2025.04.06

https://youtu.be/L9WikEL6-2s?si=1h3VY69EFJ8RgU8g

https://youtu.be/c6Am_AzjDUg?si=risRaueSCob0DQOX

• Eilinen seikkailu Keskustassa pikkuveljen ja tyttökaverin kanssa - ja siitä on aikaa kun istuin myöhään iltaan asti pubissa. Minua ei haittaa juoda alkoholia festivaaleilla, mutta tämä pubissa käyminen tuntuu siltä, ​​että sen lopetin 30-vuotiaana. Edes konserteissa (pubikonserteissa) en juo paljon alkoholia. Seison siellä konserttia varten, josta olen maksanut, ja nauttiakseni musiikista, en juomasta alkoholia. 💖💝 Kummallisinta oli ylivirkistynyt 60-vuotias nainen, joka alkoi loukata minua, koska puin neuleeni päälle ja menin kotiin. Hän oli istunut ja nukkunut pari tuntia samassa paikassa. Sitten hän alkaa riidellä siitä, että menisimme kotiin hänen kanssaan. Hyvä, ettei mikään ole muuttunut vuosien varrella. Miehet herätetään ja potkitaan ulos pubista, jos he istuvat ja nukkuvat, vaihtoehtoisesti Poliisiauto odottaa pubin ulkopuolella. Naiset voivat istua ja nukkua aamuun asti.

• Gårdagens äventyr vid Centrum med lillebror och sambo - och det har gått ett tag sedan jag satt till sent på natten i en krog. Att dricka alkohol på festival har jag inget emot, men detta med att gå på krogen, det känns som att det är någonting som jag slutade som 30-åring. Inte ens på konserter (krogkonserter) dricker jag mycket alkohol. Jag står där för en konsert som jag har betalat för och för att njuta av musik, inte för att dricka alkohol. 💖💝 Det mest bisarra var ändå en överförfriskad kvinna på 60 år som började förolämpa mig för att jag drog på mig min tröja och gick hem. Hon hade suttit och sovit i ett par timmar på samma plats. Sedan börjar hon tjafsa om att vi ska följa med henne hem. Det är bra att ingenting har förändrats under årens lopp. Män väcks upp och sparkas ut ur krogen om de sitter och sover, alternativt väntar en Polisbil utanför krogen. Kvinnor kan sitta och sova till morgonen, verkar det som. 

• Yesterday's adventure at Center with my little brother and partner - and it has been a while since I have stayed up late at night in a pub. I do not mind drinking alcohol at festivals, but this about going to pubs, it feels like it is something I stopped doing when I was 30. I do not even drink much alcohol at concerts (pub concerts). I am there for a concert that I have paid for and to enjoy the music, not to drink alcohol. 💖💝 the Most bizarre thing was an over-invigorated 60-year-old woman who started insulting me because I put on my shirt and went home. She had been sitting and sleeping in the same place for a couple of hours. Then she starts arguing that we should come home with her. It is a good thing that nothing has changed over the years. Men are woken up and kicked out of the pub if they are sitting and sleeping, or a Police-car is waiting outside the pub. Women can sit and sleep until morning, it seems.

• Вчорашня пригода в Центрі з моїм маленьким братом і напарником – і вже давно я не засиджувався допізна в пабі. Я не проти вживання алкоголю на фестивалях, але щодо відвідування пабів, таке відчуття, що я перестав це робити, коли мені було 30. Я навіть не вживаю багато алкоголю на концертах (пабних концертах). Я приходжу на концерт, за який заплатив, і щоб насолоджуватися музикою, а не пити алкоголь. 💖💝 Найдивнішою була надто активна 60-річна жінка, яка почала мене ображати за те, що я одягнув сорочку і пішов додому. Вона кілька годин сиділа і спала на одному місці. Потім вона починає сперечатися, що ми повинні повернутися з нею додому. Добре, що за ці роки нічого не змінилося. Чоловіків будять і виганяють з пабу, якщо вони сидять і сплять, або біля пабу чекає поліцейська машина. Здається, жінки можуть сидіти і спати до ранку.

