2024.06.08

https://www.facebook.com/reel/396748099640505

Se on vain unta, en kestä - unelma on poissa, minulla on raskas sydän, jonka päällä joku seisoo. Se on maailmanloppu - en näe. Mutta tärkeintä on se, mikä oli, eikä koskaan sitä, mitä olisi pitänyt olla.

Aave, joka on täynnä sotaa ja vanhoja lakeja, niille, jotka eivät enää anna sinulle anteeksi - he yksinkertaisesti sulkivat oven. Tällaisella kuvalla - muuttuneet kasvot ja huonot tavat rikkoa lupaus, jota kukaan ei halua rikkoa. Riskin ottamista ei kukaan halua ottaa.

Olen väärällä puolella elämää, olen väärällä puolella "vapaata". Olen väärällä puolella rakkautta, missä halusin olla, ei ole muuta kuin "minä". Matka on pitkä; se on "elämä ylösalaisin".

💖💝

Det är blott en dröm, jag kan icke hålla på - drömmen är borta, jag har ett tungt hjärta som någon står på. Det är slutet av världen - jag kan inte se. Men vad som räknas är vad var och aldrig vad som borde ha varit.

Att vara ett spöke fylld av krig och gamla lagar, för dem som inte längre kommer att förlåta dig - blott stängde de dörren. Med en bild som denna - ett förändrat ansikte, och de dåliga sätt att bryta ett löfte som ingen vill bryta. Att ta en chans ingen vill ta.

Jag är på fel sida om livet, jag är på fel sida om "fri". Jag är på fel sida om kärlek, där jag ville vara, det finns inget annat än "jag". Resan är lång; det är "livet upp-och-ned".

💖💝

It is just a dream, I cannot hold on - the dream is gone, I have a heavy heart that someone is standing on. It is the end of the world - I cannot see. But what counts is what was and never what should have been.

To be a ghost filled with war and old laws, for those who will no longer forgive you - they simply closed the door. With a picture like this - a changed face, and the bad ways to break a promise that no one wants to break. Taking a chance that no one wants to take.

I am on the wrong side of life, I am on the wrong side of "free". I am on the wrong side of love, of where I wanted to be, there is nothing but "me". the Journey is long; it is "life upside-down".

💖💝

Це просто сон, я не можу втриматися - сон пропав, мені важко на серці, що хтось стоїть на ньому. Це кінець світу - я не бачу. Але має значення те, що було, а не те, що мало бути.

Бути привидом, наповненим війною і старими законами, для тих, хто вже не пробачить тобі - просто зачинили двері. З такою картиною — змінене обличчя та погані способи порушити обіцянку, яку ніхто не хоче порушувати. Ризик, яким ніхто не хоче скористатися.

Я на неправильному боці життя, я на неправильному боці «вільного». Я на неправильному боці кохання, там, де я хотів бути, немає нічого, крім «я». Подорож довга; це «життя з ніг на голову».

💖💝

Это всего лишь сон, я не могу держаться - сон ушел, у меня тяжело на сердце, что кто-то стоит. Это конец света - я не вижу. Но важно то, что было, а не то, что должно было быть.

Быть призраком, наполненным войной и старыми законами, для тех, кто тебя больше не простит – они просто закрыли дверь. С такой картинкой — изменившееся лицо и плохие способы нарушить обещание, которое никто не хочет нарушать. Рискнуть, которым никто не хочет воспользоваться.

Я на неправильной стороне жизни, я на неправильной стороне «свободы». Я нахожусь по ту сторону любви, там, где я хотел быть, нет ничего, кроме «я». Путешествие долгое; это «жизнь вверх тормашками».

• Ukrainalaisten kanssa Lambohovissa 🇺🇦 Omenapiirakasta tuli hieno huolimatta "sulatetun voin" ja liian pienestä pohjasta tehdystä kolarista.

• Med Ukrainare i Lambohov 🇺🇦 Äppelpajen blev jättegod trots ett missöde med ”smält smör” och en alltför liten botten.

• With Ukrainians in Lambohov  🇺🇦 the Apple-pie turned out great despite a mishap with "melted butter" and a base that was too small.

• З Українцями в Ламбохові 🇺🇦 Яблучний пиріг вийшов чудовим, незважаючи на невдачу з «розтопленим маслом» і замалу основу.

