- Hotellihuone Kööpenhaminassa huhtikuussa 2024. 🇩🇰 Hotellissa oli tosi kiva yöpyä, ja todella halpaa.
- Hotellrummet i Köpenhamn i april 2024. 🇩🇰 Det var väldigt fint att bo i hotellet, och väldigt billigt.
- My hotel-room in Copenhagen in April 2024. 🇩🇰 It was very nice to stay in the hotel, and very cheap.
- Мій готельний номер у Копенгагені в квітні 2024 року. 🇩🇰 Було дуже приємно зупинитися в готелі, і дуже дешево.
- Мой номер в отеле в Копенгагене в апреле 2024 года. 🇩🇰 Было очень приятно остановиться в отеле и очень дёшево.
- Tänään, torstaina 24.04.2025, sain vihdoin tämän lahjan... Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen, Livenä Areenalta. Allekirjoitettu 💖💝 Minulla on kaksi vaihtoehtoa : jättää kaikki sellaisenaan pöydälle tai kehystää ne. Minulla on kaikki digitaalisessa muodossa, joten se voisi olla tapa säilyttää nämä mukavat lahjat. 💖💝 Tämä bändi on pelastanut henkeni. Eikä vain vaikeana aikana 15 vuotta sitten, vaan heidän sanoituksensa ja musiikkinsa ovat aina puhuneet sydäntäni (vuodesta 1992). Ja bändi tietää tämän.
- Idag, torsdag 24/04-2025 fick jag äntligen denna gåva ... Disneyland-Efter-Mörkrets Infall, Live från Arenan. Signerade 💖💝 Jag har två val : att låta allting stå som de står på bordet eller rama in dem. Jag har allting i digital format, så det kan vara ett sätt att bevara dessa fina gåvor. 💖💝 Detta band har räddat mitt liv. Och inte enbart under den svåra perioden för 15 år sedan, men deras texter och musik har alltid talat till mitt Hjärta (sedan 1992). Och detta vet bandet om.
- Today, Thursday 24/04-2025 I finally received this gift ... Disneyland-After-Dark, Live from the Arena. Signed 💖💝 I have two choices : to leave everything as it is on the table or to frame them. I have everything in digital format, so it could be a way to preserve these nice gifts. 💖💝 This band has saved my life. And not only during the difficult period 15 years ago, but their lyrics and music have always spoken to my Heart (since 1992). And the band knows this.
- Сьогодні, у четвер, 24.04.2025, я нарешті отримав цей подарунок ... Діснейленд-після-настання-темряви, Прямий ефір з Арени. Підписано 💖💝 У мене є два варіанти : залишити все як є на столі або поставити в рамку. У мене все в цифровому форматі, тож це може бути спосіб зберегти ці гарні подарунки. 💖💝 Цей гурт врятував мені життя. І не лише у важкий період 15 років тому, їхні тексти та музика завжди говорили до мого Серця (з 1992 року). І гурт це знає.
- Сегодня, в четверг 24.04.2025 я наконец получил этот подарок ... Диснейленд-после-наступления-темноты, прямая трансляция с арены. Подписано 💖💝 У меня есть два выбора : оставить все как есть на столе или повесить в рамку. У меня все в цифровом формате, так что это может быть способом сохранить эти прекрасные подарки. 💖💝 Эта группа спасла мне жизнь. И не только в трудный период 15 лет назад, но их тексты и музыка всегда говорили с моим Сердцем (с 1992 года). И группа знает это.
💖💝
💖💝
💖💝
💖💝
- "Kun olit kerrankin onnellinen, oli aivan yhtä hyvä olla liian selvä." - Harhaluulot
- ”När man för en gångs skull var lycklig, var det lika bra jävla bra att vara övertydlig.” - Villfarelser
- "When you were happy for once, it was just as damn good to be overly obvious." - Delusions
- «Коли ти хоч раз був щасливий, було так само чертовски добре бути надто очевидним». - Марення
- «Когда ты был счастлив хоть раз, было чертовски приятно быть слишком очевидным». — Заблуждения
💖💝
- Näin mukavaa minulla on takapihallani :
- Så här fint har jag det i min bakgård :
- This is how nice I have it in my backyard :
- Ось як гарно у мене на задньому дворі :
- Вот как здорово у меня на заднем дворе :
https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/704500082104307
- Ystävyyden ja luonnossa liikkumisen hinnalla tarjoan tätä vehreyttä ja kasvillisuutta vuorten, luonnon, metsän ja elämysten seassa. 💖💝 Vuokrani on 9921 SEK (EURO 909,27). Se on kaiken arvoista. Yksi syistä, miksi valitsin nykyisen asunnoni Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä, oli tämä näkymä.
- För priset av vänskap och att promenera ute i naturen, erbjuder jag denna grönska och växtlighet bland berg, natur, skog och upplevelse. 💖💝 Min hyra ligger på 9921 kr (EURO 909.27). Det är väl värt allting. En av anledningarna till att jag valde min nuvarande lägenhet vid Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping var denna utsikt.
- For the price of friendship and walking in nature, I offer this greenery and vegetation among mountains, nature, forest and experience. 💖💝 My rent is 9921 SEK (EURO 909.27). It is well worth everything. One of the reasons I chose my current apartment at Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping was this view.
