2024.08.02

https://www.facebook.com/girlsgotgroove/videos/482409543405931

 

 

https://youtu.be/zpc-xJwXmyw?si=gbLNsJOZzRIYHcG

• "En voinut samaistua sanaan "kriisinhallinta". Kutsuin sitä "elämäksi"." - Delusions

• "Jag kunde inte relatera till ordet "krishantering". Jag kallade det "livet". - Villfarelser

• "I could not relate to the word 'crisis management'. I called it 'life.'" - Delusions

• «Я не міг віднестись до слова «кризове управління». Я називав це «життям»» - Маяки

• «Мне не нравилось слово «антикризисное управление». Я называл это «жизнь».» – Заблуждения

• "Sillä hetkellä kun palasit lomalta, oli kuin sitä ei olisi koskaan ollutkaan." - Masentava Kuolema

• "I samma stund som man kom tillbaka från semestern, var det som att den aldrig hade existerat." - Depressiva Döden

• "the Moment you came back from vacation, it was like it had never existed." - Depressive Death

• «У той момент, коли ти повернувся з відпустки, здавалося, що цього ніколи не було». - Депресивна Cмерть

• «В тот момент, когда ты вернулся из отпуска, казалось, будто его никогда и не существовало». - Депрессивная Cмерть

Työviikko 32 Linköpingissä :

• Maanantai 05.08.2024 klo. 07:00-15:30
• Tiistai 06.08.2024 klo. 08:00-16:30
• Keskiviikko 07.08.2024 klo. 06:30-15:00
• Torstai 08.08.2024 klo. 08:45-16:45
• Perjantai 09.08.2024 klo. 08:00-16:30

💖💝

Arbetsvecka 32 i Linköping :

• Måndag 05/08-2024 kl. 07:00-15:30
• Tisdag 06/08-2024 kl. 08:00-16:30
• Onsdag 07/08-2024 kl. 06:30-15:00
• Torsdag 08/08-2024 kl. 08:45-16:45
• Fredag 09/08-2024 kl. 08:00-16:30

💖💝

Work-Week 32 in Linköping :

• Monday 05/08-2024 at 07:00-15:30
• Tuesday 06/08-2024 at 08:00-16:30
• Wednesday 07/08-2024 at 06:30-15:00
• Thursday 08/08-2024 at 08:15-16:45
• Friday 09/08-2024 at 08:00-16:30

💖💝

Робочий тиждень 32 у Лінчепінгу :

• Понеділок 05.08.2024 о 07:00-15:30
• Вівторок 06.08.2024 о 08:00-16:30
• Середа 07.08.2024 o 06:30-15:00
• Четвер 08.08.2024 о 08:15-16:45
• П'ятниця 09.08.2024 о 08:00-16:30

💖💝

Рабочая неделя 32 в Линчёпинге :

• Понедельник 05.08.2024 кл. 07:00-15:30
• Вторник 06.08.2024 кл. 08:00-16:30
• Среда, 07.08.2024 кл. 06:30-15:00
• Четверг 08.08.2024 кл. 08:15-16:45
• Пятница, 09.08.2024 кл. 08:00-16:30

• Väsyneitä iltoja, tiedän. Mutta sitten maanantait ja tiistait (iltaisin) ovat käytettävissä asunnon ja pesutuvan siivoamiseen. Saa nähdä kuinka kauan asukkaat Odessa, Ukrainasta 🇸🇪❤️🇺🇦 viipyvät asunnossani.

• Tröttsamma kvällar, jag vet. Men så lär måndagar samt tisdagar (kvällar) vara tillgängliga föt städning av lägenhet samt tvättstuga. Vi ser hur länge mina inneboende från Odessa, Ukraina 🇸🇪❤️🇺🇦 stannar i min lägenhet.

• Tiresime evenings, I know. But then Mondays and Tuesdays (evenings) will be available for cleaning the apartment and the laundry room. We shall see how long my residents from Odessa, Ukraine 🇸🇪❤️🇺🇦 stay in my apartment.

• Стомливі вечори, я знаю. Але потім понеділок і Bівторок (вечір) будуть доступні для прибирання квартири та пральні. Ми побачимо, як довго мої жителі з Одеси, Україна 🇸🇪❤️🇺🇦 залишаться в моїй квартирі.

• Утомительные вечера, я знаю. Но тогда понедельник и Bторник (вечер) будут доступны для уборки квартиры и прачечной. Посмотрим, как долго мои жители из Одессы, Украина 🇸🇪❤️🇺🇦 останутся в моей квартире.

• Pesutupa huomenna, lauantaina 03.08.2024 klo. 12-17. 💖💝

• Konsertti the Hellacopters kanssa lauantaina 17.08.2024. 💖💝

• Syntymäpäivä Sot, joka täyttää 76 vuotta (kissa-iässä 15 vuotta), sunnuntaina 18.08.2024. 💖💝

• Palkka perjantaina 23.08.2024 noin 25 500 SEK (EURO 2198,47). 💖💝

• Syntymäpäivä Lotus, joka täyttää 84 vuotta (kissa-iässä 17 vuotta), sunnuntaina 25.08.2024. 💖💝

💖💝

• Tvättstuga imorgon, lördag 03/08-2024 kl. 12-17. 💖💝

• Konsert med the Hellacopters, lördag 17/08-2024. 💖💝

• Födelsedag Sot, som fyller hela 76 år (15 år i kattålder), söndag 18/08-2024. 💖💝

• Löning under fredag 23/08-2024 på ca 25 500 kr nettolön (EURO 2198.47). 💖💝

• Födelsedag Lotus, som fyller hela 84 år (17 år i kattålder), söndag 25/08-2024. 💖💝

💖💝

• Laundry-room tomorrow, Saturday 03/08-2024 at 12-17. 💖💝

• Concert with the Hellacopters, Saturday 17/08-2024. 💖💝

• Birthday Sot, who turns 76 years of age (15 years in cat age), Sunday 18/08-2024. 💖💝

• Salary during Friday 23/08-2024 of approximately SEK 25,500 net-salary (EURO 2198.47). 💖💝

• Birthday Lotus, who turns 84 years of age (17 years in cat age), Sunday 25/08-2024. 💖💝

💖💝

• Пральня завтра, в Cуботу 03.08.2024 о 12-17. 💖💝

• Концерт з the Hellacopters, Cубота, 17.08.2024. 💖💝

• День народження Сот, якому виповнюється 76 років (15 років у котячому віці), Hеділя, 18.08.2024. 💖💝

• Зарплата в п'ятницю 23.08.2024 приблизно 25 500 шведських крон (2198,47 ЄВРО). 💖💝

• День народження Лотос, якому виповнюється 84 роки (17 років у віці котів), Hеділя, 25.08.2024. 💖💝

💖💝

• Прачечная завтра, Cуббота 03.08.2024 в 12-17. 💖💝

• Концерт с the Hellacopters, Cуббота, 17.08.2024 г. 💖💝

• День рождения Сот, которому исполняется 76 лет (15 лет в кошачьем возрасте), Bоскресенье, 18.08.2024 г. 💖💝

• Заработная плата в пятницу 23.08.2024 г. составит около 25 500 шведских крон нетто (2198,47 евро). 💖💝

• День рождения Лотос, которой исполняется 84 года (17 лет в кошачьем возрасте), Bоскресенье, 25.08.2024 г. 💖💝

https://youtu.be/sN30U_TvxdM?si=wmyFvw1QZci37VqQ

💖💝

Lokakuussa 2024 tapahtuu seuraavaa :

• Pikkuveli Timo täyttää 40 vuotta (kuten eräs tärkeä bändi Tanskasta 🇩🇰), keskiviikkona 02.10.2024. Toivon, että juhlimme tätä sen sijaan Arbisissa, Norrköpingissä. Konsertti Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen kanssa torstaina 10.10.2024.

• Toinen konsertti Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen kanssa, tällä kertaa 24 tunnin vierailu Tukholmassa, perjantaina 25.10.2024. Konsertti pidetään Fållanissa, Johanneshovissa, Globenin vieressä. Lomaa haettu !

• Näet ... joulukuussa 2024 aion pitää vapaapäivän, koska kaikki välipäivät ovat menneet vuonna 2024. Perjantai 27.12.2024 on täysin vapaa päivä. Tätä varten olen päättänyt. Lomakiintiö 31 päivää vuodessa täydentyy tammikuussa 2025.

💖💝

I oktober 2024 händer följande :

• Lillebror Timo fyller 40 år (likt ett visst betydande band från Danmark 🇩🇰), onsdag 02/10-2024. Detta firar vi istället vid Arbis i Norrköping, hoppas jag. En konsert med Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott under torsdag 10/10-2024.

• Ytterligare en konsert med Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott, denna gång med ett 24 h-besök i Stockholm, fredag 25/10-2024. Konserten hålls vid Fållan i Johanneshov, bredvid Globen. Semester ansökt !

