Petri Torvinen: 2025.05.09

Laitan vain rakkautta esiin. Meidän kaikkien täytyy joskus tuntea olonsa erityiseksi myös vieraiden ihmisten silmissä 💖💝 "Jokaiselle, joka tuntee itsensä rakastetuksi tänään : Rakastan sinua." 💖💝

Lägger blott ut kärleken. Vi behöver alla känna oss speciella ibland även från främlingar 💖💝 "Till alla som känner sig oälskade idag : Jag älskar dig." 💖💝

Just putting the love out there. We all need to feel special sometimes even from strangers 💖💝 "To anyone who is feeling unloved today : I love you." 💖💝

Просто викладаю любов там. Нам усім іноді потрібно відчувати себе особливими навіть від незнайомих людей 💖💝 «Усім, хто сьогодні відчуває себе нелюбимим : я люблю тебе». 💖💝

Просто выражаем свою любовь. Всем нам иногда нужно чувствовать себя особенными, даже от незнакомцев 💖💝 «Всем, кто сегодня чувствует себя нелюбимым : я люблю тебя.» 💖💝

💖💝

"Olin oma huono seurani." - Harhaluulot

"Jag var mitt egna dåliga sällskap." - Villfarelser

"I was my own bad company." - Delusions

«Я сам собі був поганою компанією». - Марення

«Я сам себе был плохой компанией». — Заблуждения

💖💝

Mainitsen :

13 päivää (2,5 viikkoa)
4 päivää
9 päivää (2 viikkoa)
10 päivää (2 viikkoa)

= 36 työpäivää yhteensä 56 todellisesta työpäivästä. klo. 17, perjantaihin 04.07.2025 ei ole enää kauan aikaa. 🌞 Kesäloma tulossa pian.

💖💝

Jag nämner :

13 dagar (2,5 vecka)
4 dagar
9 dagar (2 veckor)
10 dagar (2 veckor)

= 36 arbetsdagar av totalt 56 realdagar. Det är inte länge kvar till kl. 17:00, fredag 04/07-2025. 🌞 Sommarlov inom kort.

💖💝

I mention :

13 days (2.5 weeks)
4 days
9 days (2 weeks)
10 days (2 weeks)

= 36 work-days out of a total of 56 real days. It is not long until 17:00, Friday 04/07-2025. 🌞 Summer-vacation coming soon.

💖💝

Я згадую :

13 днів (2,5 тижні)
4 дні
9 днів (2 тижні)
10 днів (2 тижні)

= 36 робочих днів із загальної кількості 56 реальних днів. Залишилося зовсім небагато часу до 17:00, п'ятниця 04.07.2025. 🌞 Скоро літні канікули.

💖💝

Я упоминаю :

13 дней (2,5 недели)
4 дня
9 дней (2 недели)
10 дней (2 недели)

= 36 рабочих дней из 56 реальных дней. Осталось совсем немного времени до 17:00 пятницы 04.07.2025. 🌞 Скоро летние каникулы.

13 työpäivää / 20 oikeaa päivää Hela-torstaihin 29.05.2025. 💖💝
17 työpäivää / 28 oikeaa päivää Ruotsin kansallispäivään perjantai 06.06.2025. 💖💝
26 työpäivää / 42 oikeaa päivää Juhannusaattoon, perjantaina 20.06.2025. 💖💝
36 työpäivää / 56 oikeaa päivää Kesälomaan 2025. 💖💝

62 oikeaa päivää lähtöön pohjoiseen kohti kohdetta Kittilään (Gihttel) 🇫🇮 Torstai 10.07.2025 perjantaihin 25.07.2025 asti. 💖💝

💖💝

13 arbetsdagar / 20 realdagar tills Kristi himmelsfärds dag torsdag 29/05-2025. 💖💝
17 arbetsdagar / 28 realdagar tills Sveriges Nationaldag, fredag 06/06-2025. 💖💝
26 arbetsdagar / 42 realdagar tills Midsommarafton fredag 20/06-2025. 💖
36 arbetsdagar / 56 realdagar tills sommarlov 2025. 💖💝

62 realdagar tills avfärd norrut mot destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 torsdag 10/07-2025 ända fram till fredag 25/07-2025. 💖💝