- Ціною дружби та прогулянок на природі я пропоную цю зелень та рослинність серед гір, природи, лісу та досвіду. 💖💝 Моя орендна плата становить 9921 шведська крона (909,27 ЄВРО). Це варте всього. Одна з причин, чому я вибрав свою нинішню квартиру в Скогсгатан 91, Йоганнелунд y Лінчепінг, був цей погляд.
- За цену дружбы и прогулок на природе я предлагаю эту зелень и растительность среди гор, природы, леса и впечатлений. 💖💝 Моя арендная плата составляет 9921 шведскую крону (909,27 евро). Это стоит всего. Одной из причин, по которой я выбрал свою нынешнюю квартиру по адресу Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчёпинг, был этот вид.
- "Kissan liikkeitä on jalostettu vuosituhansien aikana. Ja kissa tietää sen." 🐈⬛💖
- ”Kattens rörelser har förfinats under årtusenden. Och det vet katten om.” 🐈⬛💖
- “the Cat's movements have been refined over millennia. And the cat knows it.” 🐈⬛💖
- «Рухи кота вдосконалювалися тисячоліттями. І кіт це знає». 🐈⬛💖
- «Движения кошки оттачивались на протяжении тысячелетий. И кошка это знает». 🐈⬛💖
💖💝
- Palkka huhtikuussa 2025 (huomenna, perjantaina 25.04.2025) = 26 496,04 SEK (EURO 2428,38)
- Palkka toukokuussa 2025 (perjantai 23.05.2025) = 26 920 SEK (EURO 2467,23) ❤️🪽
💖💝
- Lön i april 2025 (imorgon, fredag 25/04-2025) = 26 496,04 kr (EURO 2428,38)
- Lön i maj 2025 (fredag 23/05-2025) = 26 920 kr (EURO 2467,23) ❤️🪽
💖💝
- Salary in April 2025 (tomorrow, Friday 25/04-2025) = 26,496.04 SEK (EURO 2428.38)
- Salary in May 2025 (Friday 23/05-2025) = 26,920 SEK (EURO 2467.23) ❤️🪽
💖💝
- Зарплата в квітні 2025 (завтра, п'ятниця, 25.04.2025) = 26 496,04 шведська крона (2428,38 ЄВРО)
- Зарплата в травні 2025 (п'ятниця 23.05.2025) = 26 920 шведська крона (2467,23 ЄВРО) ❤️🪽
💖💝
- Зарплата в апреле 2025 г. (завтра, пятница 25.04.2025) = 26 496,04 шведских крон (2428,38 евро)
- Зарплата в мае 2025 г. (пятница 23.05.2025) = 26 920 шведских крон (2467,23 евро) ❤️🪽
- Loma perjantaina 02.05.2025 = vierailu Norrköpingissä 💖💝 "Ukrainasta Norrköpingkiin" klo. 19.
- Semester fredag 02/05-2025 = ett besök i Norrköping 💖💝 "Från Ukraina till Norrköping" kl. 19.
- Vacation during Friday 02/05-2025 = a visit to Norrköping 💖💝 "From Ukraine to Norrköping" at 19.
- Відпустка в п'ятницю 02.05.2025 = візит до Норчепінгу 💖💝 «З України в Норчепінг» о 19.
- Отпуск в пятницу 02.05.2025 = визит в Норрчёпинг 💖💝 «Из Украины в Норрчёпинг» в 19.
🇸🇪❤️🇺🇦
- Loma perjantaina 30.05.2025
- Semester fredag 30/05-2025
- Vacation during Friday 02/05-2025
- Відпустка в п'ятницю 02.05.2025
- Отпуск в пятницу 02.05.2025
💖💝
- Huomenna, perjantaina 25.04.2025, aion käydä tässä tapahtumassa töiden jälkeen. Työ loppuu klo. 14:45 Sitten kotiin suihkuun ja sitten käynti Trädgårdstorgetille Ukrainalaisen ystävän kanssa 🇸🇪❤️🇺🇦
- Imorgon, fredag 25/04-2025 ämnar jag besöka detta evenemang efter arbetet. Arbetet slutar kl. 14:45. Därefter hem för att duscha och så ett besök vid Trädgårdstorget med en Ukrainsk vän 🇸🇪❤️🇺🇦
- Tomorrow, Friday 25/04-2025 I intend to visit this event after work. Work ends at 14:45. Then home to shower and then a visit to Trädgårdstorget with a Ukrainian friend 🇸🇪❤️🇺🇦
- Завтра, у п’ятницю, 25.04.2025, я маю намір відвідати цю подію після роботи. Робота закінчується о 14:45. Потім додому в душ, а потім відвідування Trädgårdstorget з українським другом 🇸🇪❤️🇺🇦
- Завтра, в пятницу 25.04.2025 я собираюсь посетить это мероприятие после работы. Работа заканчивается в 14:45. Потом домой, принять душ, а затем посетить Trädgårdstorget с украинским другом 🇸🇪❤️🇺🇦
https://youtu.be/kZpudx1RJG8?si=HYmDzM6n3H2PgMXI
/ Petri Torvinen
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar