2024.07.26

https://www.facebook.com/reel/1436734746726152

• Kahvijuusto 🇫🇮☕️ :

• Kaffeost 🇫🇮☕️ :

• Coffee cheese 🇫🇮☕️ :

• Кавовий сир 🇫🇮☕️ :

• Кофейный сыр 🇫🇮☕️ :

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/1478854329433947

• Skogsgatan 91, Johannelund, Linköping ❤️ Tuotteeni Maxi ICA Stormarknadista Tornbystä saapuivat tänään perjantaina 26.07.2024 klo. 12:45, arvo 2866,60 SEK (EURO 247,20).. ❤️☕️🌹🇺🇦

• Skogsgatan 91, Johannelund, Linköping ❤️ Mina varor från Maxi ICA Stormarknad i Tornby anlände idag, fredag 26/07-2024 kl. 12:45, värda 2866,60 kr (EURO 247,20). ❤️☕️🌹🇺🇦

• Skogsgatan 91, Johannelund, Linköping ❤️ My goods from Maxi ICA Stormarknad in Tornby arrived today, Friday 26/07-2024 at 12:45, worth 2866,60 SEK (EURO 247,20). ❤️☕️🌹🇺🇦

• Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Лінчепінг ❤️ Мої товари від Maxi ICA Stormarknad у Торнбі прибули сьогодні, у п’ятницю, 26.07.2024 о 12:45, вартістю 2866,60 шведська крона (247,20 ЄВРО). ❤️☕️🌹🇺🇦

• Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Линчёпинг ❤️ Мои товары из Maxi ICA Stormmarknad в Торнби прибыли сегодня, в пятницу, 26.07.2024, в 12:45, на сумму 2866,60 шведских крон (247,20 евро). ❤️☕️🌹🇺🇦

https://www.facebook.com/photo?fbid=10161462015364395&set=pcb.10161462016339395

1. Lehmän liha 🐄
2. Possu 🐖
3. Kana 🐓
4. Kala 🐟
5. Ja henkilökohtainen suosikkini : Poronliha 🦌

💖💝

1. Ko-kött 🐄
2. Gris 🐖
3. Kyckling 🐓
4. Fisk 🐟
5. Och min personliga favorit : Renkött 🦌

💖💝

1. Cow-meat 🐄
2. Pig 🐖
3. Chicken 🐓
4. Fish 🐟
5. And my personal favorite : Reindeer-meat 🦌 

💖💝

1. Коров'яче м'ясо 🐄
2. Свиня 🐖
3. Курка 🐓
4. Риба 🐟
5. І мій особистий фаворит : М'ясо північного оленя 🦌

💖💝

1. Коровье мясо 🐄
2. Свинья 🐖
3. Курица 🐓
4. Рыба 🐟
5. И мой личный фаворит : Мясо северного оленя 🦌

💖💝

• "Tee hyvää muille. Se tulee takaisin sinulle odottamattomilla tavoilla." 💖💝

• "Gör gott för andra. Det kommer tillbaka till dig på oväntade sätt." 💖💝

• "Do good for others. It will come back to you in unexpected ways." 💖💝

• «Роби добро іншим. Воно повернеться до тебе несподіваним чином». 💖💝

• «Делайте добро другим. Оно вернется к вам неожиданным образом». 💖💝

• Kielikahvila alkaa taas lauantaina 31.08.2024 klo 16-18. Aktiviteetilla lauantaina voi olla etunsa. 🇸🇪❤️🇺🇦 Tämä ei ole mitään uutta apua tarvitsevien ihmisten tukemisen kannalta. Osittain matka Poznańiin, Puola 🇵🇱 vuonna 1997, jolloin lahjoitimme vaatteita ja rahaa orpokodille. Ja matka Daugavpils, Latviaan 🇱🇻 vuonna 2001, jossa minä ja useat muut vietimme 2 viikkoa. Tutustua kulttuuriin (venäläinen), mutta myös lahjoittaa vaatteita ja rahaa sekä laulaa valelauluja. Ja sitten perhe Kharkovista, Ukrainasta 🇺🇦 ja perhe Odessasta, Ukrainasta 🇺🇦, jotka periaatteessa saavat uuden elämän, uusilla mahdollisuuksilla, sikäli kuin se menee. Nyt Maahanmuuttovirastossa on ollut ongelmia pankkikorttien ja kesän lämpötilojen kanssa. Ja eri ihmiset sanovat eri asioita. Mutta tuen niitä, jotka tarvitsevat apua. Jos he haluavat tätä tukea. "Lady":t ovat myös erittäin kiitollisia kodistaan. Minulla oli laihtumiskurssi Sagan kanssa kulkukissoista, joita tuskin ruokittiin. Lotus sai uuden kodin neljän lapsensa kanssa (mukaan lukien nuorin tytär Sot). Joten ei, sähköposti, jonka sain eilen, torstaina 25.07.2024, oli niin töykeä. Muistatko kenelle teemme tämän ?! Se ei ole omaa syytäni. Silloin olisin todennäköisesti paljon rikkaampi taloudellisesti. Ja olisin luultavasti nukkunut paremmin, laadukkaammalla unella, jos olisin voinut valita nukkumisen omassa sängyssäni.

• Språkkaféet startar åter under lördag 31/08-2024 kl. 16-18. Det kan ha sina sidor att ha aktiviteten under en lördag. 🇸🇪❤️🇺🇦 Detta är ingenting nytt å egel del att stötta personer i behov. Dels resan till Poznań, Polen 🇵🇱 under år 1997, då vi donerade kläder och pengar till barnhemmet. Och resan till Daugavpils, Lettland 🇱🇻 år 2001, där jag med flera andra spenderade 2 veckor. För att bekanta oss med kulturen (rysk), men även att donera kläder och pengar, och att sjunga falsksång. Och så familjen från Charkiv, Ukraina 🇺🇦 och familjen från Odessa, Ukraina 🇺🇦 som i stort sett får ett nytt liv, med nya möjligheter, så långt det går. Nu har det varit en del problem med bankkort och sommarvikarier hos Migrationsverket. Och olika personer som säger olika saker. Men jag stöttar de som behöver hjälpen. Om de vill ha denna stöd. Damerna är även de stort tacksamma över sitt hem. Från vilsna katter som knappt fick mat, fick jag ha bantningskurs med Saga. Lotus fick ett nytt hem med sina fyra ungar (bland annat yngste dottern Sot). Så nej, mailet jag fick igår, torsdag 25/07-2024 var så oförskämt. Kom ihåg för vems skull vi gör detta ?! Inte är det för min egen skull. Då skulle jag nog vara mycket rikare ekonomiskt. Och hade nog sovit bättre, med mer kvalitet i sömnen, om jag fick välja att sova på min egen säng.

• the Language Cafe starts again during Saturday 31/08-2024 at 16-18. Having the activity during a Saturday can have its advantages. 🇸🇪❤️🇺🇦 This is nothing new in terms of supporting people in need. Partly the trip to Poznań, Poland 🇵🇱 in 1997, when we donated clothes and money to the orphanage. And the trip to Daugavpils, Latvia 🇱🇻 in 2001, where I and several others spent 2 weeks. To get to know the culture (Russian), but also to donate clothes and money, and to sing fake. And then the family from Kharkiv, Ukraine 🇺🇦 and the family from Odessa, Ukraine 🇺🇦 who basically get a new life, with new opportunities, as far as it goes. Now there have been some problems with bank cards and summer temps at the Migration Agency. And different people saying different things. But I support those who need the help. If they want this support. the Ladies are also very grateful for their home. From stray cats who were barely fed, I had a weight loss course with Saga. Lotus got a new home with her four children (including youngest daughter Sot). So no, the email I received yesterday, Thursday 25/07-2024 was so rude. Remember who we are doing this for ?! It is not for our own sake. Then I would probably be much richer financially. And would probably have slept better, with more quality sleep, if I could choose to sleep in my own bed.

• Мовне кафе знову почне роботу в Cуботу 31.08.2024 о 16-18. Активність у Cуботу може мати свої переваги. 🇸🇪❤️🇺🇦 У цьому немає нічого нового з точки зору підтримки нужденних людей. Частково поїздка до Познані, Польща 🇵🇱 у 1997 році, коли ми передали одяг та гроші дитячому будинку. І поїздка до Даугавпілса, Латвія 🇱🇻 у 2001 році, де я та кілька інших провели 2 тижні. Культуру (російську) пізнавати, а ще одяг і гроші дарувати, і фейк співати. А потім сім’я з Харкова, Україна 🇺🇦 і сім’я з Одеси, Україна 🇺🇦, які фактично отримують нове життя, з новими можливостями, наскільки це можливо. Зараз виникли деякі проблеми з банківськими картками та літніми умовами міграційної служби. І різні люди говорять різні речі. Але я підтримую тих, хто потребує допомоги. Якщо вони хочуть цієї підтримки. Пані також дуже вдячні за свій дім. Від бродячих котів, яких ледве годували, я пройшла курс схуднення з Сагою. Лотос разом із чотирма дітьми (включно з молодшою ​​донькою Сот) отримала новий дім. Тож ні, електронний лист, який я отримав учора, у четвер, 25.07.2024, був таким грубим. Пам'ятайте, для кого ми це робимо ?! Це не заради нас самих. Тоді я, мабуть, був би набагато багатшим фінансово. І, мабуть, спав би краще, з більш якісним сном, якби міг вибрати спати у своєму ліжку.

