Petri Torvinen: 2025.04.17

Pitkän viikonlopun aikana aion keittää poronlihaa 🦌 Lämpimästi tervetuloa 🪽🇫🇮 072-214 61 16

Under min långhelg ämnar jag tillaga renkött 🦌 Varmt välkomna 🪽🇫🇮 072-214 61 16

During my long weekend I intend to cook reindeer-meat 🦌 Warm welcome 🪽🇫🇮 072-214 61 16

Під час моїх довгих вихідних я маю намір приготувати м'ясо північного оленя 🦌 Теплий прийом 🪽🇫🇮 072-214 61 16

В свои длинные выходные я собираюсь приготовить оленину 🦌 Добро пожаловать 🪽🇫🇮 072-214 61 16

Minulla ei ole mitään epäröintiä vain istua sisällä ja levätä. Muutama seikkailu Keskustassa ja korvien huuhtelu maanantaina 21.04.2025. Näin olen suunnitellut. 💖💝 Äiti asettaa Bingonsa etusijalle terveystarkastuksen ja lentotodistuksen varaamiseen verrattuna. Nyt on pääsiäinen. Ajattelen vain yhtä asiaa : LEPOA. En ole ollut kotona päivääkään (paitsi viikonloppuisin) tammikuun 2025 jälkeen. Ei sairauspäiviä eikä lomaa. Ylitöitä ja huolta Veroviraston asiakirjoista. Tarjoan sinulle halauksen. Kiinnostuneille.

Jag har inga skrupler överhuvudtaget att enbart sitta inomhus och vila. Några äventyr vid Centrum och att spola öronen på måndag 21/04-2025. Det är väl det som jag har planerat. 💖💝 Morsan prioriterar sitt Bingo framför att boka tid för hälsokontroll och intyg till att få flyga. Nu är det Påsk. Själv tänker jag endast på en sak : VILA. Jag har inte varit hemma en enda dag (förutom helger), sedan januari 2025. Inga sjukdagar och ingen semester. Övertidsarbete och att bry mig om jäkla dokument till Skatteverket. Mys bjuder jag på. För den intresserade.

I have no qualms whatsoever about just sitting indoors and resting. a Few adventures at the Center and rinsing my ears during Monday 21/04-2025. That is what I have planned. 💖💝 My mother prioritizes her Bingo over booking an appointment for a health check and a certificate to fly. It is Easter now. I only think about one thing : REST. I have not been home a single day (except for weekends) since January 2025. No sick-days and no vacation. Overtime work and worrying about damn documents for the Swedish Tax Agency. I offer you a cozy stay. For those interested.

У мене немає ніяких сумнівів щодо того, щоб просто сидіти вдома та відпочивати. Кілька пригод у Центрі та промивання вух протягом понеділка 21.04.2025. Це те, що я запланував. 💖💝 Моя мама надає перевагу своєму Бінго, а не запису на медичний огляд і сертифікат на політ. Зараз Великдень. Я думаю тільки про одне : ВІДПОЧИНОК. Я не був вдома жодного дня (крім вихідних) з січня 2025 року. Ні лікарняних, ні відпустки. Понаднормова робота та турбота про кляті документи для шведської податкової служби. Пропоную вам затишний відпочинок. Для зацікавлених.

Я не испытываю никаких угрызений совести, просто сидя дома и отдыхая. Несколько приключений в Центре и промывание ушей в понедельник 21.04.2025. Вот что я запланировал. 💖💝 Моя мама ставит Бинго выше записи на прием для проверки здоровья и получения сертификата на полет. Сейчас Пасха. Я думаю только об одном : ОТДЫХ. Я не был дома ни дня (кроме выходных) с января 2025 года. Никаких больничных и никаких отпусков. Сверхурочная работа и беспокойство о чертовых документах для Шведского налогового агентства. Я предлагаю вам уютное проживание. Для тех, кто заинтересован.

💖💝

🩷

🇫🇮

"Kommentti : 'niin hyvä koira' saa koiran pyörimään ilosta. Kissa puolestaan näyttää murhaavalta ja kävelee pois." 🐈‍⬛❤️

”Kommentaren : ”en sådan duktig vovve”, får hunden att rulla runt av glädje. Katten däremot ger dig en dräpande blick och går sin väg.” 🐈‍⬛❤️

"the Comment : 'such a good doggy' makes the dog roll around with joy. the Cat, on the other hand, gives you a murderous look and walks away." 🐈‍⬛❤️

«Коментар : «така хороша собачка» змушує собаку крутитися від радості. Кіт, навпаки, дивиться на вас убивчим поглядом і йде геть». 🐈‍⬛❤️

«Комментарий : «такая хорошая собачка» заставляет собаку кататься от радости. Кошка же, с другой стороны, бросает на вас убийственный взгляд и уходит». 🐈‍⬛❤️

🐈‍⬛❤️

Kuulin, että Kuolleenmeren kääröt uudessa Raamattumuseossa saattavat olla väärennettyjä. Nyt kyseenalaistan tämän minulle myymän "valokuvan" aitouden !

Jag hörde att Dödahavsrullarna i nya Bibelmuseet kan vara falska. Nu ifrågasätter jag äktheten i detta "fotografi" som de sålde mig !

I heard that the Dead Sea Scrolls in the new Bible Museum may be fake. Now I question the authenticity of this "photograph" that they sold me !

Я чув, що сувої Мертвого моря в новому Музеї Біблії можуть бути підробкою. Тепер я сумніваюся в автентичності цієї «фотографії», яку вони мені продали !

Я слышал, что Свитки Мертвого моря в новом Музее Библии могут быть поддельными. Теперь я сомневаюсь в подлинности этой «фотографии», которую мне продали !