Minulla on taiteilijan silmät ja taitavan muusikon korvat, ja olen hiljaa - seitsemällä kielellä. Pelkään koko perhettäni, joka asuu sisällä, joka täyttää ihosi; jonkun muun muisto.
Miksi en koskaan kuule mitä haluan kuulla ?! Miksi en koskaan näe sitä, mitä haluan nähdä ?!
Valikoima on pieni, jos valinnanvaraa on ollenkaan. Pidän kiinni kuin putoaisin. Nyt tiedän, miltä tuntuu olla rikki ja villi; pyöritettäväksi.
Kun haavat alkavat parantua halusitpa niitä tai et. Hyvin käytetty aika, ja käytetty aika jatkuu. Tee uskovainen ja asettu kuin lintu - anna anteeksi ja yritä olla satuttamatta. Älä vie roskia muualle kuin ulos, ennen kuin sydämesi pennusta tulee koira mielessäsi.
Se nuolee aivojani, imee kaiken järkeen. Se keittää pääni kunnolla kansi päällä. Nyt tiedät miltä tuntuu olla rikki ja villi; pyöritettäväksi.
Tyhjillä silmillä; tyhjä, kuin kaksi märkää kiveä; etsivät kotia; sielua etsimässä. Liity kanssani perheverkostoon; oppia kuinka se toimii ... olla vapaa. Pelko koskettaa ihoasi. Vain nähdäkseni, onko sielu sisällä. Taivuttaa sinua, hajottaa sinut.
💖💝
Jag har en konstnärs ögon och skickliga musikeröron, och jag är tyst - på sju språk. Jag har hela min familjs rädsla, som bor inombords, som fyller din hud; någon annans minne.
Hur kommer det sig att jag aldrig hör vad jag vill höra ?! Hur kommer det sig att jag aldrig ser vad jag vill se ?!
Valet är litet om det alls finns ett val. Jag håller fast som om jag kommer att falla. Nu vet jag hur det känns att vara trasig och vild; att piskas runt.
När såren börjar läka oavsett om man vill att de ska eller inte. Ett tag väl tillbringat, och den tid som spenderas fortsätter. Gör en hängiven och bosätt dig som en fågel - förlåt och försök att inte skada. Tag icke ditt skräp var som helst men ut, innan valpen i ditt hjärta blir en hund i ditt sinne.
Det slickar min hjärna, suger ut allt förstånd. Det kommer att koka mitt huvud med locket på ordentligt. Nu vet Du hur det känns att vara trasig och vild; att piskas runt.
Med tomma ögon; tomt, som två våta stenar; på jakt efter ett hem; på jakt efter en själ. Slå mig in på familjenätverket; lär dig hur det fungerar ... att vara fri. Rädsla knackar på din hud. Bara för att se om någon själ finns inombords. Böjer dig, bryter ned dig.
💖💝
I have a painter's eyes the skills of a musician ears, and I am silent - in seven languages. I have the fear of my whole family, that lives inside, that fills your skin; someone else's memory.
How come I never hear what I want to hear ?! How come I never see what I want to see ?!
the Choice is small if there is a choice at all. I hold on like I am going to fall. Now I know what it feels like to be broken and wild; to be whipped around.
When the wounds start to heal whether you want them to or not. a Time well spent, and the time spent continues. Make a devotee and settle like a bird - forgive and try not to hurt. Do not take your trash anywhere but outside, before the puppy in your heart becomes a dog in your mind.
It is licking my brain, sucking reason out. It will be boiling my head with the lid on tight. Now you know how it feels to be broken and wild; to be whipped around.
With empty eyes; empty, like two wet stones; looking for a home; in search of a soul. Join me on the family network; learn how it works ... to be free. Fear taps your skin. Just to see if any soul is inside. Bends you, breaks you down.
💖💝
Маю очі художника, вуха музиканта, і я мовчу – на семи мовах. Я маю страх перед цілою моєю родиною, який живе всередині, який наповнює твою шкіру; чужа пам'ять.
Чому я ніколи не чую те, що хочу почути ?! Чому я ніколи не бачу того, що хочу бачити ?!
Вибір невеликий, якщо вибір взагалі є. Я тримаюся так, ніби збираюся впасти. Тепер я знаю, як це бути розбитим і диким; бути збитим навколо.