💖💝

13 work-days / 20 real days until Ascension Day, Thursday 29/05-2025. 💖💝
17 work-days / 28 real days until Sweden's National Day, Friday 06/06-2025. 💖💝
26 work-days / 42 real days until Midsummer Eve, Friday 20/06-2025. 💖💝
36 work-days / 56 real days until summer vacation 2025. 💖💝
62 real days until departure north towards destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. 💖💝

💖💝

13 робочих днів / 20 реальних днів до Вознесіння, четвер 29.05.2025. 💖💝
17 робочих днів / 28 реальних днів до Національного дня Швеції, п’ятниця, 06.06.2025. 💖💝
26 робочих днів / 42 реальний день до переддень середини літа, п'ятниця 20.06.2025. 💖💝
36 робочих дні / 56 реальних дні до літніх канікул 2025. 💖💝

62 реальних днів до відправлення на північ до пункту призначення Кіттіла (Гіхттель) 🇫🇮 Четвер 10.07.2025 до п’ятниці 25.07.2025. 💖💝

💖💝

13 рабочих дней / 20 реальных дней до Вознесения, четверга 29.05.2025. 💖💝
17 рабочих дней / 28 реальных дней до Национального дня Швеции, пятницы, 06.06.2025. 💖💝
26 рабочих дней / 42 реальный день до кануна летнего солнцестояния, пятницы, 20.06.2025. 💖💝
36 рабочих дня / 56 реальных дня до летних каникул 2025 года. 💖💝

62 реальных дней до отправления на север в направлении пункта назначения Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 Четверг, 10.07.2025, до пятницы, 25.07.2025. 💖💝

Syntymäpäivät (elokuuhun 2025 asti) :

Saga täyttää 18 vuotta (88 vuotta 🐈‍⬛), torstai 15.05.2025. 🐈‍⬛❤️
Lotus täyttää 18 vuotta (88 vuotta 🐈‍⬛), maanantai 25.08.2025. 🐈‍⬛❤️
Sot täyttää 16 vuotta (80 vuotta 🐈‍⬛), maanantai 18.08.2025. 🐈‍⬛❤️

Sot (+ 3 harmaata karvapalloa) syntyi varhain tiistai-aamuna (18.08.2009) asunnossani osoitteessa Bäverstigen 15, Hertsön, Luulajassa. Lotus olisi kastroitu/sterioitu. Sen sijaan hän oli raskaana. Sagasta tuli maailmanhistorian ylpein täti. En ole koskaan nähnyt kenenkään nukkuvan ja halaavan niin paljon kuin hän kissanpentujen kanssa.

🐈‍⬛❤️

Födelsedagar (fram till augusti 2025) :

Saga fyller 18 år (88 år 🐈‍⬛), torsdag 15/05-2025. 🐈‍⬛❤️
Lotus fyller 18 år (88 år 🐈‍⬛), måndag 25/08-2025. 🐈‍⬛❤️
Sot fyller 16 år (80 år 🐈‍⬛), måndag 18/08-2025. 🐈‍⬛❤️

Sot (+ 3 gråa pälsbollar) föddes i min lägenhet vid Bäverstigen 15, Hertsön i Luleå, tidigt en tisdagmorgon (18/08-2009). Lotus skulle ha varit kastrerad/steriliserad. Istället var hon höggravid. Saga blev den stoltaste mostern i världshistorien. Jag har aldrig sett någon sova och mysa så mycket som hon gjorde med kattungarna.

🐈‍⬛❤️

Birthdays (until August 2025) :

Saga turns 18 years of age (88 years of age 🐈‍⬛), Thursday 15/05-2025. 🐈‍⬛❤️
Lotus turns 18 years of age (88 years of age 🐈‍⬛), Monday 25/08-2025. 🐈‍⬛❤️
Sot turns 16 years of age (80 years of age 🐈‍⬛), Monday 18/08-2025. 🐈‍⬛❤️

Sot (+ 3 gray fur balls) was born in my apartment at Bäverstigen 15, Hertsön i Luleå, early during a Tuesday-morning (18/08-2009). Lotus was supposed to have been spayed/neutered. Instead, she was heavily pregnant. Saga became the proudest aunt in the history of the world. I have never seen anyone sleep and cuddle as much as she did with the kittens.

🐈‍⬛❤️

Дні народження (до серпня 2025) :

Сага виповнюється 18 років (88 років 🐈‍⬛) у четвер, 15.05.2025. 🐈‍⬛❤️
Лотос виповнюється 18 років (88 років 🐈‍⬛) у понеділок, 25.08.2025. 🐈‍⬛❤️
Сот виповнюється 16 років (80 років 🐈‍⬛) у понеділок, 18.08.2025. 🐈‍⬛❤️

Сот (+ 3 сірих хутряних кульки) народився в моїй квартирі за адресою Bäverstigen 15, Hertsön в Лулео,, рано вранці Bівторка (18.08.2009). Лотос мав бути стерилізований/кастрований. Натомість вона була на терміні вагітності. Сага стала найпишішою тіткою в історії світу. Я ніколи не бачив, щоб хтось так спав і обіймався, як вона з кошенятами.

🐈‍⬛❤️

Дни рождения (до августа 2025 г.) :

Сага исполняется 18 лет (88 лет 🐈‍⬛), четверг 15.05.2025. 🐈‍⬛❤️
Лотос исполняется 18 лет (88 лет 🐈‍⬛), понедельник 25.08.2025. 🐈‍⬛❤️
Сот исполняется 16 лет (80 лет 🐈‍⬛), понедельник 18.08.2025. 🐈‍⬛❤️

Сот (+ 3 серых меховых комочка) родилась в моей квартире по адресу Bäverstigen 15, Hertsön в Лулео,, рано утром во Bторник (18.08.2009). Лотос должны были стерилизовать/кастрировать. Вместо этого она была на последних месяцах беременности. Сага стала самой гордой тетей в истории мира. Я никогда не видела, чтобы кто-то спал и обнимался с котятами так много, как она. 🐈‍⬛❤️

"Koira antaa anteeksi kiduttajilleen. Kissa ei koskaan unohda." 🐈‍⬛❤️

”En hund förlåter sina plågoandar. En katt glömmer aldrig.” 🐈‍⬛❤️

“a Dog forgives its tormentors. a Cat never forgets.” 🐈‍⬛❤️

«Собака прощає своїх кривдників. Кішка ніколи не забуває». 🐈‍⬛❤️

«Собака прощает своих мучителей. Кошка никогда не забывает». 🐈‍⬛❤️

💖💝

🦔

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/296842165464948/

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/10159277879509395

Onnittelut Victory Day-johdosta kaikkialla maailmassa - erityisesti Itä-Euroopassa. Rauha ei kuitenkaan kestänyt kauaa "kestävän vallankumouksen" Marxilaisten ihanteiden vuoksi. Suomi oli liittoutunut Natsi-Saksan kanssa vuosina 1941-1944, mutta ... säilyttääkseen itsenäisyytensä vuoden 1945 jälkeen, isovanhempani joutuivat taistelemaan Lapin puolesta 1944-1945 ja heittämään Natsi-Saksan ulos. Isoäitini mökki oli ainoa, joka oli jäljellä Kittilän (Gihttel) tulipalojen jälkeen. Vitsailimme siitä, että Fritziltä oli loppumassa tulitikkuja. Orpokoti pommitettiin ja Natsit piiloutuivat puolustuskyvyttömien imeväisten ja hoitajien joukkoon. Monet luodinreiät seinissä kertovat tarinoita. Kuten Josef Stalin sanoi : "Suomi opetti meille kuinka taistella." Talvisota 1939-1940 oli suoraan tuhoisa ja sillä oli tuhoisat seuraukset Neuvostoliiton moraalille. Mutta ... totuus on : ilman Molotov-Ribbentrop-sopimusta emme olisi koskaan käyneet Toista Maailmansotaa 1939-1945. Venäjä on pyytänyt Suomelta anteeksi sotavuodet 1939-1944, mutta... Vladimir Putin alkoi jälleen syyttää Suomea Talvisodan 1939-1940 aloittamisesta. Suomelle se oli puolustussota. Suomi kävi sodan Suomalaisten vapaudesta ja selvisi. 🇫🇮

Congratulerar till Victory Day i världen - framförallt i Östra Europa. Dock blev inte freden så långvarig i och med de Marxistiska idealen om ”en varaktig revolution”. Finland hade allierat sig med Nazi-Tyskland 1941-1944, Men … för att behålla självständigheten efter år 1945, fick mina far- och morföräldrar slåss om Lappland 1944-1945 och att slänga ut Nazi-Tyskland. Min farmors stuga var det enda som stod kvar efter bränningarna i Kittilä (Gihttel). Vi skämtade om att Fritz fick slut på tändstickor. Ett barnhem besköts och Nazisterna gömde sig bland försvarslösa spädbarn och vårdare. En massa kulhål i väggarna berättar historierna. Som Josef Stalin uttryckte det : ”Finland lärde oss hur att strida”. Vinterkriget 1939-1940 var direkt förödande med förödande konsekvenser för Sovjetunionens stridsmoral. Men … sanningen är den : utan Molotov-Ribbentrop-pakten hade vi heller aldrig kämpat ett Andra Världskrig 1939-1945. Ryssland har bett Finland om ursäkt för krigsåren 1939-1944, men … Vladimir Putin började åter anklaga Finland för att ha startat Vinterkriget 1939-1940. För Finlands del var det ett försvarskrig. Finland kämpade ett krig om Finländarnas frihet och överlevde. 🇫🇮

Congratulations on Victory Day in the world - especially in Eastern Europe. However, the peace did not last long due to the Marxist ideals of "a lasting revolution". Finland had allied with Nazi-Germany in 1941-1944, but ... to maintain independence after 1945, my grandparents had to fight for Lapland in 1944-1945 and to throw out Nazi-Germany. My grandmother's cottage was the only thing left after the fires in Kittilä (Gihttel). We joked that Fritz ran out of matches. An orphanage was shelled and the Nazis hid among defenseless babies and caregivers. a Lot of bullet-holes in the walls tell the stories. As Josef Stalin put it : "Finland taught us how to fight". the Winter War in 1939-1940 was directly devastating with devastating consequences for the morale of the Soviet Union. But … the truth is : without the Molotov-Ribbentrop-pact , we would never have fought the Second World War 1939-1945. Russia has apologized to Finland for the war years of 1939-1944, but … Vladimir Putin again started accusing Finland of starting the Winter War in 1939-1940. For Finland, it was a defensive war. Finland fought a war for the freedom of the Finns and survived. 🇫🇮

Вітають з Днем Перемоги у світі – особливо у Східній Європі. Однак мир тривав недовго через марксистські ідеали «тривалої революції». Фінляндія була союзником нацистської Німеччини в 1941-1944 роках, але ... щоб зберегти незалежність після 1945 року, моїм дідусям і бабусі довелося воювати за Лапландію в 1944-1945 роках і викинути нацистську Німеччину. Котедж моєї бабусі був єдиним, що залишилося після пожеж у Киттиля (Гихттель). Ми жартували, що у Фріца закінчилися сірники. Дитбудинок був обстріляний, а нацисти ховалися серед беззахисних дітей і вихователів. Багато дірок від куль у стінах розповідають історії. Як казав Йосип Сталін : «Фінляндія навчила нас воювати». Зимова війна 1939-1940 рр. була безпосередньо руйнівною з руйнівними наслідками для морального духу Радянського Союзу. Але правда в тому, що без пакту Молотова-Ріббентропа ми б ніколи не воювали у Другій світовій війні 1939-1945 років. Росія вибачилася перед Фінляндією за військові 1939-1944 років, але ... Володимир Путін знову почав звинувачувати Фінляндію в розв'язанні Зимової війни 1939-1940 років. Для Фінляндії це була оборонна війна. Фінляндія воювала за свободу фінів і вижила. 🇫🇮

Поздравляю с Днем Победы в мире - особенно в Восточной Европе. Однако мир не продлился долго из-за марксистских идеалов «длительной революции». Финляндия была союзницей нацистской Германии в 1941-1944 годах, но ... чтобы сохранить независимость после 1945 года, моим бабушке и дедушке пришлось сражаться за Лапландию в 1944-1945 годах и выгнать нацистскую Германию. Дом моей бабушки был единственным, что осталось после пожаров в Киттиля (Гихттель). Мы шутили, что у Фрица закончились спички. Детский дом был обстрелян, и нацисты прятались среди беззащитных младенцев и воспитателей. Множество пулевых отверстий в стенах рассказывают истории. Как сказал Иосиф Сталин : «Финляндия научила нас воевать». Зимняя война 1939-1940 годов была прямо разрушительной с разрушительными последствиями для морального духа Советского Союза. Но… правда в том, что без пакта Молотова-Риббентропа мы бы никогда не воевали во Второй мировой войне 1939-1945 годов. Россия извинилась перед Финляндией за военные годы 1939-1944 годов, но … Владимир Путин снова начал обвинять Финляндию в развязывании Зимней войны 1939-1940 годов. Для Финляндии это была оборонительная война. Финляндия вела войну за свободу финнов и выжила. 🇫🇮