• Языковое кафе снова откроется в Cубботу, 31.08.2024 г., в 16-18. Активность в Cубботу может иметь свои преимущества. 🇸🇪❤️🇺🇦 В этом нет ничего нового с точки зрения поддержки нуждающихся людей. Частично это поездка в Познань, Польша 🇵🇱 в 1997 году, когда мы передали в детский дом одежду и деньги. И поездка в Даугавпилс, Латвия 🇱🇻 в 2001 году, где я и еще несколько человек провели 2 недели. Чтобы познакомиться с культурой (русской), а также пожертвовать одежду и деньги и спеть фальшиво. А затем семья из Харькова, Украина 🇺🇦, и семья из Одессы, Украина 🇺🇦, которые, по сути, получают новую жизнь, с новыми возможностями, насколько это возможно. Сейчас в Миграционной службе возникли проблемы с банковскими картами и летним стажем. И разные люди говорят разные вещи. Но я поддерживаю тех, кому нужна помощь. Если они хотят этой поддержки. Дамы тоже очень благодарны за свой дом. От бездомных кошек, которых почти не кормили, я провела курс по снижению веса у Саги. Лотос обрела новый дом со своими четырьмя детьми (включая младшую дочь Сот). Так что нет, электронное письмо, которое я получил вчера, в четверг, 25.07.2024 г., было очень грубым. Помните, для кого мы это делаем ?! Это не ради нас самих. Тогда я, вероятно, был бы намного богаче в финансовом отношении. И, вероятно, спал бы лучше и качественнее, если бы мог спать в своей постели.

💖💝

• "Kissat asettavat itsensä sinne, missä he ajattelevat, että sillä on paras mahdollinen vaikutus." 🐈‍⬛

• ”Katter placerar sig där de tror att det får bästa möjliga effekt.” 🐈‍⬛

• "Cats position themselves where they think it will have the best possible effect." 🐈‍⬛

• «Коти розташовуються там, де, на їхню думку, це матиме найкращий ефект». 🐈‍⬛

• «Кошки располагаются там, где, по их мнению, это принесет наилучший эффект». 🐈‍⬛

💖💝

• "Odotin vastatuulta. Elämä ei tule olemaan niin pirun helppoa." - Harhaluulot

• "Jag stod och väntade på motvind. Livet skulle inte vara så förbannat jävla lätt." - Villfarelser

• "I was waiting for a headwind. Life was not going to be so damn easy." - Delusions

• «Я чекав зустрічного вітру. Життя не буде таким до біса легким». - Марення

• «Я ждал встречного ветра. Жизнь не будет такой чертовски легкой». - Заблуждения

• Saksalainen 🇩🇪 tehokkuus : luulin, että he olivat vähentäneet the Deutschland-Ticketin maksusta EURO 49 (580,43 SEK). He ei ollut tehnyt sitä. Joten minun on pakko maksaa liikaa jostain, jota en juuri käyttänyt, tai jostain, josta he eivät koskaan laskuttaneet. Ja tämän lisäksi ylimääräistä, koska kruunun ja EUROn välinen kurssi näyttää taas "vaihtelevan". Toivon, että voisin lähitulevaisuudessa laittaa sormeni EUROon Ruotsissa, koska tämä on hirveän stressaavaa, kun lähdet ulos matkustamaan. Yhden päivän valuuttakurssi on (49 EURO = 576,37 SEK). Päivää myöhemmin valuuttakurssi on 580,43 SEK (EURO 49).

• Tysk 🇩🇪 effektivitet : jag trodde att de hade dragit betalningen för the Deutschland-Ticket för EURO 49 (580,43 kr). Det hade de inte. Så jag tvingas att betala över någonting som jag knappt använde, eller för någonting som de aldrig tog betalt för. Och extra på detta, ty det är växelkursen åter mellan kronor och EURO som verkar vara "rörlig". Jag önskar mig att inom en snar framtid, kunna sätta mina fingrar i EUROn i Sverige, ty detta är hemskt påfrestande när man åker ut och reser. Å ena dagen är valutakursen (49 EURO = 576,37 kr). En dag senare står växelkursen på 580,43 kr (49 EURO).

• German 🇩🇪 efficiency : I thought they had deducted the payment for the Deutschland-Ticket for EURO 49 (SEK 580.43). They had not done that. So I am forced to overpay for something I barely used, or for something they never charged for. And extra on top of this, because it is the exchange rate again between kroner and EURO that seems to be "fluctuating". I wish that in the near future, I could put my fingers in the EURO in Sweden, since this is terribly stressful when you go out and travel. On one day, the exchange rate is (49 EURO = SEK 576.37). A day later, the exchange rate stands at SEK 580.43 (EURO 49).

• Німецька 🇩🇪 ефективність : я думав, що вони вирахували плату за the Deutschland-Ticket у розмірі 49 ЄВРО (580,43 шведських крон). Вони цього не зробили. Тож я змушений переплачувати за те, чим майже не користувався, або за те, за що вони ніколи не брали плату. І на додаток до цього, тому що обмінний курс між крон і євро, здається, «коливається». Я хотів би, щоб у найближчому майбутньому я міг докласти пальців до ЄВРО в Швеції, оскільки це страшенний стрес, коли ти виїжджаєш і подорожуєш. В один день обмінний курс становить (49 ЄВРО = 576,37 шведських крон). Через день обмінний курс становить 580,43 шведських крон (49 євро).

• Немецкая 🇩🇪 эффективность : я думал, что они сняли оплату за the Deutschland-Ticket на 49 ЕВРО (580,43 шведских крон). Они этого не сделали. Поэтому я вынужден переплачивать за то, чем почти не пользовался, или за то, за что никогда не взимали плату. И более того, обменный курс кроны по отношению к евро, похоже, снова «колеблется». Я бы хотел, чтобы в ближайшем будущем я смог приложить свои пальцы к ЕВРО в Швеции, поскольку это ужасный стресс, когда ты выходишь и путешествуешь. В один день обменный курс составляет (49 евро = 576,37 шведских крон). Днем позже обменный курс составляет 580,43 шведских крон (49 евро).

• Vuosina 2023/2024 = 15 000 SEK (EURO 1293,21) Vuonna 2024 olen viettänyt yhteensä kaksi matkaa Kööpenhaminassa, Tanskassa 🇩🇰 + yhden matkan Forchheimiin (Eggolsheimiin), Baijeri, Saksa 🇩🇪 sekä Nürnberg, Saksa 🇩🇪, sekä kaikki konsertit. Tämä summa sisältää kaikki matkat, mukaan lukien konserttiliput, hotellimajoitukset ja varsinaisen matkan lentokoneella, junalla, bussilla ja taksilla (+ hotellikulut). Vuosi 2025 : kuva !

• År 2023/2024 = 15 000 kr (EURO 1293.21) har jag år 2024 totalt spenderat på två resor till Köpenhamn, Danmark 🇩🇰 + en resa till Forchheim (Eggolsheim), Bayern i Tyskland 🇩🇪 och Nürnberg i Tyskland 🇩🇪, samt alla konserter. I denna summa finns alla resor inlagda, även konsertbiljetter, hotellvistelser och själva resorna med flyg, tåg, buss och taxi (+ hotellkostnad). År 2025 : bilden !

• During the years 2023/2024 = SEK 15,000 (EURO 1293.21) in 2024 I have spent a total of two trips to Copenhagen, Denmark 🇩🇰 + one trip to Forchheim (Eggolsheim), Bavaria in Germany 🇩🇪 and Nuremburg in Germany 🇩🇪, as well as all concerts. This sum includes all travel, including concert tickets, hotel stays and the actual travel by plane, train, bus and taxi (+ hotel cost). Year 2025 : the picture !

• Протягом 2023/2024 років = 15 000 шведських крон (1293,21 ЄВРО) у 2024 році я провів загалом дві поїздки до Копенгагена, Данія 🇩🇰 + одну поїздку до Форхгайму (Еггольсхайм), Баварії в Німеччині 🇩🇪 та Нюрнбурга в Німеччині 🇩🇪, а також всі концерти. Ця сума включає всі подорожі, включаючи квитки на концерти, проживання в готелях і фактичну подорож літаком, поїздом, автобусом і таксі (+ вартість готелю). Рік 2025 : картинка !

• В 2023/2024 году = 15 000 шведских крон (1293,21 евро) в 2024 году я совершил в общей сложности две поездки в Копенгаген, Дания 🇩🇰 + одну поездку в Форхгайм (Эггольсхайм), Баварию в Германии 🇩🇪 и Нюрнберг в Германии 🇩🇪, как и все концерты. В эту сумму входят все расходы на проезд, включая билеты на концерты, проживание в отеле и саму поездку на самолете, поезде, автобусе и такси (+ стоимость гостиницы). 2025 год : картинка !

https://youtu.be/qMOj5TMTEbs?si=HV6HZQ83FSbVqpDc

/ Petri Torvinen