• Вчерашнее приключение в Центре с моим младшим братом и партнером - и прошло уже много времени с тех пор, как я засиживался до поздней ночи в пабе. Я не против выпить спиртного на фестивалях, но что касается походов в пабы, такое ощущение, что я перестал это делать, когда мне было 30. Я даже не пью много алкоголя на концертах (концерты в пабах). Я там на концерте, за который я заплатил, и чтобы насладиться музыкой, а не пить алкоголь. 💖💝 Самым странным была чрезмерно бодрая 60-летняя женщина, которая начала оскорблять меня, потому что я надел рубашку и пошел домой. Она сидела и спала на одном месте пару часов. Потом она начала утверждать, что мы должны пойти домой с ней. Хорошо, что ничего не изменилось за эти годы. Мужчин будят и выгоняют из паба, если они сидят и спят, или полицейская машина ждет снаружи паба. Женщины могут сидеть и спать до утра, кажется.

• "Jos luulet olevasi liian vanha rock and rollata, niin olet." -♠️

• "Om Du tror att Du är för gammal för att rocka och rulla, då är Du det." - ♠️

• "If you think that you are too old to rock and roll, then you are." - ♠️

• «Якщо ви думаєте, що ви занадто старі для рок-н-ролу, то це так». - ♠️

• «Если вы думаете, что вы слишком стары для рок-н-ролла, то так оно и есть». - ♠️

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/1012236393672760

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/1207316527446295

 

 

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/1331637388123182

• Katso täällä : ei krapulaa seuraavana päivänä. Käytin tilaisuutta hyväkseni siivoamaan asunnon osoitteessa Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä, koska minulla on iltakokous tiistaina 08.04.2025 klo. 17:00-18:30 (Työpaikkakokous). Huomenna maanantaina 07.04.2025 aion pestä vaatteet klo. 17:00-22:00.

• Se där : ingen bakfylla dagen efter. Jag passade på att städa lägenheten vid Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping, ty jag har ett kvällsmöte på tisdag 08/04-2025 kl. 17:00-18:30 (Arbetsplatsträff). Imorgon, måndag 07/04-2025 ämnar jag tvätta kläder kl. 17:00-22:00.

• Look here : no hangover the next day. I took the opportunity to clean the apartment at Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping, since I have an evening-meeting during Tuesday 08/04-2025 at 17:00-18:30 (Workplace-meeting). Tomorrow, Monday 07/04-2025 I intend to wash clothes at 17:00-22:00.

• Подивіться : наступного дня похмілля немає. Я скористався можливістю прибрати квартиру за адресою Скогсгатан 91, Йоганнелунд в Лінчепінг, оскільки я маю вечірню зустріч у Bівторок 08.04.2025 о 17:00-18:30 (зустріч на робочому місці). Завтра, понеділок, 07.04.2025 р. я маю намір прати білизну о 17:00-22:00.

• Вот смотрите : на следующий день похмелья не будет. Я воспользовался возможностью убрать квартиру на Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчепинг так как у меня вечерняя встреча во Bторник 08.04.2025 в 17:00-18:30 (рабочая встреча). Завтра, в понедельник 07.04.2025 я собираюсь постирать одежду в 17:00-22:00.

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid034cMBPGX1tLk2YdqPyqhpuoDHhDndSXMXSjnEXbm2YdXc6c4moFiB5TNTZqgWwuxhl

Työajat Viikko 15

• Maanantai 07.04.2025 klo. 07:00-15:30 (+ pesu-tupa klo. 17:00-22:00).
• Tiistai 08.04.2025 klo. 08:00-18:30
• Keskiviikko 09.04.2025 klo. 06:15-14:45
• Torstai 10.04.2025 klo. 09:00-17:15
• Perjantai 11.04.2025 klo. 09:00-17:00

💖💝

Arbetstid Vecka 15

• Måndag 07/04-2025 kl. 07:00-15:30 (+ tvättstuga kl. 17:00-22:00).
• Tisdag 08/04-2025 kl. 08:00-18:30
• Onsdag 09/04-2025 kl. 06:15-14:45
• Torsdag 10/04-2025 kl. 09:00-17:15
• Fredag 11/04-2025 kl. 09:00-17:00

💖💝

Work-hours Week 15

• Monday 07/04-2025 at 07:00-15:30 (+ laundry at 17:00-22:00).
• Tuesday 08/04-2025 at 08:00-18:30 
• Wednesday 09/04-2025 at 06:15-14:45
• Thursday 10/04-2025 at 09:00-17:15
• Friday 11/04-2025 at 09:00-17:00

💖💝

Робочий час Тиждень 15

• Понеділок, 07.04.2025 о 07:00-15:30 (+ прання 17:00-22:00).
• Вівторок 08.04.2025 08:00-18:30
• Середа 09.04.2025 о 06:15-14:45
• Четвер 10.04.2025 о 09:00-17:15
• П’ятниця 11.04.2025 о 09:00-17:00

💖💝

Рабочее время 15 неделя

• Понедельник, 07.04.2025, 07:00-15:30 (+ стирка 17:00-22:00).
• Вторник, 08.04.2025, 08:00-18:30
• Среда, 09.04.2025, 06:15-14:45
• Четверг 10.04.2025 в 09:00-17:15
• Пятница, 11.04.2025, 09:00-17:00

• 8 työpäivää / 10 tosipäivää Pitkä-perjantaihin 18.04.2025. 💖💝 Vapaata tiistaihin 22.04.2025 asti.
• 16 työpäivää / 25 tosipäivää torstai 01.05.2025 asti. 💖💝
• 34 työpäivää / 53 oikeaa päivää Hela-torstaihin 29.05.2025. 💖💝
• 38 työpäivää / 61 oikeaa päivää Ruotsin kansallispäivään perjantai 06.06.2025. 💖💝
• 47 työpäivää / 75 oikeaa päivää Juhannusaattoon, perjantaina 20.06.2025. 💖💝
• 58 työpäivää / 89 oikeaa päivää Kesälomaan 2025. 💖💝

• 95 oikeaa päivää lähtöön pohjoiseen kohti kohdetta Kittilään (Gihttel)  🇫🇮 Torstai 10.07.2025 perjantaihin 25.07.2025 asti. 💖💝

💖💝

• 8 arbetsdagar / 10 realdagar tills Långfredag 18/04-2025. 💖💝 Ledighet ända fram till tisdag 22/04-2025.
• 16 arbetsdagar / 25 realdagar tills torsdag Första maj 2025. 💖💝
• 34 arbetsdagar / 53 realdagar tills Kristi himmelsfärds dag torsdag 29/05-2025. 💖💝
• 38 arbetsdagar / 61 realdagar tills Sveriges Nationaldag, fredag 06/06-2025. 💖💝
• 47 arbetsdagar / 75 realdagar tills Midsommarafton fredag 20/06-2025. 💖
• 58 arbetsdagar / 89 realdagar tills sommarlov 2025. 💖💝

• 95 realdagar tills avfärd norrut mot destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 torsdag 10/07-2025 ända fram till fredag 25/07-2025. 💖💝

💖💝

• 8 work-days / 10 real days until Good Friday 18/04-2025. 💖💝 Leave until Tuesday 22/04-2025.
• 16 work-days / 25 real days until Thursday May 01, 2025. 💖💝
• 34 work-days / 53 real days until Ascension Day, Thursday 29/05-2025. 💖💝
• 38 work-days / 61 real days until Sweden's National Day, Friday 06/06-2025. 💖💝
• 47 work-days / 75 real days until Midsummer Eve, Friday 20/06-2025. 💖💝
• 58 work-days / 89 real days until summer vacation 2025. 💖💝

• 95 real days until departure north towards destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. 💖💝

💖💝

• 8 робочих днів / 10 реальних днів до Страсної п'ятниці 18.04.2025. 💖💝 Залиште до Bівторка 22.04.2025.
• 16 робочих днів / 25 реальний день до четверга, 01.05.2025 р. 💖💝
• 34 робочих днів / 53 реальних днів до Вознесіння, четвер 29.05.2025. 💖💝
• 38 робочих днів / 61 реальних днів до Національного дня Швеції, п’ятниця, 06.06.2025. 💖💝
• 47 робочих днів / 75 реальний день до переддень середини літа, п'ятниця 20.06.2025. 💖💝
• 58 робочих дні / 89 реальних дні до літніх канікул 2025. 💖💝

• 95 реальних днів до відправлення на північ до пункту призначення Кіттіла (Гіхттель) 🇫🇮 Четвер 10.07.2025 до п’ятниці 25.07.2025. 💖💝

💖💝

• 8 рабочих дней / 10 реальных дней до Страстной пятницы 18.04.2025. 💖💝 Оставляем до Bторника 22.04.2025.
• 16 рабочих дней / 25 реальный день до четверга 01.05.2025 г. 💖💝
• 34 рабочих дней / 53 реальных дней до Вознесения, четверга 29.05.2025. 💖💝
• 38 рабочих дней / 61 реальных дней до Национального дня Швеции, пятницы, 06.06.2025. 💖💝
• 47 рабочих дней / 75 реальный день до кануна летнего солнцестояния, пятницы, 20.06.2025. 💖💝
• 58 рабочих дня / 89 реальных дня до летних каникул 2025 года. 💖💝

• 95 реальных дней до отправления на север в направлении пункта назначения Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 Четверг, 10.07.2025, до пятницы, 25.07.2025. 💖💝

• Saan Veronpalautukseni vuonna 2025 SEK - 14 475 (EURO 1319.03) ☕️❤️ Tili = 26 496,04 SEK (EURO 2414,44), perjantaina 25.04.2025.

• Jag ska få min Skatteåterbäring 2025 på 14 475 kr (EURO 1319.03) ☕️❤️ Lön på 26 496,04 kr (EURO 2414,44), fredag 25/04-2025.

• I shall receive my Tax-Refund 2025 of 14,475 SEK (EURO 1319.03) ☕️❤️ a Salary of 26 496,04 SEK (EURO 2414,44) during Friday 25/04-2025.

• Я отримаю відшкодування податку за 2025 рік у розмірі 14 475 шведських крон (1319.03 євро) ☕️❤️ Зарплата 26 496,04 шведських крон (2414,44 євро), п’ятниця, 25.04.2025 р.

• Я получу свой налоговый возврат 2025 года в размере 14 475 шведских крон (1319.03 евро) ☕️❤️ Заработная плата: 26 496,04 шведских крон (2414,44 евро), пятница, 25 апреля 2025 г.

💖💝

• ... ei ainuttakaan sairauspäivää tai lomaa tammikuun 2025 lukukauden alun jälkeen.

• ... inte en enda sjukdag och ledighet sedan starten på terminen i januari 2025.

• ... not a single sick-day or leave since the start of the semester in January 2025.

• ... жодного дня хвороби чи відпустки з початку семестру в січні 2025 року.

• ... ни одного больничного или отпуска с начала семестра в январе 2025 года.

• Hyväksytty lomapäivä suurentorstaina 17.04.2025 ☀️☕️

• Godkänt semesterdag under Skärtorsdag 17/04-2025 ☀️☕️

• Approved vacation-day during Maundy Thursday 17/04-2025 ☀️☕️

• Затверджено відпустку під час Чистого четверга 17.04.2025 ☀️☕️

• Утвержден выходной день в Великий четверг 17.04.2025 ☀️☕️

🥚

💖💝

• "Kissalla on käsittämätön kyky saada sinut tuntemaan syyllisyyttä." 🐈‍⬛❤️

• ”Katter har en enastående förmåga att få en att känna sig skyldig.” 🐈‍⬛❤️

• “Cats have an uncanny ability to make you feel guilty.” 🐈‍⬛❤️

• «Кішки мають дивовижну здатність викликати у вас відчуття провини». 🐈‍⬛❤️

• «У кошек есть сверхъестественная способность вызывать у вас чувство вины». 🐈‍⬛❤️

• "Älä koskaan vastaa töykeyteen. Kun ihmiset ovat töykeitä sinulle, he paljastavat keitä he ovat, eivät kuka olet. Älä ota sitä henkilökohtaisesti. Ole hiljaa." 💖💝

• "Reagera aldrig på oförskämdhet. När folk är oförskämda mot dig avslöjar de vilka de är, inte vem Du är. Ta det inte personligt. Var tyst." 💖💝

• "Never respond to rudeness. When people are rude to you, they reveal who they are, not who you are. Do not take it personally. Be silent." 💖💝

• «Ніколи не відповідайте на грубість. Коли люди грубіють з вами, вони виявляють, хто вони, а не ви. Не сприймайте це особисто. Мовчіть». 💖💝

• «Никогда не отвечайте на грубость. Когда люди грубят вам, они показывают, кто они, а не кто вы. Не принимайте это на свой счет. Молчите». 💖💝

• "Kun olet tekemisissä vaikeiden ihmisten kanssa, muista, että et ole tekemisissä logiikan, vaan tunteiden olentojen kanssa." - Dale Carnegie

• "När Du har att göra med svåra människor, kom ihåg att Du inte enbart har att göra med varelser av logik, utan varelser av känslor." - Dale Carnegie

• "When dealing with difficult people, remember that you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotion." - Dale Carnegie

• «Коли маєте справу зі складними людьми, пам’ятайте, що ви маєте справу не з істотами логіки, а з істотами емоцій». - Дейл Карнегі

• «Когда имеешь дело с трудными людьми, помни, что имеешь дело не с существами логики, а с существами эмоций» - Дейл Карнеги

• "Kun lopetat puhumisen minusta pahaa, älä unohda kertoa heille hyvää, jonka tein sinulle." 💖💝

• "När Du är färdig med att prata illa om mig, glöm inte att berätta för dem det goda jag gjorde för dig." 💖💝

• "When you finish talking bad about me, do not forget to tell them the good that I did for you." 💖💝

• «Коли закінчиш говорити про мене погано, не забудь розповісти їм про те добро, яке я тобі зробив». 💖💝

• «Когда закончишь говорить обо мне плохо, не забудь рассказать им о том хорошем, что я для тебя сделал». 💖💝

• "Jos nainen on aina oikeassa ja mies on aina väärässä. Sitten, jos mies sanoo naiselle, että hän on oikeassa, onko mies oikeassa vai väärässä ?"

• "Om kvinnan alltid har rätt och en man alltid fel. Om en man säger till en kvinna att hon har rätt, har mannen då rätt eller fel ?"

• "If the woman is always right, and a man is always wrong. Then, if a man tells a woman that she is right, is the man right or wrong ?"

• «Якщо жінка завжди права, а чоловік завжди неправий. Тоді, якщо чоловік каже жінці, що вона права, чоловік правий чи неправий ?»

• «Если женщина всегда права, а мужчина всегда не прав. Тогда, если мужчина говорит женщине, что она права, прав он или нет ?»

🇸🇪❤️🇺🇦

https://youtu.be/8SlrJx7ibEk?si=-GTJ5C6NlV6v6vvq

/ Petri Torvinen