Коли рани починають гоїтися, хочеш ти цього чи ні. a Час витрачений добре, і витрачений час продовжується. Зробіть відданим і погодьтеся, як птах - прощайте і намагайтеся не ображати. Не виносьте сміття нікуди, крім вулиці, поки цуценя у вашому серці не стане собакою у вашому розумі.
Це облизує мій мозок, висмоктує розум. Це буде кипіти моя голова з щільно закритою кришкою. Тепер ви знаєте, як це почувати себе розбитим і диким; бути збитим навколо.
З порожніми очима; порожній, як два мокрі камені; шукає дім; у пошуках душі. Приєднуйтесь до мене в сімейній мережі; дізнайтеся, як це працює ... бути вільним. Страх торкається вашої шкіри. Просто щоб побачити, чи є якась душа всередині. Згинає вас, ламає вас.
💖💝
У меня глаза художника, навыки ушей музыканта, и я молчу - на семи языках. У меня есть страх всей моей семьи, который живет внутри, который наполняет вашу кожу; чужая память.
Почему я никогда не слышу того, что хочу услышать ?! Почему я никогда не вижу того, что хочу увидеть ?!
Выбор невелик, если вообще есть выбор. Я держусь так, как будто вот-вот упаду. Теперь я знаю, каково это — быть сломленным и диким; чтобы его перевернули.
Когда раны начнут заживать, хочешь ты этого или нет. Время проведено с пользой, и время, проведенное, продолжается. Заведи преданного и успокойся, как птица – прости и постарайся не ранить. Не выносите мусор никуда, кроме как на улицу, пока щенок в вашем сердце не превратился в собаку в вашем сознании.
Оно вылизывает мой мозг, высасывает разум. Под плотно закрытой крышкой у меня будет кипеть голова. Теперь вы знаете, каково это — быть сломленным и диким; чтобы его перевернули.
С пустыми глазами; пусты, как два мокрых камня; ищет дом; в поисках души. Присоединяйтесь ко мне в семейной сети; узнай, как это работает ... быть свободным. Страх трогает вашу кожу. Просто чтобы посмотреть, есть ли внутри какая-нибудь душа. Сгибает тебя, ломает тебя.
🌹
- Ruoanlaittoa perheelle Odessasta, Ukrainasta 🇺🇦
- Matlagning för familj från Odessa, Ukraina 🇺🇦
- Cooking for family from Odessa, Ukraine 🇺🇦
- Кулінарія для сім'ї з Одеси, Україна 🇺🇦
- Готовим для семьи из Одессы, Украина 🇺🇦
- 10 työpäivää (12 oikeaa päivää) alku Kesälomaan 2024, perjantai 05.07.2024 maanantaihin 05.08.2024 asti. ❤️
💖💝
- 10 arbetsdagar (12 realdagar) tills start på Sommarledighet 2024, fredag 05/07-2024 ända till måndag 05/08-2024. ❤️
💖💝
- 10 work-days (12 real days) until the start of Summer Vacation 2024, Friday 05/07-2024 until Monday 05/08-2024. ❤️
- 10 робочі дні (12 реальні дні) до початку літніх канікул 2024 р., п’ятниця 05.07.2024 до понеділка 05.08.2024. ❤️
- 10 рабочих дня (12 реальных дня) до начала летних каникул 2024 г., с пятницы 05.07.2024 г. по понедельник 05.08.2024 г. ❤️
- Maanantai 24.06.2024 klo. 08:30-17:00
- Tiistai 25.06.2024 klo. 07:30-16:00
- Keskiviikko 26.06.2024 klo. 06:30-15:00
- Torstai 27.06.2024 klo. 08:015-16:45
- Perjantai 28.06.2024 klo. 07:30-15:45
- Måndag 24/06-2024 kl. 08:30-17:00
- Tisdag 25/06-2024 kl. 07:30-16:00
- Onsdag 26/06-2024 kl. 06:30-15:00
- Torsdag 27/06-2024 kl. 08:15-16:45
- Fredag 28/06-2024 kl. 07:30-15:45
- Monday 24/06-2024 at 08:30-17:00
- Tuesday 25/06-2024 at 07:30-16:00
- Wednesday 26/06-2024 at 06:30-15:00
- Thursday 27/06-2024 at 08:15-16:45
- Friday 28/06-2024 at 07:30-15:45
- Понеділок 24.06.2024 о 08:30-17:00
- Вівторок 25.06.2024 о 07:30-16:00
- Середа 26.06.2024 o 06:30-15:00
- Четвер 27.06.2024 о 08:15-16:45
- П'ятниця 28.06.2024 о 07:30-15:45
- Понедельник 24.06.2024 кл. 08:30-17:00
- Вторник 25.06.2024 кл. 07:30-16:00
- Среда, 26.06.2024 кл. 06:30-15:00
- Четверг 27.06.2024 кл. 08:15-16:45
- Пятница, 28.06.2024 кл. 07:30-15:45
Neljä suosikkibändiä … (minun) … vuonna 2024, jotka pääsen kokemaan :
- Torstai 11.07.2024 - sunnuntai 14.07.2024 - the Shamrock Castle Festival, Forchheimissa (Eggolsheim), Baijeri, Saksa 🇩🇪 the Dreadnoughts Kanadasta. 🇨🇦🍁
- Maanantai 22.07.2024 - Uppsala - Gogol Bordello soittaa livenä. Laulaja Eugene Hütz on kotoisin Ukrainasta 🇺🇦 Yksi suosikkibändeistäni vuodesta 2008.
- Lauantai 17.08.2024 - Kyltissä, Linköpingissä : the Hellacopters Tukholmasta 🇸🇪
- Perjantai 25.10.2024 - Fållan, Tukholma.Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen 🇩🇰 täyttää 40 vuotta bändinä.
💖💝
Fyra favoritband … (mina) … år 2024, som jag får uppleva :
- torsdag 11/07-2024 - söndag 14/07-2024 - the Shamrock Castle Festival i Forchheim (Eggolsheim), Bayern i Tyskland 🇩🇪 the Dreadnoughts från Kanada 🇨🇦🍁
- måndag 22/07-2024 - Uppsala - Gogol Bordello spelar live. Sångaren Eugene Hütz härstammar från Ukraina 🇺🇦 Ett av mina favoritband sedan år 2008.
- lördag 17/08-2024 - Skylten i Linköping. the Hellacopters från Stockholm 🇸🇪
- fredag 25/10-2024 - Fållan i Stockholm. Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott 🇩🇰 firar 40 år som band.
💖💝
Four favorite bands … (mine) … in 2024, that I get to experience :
- Thursday 11/07-2024 - Sunday 14/07-2024 - the Shamrock Castle Festival in Forchheim (Eggolsheim), Bavaria in Germany 🇩🇪 the Dreadnoughts from Canada 🇨🇦🍁
- Monday 22/07-2024 - Uppsala - Gogol Bordello is playing live. the Singer Eugene Hütz originates from Ukraine 🇺🇦 One of my favorite bands since 2008.
- Saturday 17/08-2024 - the Sign in Linköping. the Hellacopters from Stockholm 🇸🇪
- Friday 25/10-2024 - Fållan in Stockholm. Disneyland-After-Dark 🇩🇰 celebrates 40 years as a band.
💖💝
Чотири улюблені гурти … (мої)… у 2024 році, які я можу відчути :
- Четвер, 11.07.2024 - Hеділя, 14.07.2024 - фестиваль замку Шемрок у Форхгаймі (Еггольсхайм), Баварія в Німеччині 🇩🇪 Дредноути з Канади 🇨🇦🍁
- Понеділок, 22.07.2024 - Упсала - Гоголь Борделло грає наживо. Співак Євген Гютц походить з України 🇺🇦 Одна з моїх улюблених груп з 2008 року.
- Субота, 17.08.2024 - Знак у Лінчепінгу. Хеллакоптеры зі Стокгольма 🇸🇪
- П'ятниця, 25.10.2024 - Фоллан у Стокгольмі. Діснейленд після настання темряви 🇩🇰 святкує 40 років як гурт.
💖💝
Четыре любимые группы … (мои)… в 2024 году, с которыми мне предстоит познакомиться :
- Четверг 11.07.2024 - Воскресенье 14.07.2024 - Фестиваль Замок Шемрок в Форхгайме (Эггольсхайм), Бавария, Германия 🇩🇪 Дредноуты из Канады 🇨🇦🍁
- Понедельник, 22.07.2024 г. – Уппсала – Гоголь Борделло играет вживую. Певица Евгения Хютц родом из Украины 🇺🇦 Одна из моих любимых групп с 2008 года.
- Суббота, 17.08.2024 г. - Знак в Линчёпинге. Хеллакоптеры из Стокгольма 🇸🇪
- Пятница, 25.10.2024 г. — Фоллан в Стокгольме, Диснейленд после наступления темноты 🇩🇰 празднует 40-летие группы.
https://youtu.be/Atv6G7QFiII?si=eqsnKS_pKcF2aziO&t=900
https://youtu.be/Atg8qn-rFJ0?si=OSEFBGUiBqBxYome
https://youtu.be/PrR5YuTjlaA?si=0K3v3T5ZDoPYqTn0
https://youtu.be/enrS7w9qM3c?si=9Hs1nfdZpGjUkeGA
https://youtu.be/0EXZMNh5yh8?si=y8YLgJRFBsJ_ccCn
- Gogol Bordello saapuu Uppsalaan maanantaina 22.07.2024 🇺🇦 Laulaja Eugene Hütz on kotoisin Ukrainasta. Konsertti tuo lahjoituksia Ukrainan sotilaille + hyväntekeväisyyttä. 🇸🇪🌹🇺🇦 Tänään, sunnuntaina 23.06.2024, myin toisen lippuni hintaan 400 SEK (EURO 36,44). Ostin junamatkan hintaan 115 SEK (EURO 10,48).
- Gogol Bordello anländer till Uppsala måndag 22/07-2024 🇺🇦 Sångaren Eugene Hütz härstammar från Ukraina. Konserten ger donationer till soldaterna i Ukraina + välgörenhet. 🇸🇪🌹🇺🇦 Idag, söndag 23/06-2024 sålde jag min andra biljett för 400 kr (EURO 36,44). Tågresan köpte jag för 115 kr (EURO 10,48).
- Gogol Bordello will arrive in Uppsala during Monday 22/07-2024 🇺🇦 the Singer Eugene Hütz originates from Ukraine. the Concert brings donations to the soldiers in Ukraine + charity. 🇸🇪🌹🇺🇦 Today, Sunday 23/06-2024, I sold my second ticket for SEK 400 (EURO 36.44). I bought the train journey for SEK 115 (EURO 10.48).
- Gogol Bordello прибуде до Уппсали протягом понеділка 22.07.2024 🇺🇦 Співак Євген Гютц походить з України. Концерт збирає пожертви воїнам в Україні + благодійність. 🇸🇪🌹🇺🇦 Сьогодні, у Hеділю, 23.06.2024, я продав свій другий квиток за 400 шведських крон (36,44 ЄВРО). Я купив проїзд потягом за 115 шведських крон (10,48 євро).
- Gogol Bordello прибудет в Упсалу в понедельник 22.07.2024 🇺🇦 Певец Юджин Хютц родом из Украины. Концерт приносит пожертвования воинам Украины + благотворительность. 🇸🇪🌹🇺🇦 Сегодня, в Bоскресенье, 23.06.2024, я продал свой второй билет за 400 шведских крон (36,44 евро). Я купил поездку на поезде за 115 шведских крон (10,48 евро).
https://youtu.be/sN30U_TvxdM?si=SxOpSqRBSDIKEMpS
- Palkkani = yhteensä 26 645 SEK (EURO 2427,50). Tosin matka Forchheimiin (Eggolsheim), Baijeri, Saksa on maksullinen, paitsi junamatka Münchenistä Forchheimiin - EURO 49 (537,84 SEK) = 30 päivän kortti. Ja niin olen säästänyt rahaa. Siksi sanon, että en edes lainaa rahaa, koska minun täytyy pystyä tekemään tämä matka. Yksin, ... jonkun kanssa ... vuonna 2024 se on yksin. Kuten vuonna 2018, kun matkustin Forchheimiin (Eggolsheim), Baijeri, Saksaan ensimmäistä kertaa elämässäni. 🇩🇪
- Min lön = totalt 26 645 kr (EURO 2427,50). Visserligen är resan till Forchheim (Eggolsheim), Bayern i Tyskland betald, förutom tågresan från München till Forchheim - EURO 49 (537.84 kr) = 30 dagars kort. Och så har jag sparat ihop lite pengar. Det är varför jag säger att jag inte ens lånar ut pengar, då jag behöver få göra denna resa. Ensam, ... med någon ... år 2024 blir det ensam. Som år 2018 då jag reste till Forchheim (Eggolsheim), Bayern i Tyskland för första gången i mitt liv. 🇩🇪
- My salary = a total of SEK 26,645 (EURO 2427.50). Admittedly, the journey to Forchheim (Eggolsheim), Bavaria in Germany is paid, except for the train journey from Munich to Forchheim - EURO 49 (537.84 SEK) = 30 day card. And so I have saved up some money. That is why I say I do not even lend money, as I need to be able to make this trip. Alone, ... with someone ... in 2024 it will be alone. Like in 2018 when I traveled to Forchheim (Eggolsheim), Bavaria, Germany for the first time in my life. 🇩🇪
- Моя зарплата = 26 645 шведських крон (2427,50 євро). Щоправда, проїзд до Форхгайму (Еггольсхайм), Баварія в Німеччині є платним, за винятком поїздки Мюнхен – Форхгайм – 49 ЄВРО (537,84 шведських крон) = 30-денна карта. І тому я накопичив трохи грошей. Тому я кажу, що навіть не позичаю грошей, тому що мені потрібно мати можливість здійснити цю поїздку. Наодинці, ... з кимось ... в 2024 році буде наодинці. Як у 2018 році, коли я вперше в житті поїхав у Форххайм (Еггольсхайм), Баварія, Німеччині. 🇩🇪
- Моя зарплата = 26 645 шведских крон (2427,50 евро). Правда, проезд до Форхгайма (Эггольсхайм), Бавария в Германии, платный, за исключением проезда на поезде из Мюнхена в Форххайм - 49 ЕВРО (537,84 шведских крон) = карта на 30 дней. И вот я скопил немного денег. Вот почему я говорю, что даже не даю денег в долг, так как мне нужно иметь возможность совершить эту поездку. Наедине, ... с кем-то... в 2024 году будет один. Как в 2018 году, когда я впервые в жизни поехал в Форххайм (Эггольсхайм), Бавария, Германия. 🇩🇪
- Kuten aiemmassa viestissä kuvailin, lomaraha on 1505,10 SEK (EURO 129,76) päivässä + 197,84 SEK (EURO 17,06) tämän lisäksi (päivä). Eli kokonaislomapalkalla heinäkuun 2024 aikana palkkani on ...
- Som jag beskrev i ett föregående inlägg, så blir semesterersättningen 1505,10 kr (EURO 129,76) om dagen + 197,84 kr (EURO 17,06) utöver detta (per dag). Så med en total semesterersättning under juli 2024, blir min lön ...
- As I described in a previous post, the holiday allowance will be SEK 1505.10 (EURO 129.76) per day + SEK 197.84 (EURO 17.06) in addition to this (per day). So with a total holiday pay during July 2024, my salary will be ...
- Як я описав у попередній публікації, допомога на відпустку становитиме 1505,10 шведських крон (129,76 євро) на день + 197,84 шведських крон (17,06 євро) на додаток до цього (на день). Тож із загальною відпусткою протягом липня 2024 року моя зарплата становитиме ...
- Как я описал в предыдущем посте, отпускные будут составлять 1505,10 шведских крон (129,76 евро) в день + 197,84 шведских крон (17,06 евро) в дополнение к этому (в день). Таким образом, с учетом отпускных в июле 2024 года моя зарплата составит ...
- ... 28 867,91 SEK (EURO 2488,83). 💖💝 Mukaan lukien kaikki ylimääräinen mitä olen työstänyt.
- ... 28 867,91 kr (EURO 2488,83). 💖💝 Inklusive allting extra som jag har arbetat.
- ... 28,867,91 SEK (EURO 2488,83). 💖💝 Including everything extra that I have worked on.
- ... 28 867,91 шведських крон (2488,83 ЄВРО). 💖💝 Включно з усім додатковим, над чим я працював.
- ... 28 867,91 шведских крон (2488,83 евро). 💖💝 Включая все дополнительное, над чем я работал.
- Ei hätää ... tilasin ruokaa ja muuta yhteensä 3255,65 (EURO 280,68). Ruoat saapuvat tiistaina 25.06.2024 (palkkapäivä), klo. 16-19 välillä. 💖💝 Tilausta voidaan muokata myös Ukrainalaisten tarpeiden mukaan.
- Ingen fara ... jag beställde mat och dylikt för totalt 3255,65 (EURO 280,68). Matvarorna anländer under tisdag 25/06-2024 (lönedags), mellan kl. 16-19. 💖💝 Beställningen kan även anpassas efter Ukrainarnas behov.
- No problem ... I ordered food and such for a total of 3255.65 (EURO 280.68). the Food-items arrive during Tuesday 25/06-2024 (payday), between 16-19. 💖💝 the Order can also be adapted to the needs of Ukrainians.