• У украинцев в Ламбохове 🇺🇦 яблочный пирог получился великолепным, несмотря на неудачу с "топленым маслом" и слишком маленькой основой.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10161354565524395&set=pcb.10161354566524395

• EU-jäsenyys Ukrainalle 🇺🇦 Toivottavasti lähitulevaisuudessa. Vapaa liikkuvuus EU-maiden välillä, lupa asettua mihin tahansa EU:n alueelle. 🇺🇦 Vapaus työskennellä EU:n sisällä ja myös se, että saat ehkä aluksi taloudellista tukea jokaisessa EU-maassa, johon sinulla on oikeus. 💖💝 Tuki Ukrainalaisille 🇺🇦 nostetaan lokakuusta 2024 alkaen 71 SEK (EURO 6,33) päivässä 308 SEK (EURO 27,46).

• EU-medlemsskap för Ukraina 🇺🇦 Förhoppningsvis inom en kort framtid. Fri rörelse mellan EU-länder, tillstånd att bosätta sig var man vill inom EU. 🇺🇦 Fritt fram för arbete inom EU, och även att man, kanske till en början, får det ekonomiska stöd i varenda EU-land som man har rätt till. 💖💝 Stödet till Ukrainare 🇺🇦 höjs från 71 kr (EURO 6,33) om dagen till 308 kr (EURO 27.46) om dagen från Oktober 2024.

• EU-membership for Ukraine 🇺🇦 Hopefully in the near future. Free movement between EU-countries, permission to settle anywhere within the EU. 🇺🇦 Freedom to work within the EU, and also that you, perhaps initially, receive the financial support in every single EU-country to which you are entitled. 💖💝 the Support for Ukrainians 🇺🇦 will increase from SEK 71 (EURO 6.33) per day to SEK 308 (EURO 27.46) a day from October 2024.

• Членство України в ЄС 🇺🇦 Сподіваюся, найближчим часом. Вільне пересування між країнами ЄС, дозвіл поселятися будь-де в межах ЄС. 🇺🇦 Свобода працювати в ЄС, а також те, що ви, можливо, спочатку отримуєте фінансову підтримку в кожній окремій країні ЄС, на яку ви маєте право. 💖💝 Підтримка для українців 🇺🇦 зросте з 71 шведської крон (6,33 євро) на день до 308 шведських крон (27,46 євро) на день з жовтня 2024 року.

• Членство Украины в ЕС 🇺🇦 Надеюсь, в ближайшем будущем. Свободное передвижение между странами ЕС, разрешение поселиться в любой точке ЕС. 🇺🇦 Свобода работать в ЕС, а также то, что вы, возможно, изначально, получаете финансовую поддержку в каждой стране ЕС, на которую вы имеете право. 💖💝 С октября 2024 года поддержка украинцев 🇺🇦 увеличится с 71 шведской кроны (6,33 евро) в день до 308 шведских крон (27,46 евро) в день.

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/LM1jq1/kallor-eu-medlemskap-pa-gang-for-ukraina

• Huomenna sunnuntaina 09.06.2024, päivä (klo. 12-17) tarjoaa pesutuvan. Viikko 24 siivous on jo tehty. Samaan aikaan aion käyttää 2 tuntia toisen omenapiirakan korjaamiseen itselleni. Kun ostin niin monta omenaa. 🍎🍏

• Imorgon, söndag 09/06-2024 bjuder dagen (kl. 12-17) på tvättstuga. Städning för Vecka 24 är redan utförd. Samtidigt ämnar jag spendera 2 h på att fixa ytterligare en äpple-paj för egen skull. Då jag köpte så otroligt många äpplen. 🍎🍏

• Tomorrow, Sunday 09/06-2024, the day (at 12-17) offers laundry. Cleaning for Week 24 is already done. At the same time, I intend to spend 2 hours fixing another apple pie for myself. When I bought so many apples. 🍎🍏

• Завтра, Hеділя 09.06.2024, день (о 12-17) пропонує прання. Прибирання на 24 тиждень вже виконано. У той же час я маю намір витратити 2 години на приготування ще одного яблучного пирога. Коли купила стільки яблук. 🍎🍏

• Завтра, в Bоскресенье 09.06.2024, в этот день (в 12-17) работает прачечная. Уборка к 24 неделе уже завершена. В то же время я намерен потратить 2 часа на приготовление себе еще одного яблочного пирога. Когда я купил так много яблок. 🍎🍏

• Tänään, lauantaina 08.06.2024 klo. 14-15 vietin Lambohovissa. Ruoanlaiton lisäksi eilen perjantaina 07.06.2024 valmistettiin paljon piirakoita, joita myytiin myös tanssi- ja lauluesityksessä.  🇺🇦

• Idag, lördag 08/06-2024 kl. 14-15 spenderade jag vid Lambohov. Förutom att tillaga mat, igår fredag 07/06-2024 tillagades det många pajer, som även såldes vid dans- och sånguppvisningen.  🇺🇦

• Today, Saturday 08/06-2024 at 14-15 I spent at Lambohov. In addition to cooking, yesterday Friday 07/06-2024 many pies were prepared, which were also sold at the dance and song performance.  🇺🇦

• Сьогоднішню Cуботу 08.06.2024 о 14-15 я провів у Ламбогові. Крім приготування їжі, вчора у п’ятницю 07.06.2024 готували багато пирогів, які також продавали на танцювально-пісенному виступі.  🇺🇦

• Сегодня Cубботу 08.06.2024 в 14-15 я провел на Ламбохове. Помимо приготовления, вчера в пятницу 07.06.2024 было приготовлено множество пирогов, которые также продавались на танцевально-певческом представлении. 🇺🇦

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10161356014989395/1598761344300280

• "Jos kukaan ei kertonut sinulle tänään ... olet tarpeeksi hyvä." 💖💝

• "Ifall ingen sade till dig idag ... Du är bra nog." 💖💝

• "Just in caste no one told you today ... you are good enough." 💖💝

• «Про всяк випадок, якщо вам сьогодні ніхто не сказав ... ви досить хороші». 💖💝

• «На случай, если сегодня тебе никто не сказал … ты достаточно хорош». 💖💝

💖💝

• "Lopetat selittämästä itseäsi, kun huomaat, että ihmiset ymmärtävät vain havaintotasonsa perusteella." - Jim Carrey

• "Du slutar förklara dig själv när Du inser att människor bara förstår utifrån deras uppfattningsnivå." - Jim Carrey

• "You stop explaining yourself when you realize that people only understand from their level of perception." - Jim Carrey

• «Ви перестаєте пояснювати себе, коли розумієте, що люди розуміють лише на своєму рівні сприйняття». - Джим Керрі

• «Вы перестанете объясняться, когда поймете, что люди понимают только со своего уровня восприятия». - Джим Керри

• 19 työpäivää / 26 oikeaa päivää Kesään ja lomaan 2024 🌼🙏 Perjantaina 05.07.2024 klo. 15:45 on viimeinen työpäivä nykyisellä työpaikalla. 💖💝 Maanantai 05.08.2024 = uusi työpaikka.

• Torstai 20.06.2024 = uusi asukas perheen kanssa Odessasta

🇸🇪🌹🇺🇦

• 19 arbetsdagar / 26 realdagar tills Sommar och Semester 2024 🌼🙏 Fredag 05/07-2024 kl. 15:45 blir man sista arbetsdag vid nuvarande arbetsplats. 💖💝 Måndag 05/08-2024 = ny arbetsplats.

• Torsdag 20/06-2024 = ny inneboende med familj från Odessa

🇸🇪🌹🇺🇦

• 19 work-days / 26 real days until Summer and Vacation 2024 🌼🙏 Friday 05/07-2024 at 15:45 is my last work-day at the current workplace. 💖💝 Monday 05/08-2024 = new workplace.

• Thursday 20/06-2024 = new resident with family from Odessa

🇸🇪🌹🇺🇦

• 19 робочих днів / 26 реальних днів до літа та відпустки 2024 🌼🙏 П’ятниця 05.07.2024 о 15:45 – мій останній робочий день на поточному місці роботи. 💖💝 Понеділок 05.08.2024 = нове робоче місце.

• Четвер 20.06.2024 = новий житель з сім'єю з Одеси

🇸🇪🌹🇺🇦

• 19 рабочих дней / 26 реальных дней до лета и каникул 2024 🌼🙏 Пятница 05.07.2024 в 15:45 — мой последний рабочий день на текущем рабочем месте. 💖💝 Понедельник 05.08.2024 = новое рабочее место.

• Четверг 20.06.2024 = новосел с семьей из Одессы 🇸🇪🌹🇺🇦

• Skogsgatan 91, Johannelund, Linköping ☀️🙏
• Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Лінчепінг ☀️🙏
• Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Линчепинг ☀️🙏

https://www.facebook.com/photo?fbid=10161355708719395&set=pcb.10161355709274395

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/10159277879509395

https://www.facebook.com/reel/10159277884799395

 

• "Kissanomistajilla on joskus kalvattava tunne, että maailmankaikkeuden hallitsijalla on viikset ja pitkä punainen häntä." 🐈‍⬛

• ”Kattägare får ibland en gnagande känsla av att universums härskare har morrhår och en lång röd svans.” 🐈‍⬛

• "Cat owners sometimes get a nagging feeling that the ruler of the universe has whiskers and a long red tail." 🐈‍⬛

• «У власників кішок іноді виникає неприємне відчуття, що у правителя Всесвіту є вуса і довгий рудий хвіст». 🐈‍⬛

• «У владельцев кошек иногда возникает мучительное ощущение, что у повелителя вселенной есть бакенбарды и длинный рыжий хвост». 🐈‍⬛

• "Kissa odottaa paikkaa ruokapöydässä. Varsinkin jos se on hieno kutsu." 🐈‍⬛

• ”En katt förväntar sig en plats vid middagsbordet. Speciellt om det är en tjusig bjudning.” 🐈‍⬛

• "a Cat expects a seat at the dinner table. Especially if it is a fancy invitation.” 🐈‍⬛

• «Кіт чекає місця за обіднім столом. Особливо, якщо це вишукане запрошення». 🐈‍⬛

• «Кот ожидает места за обеденным столом. Особенно, если это роскошное приглашение». 🐈‍⬛

Uusi levy Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen - "Speed ​​​​of Darkness", perjantai 04.10.2024. 💖💝

• Torstai 10.10.2024 (toivottavasti !) = konsertti Arbisissa, Norrköpingissä

• Perjantai 25.10.2024 = konsertti Fållanissa, Johanneshovissa, Tukholmassa. ❤️ Ostettu lippu, varattu hostelli.

🐮

Ny skiva med Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott - ”Speed of Darkness”, fredag 04/10-2024. 💖💝

• Torsdag 10/10-2024 (förhoppningsvis !) = konsert vid Arbis i Norrköping

• Fredag 25/10-2024 = konsert vid Fållan i Johanneshov i Stockholm. ❤️ Köpt biljett, bokat vandrarhem.

🐮

New record with Disneyland-After-Dark - "Speed ​​of Darkness", Friday 04/10-2024. 💖💝

• Thursday 10/10-2024 (hopefully !) = concert at Arbis in Norrköping

• Friday 25/10-2024 = concert at Fållan in Johanneshov in Stockholm. ❤️ Bought ticket, booked hostel

🐮

Новий рекорд с Діснейленд після настання темряви - «Швидкість темряви», п'ятниця 04.10.2024. 💖💝

• Четвер, 10.10.2024 (сподіваємося !) = концерт у Арбисе у Норчепінгу

• П’ятниця, 25.10.2024 = концерт у Fållan в Йоганешові в Стокгольмі. ❤️ Купив квиток, забронював хостел

🐮

Новый рекорд с Диснейленд после наступления темноты - «Скорость тьмы», пятница 04.10.2024. 💖💝

• Четверг, 10.10.2024 (надеюсь !) = концерт в Арбисе в Норчёпинге

• Пятница, 25.10.2024 г. = концерт в Fållan в Йоханнесхове в Стокгольме. ❤️ Купили билет, забронировали хостел

https://www.youtube.com/watch?v=ALkf6MEPyVk

https://youtu.be/y3LW5zZBEwk?si=t8NqPSaulnCrpFEp

https://youtu.be/rgj1K_MObeE?si=hQ-ETsTmvz_WYfmT

• Tiesitkö, että Säkkijärven Polkka pelasti Viipurin ? - Kummastusta herättäneiden räjähteiden laukaisujärjestelmä ratkesi Yleisradion insinöörikapteenin Jouko Pohjanpalon johdolla : selvisi, että radio-ohjattavat miinat oli ohjelmoitu räjähtämään, kun tietty kolmisointu soitettiin tietyllä radiotaajuudella.

• Visste Du att Säkkijärven Polkka räddade Viborg ? – Utlösningssystemet av sprängämnena som orsakade bestörtning löstes under ledning av Yleisradios ingenjörskapten Jouko Pohjanpalo : det visade sig att de radiostyrda minorna var programmerade att explodera när en viss triad spelades på en viss radiofrekvens.

• Did you know that Säkkijärven Polkka saved Viborg ? - the Triggering system of the explosives that caused consternation was solved under the leadership of Yleisradio's engineer-captain Jouko Pohjanpalo : it turned out that the radio-controlled mines were programmed to explode when a certain triad was played on a certain radio-frequency.

• Ви знали, що Сяккиярвен Полкка врятував Виборг ? - під керівництвом інженера-капітана Yleisradio Йоуко Пох'янпало було розкрито систему запуску вибухівки, яка викликала жах : виявилося, що радіокеровані міни були запрограмовані на вибух, коли на певній радіочастоті відтворюється певна тріада.

• Знаете ли вы, что Сяккиярвен Полкка спас Выборг ? - Вызвавшая ужас система срабатывания взрывчатки была решена под руководством инженера-капитана Yleisradio Йоуко Похьянпало : оказалось, что радиоуправляемые мины были запрограммированы на взрыв при воспроизведении определенной триады на определенной радиочастоте.

https://trafiikki.fi/tiesitko-etta-sakkijorven-polkka/

• https://youtu.be/A14gZxbn0kM?si=QorJxBXf4skMCmth

/ Petri Torvinen