Petri Torvinen: 2024.02.14

💖💝

Osa kannustajana olemista on aikaa yksinkertaisesti kommentoida niitä myönteisiä asioita, joita näemme muissa. Erityisen tärkeää lapsille, mutta meidän kaikkien on kuultava hyviä asioita joka päivä. Ja tiedän, että olet erityinen ja ainutlaatuisen ihana - joten näytä tämä kauneus maailmalle tänään : "Kun näet jossakin jotain kaunista, voi kestää hetken sanoa. Mutta heille se voi kestää eliniän."

En del av att vara en uppmuntrare är att ta tid att helt enkelt kommentera de positiva saker vi ser hos andra. Särskilt viktigt för barn, men vi behöver alla höra bra saker varje dag. Och jag vet att Du är speciell och unikt underbar - så visa den skönheten för världen idag : "När Du ser någonting vackert i någon, kan det ta en sekund att säga. Men för dem kan det vara livet ut."

Part of being an encourager is taking time to simply comment on the positive things we see in others. Especially important for children, but we all need to hear good things every day. And I know that you are special and uniquely wonderful - so show that beauty to the world today : "When you see something beautiful in someone, it may take a second to say. But for them it could last a life-time."

Частина підбадьорення полягає в тому, щоб просто прокоментувати те позитивне, що ми бачимо в інших. Особливо важливо для дітей, але ми всі повинні чути хороші слова щодня. І я знаю, що ти особливий і неповторно чудовий, тож покажи цю красу світові сьогодні : «Коли ти бачиш щось прекрасне в комусь, це може зайняти секунду, щоб сказати це. Але для них це може тривати все життя».

Чтобы быть воодушевителем, нужно уделять время простому комментированию положительных моментов, которые мы видим в других. Особенно это важно для детей, но нам всем нужно каждый день слышать хорошее. И я знаю, что вы особенные и неповторимо замечательные - так покажите эту красоту миру сегодня : «Когда вы видите в ком-то что-то прекрасное, может потребоваться секунда, чтобы сказать это. Но для них это может длиться всю жизнь».

"Halaus ystävänpäivänä." - Tomas Gunnarsson : "Nostaa itseään ja muita."

"Kram på Alla Hjärtans Dag." - Tomas Gunnarsson : "Att lyfta sig själv och andra."

"Hug on Valentine's Day." - Tomas Gunnarsson : "To lift oneself and others."

«Обійми в День Святого Валентина» - Томас Гуннарссон : «Підняти себе та інших».

«Обниму в День святого Валентина» - Томас Гуннарссон : «Чтобы поднять себя и других».

💖💝

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10159007741684395&set=pcb.10159007743014395

https://www.facebook.com/reel/3240236089559566

Kiva kirja 💖💝 Ja nyt esikoulussa isompien lasten kanssa tehtyjä kirjapuheita : "Ella ja Noa : Jäätelö keskiviikkona" (Mattias Edvardsson, Matilda Salmén, 2018).

Fin bok 💖💝 Och boksamtal som nu har gjorts tillsammans med de äldre barnen i förskolan : "Ella och Noa : Glass på en onsdag" (Mattias Edvardsson, Matilda Salmén, 2018).

Nice book 💖💝 And book talks that have now been done together with the older children in preschool : "Ella and Noa : Ice cream on a Wednesday" (Mattias Edvardsson, Matilda Salmén, 2018).

Гарна книжка 💖💝 І бесіди про книжки, які зараз проводяться разом зі старшими дітьми в дошкільному віці : «Елла та Ноа : Морозиво в середу» (Маттіас Едвардссон, Матильда Салмен, 2018).

Хорошая книга 💖💝 И книжные беседы, которые сейчас проводятся вместе со старшими детьми в дошкольном учреждении : «Элла и Ноа: мороженое в среду» (Маттиас Эдвардссон, Матильда Салмен, 2018).

https://urplay.se/program/212541-smasagor-ella-och-noa-glass-pa-en-onsdag

"Pysy kaukana ihmisistä, jotka pitävät sinun aina ilmaisevan tunteitasi että riidellä tai että olet ylimääräinen. Sitä kutsutaan "kaasuvaloksi". Myrkylliset ihmiset tekevät niin, jotta heidän ei tarvitse ottaa vastuuta omasta käytöksestään."

"Håll dig borta från människor som alltid anser att då Du uttrycker hur Du känner dig, att Du bråkar eller är extra. Det kallas "Gaslighting". Giftiga människor gör det så att de inte behöver ta ansvar för sitt eget beteende."

"Stay away from people who always consider you expressing how you feel as you are arguing or being extra. It is called "Gaslighting". Toxic people do that so that they do not have to take accountability for their own behaviour."

«Тримайтеся подалі від людей, які завжди вважають, що ви висловлюєте свої почуття, сварячись або зайві. Це називається «газове освітлення». Токсичні люди роблять це, щоб їм не довелося брати на себе відповідальність за власну поведінку».

«Держитесь подальше от людей, которые всегда считают, что вы выражаете свои чувства во время спора или излишнего внимания. Это называется «газлайтинг». Токсичные люди делают это для того, чтобы им не приходилось нести ответственность за свое поведение».

"Hyvä suhde on jonkun kanssa, joka tietää kaikki epävarmuutesi ja epätäydellisyytesi, mutta silti rakastaa sinua sellaisena kuin olet." - Arvoinen Psykologia

"En bra relation är med någon som känner till alla dina osäkerheter och ofullkomligheter, men som ändå älskar dig för den Du är." - Värdig Psykologi

"a Good relationship is with someone who knows all of your insecurities and imperfections, but still loves you for who you are." - Worthy Psychology

«Хороші стосунки — це з кимось, хто знає всю твою невпевненість і недосконалість, але все одно любить тебе таким, який ти є». - Гідна Психологія

«Хорошие отношения — с тем, кто знает всю вашу неуверенность и несовершенства, но все равно любит вас такими, какие вы есть». - Достойная психология

"... ja jos ystävä tekee sinulle väärin, sano : "Annan sinulle anteeksi sen, mitä olet tehnyt minulle. Että olet tehnyt sen itsellesi - kuinka voisin antaa sen anteeksi ?" - Friedrich Nietzsche

"... och om en vän gör dig fel, säg då : "Jag förlåter dig för vad Du har gjort mot mig. Att Du har gjort det mot dig själv - hur skulle jag kunna förlåta det ?" - Friedrich Nietzsche

"... and if a friend does you wrong, then say : "I forgive you for what you have done to me. That you have done it to yourself - how could I forgive that ?" - Friedrich Nietzsche

«... і якщо друг зробить тобі несправедливо, то скажи : «Я прощаю тобі за те, що ти мені зробив. Те, що ти зробив це сам собі - як я міг це пробачити ?» - Фрідріх Ніцше

«... и если друг обидит тебя, то скажи : «Я прощаю тебя за то, что ты сделал со мной. То, что ты сделал это с собой, — как я мог это простить ?» — Фридрих Ницше

Matka varattu, joka tapauksessa hotelli kahdeksi yöksi : torstai 25.04.2024 - lauantai 27.04.2024. 💖💝 Otan kaksi lomapäivää ja vierailen Kööpenhaminassa. Hotelli maksaa 2167,74 SEK (EURO 185,64) kahdelta yöltä. Joko odotan vielä viikon SJ:n junalippujen julkaisua tai tilaan bussiliput =

Resa bokad, i alla fall hotell för två nätter : torsdag 25/04-2024 till lördag 27/04-2024. 💖💝 Jag tar ut mina två semesterdagar och besöker Köpenhamn. Hotellet kostar 2167,74 kr (EURO 185,64) för två nätter. Antingen väntar jag i ytterligare en vecka på SJ's tågbiljetter att släppas eller så beställer jag bussbiljetter =

Travel booked, in any case hotel for two nights : Thursday 25/04-2024 until Saturday 27/04-2024. 💖💝 I am taking my two vacation-days to visit Copenhagen. the Hotel costs SEK 2167.74 (EURO 185.64) for two nights. Either I wait another week for SJ's train tickets to be released or I order bus tickets =

Замовлено подорож, у будь-якому випадку готель на дві ночі : з четверга 25.04.2024 до Cуботи 27.04.2024. 💖💝 Я беру свої два дні відпустки, щоб відвідати Копенгаген. готель коштує 2167,74 шведських крон (185,64 євро) за дві ночі. Або я чекаю ще тиждень, поки SJ випустить квитки на поїзд, або я замовляю квитки на автобус =

Забронирован тур, в любом случае отель на две ночи : с четверга, 25 апреля 2024 г., по Cубботу, 27 апреля 2024 г. 💖💝 Я беру два дня отпуска, чтобы посетить Копенгаген. Отель стоит 2167,74 шведских крон (185,64 евро) за две ночи. Либо я жду еще неделю, пока выпустят билеты на поезд SJ, либо заказываю билеты на автобус =

Linköping (Лінчепінг / Линчепинг) Köpenhamn (Kööpenhamina / Copenhagen / Копенгаген

/ Копенгаген (torstai / torsdag / Thursday / четвер / Четверг 25/04-2024) :

09:45-20:35 - FlixBus - 358 SEK / шведські крони / Шведские кроны (EURO / ЄВРО / ЕВРО 32,62)

02:15-13:20 - FlixBus - 368 SEK / шведські крони / Шведские кроны (EURO / ЄВРО / ЕВРО 33,53)

Köpenhamn (Kööpenhamina / Copenhagen / Копенгаген / Копенгаген - Linköping (Лінчепінг / Линчепинг) (lauantai / lördag / Saturday / Субота / Суббота 27/04-2024) :

10:30-18:05 - FlixBus - 329 SEK / шведські крони / Шведские кроны (EURO / ЄВРО / ЕВРО 29,97)

Kiva Juna / Snälltåget / the Nice Train / гарний поїзд / Хороший поезд :

Linköping (Лінчепінг / Линчепинг) Köpenhamn (Kööpenhamina / Copenhagen / Копенгаген / Копенгаген (torstai / torsdag / Thursday / четвер / Четверг 25/04-2024) : 18:08-22:45 - 249 SEK / шведські крони / Шведские кроны (EURO / ЄВРО / ЕВРО 21,32)

Köpenhamn (Kööpenhamina / Copenhagen / Копенгаген / Копенгаген - Linköping (Лінчепінг / Линчепинг) (lauantai / lördag / Saturday / Субота / Суббота 27/04-2024) : 07:00-11:20 - 249 SEK / шведські крони / Шведские кроны (EURO / ЄВРО / ЕВРО 21,32)