- Немає проблем ... Я замовив їжу та таке інше на загальну суму 3255,65 (280,68 ЄВРО). продукти харчування надходять у Bівторок 25.06.2024 (день виплати), з 16-19. 💖💝 Замовлення також можна адаптувати під потреби українців.
- Нет проблем ... Я заказал еду и тому подобное на общую сумму 3255,65 (280,68 ЕВРО). Продукты питания поступят во вторник, 25.06.2024 г. (день зарплаты), с 16 до 19. 💖💝 Заказ также можно адаптировать под нужды украинцев.
- "Ja lopulta ymmärrät, että todellinen rakkaus tulee tuntemaan olonsa riittävän turvalliseksi ollakseen haavoittuvainen." - JmStorm
- "Och så småningom inser Du att den verkliga kärleken handlar om att känna sig säker nog att vara sårbar." - JmStorm
- "And eventually you realize that the real love comes down to feeling safe enough to be vulnurable." - JmStorm
- «І зрештою ти розумієш, що справжнє кохання зводиться до відчуття достатньої безпеки, щоб бути вразливим». - JmStorm
- «И в конце концов ты понимаешь, что настоящая любовь сводится к ощущению достаточной безопасности, чтобы быть уязвимым». - JmStorm
- "Ei ole mahdollisuutta", kissa sanoo. "Olet siirtänyt ruokakulhoani. En pidä siitä ruoasta nyt. Olen menettänyt ruokahaluni. Tiedän, että nautin siitä viime viikolla, mutta en nyt. Ei mahdollisuutta." 🐈⬛
- ”Inte en chans”, säger katten. ”Du har flyttat på min matskål. Jag gillar inte den där maten nu. Jag har tappat aptiten. Jag vet att jag tyckte om den förra veckan, men inte nu längre. Inte en chans.” 🐈⬛
- "Not a chance," says the cat. "You have moved my food bowl. I do not like that food now. I have lost my appetite. I know I enjoyed it last week, but not now. Not a chance." 🐈⬛
- «Немає шансів», — каже кіт. «Ви пересунули мою миску з їжею. Мені зараз не подобається ця їжа. Я втратив апетит. Я знаю, що минулого тижня мені це сподобалося, але не зараз. Жодного шансу». 🐈⬛
- «Нет шансов», — говорит кот. «Вы передвинули мою миску с едой. Теперь мне не нравится эта еда. У меня пропал аппетит. Я знаю, что мне она понравилась на прошлой неделе, но не сейчас. Никаких шансов». 🐈⬛
- "Sápmilaiset ovat perinteisesti Sápmikielisiä alkuperäiskansoja, jotka asuvat Sápmilla, johon kuuluu osia Norjasta, Ruotsista, Suomesta ja Kuolan niemimaalla Venäjällä. Heidän rikas historiansa ulottuu yli 4000 vuotta, ja heidän elinkeinonsa ovat keskittyneet poronhoitoon, kalastukseen ja He ovat ylpeitä alkuperäiskansoistaan."
- "Sápmi är traditionellt Sápmi-talande urbefolkning som bor i Sápmi, som omfattar delar av Norge, Sverige, Finland och Kolahalvön i Ryssland. Med en rik historia som sträcker sig över 4000 år, har de försörjning centrerad kring renskötsel, fiske och jakt. De är stolta över sitt ursprungsarv."
- "the Sápmi are traditionally Sápmi-speaking indigenous people inhabiting Sápmi, which includes parts of Norway, Sweden, Finland and the Kola Peninsula in Russia. With a rich history spanning over 4000 years, they have livelihoods centered aroung reindeer-herding, fishing, and hunting. They are proud of their indigenous heritage."
- «Сапмі — це традиційно Сапмімовні корінні жителі Сапмі, які охоплюють частини Норвегії, Швеції, Фінляндії та Кольського півострова в Росії. З багатою історією, що охоплює понад 4000 років, вони мають засоби до існування, зосереджені навколо оленярства, рибальства та полювання. Вони пишаються своєю корінною спадщиною».
- «Сапми — это традиционно говорящие на Сапми коренные народы, населяющие Сапми, который включает в себя части Норвегии, Швеции, Финляндии и Кольского полуострова в России. Имея богатую историю, насчитывающую более 4000 лет, их средства к существованию сосредоточены на оленеводстве, рыболовстве и охота. Они гордятся своим коренным наследием».
https://youtu.be/pibxyKxiWuA?si=VZxknfrramK_x5yy
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar