https://youtu.be/OI6hGm8RERI?si=ZzXO2832idEDLMH3
Kaksi koiraa taistelee sisälläni - mielessäni. Toinen on vihainen ja itsekäs, toinen on kiltti. Toinen on itsekäs, toinen antaa anteeksi ja uskoo. Toinen on rakkaus, toinen ahneus. Toinen on kateellinen, toinen on suloinen. Kumpaa siis syötän ?
Sydämessäni asuu lintu ja sen täytyy tuntea olonsa vapaaksi. Lukitsit sydämeni ja heitit pois avaimen, ja suolessani on käärme ja se lepää keskipäivän auringossa. Lintu on poissa ja valo palaa, käärme puree ja lintu on poissa. Kumpaa pidät enemmän ?
Peilissäni on viisas ja tyhmä mies. Lähes joka päivä kysyn, mitä haluat minun tekevän. Toinen käskee minua kohtaamaan maailman naamioituneena, toinen sanoo, että ihmissydän ei kestä sellaisia valheita. Jumala auttaa niitä, jotka yrittävät.
Sanon itselleni olla kiltti, lopettaa puhuminen. Työnnän pois jonkun, joka ei halua minulta mitään. Käsken itselleni tehdä jotain mukavaa - pieniä valkoisia valheita. Mutta en voi tanssia, jos astun varpailleni etkä halua minulta mitään. Sanon itselleni, etten loista ja jos astun jonkun varpaalle, tila on minun.
💖💝
Jag har två hundar som slåss inuti mig - inuti mitt sinne. Den ena är arg och självisk, den andra är snäll. Den ena är egoistisk, den andra förlåter och tror. Den ena är kärlek, den andra är girighet. Den ena är avundsjuk, den andra är söt. Så vilken matar jag ?
Det finns en fågel som bor i mitt hjärta och den måste känna sig fri. Du låste mitt hjärta och kastade bort nyckeln och det finns en orm i mitt mod och den vilar i middagssolen. Fågeln är ute och ljuset är på, ormen biter och fågeln är borta. Vilken föredrar Du ?
I min spegel finns det en klok man och en dåraktig. Nästan varje dag frågar jag vad Du vill att jag ska göra. Den ena säger till mig att möta världen i förklädnad, den andra säger att det mänskliga hjärtat inte kan bära sådana lögner. Gud hjälper dem som försöker.
Jag säger till mig själv att vara snäll, för att sluta prata. Jag tränger undan någon som inte vill ha något av mig. Jag säger till mig själv att göra någonting trevligt - små vita lögner. Men jag kan inte dansa om jag trampar på tårna och Du vill inte ha något av mig. Jag säger till mig själv att inte lysa och om jag trampar på någons tå är utrymmet mitt.
💖💝
I have two dogs fighting inside me - inside my mind. One is angry and selfish, the other is kind. One is egotistical, the other forgives and believes. One is love, the other is greed. One is jealous, the other is sweet. So which one do I feed ?
There is a bird that lives in my heart and it needs to feel free. You locked my heart and threw away the key and there is a snake in my gut and it rests in the midday sun. the Bird is outside and the light is on, the snake bites and the bird is gone. Which one do you prefer ?
In my mirror there is a wise man and a foolish one. Almost every day I ask what you want me to do. One tells me to face the world in disguise, the other tells me that the human heart cannot bear such lies. God help those who try.
I tell myself to be kind, to stop talking. I push away someone who does not want anything from me. I tell myself to do something nice - little white lies. But I cannot dance if I step on your toes and you do not want anything from me. I tell myself not to shine and if I step on someone's toe, the space is mine.
💖💝
У мене всередині - в моєму розумі - б'ються дві собаки. Один злий і егоїстичний, інший добрий. Один егоїст, інший прощає і вірить. Одне - любов, інше - жадібність. Один ревнивий, інший милий. Тож кого мені годувати ?
У моєму серці живе пташка, якій потрібно відчути себе вільною. Ти замкнув моє серце і викинув ключ, а в моїх кишках є змія, яка спочиває на полуденному сонці. Птах надворі, і світло горить, змія кусає, і птаха немає. Якому ви віддаєте перевагу ?
У моєму дзеркалі є мудрий і дурний. Майже щодня я запитую, що ти хочеш, щоб я зробив. Один каже мені дивитися на світ у маскуванні, інший каже мені, що людське серце не витримує такої брехні. Допоможи Бог тим, хто старається.
Я кажу собі бути добрим, перестати говорити. Я відштовхую того, хто нічого від мене не хоче. Я кажу собі зробити щось приємне - маленька біла брехня. Але я не можу танцювати, якщо наступлю тобі на пальці, а ти нічого від мене не хочеш. Я кажу собі не блищати, і якщо я наступлю комусь на палець ноги, місце моє.
💖💝
У меня внутри борются две собаки — в моем сознании. Одна злая и эгоистичная, другая добрая. Одна эгоистичная, другая прощающая и верующая. Одна — любовь, другая — жадность. Одна ревнивая, третья милая. Так какую из них мне кормить ?
В моем сердце живет птица, и ей нужно чувствовать себя свободной. Ты запер мое сердце и выбросил ключ, а в моем животе змея, и она отдыхает на полуденном солнце. Птица снаружи, и свет горит, змея кусает, и птица исчезает. Кого ты предпочитаешь ?
В моем зеркале — мудрый человек и глупый. Почти каждый день я спрашиваю, что ты хочешь, чтобы я сделала. Один говорит мне встретиться с миром в маскировке, другой говорит мне, что человеческое сердце не вынесет такой лжи. Да поможет Бог тем, кто попытается.
Я говорю себе быть доброй, перестать говорить. Я отталкиваю того, кто ничего от меня не хочет. Я говорю себе сделать что-то хорошее — маленькую невинную ложь. Но я не могу танцевать, если наступлю тебе на ногу, а ты ничего от меня не хочешь. Я говорю себе не светиться, и если я наступлю кому-то на ногу, то это место мое.
🌹
- "Elämäni parani, kun tajusin, että minun ei tarvitse olla mukava. Kiva sai minut ajamaan yli, stressaantumaan ja epäkunnioittumaan. En ole mukava, olen hyvä ihminen. Siinä on ero." 💖💝
- "Mitt liv blev bättre när jag insåg att jag inte behövde vara trevlig. Nice fick mig att bli överkörd, stressad och respektlös. Jag är inte trevlig, jag är en bra person. Det finns en skillnad." 💖💝
- "My life got better when I realized that I did not have to be nice. Nice got me run over, stressed out, and disrespected. I am not nice, I am a good person. There is a difference." 💖💝
- «Моє життя стало кращим, коли я зрозумів, що мені не потрібно бути добрим. Це викликало у мене настрій, стрес і неповагу. Я не добрий, я хороша людина. Є різниця». 💖💝
- «Моя жизнь стала лучше, когда я поняла, что мне не нужно быть хорошей. Хорошая работа заставляла меня сбиваться с ног, вызывать стресс и неуважение. Я не хорошая, я хороший человек. Вот в чем разница». 💖💝
- "Kuutio kuution sisällä kuution sisällä ..." 🧊
- "En kub inuti en kub inuti en kub ... " 🧊
- "a Cube inside a cube inside a cube ..." 🧊
- «Куб всередині куба всередині куба ... » 🧊
- «Куб внутри куба внутри куба ... » 🧊
- Torstai 29.05.2025 🌻 Vierailen Vadstenassa. Halvempi bussimatka, koska on "sunnuntai". Rauniot, riimukivet, järvi, kirjeitä Poltavasta ja Harkovasta (1700-luvun sodat), kirkkoja ja linnoja, lasitaidetta. ☀️🌻
- Terveydenhuoltomaksu 2800 SEK (EURO 257,27) = keilailu 🎳 Perjantai 30.05.2025 ❤️☀️ 072-214 61 16
- Torsdag 29/05-2025 🌻 besöker jag Vadstena. Billigare bussresa eftersom det är en ”söndag”. Ruiner, runstenar, sjö, brev från Poltava och Charkiv (krigen under 1700-talet), kyrkor och slott, glaskonst. ☀️🌻
- Friskvårdsbidrag 2800 kr (EURO 257.27) = bowling 🎳 fredag 30/05-2025 ❤️☀️ 072-214 61 16
🇸🇪❤️🇺🇦
- Thursday 29/05-2025 🌻 I visit Vadstena. Cheaper bus-trip since it is a "Sunday". Ruins, rune stones, lake, letters from Poltava and Kharkiv (the wars during the 18th century), churches and castles, glass-art. ☀️🌻
- Healthcare-allowance 2800 SEK (EURO 257.27) = bowling 🎳 Friday 30/05-2025 ❤️☀️ 072-214 61 16
🇸🇪❤️🇺🇦
- Четвер, 29/05-2025 🌻 Я відвідую Вадстену. Дешевша поїздка на автобусі, оскільки це «неділя». Руїни, руни, озеро, листи з Полтави та Харкова (війни XVIII ст.), церкви та замки, мистецтво скла. ☀️🌻
- Допомога на охорону здоров’я 2800 шведських крон (257,27 євро) = боулінг 🎳 П’ятниця, 30.05.2025 ❤️☀️ 072-214 61 16
🇸🇪❤️🇺🇦
- Четверг 29.05.2025 🌻 Я посещаю Вадстену. Дешевле автобусная поездка, так как это «воскресенье». Руины, рунические камни, озеро, письма из Полтавы и Харькова (войны в 18 веке), церкви и замки, стеклянное искусство. ☀️🌻
- Медицинская помощь 2800 шведских крон (257,27 евро) = боулинг 🎳 Пятница 30.05.2025 ❤️☀️ 072-214 61 16
💖💝
https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/10162638146889395?ref=embed_post
https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10160373286329395/539778128257221
- "Katso, minä olen hyvin väsynyt viisauteeni kuin mehiläinen, joka on kerännyt liikaa hunajaa. Tarvitsen käsiä ojennettuina ottaakseni sen minulta. Haluan levittää sitä ja lahjoittaa sitä. Kunnes viisaat ovat jälleen iloisia tyhmyydestään, avd köyhät onnellisiksi rikkauksistaan." - Friedrich Nietzsche
- "Observera, jag är mycket trött på min visdom som biet som har samlat för mycket honung. Jag behöver utsträckta händer för att ta den ifrån mig. Jag vill sprida den och skänka den. Tills de kloka åter har blivit glada i sin dårskap, de fattiga lyckliga i sin rikedom." - Friedrich Nietzsche
- ”Behold, I am very weary of my wisdom like the bee that has gathered too much honey. I need hands outstretched to take it from me. I wish to spread it, and bestow it. Until the wise have once more become joyous in their folly, avd the poor happy in their riches.” - Friedrich Nietzsche
- «Дивіться, я дуже втомився від своєї мудрості, як та бджола, яка зібрала забагато меду. Мені потрібні простягнуті руки, щоб взяти його від мене. Я хочу поширити її та віддати нею. Доки мудрі знову не стануть радіти у своїй глупоті, а бідні щасливі у своєму багатстві». - Фрідріх Ніцше
- «Смотрите, я очень устал от своей мудрости, как пчела, которая собрала слишком много меда. Мне нужны протянутые руки, чтобы взять его у меня. Я хочу распространить его и раздать его. Пока мудрые снова не станут радоваться своей глупости, а бедные — счастливыми в своем богатстве». - Фридрих Ницше
- Lauantai 28.06.2025 - sunnuntai 29.06.2025 = GÄVLE
- Torstai 10.07.2025 - perjantai 25.07.2025 = Kittilä (Gihttel) 🇫🇮❤️
- Keskiviikko 01.10.2025 - perjantai 03.10.2025 = Herning 🇩🇰
Mina resor år 2025 :
- Lördag 28/06-2025 - söndag 29/06-2025 = GÄVLE
- Torsdag 10/07-2025 till fredag 25/07-2025 = Kittilä (Gihttel) 🇫🇮❤️
- Onsdag 01/10-2025 till fredag 03/10-2025 = Herning 🇩🇰
Varmt välkomna att följa med : 072-214 61 16
- Saturday 28/06-2025 - Sunday 29/06-2025 = GÄVLE
- Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025 = Kittilä (Gihttel) 🇫🇮❤️
- Wednesday 01/10-2025 until Friday 03/10-2025 = Herning 🇩🇰
- Субота 28.06.2025 - Неділя 29.06.2025 = Євле
- Четвер 10.07.2025 до п'ятниці 25.07.2025 = Киттиля (Гихттель) 🇫🇮❤️
- Середа 01.10.2025 до п'ятниці 03.10.2025 = Гернінг 🇩🇰
- Суббота 28.06.2025 - воскресенье 29.06.2025 = Гевле
- Четверг 10.07.2025 по пятницу 25.07.2025 = Киттиля (Гихттель) 🇫🇮❤️
- Среда 01.10.2025 по пятницу 03.10.2025 = Хернинг 🇩🇰
- Vädret i Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 torsdag 10/07-2025 till fredag 25/07-2025 ☀️❤️
- the Weather in Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025 ☀️❤️
- Погода в Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 Четвер 10.07.2025 до п'ятниці 25.07.2025 ☀️❤️
- Погода в Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 с четверга 10.07.2025 по пятницу 25.07.2025 ☀️❤️
- Isoisä Pauli Torvinen - isän tuhkat (Onni Antero Torvinen) haudataan viereen ❤️☀️
- Farfar Pauli Torvinen - pappas aska (Onni Antero Torvinen) kommer att läggas bredvid ❤️☀️
- Grandfather Pauli Torvinen - my father's ashes (Onni Antero Torvinen) will be laid next to ❤️☀️
- Дідусь Паулі Торвінен - прах мого батька (Онні Антеро Торвінен) буде покладено поруч ❤️☀️
- Дедушка Паули Торвинен - прах моего отца (Онни Антеро Торвинен) будет захоронен рядом ❤️☀️
- "Kissat ovat asiantuntijoita piiloutumaan paikkoihin, joihin niiden ei pitäisi mahtua." 🐈⬛❤️
- ”Katter är experter på att gömma sig på platser där de omöjligen borde få plats.” 🐈⬛❤️
- “Cats are experts at hiding in places where they should not possibly fit.” 🐈⬛❤️
- «Кішки є експертами в тому, щоб ховатися в місцях, де вони не повинні поміщатися». 🐈⬛❤️
- «Кошки — эксперты по пряткам в местах, где им, по идее, не место». 🐈⬛❤️
- "Joillekin sokeille sieluille kissa toisensa jälkeen on sama asia. Kissan rakastajalle jokainen kissa on täysin ja satunnaisen ainutlaatuinen." 🐈⬛❤️
- ”För en del blinda själar är den ena katten efter den andra lik. För en kattälskare är varenda katt fullkomligt och sagolikt unik.” 🐈⬛❤️
- "To some blind souls, one cat after another is the same. To a cat lover, every single cat is completely and fabulously unique." 🐈⬛❤️
- «Для деяких сліпих душ одна кішка за одною однакова. Для любителя котів кожна окрема кішка абсолютно унікальна». 🐈⬛❤️
- «Для некоторых слепых душ все кошки одинаковы. Для любителя кошек каждая кошка совершенно и сказочно уникальна». 🐈⬛❤️
- Viikko 22 - Viikko 27 = kaikki työpäivät mahtuvat samalle sivulle. Loma perjantaista 04.07.2025 klo. 17:00 ☀️ - 31 työpäivää / 47 oikeaa päivää ☀️
- Vecka 22 - Vecka 27 = alla arbetsdagar ryms på samma sida. Semester från fredag 04/07-2025 kl. 17:00 ☀️ - 31 arbetsdagar / 47 realdagar ☀️
- Week 22 - Week 27 = all work-days fit on the same page. Vacation from Friday 04/07-2025 at 17:00 ☀️ - 31 work-days / 47 real days ☀️
- Тиждень 22 - Тиждень 27 = усі робочі дні вміщуються на одній сторінці. Відпустка з п'ятниці 04.07.2025 о 17:00 ☀️ - 31 робочий день / 47 реальних днів ☀️
- Неделя 22 - неделя 27 = все рабочие дни умещаются на одной странице. Отпуск с пятницы 04.07.2025 в 17:00 ☀️ - 31 рабочий день / 47 реальных дней ☀️
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar