2025.07.04

• "Kukka ei ajattele kilpailevansa vieressään olevan kukan kanssa. Se vain kukkii." 🌹🙏

• "En blomma tänker inte på att tävla med blomman bredvid. Den bara blommar." 🌹🙏

• ”a Flower does not think of competing with the flower next to it. It just blooms." 🌹🙏

• «Квітка не думає про змагання з квіткою поруч. Вона просто цвіте». 🌹🙏

• «Цветок не думает соревноваться с соседним цветком. Он просто цветет». 🌹🙏

🌹

• "Joka kerta, kun näen vahvan ihmisen, haluan tietää : Minkä pimeyden voitit tarinassasi ? Vuoret eivät kohoa ilman maanjäristyksiä." - Katherine MacKenett

• "Nu, varenda gång som jag bevittnar en stark person, vill jag veta : Vilket mörker erövrade Du i din berättelse ? Berg reser sig inte utan jordbävningar." - Katherine MacKenett

• "Now, every time that I witness a strong person, I want to know : What darkness did you conquer in your story ? Mountains do not rise without earthquakes." - Katherine MacKenett

• «Тепер, щоразу, коли я бачу сильну людину, я хочу знати : яку темряву ви подолали у своїй історії ? Гори не здіймаються без землетрусів». - Кетрін МакКеннетт

• «Теперь, всякий раз, когда я вижу сильного человека, я хочу знать : какую тьму ты победил в своей истории ? Горы не поднимаются без землетрясений». - Кэтрин Маккенетт

💖💝

• "Aina kun huomaat olevasi negatiivisessa tilassa, tee tietoinen päätös siirtyä arvostuksen ja kiitollisuuden tilaan. Aivan kuten on aina asioita, joista olla järkyttynyt ja huolissaan, on aina myös asioita, joista olla kiitollinen ja kiitollinen." - Prasad Mahes

• "När Du befinner dig i ett negativt tillstånd, fatta det medvetna beslutet att övergå till ett tillstånd av uppskattning och tacksamhet. Precis som det alltid finns saker att vara upprörd och orolig över, finns det alltid saker att vara uppskattande och tacksam för." - Prasad Mahes

• "Whenever you find yourself in a negative state, make the conscious decision to shift into a state of appreciation and gratitude. Just as there is always things to be upset and worried over, there is always things to be appreciative and grateful for as well." - Prasad Mahes

• «Щоразу, коли ви опиняєтеся в негативному стані, прийміть свідоме рішення перейти в стан вдячності та подяки. Так само, як завжди є речі, через які можна засмучуватися та хвилюватися, завжди є речі, за які можна бути вдячним та цінувати їх». – Прасад Махес

• «Всякий раз, когда вы оказываетесь в негативном состоянии, примите осознанное решение перейти в состояние признательности и благодарности. Так же, как всегда есть вещи, из-за которых можно расстроиться и поволноваться, всегда есть вещи, за которые можно быть благодарным и признательным». - Прасад Махес

🌹

• "Pysy kaukana ihmisistä, jotka käyttäytyvät kuin uhrit itse luomassaan ongelmassa." 💖💝

• "Håll dig borta från människor som beter sig som offer i ett problem de själva har skapat." 💖💝

• "Stay away from people who act like a victim in a problem that they created." 💖💝

• «Тримайтеся подалі від людей, які поводяться як жертви в проблемі, яку вони ж створили». 💖💝

• «Держитесь подальше от людей, которые ведут себя как жертвы в проблеме, которую они создали». 💖💝

• Tämä on nykytilanne. Näiden neuvojen tulisi läpäistä loppuvuosi 2025. 💖💝 Ja loma 2025 on juuri alkanut. Olen ajanut hiukseni kaljuksi. Ja nyt on aika levätä. Minulle ei tarjota mitään seksuaalista riippumatta siitä, onko päässäni iso, lämmin hiuspallo vai ajeltu. Hikoilen vähemmän päänahassani. Miksi et tarjoaisi hiustenleikkuuta, jos et halua minun ajavan niitä ? Miksi et tulisi halailemaan, kun sinulle tarjotaan ? Olen ihminen. Minäkin tarvitsen läheisyyttä.

• Detta är det rådande. Resten av år 2025 ska genomsyras av detta råd. 💖💝 Och semester 2025 har precis startat. Jag har rakat av mig håret. Och nu är det vila som gäller. Det är inte som att jag skulle bli erbjuden någonting sexuellt oavsett om jag har en stor värmande hårboll på huvudet eller rakad. Jag svettas mindre i hårbotten. Varför inte erbjuda att klippa mitt hår om man inte vill att jag ska raka av mitt hår ? Varför inte komma och mysa när man blir erbjuden ? Jag är människa. Även jag behöver närhet.

• This is the current situation. the Rest of year 2025 should be permeated by this advice. 💖💝 And vacation 2025 has just started. I have shaved my hair. And now it is time to rest. It is not like I am going to be offered anything sexual regardless of whether I have a big warming ball of hair on my head or shaved. I sweat less on my scalp. Why not offer to cut my hair if you do not want me to shave my hair ? Why not come and cuddle when you are offered ? I am human. I need closeness too.

• Така поточна ситуація. Решта 2025 року має бути пронизана цією порадою. 💖💝 А відпустка 2025 щойно почалася. Я поголила волосся. А тепер час відпочивати. Мені не пропонуватимуть нічого сексуального, незалежно від того, чи у мене на голові велика тепла грудка волосся, чи я поголена. Я менше потію на шкірі голови. Чому б не запропонувати підстригти мені волосся, якщо ти не хочеш, щоб я його поголила ? Чому б не прийти і не обійнятися, коли тобі пропонують ? Я людина. Мені теж потрібна близькість.

• Такова текущая ситуация. Остаток 2025 года должен быть пронизан этим советом. 💖💝 А отпуск 2025 года только начался. Я сбрил волосы. И теперь пора отдохнуть. Мне не предложат ничего сексуального, независимо от того, есть ли у меня большой согревающий комок волос на голове или я бритая. Я меньше потею на голове. Почему бы не предложить подстричь меня, если вы не хотите, чтобы я сбривала волосы ? Почему бы не подойти и не обняться, когда вам это предложат ? Я человек. Мне тоже нужна близость.

• valmistelut = oma hygienia ja keho.
• uunin puhdistus, ikkunoiden pesu, yleissiivous, pyykinpesu …
• Yleissiivous tiistaina 08.07.2025 🌻☀️
• Pyykinpesu varattu keskiviikkona 09.07.2025 klo. 12-17.
• Lähtö napapiirille torstaina 10.07.2025 klo. 10:20 (Kittilä (Gihttel) 🇫🇮✈️

💖💝

• förberedelser = eget hygien och kropp.
• städa i ugn, tvätta fönster, storstädning, tvättstuga …
• Storstädning tisdag 08/07-2025 🌻☀️
• Tvättstugan är bokad onsdag 09/07-2025 kl. 12-17.
• Avfärd mot Norra Polcirkeln torsdag 10/07-2025 kl. 10:20 (Kittilä (Gihttel) 🇫🇮✈️

💖💝

• preparations = own hygiene and body.
• clean oven, wash windows, general cleaning, laundry …
• General cleaning Tuesday 08/07-2025 🌻☀️
• the Laundry is booked during Wednesday 09/07-2025 at 12-17.
• Departure for the Arctic Circle Thursday 10/07-2025 at 10:20 (Kittilä (Gihttel) 🇫🇮✈️

💖💝

• підготовка = власна гігієна та гігієна тіла.
• почистити духовку, помити вікна, генеральне прибирання, прання …
• Генеральне прибирання, Bівторок, 08.07.2025 🌻☀️
• Прання бронюється на Cереду, 09.07.2025, з 12:00 до 17:00.
• Виїзд за Північне полярне коло, четвер, 10.07.2025, о 10:20 (Кіттіля (Гіхттель) 🇫🇮✈️

💖💝

• подготовка = собственная гигиена и тело.
• чистка духовки, мытье окон, генеральная уборка, стирка …
• Генеральная уборка Bторник 08.07.2025 🌻☀️
• стирка заказана на Cреду 09.07.2025 в 12-17.
• Отправление за Полярный круг четверг 10.07.2025 в 10:20 (Киттиля (Гихттель) 🇫🇮✈️

💖💝

💖🇫🇮💝

• "Onni on olla naimisissa suomalaisen kanssa." 🇫🇮💍

• "Lycka är att vara gift med en finsk". 🇫🇮💍

• "Happiness is being married to someone Finnish". 🇫🇮💍

• «Щастя — це бути одруженим з кимось фіном». 🇫🇮💍

• «Счастье — быть замужем за финном». 🇫🇮💍

• "Kissat ovat ystävällisiä ja rakastavia olentoja; ne kehräävät, hierovat sinua vasten, luovat runsaasti karvaa, makaavat vatsa pystyssä kuin ylösalaisin oleva pöytä, vaivaavat käpälillään ja vaativat huomiota sekä haluavat, että niiden vatsaa rapsutetaan." 🐈‍⬛💖

• ”Katter är vänliga, kärleksfulla varelser; de buffar, stryker sig mot dig, fäller kopiöst med päls, ligger med magen i vädret som ett uppochnervänt bord, knådar med tassarna och kräver uppmärksamhet och vill bli kliade på magen.” 🐈‍⬛💖

• “Cats are friendly, loving creatures; they purr, rub against you, shed fur copiously, lie with their bellies in the air like an upside-down table, knead with their paws and demand attention and want to have their bellies scratched.” 🐈‍⬛💖

• «Коти — дружелюбні, люблячі істоти; вони муркочуть, труться об вас, рясно линяють, лежать, задерши животи, як перевернутий стіл, місять лапами, вимагають уваги та хочуть, щоб їм чухали животики». 🐈‍⬛💖

• «Кошки — дружелюбные, любящие существа; они мурлыкают, трутся о вас, обильно линяют, лежат, подняв животы вверх, как перевернутый стол, месят лапами, требуют внимания и хотят, чтобы им почесали животы». 🐈‍⬛💖

🐈‍⬛💖

• "Kuinka saada kissasi hakemaan töitä, jotta se voi maksaa ruokansa ja vuokransa." 🐈‍⬛💖

• "Hur man får sin katt att söka arbete så att den kan betala för mat och hyra." 🐈‍⬛💖

• "How to make your cat apply for a job so that they can pay for their food and rent." 🐈‍⬛💖

• «Як змусити кота влаштуватися на роботу, щоб він міг оплачувати їжу та оренду житла». 🐈‍⬛💖

• «Как заставить кошку устроиться на работу, чтобы она могла платить за еду и аренду жилья». 🐈‍⬛💖

https://youtu.be/Mf4uqK9g_0I?si=UOh2MtLMQHEX5mft

/ Petri Torvinen