, måndag 15/07-2024 då jag anlände till Sverige. Den delen av abonnemanget betalade jag in med lönen från Juli 2024. Jag borde ha tagit en bild på detta. Nu ser även Ni här nedan att mitt abonnemang stoppas söndag 31/08-2024. Det står så tydligt :

• the Deutschland Ticket = you know what is worse than hell itself ?! - That some people think they can cheat "gullible tourists" out of money. I unregistered and booked to not want more tickets (and payments). Nevertheless, they send a notice threatening reports to the Bailiff. a Total price of EURO 49 (537.84 SEK). I am attaching a picture that I have indeed stopped payment and subscription. This time they seem to have set the date Sunday 31/08-2024. I needed the Deutschland Ticket for the days = Thursday 11/07-2024 until Sunday 14/07-2024, but they do not understand this in customer service. I have sent an English text and a German text. I get no response again, despite sending emails a week ago. I stopped all subscriptions at the airport in Arlanda, Monday 15/07-2024 when I arrived in Sweden. I paid that part of the subscription with the salary from July 2024. I should have taken a picture of this. Now you can also see below that my subscription will be stopped during Sunday 31/08-2024. It is so clearly stated :

• Німецький квиток = ви знаєте, що гірше самого пекла ?! – Про те, що деякі люди думають, що можуть видурити гроші у «довірливих туристів». Я скасував реєстрацію та забронював, щоб не бажати більше квитків (і платежів). Тим не менш, вони надсилають повідомлення з погрозами до Cудового виконавця. Загальна ціна 49 ЄВРО (537,84 шведських крон). Додаю фото, що у мене дійсно зупинили оплату та підписку. Цього разу вони, здається, призначили дату Hеділю 31.08.2024. Мені потрібен був квиток Німецький квиток на дні = четвер 11.07.2024 до Hеділі 14.07.2024, але вони не розуміють цього в службі підтримки клієнтів. Я надіслав текст англійською та німецькою мовами. Я знову не отримав відповіді, незважаючи на надсилання електронних листів тиждень тому. Я припинив усі підписки в аеропорту Арланди в понеділок, 15.07.2024, коли прибув до Швеції. Цю частину передплати я оплатив із зарплати з липня 2024 року. Треба було це сфотографувати. Тепер ви також можете побачити нижче, що моя підписка буде припинена протягом Hеділі, 31.08.2024. Так чітко сказано :

• билет в Германию = знаешь, что хуже самого ада ?! - Что некоторые думают, что могут обмануть «легковерных туристов» на деньги. Я отменил регистрацию и забронировал билеты, чтобы не нуждаться в новых билетах (и платежах). Тем не менее, они направляют приставу уведомление с угрозами. Общая стоимость 49 ЕВРО (537,84 шведских крон). Прикрепляю картинку, что у меня действительно остановили оплату и подписку. На этот раз они, похоже, назначили дату Bоскресенья, 31.08.2024 года. Мне нужен билет в Германию на дни = четверг 11.07.2024 до Bоскресенья 14.07.2024, но в службе поддержки этого не понимают. Я отправил текст на английском и немецком языках. Я снова не получил ответа, несмотря на то, что отправил электронные письма неделю назад. Я прекратил все подписки в аэропорту Арланда в понедельник, 15.07.2024 г., когда прибыл в Швецию. Эту часть подписки я оплатил зарплатой за июль 2024 года. Надо было это сфотографировать. Теперь вы также можете увидеть ниже, что моя подписка будет остановлена ​​в Bоскресенье, 31.08.2024 г. Так ясно сказано :

1. Mielenosoitus yhdessä Ukrainan Yhdistyksen kanssa lauantaina 24.08.2024 klo. 15.
2. Ruoanlaitto Ukrainalaisten kanssa 🇺🇦 Perjantai 30.08.2024 klo. 16-19.
3. Kielikahvila Ukrainalaisten kanssa 🇺🇦 Lauantai 31.08.2024 klo. 16-18.

💖💝

1. Demonstration tillsammans med Ukrainska Föreningen, lördag 24/08-2024 kl. 15.
2. Matlagning med Ukrainare 🇺🇦 Fredag 30/08-2024 kl. 16-19.
3. Språkkafé med Ukrainare 🇺🇦 Lördag 31/08-2024 kl. 16-18.

💖💝

1. Demonstration together with the Ukrainian Association, lördag 24/08-2024 kl. 15.
2. Cooking with Ukrainians 🇺🇦 Friday 30/08-2024 at 16-19.
3. Language-cafe with Ukrainians 🇺🇦 Saturday 31/08-2024 at 16-18.
   

💖💝

1. Демонстрація спільно з Українською асоціацією, Cубота 24.08.2024 о 15.
2. Готуємо з українцями 🇺🇦 п'ятниця 30.08.2024 о 16-19.
3. Мова-кафе з українцями 🇺🇦 Субота 31.08.2024 о 16-18.

💖💝

1. Демонстрация совместно с Украинской ассоциацией, Cуббота 24.08.2024 г. по адресу 15.
2. Готовим с украинцами 🇺🇦 Пятница 30.08.2024 в 16-19.
3. Языковое кафе с украинцами 🇺🇦 Суббота 31.08.2024 в 16-18.

• Mielenosoitus Ukrainan itsenäisyyspäivänä lauantaina 24.08.2024 klo. 15 🇺🇦 Bussi 11 klo. 14:34 kohti Drottningtorgettia. Juhlimista Magasinstorgetissa.

• Demonstration Ukrainas Självständighetsdag, lördag 24/08-2024 kl. 15 🇺🇦 Buss 11 kl. 14:34 mot Drottningtorget. Och firande vid Magasinstorget.

• Demonstration Ukraine's Day of Independence, Saturday 24/08-2024 at 15 🇺🇦 Bus 11 at 14:34 towards Дроттнингторгет. And celebration at Magasinstorget.

• Демонстрація до Дня Незалежності України, Cубота 24.08.2024 о 15 🇺🇦 Автобус 11 о 14:34 у напрямку Drottningtorget. І святкування в Magasinstorget.

• Демонстрация ко Дню Независимости Украины, Cуббота 24.08.2024 в 15 🇺🇦 Автобус 11 в 14:34 в сторону Дроттнингторгет. И праздник в Magasinstorget.

https://youtu.be/ZKhut62ddic?si=X4yxIm1rshEQeaFX

• Lauantai 17.08.2024 💖💝 Konsertti the Hellacopters kanssa, Kyltissä, Linköpingissä.

• Lördag 17/08-2024 💖💝 Konsert med the Hellacopters, Skylten i Linköping.

• Saturday 17/08-2024 💖💝 Consert with the Hellacopters, the Sign in Linköping.

• Субота 17.08.2024 💖💝 Концерт з the Hellacopters, Знак в Лінчепінгу.

• Суббота, 17.08.2024 💖💝 Концерт с the Hellacopters, Вывеска в Линчёпинге.

https://youtu.be/sN30U_TvxdM?si=lFwVxV2PYHL_neWl

💖💝

• Sot täyttää 15 vuotta (ihmisikä 76 vuotta), syntynyt tiistaina 18.08.2009 Luulajassa. 💖💝 Vuonna 2024 hänen syntymäpäiväänsä vietetään sunnuntaina 18.08.2024.

• Lotus täyttää 17 vuotta (ihmisikä 84 vuotta). Sunnuntaina 25.08.2024 juhlitaan rouvaa. 💖💝

💖💝

• Sot fyller 15 år (76 år i mänsklig ålder), född tisdag 18/08-2009 i Luleå. 💖💝 År 2024 firas hennes födelsedag söndag 18/08-2024.

• Lotus fyller 17 år (84 år i mänsklig ålder). Söndag 25/08-2024 firar vi damen. 💖💝

💖💝

• Sot turns 15 years of age (76 years in human age), born Tuesday 18/08-2009 in Luleå. 💖💝 In 2024, her birthday will be celebrated during Sunday 18/08-2024.

• Lotus turns 17 years of age (84 years in human age). Sunday 25/08-2024 we celebrate the lady. 💖💝

💖💝

• Сот виповнюється 15 років (76 років у людському віці), він народився у Bівторок 18.08.2009 у Лулео. 💖💝 У 2024 році її день народження відзначатиметься в Hеділю 18.08.2024.

• Лотос виповнюється 17 років (84 роки в людському віці). Неділя 25.08.2024 ми святкуємо пані. 💖💝

💖💝

• Сот исполняется 15 лет (76 лет по человеческому возрасту), он родился во вторник, 18.08.2009 года, в Лулео. 💖💝 В 2024 году ее день рождения будет отмечаться в Bоскресенье 18.08.2024.

• Лотос исполняется 17 лет (84 года по человеческому возрасту). В Bоскресенье, 25.08.2024 г., мы чествуем даму. 💖💝

💖💝

• Huomenna sunnuntaina 18.08.2024 vierailee myös Onni ja Leena Torvinen, Motalassa.

• Imorgon, söndag 18/08-2024 blir det även ett besök hos Onni och Leena Torvinen i Motala.

• Tomorrow, Sunday 18/08-2024 offers a visit to Onni och Leena Torvinen in Motala.

• Завтра, в Hеділю, 18.08.2024 пропонується відвідування Онні та Леени Торвінен у Моталі.

• Завтра, в Bоскресенье, 18.08.2024 г., предлагается посещение Онни и Леены Торвинен в Мотале.

• Palkkani perjantaina 23.08.2024 on 26 305 SEK (EURO 2267.87). 💖💝

• Min lön på fredag 23/08-2024 blir 26 305 kr (EURO 2267.87). 💖💝

• My salary during Friday 23/08-2024 will be 26 305 SEK (EURO 2267.87). 💖💝

• Моя зарплата в п’ятницю 23.08.2024 становитиме 26 305 шведських крон (2267,87 ЄВРО). 💖💝

• Моя зарплата в пятницу, 23.08.2024 г., составит 26 305 шведских крон (2267,87 евро). 💖💝

• Bruttopalkka = 33 424,91 SEK (EURO 2881,71). 💖💝

• Bruttolön = 33 424,91 kr (EURO 2881,71). 💖💝

• Gross-salary = 33 424,91 SEK (EURO 2881,71). 💖💝

• Зарплата брутто = 33 424,91 шведська крона (2881,71 ЄВРО). 💖💝

• Валовая заработная плата = 33 424,91 шведских крон (2881,71 евро). 💖💝

Työviikko 34 Linköpingissä :

• Maanantai 19.08.2024 klo. 07:00-15:30
• Tiistai 20.08.2024 klo. 08:00-16:30
• Keskiviikko 21.08.2024 klo. 06:30-15:00
• Torstai 22.08.2024 klo. 08:30-16:45
• Perjantai 23.08.2024 klo. 09:15-17:15

💖💝

Arbetsvecka 34 i Linköping :

• Måndag 19/08-2024 kl. 07:00-15:30
• Tisdag 20/08-2024 kl. 08:00-16:30
• Onsdag 21/08-2024 kl. 06:30-15:00
• Torsdag 22/08-2024 kl. 08:30-16:45
• Fredag 23/08-2024 kl. 09:15-17:15

💖💝

Work-Week 34 in Linköping :

• Monday 19/08-2024 at 07:00-15:30
• Tuesday 20/08-2024 at 08:00-16:30
• Wednesday 21/08-2024 at 06:30-15:00
• Thursday 22/08-2024 at 08:30-16:45
• Friday 23/08-2024 at 09:15-17:15

💖💝

Робочий тиждень 34 у Лінчепінгу :

• Понеділок 19.08.2024 о 07:00-15:30
• Вівторок 20.08.2024 о 08:00-16:30
• Середа 21.08.2024 o 06:30-15:00
• Четвер 22.08.2024 о 08:30-16:45
• П'ятниця 23.08.2024 о 07:15-17:15

💖💝

Рабочая неделя 34 в Линчёпинге :

• Понедельник 19.08.2024 кл. 07:00-15:30
• Вторник 20.08.2024 кл. 08:00-16:30
• Среда, 21.08.2024 кл. 06:30-15:00
• Четверг 22.08.2024 кл. 08:30-16:45
• Пятница, 23.08.2024 кл. 09:15-17:15

https://youtu.be/Ze28k95tq2s?si=LCbU5rtZp317qBQc

/ Petri Torvinen