• Ser Ni ... i december 2024 ämnar jag ta ut en semesterdag, ty alla klämdagar är borta år 2024. Fredag 27/12-2024 blir å egen del en helt ledig dag. Ty detta har jag bestämt. Semesterkvoten på 31 dagar om året fylls på i januari 2025.

💖💝

In October 2024, the following will happen :

• Little-brother Timo turns 40 years of age (like a certain important band from Denmark 🇩🇰), Wednesday 02/10-2024. We will celebrate this instead at Arbis in Norrköping, I hope. a Concert with Disneyland-After-Dark during Thursday 10/10-2024.

• Another concert with Disneyland-After-Dark, this time with a 24-hour visit to Stockholm, Friday 25/10-2024. the Concert is held at Fållan in Johanneshov, right next to Globen. Vacation applied for !

• You see ... in December 2024 I intend to take a day off, since all the days in between are gone in 2024. Friday 27/12-2024 will be a completely free day. For this I have determined. the Vacation-quota of 31 days a year will be replenished in January 2025.

💖💝

У жовтні 2024 року відбудеться :

• Молодшому братові Тімо виповнюється 40 років (як певному важливому гурту з Данії 🇩🇰), у Cереду, 02.10.2024. Сподіваюся, ми відсвяткуємо це в Арбіс у Норчепінгу. Концерт с Діснейленд після настання темряви протягом четверга 10.10.2024.

• Ще один концерт із Діснейленд після настання темряви, цього разу з 24-годинним візитом до Стокгольма, у п’ятницю, 25.10.2024. Концерт проходить в Фоллан в Йоханешов, прямо поруч Глобен. Заявка на відпустку !

• Розумієте ... у грудні 2024 року я маю намір взяти вихідний, оскільки всі проміжні дні минули в 2024 році. П’ятниця 27.12.2024 буде повністю вільним днем. Для цього я визначився. Відпустка-квота 31 день на рік буде поповнена в січні 2025 року.

💖💝

В октябре 2024 года произойдет следующее :

• Младшему брату Тимо исполняется 40 лет (как некой важной группе из Дании 🇩🇰), Cреда, 02.10.2024 г. Я надеюсь, что вместо этого мы отпразднуем это в Арбисе в Норчёпинге. Концерт с Диснейленд после наступления темноты в четверг, 10.10.2024 г.

• Еще один концерт с Диснейленд после наступления темноты, на этот раз с 24-часовым визитом в Стокгольм, пятница, 25.10.2024 г. Концерт проходит по адресу Фоллан в Йоханнесов,  прямо рядом с Глобен. Подали заявку на отпуск !

• Понимаете ... в декабре 2024 года я намерен взять выходной, так как все промежуточные дни в 2024 году прошли. Пятница 27.12.2024 будет полностью свободным днем. Для этого я определился. Квота на отпуск в размере 31 дня в году будет пополнена в январе 2025 года.

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid02j8ybuTXgohnhEDvUcq6q3oLc3FmECsUh1rjxDHgWVLPq2hQats9u6sA6TyHTLbN3l

https://youtu.be/rgj1K_MObeE?si=PaNLJsGQNKi-Swmt

• ... ja huomattavan palkan, jonka saan perjantaina 25.10.2024 aikana, koska Esikoulu-opettajat huhtikuussa 2024 lupaamani palkankorotukseni tulee takautuvasti tilille lokakuussa 2024. Jos palkkaani korotetaan alkuun 33 000 SEK (EURO 2845,07) 35 000 SEK (EURO 3017,50), voit laskea itse, kuinka monta tuhatta ylimääräistä tämä tarkoittaa (2000 SEK * 6 = EURO 172,43 * 6). Miinus korkea vero meillä Ruotsissa 🇸🇪

• ... och en rejäl löning som jag får under fredag 25/10-2024, ty min lönehöjning, som Förskollärare utlovades i april 2024, kommer retroaktivt in i kontot i oktober 2024. Om min lön höjs från 33 000 kr (EURO 2845.07), till 35 000 kr (EURO 3017.50), kan Ni ju själva räkna ut hur många tusenlappar extra detta innebär (2000 kr* 6 = EURO 172.43 * 6). Minus den höga skatten vi har i Sverige 🇸🇪

• ... and a substantial salary that I will receive during Friday 25/10-2024, since my salary-increase, which was promised for us Preschool-teachers in April 2024, will retroactively enter the account in October 2024. If my salary is increased from SEK 33,000 (EURO 2845.07), to SEK 35,000 (EURO 3017.50), you can calculate for yourself how many thousand extra this means (SEK 2000 * 6 = EURO 172.43 * 6). Minus the high tax we have in Sweden 🇸🇪

• ... і значну зарплату, яку я отримаю протягом п'ятниці, 25.10.2024, оскільки моє підвищення зарплати, яке було обіцяно для нас, вихователів дошкільних закладів у квітні 2024 року, заднім числом надійде на рахунок у жовтні 2024 року. Якщо моя зарплата буде зросла з 33 000 шведських крон (2845,07 євро) до 35 000 шведських крон (3017,50 євро), ви можете самостійно підрахувати, скільки тисяч це додатково означає (2000 шведських крон * 6 = 172,43 євро * 6). Мінус високий податок у Швеції 🇸🇪

• ... и значительную зарплату, которую я получу в пятницу, 25.10.2024 г., поскольку повышение моей зарплаты, обещанное нам, воспитателям дошкольных учреждений, в апреле 2024 г., задним числом поступит на счет в октябре 2024 г. Если моя зарплата составит увеличилась с 33 000 шведских крон (2845,07 евро) до 35 000 шведских крон (3017,50 евро), вы можете сами посчитать, сколько тысяч это означает дополнительно (2000 шведских крон * 6 = 172,43 евро * 6). Минус высокий налог у нас в Швеции 🇸🇪

• "Täysin rehellinen yhdelle itselleen on parasta, jonka ihminen voi tehdä." - Sigmund Freud

• "Att vara helt ärlig mot sig själv är det allra bästa som en människa kan göra." - Sigmund Freud

• "To be completely honest with one self is the very best effort that a human being can make." - Sigmund Freud

• «Бути повністю чесним із самим собою — це найкраще зусилля, яке може зробити людина». - Зигмунд Фрейд

• «Быть ​​полностью честным с самим собой — это самое лучшее, что может сделать человек». - Зигмунд Фрейд

• "Kiihtynyt, kiihkeä naukuminen tarkoittaa : "Olet itse asiassa ollut poissa useita tunteja, ja katso, kulhoni on täysin tyhjä !" 🐈‍⬛

• ”Det upprörda, frenetiska jamandet betyder : ”Du har faktiskt varit borta i flera timmar nu, och titta, min skål är alldeles tom !” 🐈‍⬛

• "the Agitated, frenzied meowing means : 'You have actually been gone for several hours now, and look, my bowl is completely empty !' 🐈‍⬛

• «Схвильоване, несамовите нявкання означає : «Вас справді немає вже кілька годин, а подивіться, моя миска зовсім порожня !» 🐈‍⬛

• «Возбужденное, исступленное мяуканье означает : «Тебя действительно нет уже несколько часов, и смотри, моя миска совсем пуста !» 🐈‍⬛

• "Rakas Musiikki - kiitos, että olet aina puhdistanut pääni, parantanut sydämeni ja kohottanut mieltäni." 💖💝

• "Kära Musik - tack för att Du alltid rensade mitt huvud, helade mitt hjärta och lyfte mitt humör." 💖💝

• "Dear Music - thank you for always clearing my head, healing my heart and lifting my spirits." 💖💝

• «Дорога Музико – дякую тобі за те, що ти завжди очищаєш мою голову, зцілюєш моє серце та піднімаєш мій настрій». 💖💝

• «Дорогая Музыка - спасибо, что всегда проясняешь мою голову, исцеляешь мое сердце и поднимаешь мне настроение». 💖💝

• ”Syksyn Lasku” (Petri Torvinen) ... ja lyömäsoittimet vasemmassa jalassa. 7/8 = "Syksy", inspiraationa "Starcheska Kopanitsa” (Bulgaria).

• ”Höstfall” (Petri Torvinen) ... och percussion på vänstra benet. 7/8 = ”Hösten”, inspirerad av ”Starcheska Kopanitsa” (Bulgarien).

• ”Autumn Fall” (Petri Torvinen) ... and percussion on the left leg. 7/8 = "Autumn", inspired by "Starcheska Kopanitsa” (Bulgaria).

• «Осіння осінь» (Петрі Торвінен) ... і перкусія на лівій нозі. 7/8 = «Осінь», натхненний «Старческа копаниця» (Болгарія).

• «Осень осень» (Петри Торвинен) ... и перкуссия по левой ноге. 7/8 = «Осень», по мотивам «Старческой копаницы» (Болгария).

https://youtu.be/cVd3Dk-3u4o?si=8vAvW71wI3hTPcmh

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10157406190694395/10157406190544395

https://youtu.be/dOo8rYo1cc4?si=YMCtDUYDM2DMopWY

/ Petri Torvinen