- Elämme kuvitelmien ja illuusioiden maailmassa. Elämän suurin tehtävä on löytää todellisuus. 💖💝
- Vi lever i en värld av fantasi och illusioner. Den största uppgiften i livet är att finna verkligheten. 💖💝
- We live in a world of fantasy and illusions. the Greatest task in life is to find reality. 💖💝
- Ми живемо у світі фантазій та ілюзій. Найбільше завдання в житті - знайти реальність. 💖💝
- Мы живем в мире фантазий и иллюзий. Величайшая задача в жизни – найти реальность. 💖💝
- Aamukahvi - älä puhu meille ennen kahvipurkkiamme. Se ensimmäinen kuppi kahvia aamulla 🕊️☕️
- Morgonkaffe - prata inte med oss innan vår kaffeburk. Den där första koppen kaffe på morgonen 🕊️☕️
- Morning Coffee - do not talk to us before our jar of coffee. That first cup of coffee in the morning 🕊️☕️
- Ранкова кава - не розмовляйте з нами перед нашою баночкою кави. Ця перша чашка кави вранці 🕊️☕️
- Утренний кофе — не разговаривайте с нами, пока мы не выпьем кофе. Эта первая чашка кофе утром 🕊️☕️
https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10157470572809395/10157470568534395
- Elokuva serkkustani - Kalervo Palsa 🎨
- Filmen om min kusin - Kalervo Palsa 🎨
- the Film about my cousin - Kalervo Palsa 🎨
- Фільм про мого двоюрідного брата - Калерво Палса 🎨
- Фильм о моем двоюродном брате - Калерво Палса 🎨
- "Jos useimmat meistä ovat tietämättömiä itsestämme, se johtuu siitä, että itsetuntemus on tuskallista ja pidämme mieluummin illuusioiden nautinnoista." - Aldous Huxley
- "Om de flesta av oss förblir okunniga om oss själva beror det på att självkännedom är smärtsamt och vi föredrar illusionernas nöjen." - Aldous Huxley
- "If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasures of illusions." - Aldous Huxley
- «Якщо більшість із нас не знають про себе, це тому, що самопізнання болісно і ми віддаємо перевагу задоволенням ілюзій». - Олдос Хакслі
- «Если большинство из нас остаются в неведении относительно самих себя, то это потому, что самопознание болезненно и мы предпочитаем удовольствия иллюзий». - Олдос Хаксли
- "Se mikä alkaa vihasta, päättyy häpeään." - Benjamin Franklin
- "Vad som än börjar i ilska, slutar i skam." - Benjamin Franklin
- "Whatever begins in anger, ends in shame." - Benjamin Franklin
- «Все, що починається з гніву, закінчується соромом». - Бенджамін Франклін
- «Все, что начинается с гнева, заканчивается стыдом». - Бенджамин Франклин
- "Älä ole huolissasi siitä, mitä muut ihmiset sanovat selkäsi takana. He ovat ihmisiä, jotka löytävät elämästäsi vikoja sen sijaan, että he korjaavat virheitä omassa elämässään."
- "Oroa dig inte för vad andra människor säger bakom din rygg. De är människorna som hittar fel i ditt liv, istället för att fixa felen i sitt eget liv."
- "Do not worry about what other people say behind your back. They are the people who are finding faults in your life, instead of fixing the faults in their own life."
- «Не турбуйтеся про те, що говорять інші люди за вашою спиною. Це люди, які знаходять недоліки у вашому житті, замість того, щоб виправляти недоліки у своєму власному житті».
- «Не беспокойтесь о том, что другие люди говорят за вашей спиной. Это люди, которые находят недостатки в вашей жизни, вместо того, чтобы исправлять недостатки в своей собственной жизни».
- "Ei ole ikuisia tosiasioita, kuten ei ole absoluuttisia totuuksia." - Friedrich Nietzsche
- "Det finns inga eviga fakta, eftersom det inte finns några absoluta sanningar." - Friedrich Nietzsche
- "There are no eternal facts, as there are no absolute truths." - Friedrich Nietzsche
- «Немає вічних фактів, як немає абсолютних істин». - Фрідріх Ніцше
- «Не существует вечных фактов, как не существует и абсолютных истин». - Фридрих Ницше
- "Ihmisen sielu on jaettu kolmeen osaan : älykkyyteen, järkeen ja intohimoon. Älykkyys ja intohimo ovat muiden eläinten hallussa, mutta järki yksinään ihmisellä." - Pythagoras
- "Människans själ är uppdelad i tre delar : intelligens, förnuft och passion. Intelligens och passion ägs av andra djur, men förnuftet enbart av människan." - Pythagoras
- "the Soul of man is divided into three parts : intelligence, reason and passion. Intelligence and passion are possessed by other animals, but reason by man alone." - Pythagoras
- «Душа людини ділиться на три частини : розум, розум і пристрасть. Розумом і пристрастю володіють інші тварини, а розумом — тільки людина». - Піфагор
- «Душа человека разделена на три части : разум, разум и страсть. Разумом и страстью обладают другие животные, а разумом — только человек». - Пифагор
Jos minulla olisi siivet kuin Nooan kyyhkyllä, lentäisin joen rakastamalleni. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Tunsin naisen, pitkä ja laiha. Hän liikutti vartaloaan kuin tykinkuula. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Muistan erään illan kaatosateessa ja sydämessäni oli tuskallista kipua. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Joki oli mutainen ja villi, ei voi antaa liian veristä syntymättömälle lapselleni. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Joten näytä lintu lentävän korkealla. Elämä ei ole elämisen arvoista ilman rakastamaasi. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
Yhtenä näistä päivistä se ei kestä kauan. Soita nimeäni ja olen poissa. Hyvästi, rakkaani, hyvästi.
💖💝
Hade jag vingar som Noahs duva skulle jag flyga älven till den jag älskar. Farväl, min älskling, farväl.
Jag kände en kvinna, lång och smal. Hon flyttade sin kropp som en kanonkula. Farväl, min älskling, farväl.
Jag kommer ihåg en kväll i hällregnet och i mitt hjärta fanns en smärtsam smärta. Farväl, min älskling, farväl.
Floden var lerig och vild, kan inte ge för blodigt för mitt ofödda barn. Farväl, min älskling, farväl.
Så vis en fågel som flyger högt uppe. Livet är inte värt att leva utan den Du älskar. Farväl, min älskling, farväl.
En av dessa dagar dröjer det inte länge. Ropa mitt namn och jag är borta. Farväl, min älskling, farväl.
💖💝
If I had wings like Noah's dove, I would fly the river to the one I love. Farewell, my love, farewell.
I knew a woman, tall and thin. She moved her body like a cannonball. Farewell, my love, farewell.
I remember one evening in the pouring rain and in my heart there was a painful pain. Farewell, my love, farewell.
the River was muddy and wild, cannot give too bloody for my unborn child. Farewell, my love, farewell.
So show a bird flying high above. Life is not worth living without the one you love. Farewell, my love, farewell.
One of these days it won't be long. Call my name and I am gone. Farewell, my love, farewell.
💖💝
Якби я мав крила, як у Ноєвого голуба, я б летів рікою до того, кого люблю. Прощай, моя любов, прощай.
Я знав жінку, високу й худу. Вона рухалася своїм тілом, як гарматне ядро. Прощай, моя любов, прощай.
Пам'ятаю один вечір під проливним дощем, і в серці був болісний біль. Прощай, моя любов, прощай.
Річка була каламутна і дика, не може дати надто кривавої для моєї ненародженої дитини. Прощай, моя любов, прощай.
Тож покажіть птаха, що летить високо. Життя не варте життя без того, кого ти любиш. Прощай, моя любов, прощай.
На днях це буде недовго. Назвіть моє ім'я, і я піду. Прощай, моя любов, прощай.
💖💝
Если бы у меня были крылья, как у голубя Ноя, я бы полетел по реке к тому, кого люблю. Прощай, любовь моя, прощай.
Я знал женщину, высокую и худую. Она двигала своим телом, как пушечным ядром. Прощай, любовь моя, прощай.
Помню один вечер под проливным дождем и в сердце появилась мучительная боль. Прощай, любовь моя, прощай.
Река была мутной и дикой, она не могла дать слишком крови для моего будущего ребенка. Прощай, любовь моя, прощай.
Так покажите птицу, летящую высоко над головой. Жизнь не стоит того, чтобы жить без того, кого любишь. Прощай, любовь моя, прощай.
На днях это будет недолго. Назови мое имя, и я уйду. Прощай, любовь моя, прощай.
🇸🇪❤️🇺🇦
20 viikkoa Joulutaukoon 2024 🇸🇪 100 työpäivää miinus perjantai 25.10.2024 🌞 Olen Tukholmassa Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen 🇩🇰 kanssa Fållanissa Johanneshovissa. Mitä voimme odottaa vuoden 2024 lopussa?
- jatkuvat vilustumisoireet
- palkankorotus (+ takautuva palkka) lokakuusta 2024 alkaen 🇸🇪☕️
"Lady":t Lotus ja Sot synttärit (Sot täyttää 15 vuotta - 76 vuotta, sunnuntai 18.08.2024 ja äiti Lotus täyttää 17 vuotta - 84 vuotta, sunnuntai 25.08.2024). 🐈⬛
💖💝
20 veckor tills Jullov 2024 🇸🇪 Det blir 100 arbetsdagar minus fredag 25/10-2024 🌞 Då befinner jag mig i Stockholm tillsammans med Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott 🇩🇰 vid Fållan i Johanneshov. Vad kan vi se fram emot i slutet av år 2024 ?
- ständiga förkylningar
- löneökning (+ retroaktiv lön) från och med oktober 2024 🇸🇪☕️
Damerna Lotus och Sot’s födelsedag (Sot fyller 15 år - 76 år, söndag 18/08-2024 och mamma Lotus fyller 17 år - 84 år, söndag 25/08-2024). 🐈⬛
💖💝
20 weeks until Christmas-break 2024 🇸🇪 There will be 100 work-days minus Friday 25/10-2024 🌞 Then I will be in Stockholm together with Disneyland-After-Dark 🇩🇰 at Fållan in Johanneshov. What can we look forward to at the end of the year 2024 ?
- constant colds
- salary increase (+ retroactive salary) from October 2024 🇸🇪☕️
Ladies Lotus and Sot's birthday (Sot turns 15 years of age - 76 years, Sunday 18/08-2024 and mother Lotus turns 17 years of age - 84 years, Sunday 25/08-2024). 🐈⬛
- Language cafe with Ukrainians 🇺🇦
- Cooking with Ukrainians 🇺🇦
💖💝
20 тижнів до різдвяних канікул 2024 🇸🇪 Буде 100 робочих днів мінус п’ятниця 25.10.2024 🌞 Потім я буду в Стокгольмі разом із Діснейленд після настання темряви 🇩🇰 в Фоллан в Йоханешові. Що нас чеsкає в кінці 2024 року ?
- постійні простудні захворювання
- підвищення зарплати (+ зарплата заднім числом) з жовтня 2024 року 🇸🇪☕️
День народження Леді Лотос і Сот (Сот виповнюється 15 років – 76 років, Hеділя 18.08.2024, а матері Лотос виповнюється 17 років – 84 роки, неділя 25.08.2024). 🐈⬛
- Мовне кафе з українцями 🇺🇦
- Готуємо з українцями 🇺🇦
💖💝
20 недель до рождественских каникул 2024 🇸🇪 Будет 100 рабочих дней минус пятница 25.10.2024 🌞Затем я буду в Стокгольме вместе с Диснейленд после наступления темноты 🇩🇰 в Фоллан в Йоханнесове. Чего нам ждать в конце 2024 года ?
- постоянные простуды
- повышение зарплаты (+ ретроактивная зарплата) с октября 2024 🇸🇪☕️
День рождения дамы Лотос и Сот (Сот исполняется 15 лет - 76 лет, Bоскресенье, 18.08.2024 г., а матери Лотос исполняется 17 лет - 84 года, Bоскресенье, 25.08.2024 г.). 🐈⬛
- Языковое кафе с украинцами 🇺🇦
- Готовим с украинцами 🇺🇦
⭐🌟
- Palkka perjantaina 23.80.2024 = 26 305 SEK (EURO 2267.87). 💖💝
- Lön fredag 23/08-2024 = 26 305 kr (EURO 2267.87). 💖💝
- Salary during Friday 23/08-2024 = SEK 26 305 (EURO 2267.87). 💖💝
- Заробітна плата за п'ятницю 23.08.2024 = 26 305 SEK (2267,87 ЄВРО). 💖💝
- Зарплата в пятницу 23.08.2024 = 26 305 шведских крон (2267,87 евро).. 💖💝
- "On turha yrittää houkutella kiinnostumatonta kissaa narulla. Sinulla on vain riski, että sinut kohtaa keisarinnan arvoinen halveksuva ilme." 🐈⬛
- ”Det tjänar inget till att försöka locka en ointresserad katt med en snörstump. Du riskerar endast att mötas av en föraktfull blick värdig en kejsarinna.” 🐈⬛
- "It is no use trying to lure an uninterested cat with a piece of string. You only risk being met with a look of contempt worthy of an empress.” 🐈⬛
- «Немає сенсу намагатися заманити незацікавленого кота мотузкою. Ви ризикуєте зустріти лише презирливий погляд, гідний імператриці». 🐈⬛
- «Бесполезно пытаться заманить незаинтересованного кота веревкой. Вы рискуете только встретить презрительный взгляд, достойный императрицы». 🐈⬛
/ Petri Torvinen
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar