Petri Torvinen: 2024.03.29

Olemme kaikki ainutlaatuisia ja toimimme sen mukaisesti, anna meidän olla sellaisia kuin olemme. 💖💝

Vi är alla unika och därefter agerar vi, låt oss vara de vi är. 💖💝

We are all unique and accordingly we act, let us be who we are. 💖💝

Ми всі унікальні і відповідно до цього ми діємо, будьмо тими, ким ми є. 💖💝

Мы все уникальны и соответственно действуем, давайте будем теми, кто мы есть. 💖💝

🇸🇪🌹🇺🇦

Vuosi sitten ... perjantai 31.03.2023 (riippuen kuinka lasket) muutin Hjortstigen 4d, Borensbergistä Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingkiin 🕊️☕️ Mukava vuosi asukkaiden kanssa 🇺🇦🙏 uusia ystäviä ja uusia kokemuksia vuoret, metsä ja luonto. ☕️🕊️

🇸🇪❤️🇺🇦

Ett år sedan … fredag 31/03-2023 (beroende på hur man räknar), flyttade jag från Hjortstigen 4d i Borensberg till Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping 🕊️☕️ Ett fint år med inneboende 🇺🇦🙏 nya vänner och nya upplevelser i berg, skog och natur. ☕️🕊️

🇸🇪❤️🇺🇦

a Year ago ... Friday 31/03-2023 (depending on how you count), I moved from Hjortstigen 4d in Borensberg to Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping 🕊️☕️ a Fine year with residents 🇺🇦🙏 new friends and new experiences in the mountains, forest and nature. ☕️🕊️

🇸🇪❤️🇺🇦

Pік тому ... п'ятниця, 31.03.2023 (залежно від того, як ви рахуєте), я переїхав з Йортстиген 4d в Боренсберзі до Скогсгатан 91, Йоганнелунд в Лінчепінг 🕊️☕️ Гарний рік із мешканцями 🇺🇦🙏 нові друзі та нові враження в гори, ліс і природа. ☕️🕊️

🇸🇪❤️🇺🇦

Год назад ... Пятница 31.03.2023 (смотря как считать) я переехала из Йортстиген 4d в Боренсберге к Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчепинг 🕊️☕️ Прекрасный год с жильцами 🇺🇦🙏 новые друзья и новые впечатления в горы, лес и природа. ☕️🕊️

🇸🇪❤️🇺🇦

💖💝

Borensberg - kylä, josta muutin vuosi sitten. Valkoiset talot kukkulan vieressä ovat siellä, missä asuin 5 vuotta. Työskentelin viereisessä Esikoulussa (2 minuutin kävelymatka). 💖💝

Borensberg - byn som jag flyttade från för ett år sedan. De vita husen intill kullen är där jag bott i 5 år. Förskolan bredvid är där jag jobbade (2 minuters promenad). 💖💝

Borensberg - the village that I moved from a year ago. the White houses next to the hill are where I lived for 5 years. the Preschool next door is where I worked (2 minute walk). 💖💝

Боренсберг - село, з якого я переїхав рік тому. Білі будинки біля пагорба - це місце, де я прожив 5 років. Дошкільний заклад поруч, де я працював (2 хвилини ходьби). 💖💝

Боренсберг — деревня, из которой я переехал год назад. Белые дома рядом с холмом — это место, где я прожил 5 лет. Рядом с детским садом я работал (2 минуты пешком). 💖💝

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/6913292218775115

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/807901454704155

Ylpeys - Ukrainalainen 🇺🇦 ystäväni täyttää 2 vuotta tänään perjantaina 29.03.2024. 🕊️ Uudet kengät hintaan 350 SEK (EURO 31,21). ☕️

Stolthet - min Ukrainska 🇺🇦 vän fyller 2 år idag, fredag 29/03-2024. 🕊️ Nya skor för 350 kr (EURO 31,21). ☕️

Pride - my Ukrainian 🇺🇦 friend turns 2 years of age today, Friday 29/03-2024. 🕊️ New shoes for SEK 350 (EURO 31.21). ☕️

Прайду - моєму українському 🇺🇦 другу сьогодні, у п'ятницю 29.03.2024, виповнюється 2 роки. 🕊️ Нове взуття за 350 шведських крон (31,21 євро). ☕️

Гордость - моему украинскому 🇺🇦 другу сегодня, в пятницу 29.03.2024, исполняется 2 года. 🕊️Новые туфли за 350 шведских крон (31,21 евро). ☕️

Tänään, perjantaina 29.03.2024 = vierailu vanhempien luona. Äiti täytti 76 vuotta eilen torstaina 28.03.2024. 🕊️☕️ Onnea 76-vuotiaalle 🕊️☕️

Idag, fredag 29/03-2024 = besök hos föräldrar. Morsan fyllde 76 år igår, torsdag 28/03-2024. 🕊️☕️ Congratulerar på dina 76 år 🕊️☕️

Today, Friday 29/03-2024 = a visit to my parents. My mother turned 76 years of age yesterday, Thursday 28/03-2024. 🕊️☕️ Congratulations on your 76 years 🕊️☕️

Сьогодні, п'ятниця, 29.03.2024 = візит до батьків. Моїй мамі вчора, 28.03.2024, виповнилося 76 років. 🕊️☕️ Вітаємо з 76-річчям 🕊️☕️

Сегодня пятница 29.03.2024 = визит к родителям. Вчера, в четверг, 28.03.2024 года, моей маме исполнилось 76 лет. 🕊️☕️ Поздравляю с 76-летием 🕊️☕️

Edullinen kahvijuusto 🇫🇮🧀 Puoli palaa vain 79,95 SEK / pala (EURO 7,39). 💖💝 +46 722 146 116 jos haluat juoda hyvän kahvin. Aion käydä Ukrainalaisten ystävieni luona viikonlopun aikana. Tarjoan todella hyvää juustoa kahvin kanssa. 🕊️☕️

Billig kaffeost 🇫🇮🧀 En halv bit för endast 79,95 kr / bit (EURO 7,39). 💖💝 +46 722 146 116 om Ni vill fika gott. Jag ämnar ta och besöka mina Ukrainska vänner under helgen. Då bjuder jag på riktigt god ost med och i kaffet. 🕊️☕️

Cheap coffee-cheese 🇫🇮🧀 Half a piece for only SEK 79.95 / piece (EURO 7.39). 💖💝 +46 722 146 116 if you want to drink some good coffee. I intend to take and visit my Ukrainian friends during the weekend. I offer really good cheese with and in the coffee. 🕊️☕️

Дешева кава-сир 🇫🇮🧀 Половина шматка всього за 79,95 шведських крон / шт (7,39 ЄВРО). 💖💝 +46 722 146 116, якщо ви хочете випити гарної кави. Я маю намір відвідати своїх українських друзів на вихідних. Я пропоную дуже хороший сир з кавою та в каві. 🕊️☕️

Дешевый кофе-сыр 🇫🇮🧀 Полштука всего за 79,95 шведских крон/штука (7,39 ЕВРО). 💖💝 +46 722 146 116, если хотите выпить хорошего кофе. Я намерен на выходных съездить в гости к своим украинским друзьям. Я предлагаю действительно хороший сыр с кофе и в нем. 🕊️☕️

"Joka kerta kun näin heijastukseni, olin lähellä nauramista. Ennen kuin tajusin kuka se oli." - Masentava Kuolema

"Varenda gång som jag såg min spegelbild, var jag nära till skratt. Innan jag insåg vem det var." - Depressiva Döden

"Every single time I saw my reflection, I was close to laughing. Before I realized who it was." - Depressive Death

«Кожного разу, коли я бачив своє відображення, я був близький до сміху. Перш ніж я зрозумів, хто це». - Депресивна Cмерть

«Каждый раз, когда я видел свое отражение, я был близок к смеху. Прежде чем я понял, кто это был». - Депрессивная Cмерть

Kysy olenko hiiri vai mies - peili vinkuvasti, juoksin pois. Hän murhaa minut teensä aikana.

Fråga om jag är mus eller man - spegeln gnisslade, iväg sprang jag. Han kommer att mörda mig, i tid för sitt te.

Ask if I am mouse or man - the mirror squeaked, away I ran. He will murder me, in time for his tea.

Запитай, миша я чи людина - дзеркало скрипнуло, я втік. Він уб’є мене вчасно до чаю.

Спроси, мышь я или человек - зеркало скрипнуло, я побежала. Он убьет меня как раз к чаю.

Kuvittele, että kilpailet kilpikonnaa vastaan. Kilpikonna johtaa 10 kierrosta, ja ajassa, joka kuluu 10 kierroksen juoksemiseen, kilpikonna on juossut yhden kierroksen. Olet nopeampi kuin kilpikonna, mutta et voi koskaan saada sitä kiinni, voit vain vähentää sen etumatkaa. Kilpikonnan ohi voi juosta niin kauan, kun ei ajattele mekaniikkaa, mutta kysymys on siitä, kuinka se osoittautuu niin monimutkaiseksi, ettei kukaan oikeastaan ratkaissut sitä ennen kuin Georg Cantor osoitti, että jotkut äärettömät ovat suurempia kuin muut äärettömät.

Låt oss föreställa oss att Du tävlar mot en sköldpadda. Sköldpaddan leder med 10 varv, och under den tid det tar för dig att springa 10 varv, har sköldpaddan sprungit ett varv. Du är snabbare än sköldpaddan men Du kan aldrig fånga den, Du kan blott minska dess ledning. Du kan springa förbi sköldpaddan så länge Du inte funderar på mekaniken, men frågan är om hur det visar sig vara så komplicerat att ingen verkligen löst det förrän Georg Cantor bevisade att somliga oändligheter är större än andra oändligheter.

Let us imagine that you are competing against a turtle. the Turtle leads by 10 laps, and in the time it takes you to run 10 laps, the turtle has run one lap. You are faster than the turtle but you can never catch it, you can only reduce its lead. You can run past the turtle as long as you do not think about the mechanics, but the question is how it turns out to be so complicated that nobody really solved it until Georg Cantor proved that some infinities are bigger than other infinities.

Уявімо, що ви змагаєтеся з черепахою. Черепаха лідирує з перевагою в 10 кіл, і за час, який вам потрібно, щоб пробігти 10 кіл, черепаха пробігла одне коло. Ви швидші за черепаху, але ви ніколи не можете її зловити, ви можете лише зменшити її перевагу. Ви можете пробігти повз черепаху, поки не думаєте про механіку, але питання в тому, як вона виявилася настільки складною, що ніхто не розгадав її, поки Георг Кантор не довів, що одні нескінченності більші за інші.

Давайте представим, что вы соревнуетесь с черепахой. Черепаха лидирует на 10 кругов, и за время, необходимое вам для пробежки 10 кругов, черепаха пробежала один круг. Вы быстрее черепахи, но вам никогда не удастся ее догнать, вы можете только уменьшить ее отрыв. Мимо черепахи можно пробежать, если не думать о механике, но вопрос в том, как она оказалась настолько сложной, что ее никто толком не решил, пока Георг Кантор не доказал, что некоторые бесконечности больше других бесконечностей.