2025.03.30

♚

• Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä 2 vuotta sitten :

• Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping för 2 år sedan :

• Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping 2 years ago :

• Скогсгатан 91, Йоганнелунд в Лінчепінг 2 роки тому :

• Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчепинг 2 года назад :

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid0gmcmMPrGm8hfxonTPN6Ku6EYkCW4GW4GBcSp6jR8bYC9bsV4xjjtjvWTfbKKy8Tcl

 

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10161232091754395/374325068916265

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10161232091754395/1850211762091747

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10161232091754395/923648109463211

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid027gMjuisv18BSUXPNTcywan6aoX6wnvLcA1Hfr8e799DpPN3FJpkGUbweHQyjeMpil

• "Haluan kasvaa aikuiseksi, koska silloin voin tehdä mitä haluan."  WC-siivous tänä sunnuntaina 30.03.2025 ☕️

• ”Jag vill bli vuxen för då kan jag göra vad jag vill.”  Toalettstäd denna söndag 30/03-2025 ☕️

• "I want to be an adult because then I can do whatever I want." Toilet-cleaning this Sunday 30/03-2025 ☕️

• «Я хочу бути дорослим, тому що тоді я можу робити все, що захочу». Прибирання туалету цієї Hеділі 30.03.2025 ☕️

• «Я хочу стать взрослым, потому что тогда я смогу делать все, что захочу». Уборка туалета в это Bоскресенье 30.03.2025 ☕️

1. * syntymäkaupunki Motala, maanantai 19.01.1981 klo. 14:06
2. - Residenssi Linköping, maaliskuusta 2023 lähtien. ☕️❤️
3. [] = opiskelupaikka Piitaja ja Luulaja - Musiikin ja median laitos, Luulajan teknillinen Yliopisto, 2004-2010. Musiikinopettaja, 312 opintopistettä (asuinpaikka Luulaja vuoteen 2014 asti).
4. • = Opintopaikka Gävle, Esikoulu Opettajan koulutus 210 korkeakouluopintopistettä, Gävlen Yliopisto 2018-2022. ☕️❤️

💖💝

1. * födelsestad Motala, måndag 19/01-1981 kl. 14:06
2. - Bostadsort Linköping, sedan mars 2023. ☕️❤️
3. [] = studieort Piteå och Luleå - Institutionen för Musik och Medier, Luleå Tekniska Universitet, 2004-2010. Musiklärare, 312 högskolepoäng (bostadsort Luleå ända till år 2014).
4. • = Studieort Gävle, Förskollärarutbildning 210 högskolepoäng, Högskolan i Gävle, 2018-2022. ☕️❤️

💖💝

1. * place of birth Motala, Monday 19/01-1981 at 14:06
2. - Place of residence Linköping, since March 2023. ☕️❤️
3. [] = place of study Piteå and Luleå - Department of Music and Media, Luleå University of Technology, 2004-2010. Music teacher, 312 credits (place of residence Luleå until 2014).
4. • = Place of study Gävle, Preschool Teacher Education 210 credits, University of Gävle 2018-2022. ☕️❤️

💖💝

1. * місце народження Мотала, понеділок 19.01.1981 о 14:06
2. - Місце проживання Лінчепінг, з березня 2023. ☕️❤️
3. [] = місце навчання Пітео та Лулео - Департамент музики та медіа, Технологічний університет Лулео, 2004-2010. Вчитель музики, 312 кредитів (місце проживання Лулео до 2014 р.).
4. • = Місце навчання Євле, Вихователь дошкільної освіти 210 кредитів, Університет Євле, 2018-2022 роки. ☕️❤️

🇸🇪❤️🇺🇦

1. * место рождения Мотала, понедельник 19.01.1981 в 14:06
2. - Место жительства Линчёпинг, с марта 2023 года. ☕️❤️
3. [] = место учебы Питео и Лулео - Кафедра музыки и медиа, Технологический университет Лулео, 2004-2010. Учитель музыки, 312 кредитов (место жительства Лулео до 2014 года).
4. • = Место учебы Евле, Дошкольное педагогическое образование 210 кредитов, Университет Евле, 2018-2022. ☕️❤️

• "Kyllästynyt kissa on levoton kissa, jolta voi odottaa mitä tahansa." 🐈‍⬛❤️

• ”En uttråkad katt är en rastlös katt, som man kan vänta sig vad som helst av.” 🐈‍⬛❤️

• "a Bored cat is a restless cat, from whom you can expect anything." 🐈‍⬛❤️

• «нудьгуючий кіт - неспокійний кіт, від якого можна чекати чого завгодно». 🐈‍⬛❤️

• «Скучающий кот — беспокойный кот, от которого можно ожидать чего угодно». 🐈‍⬛❤️

• "Kissat tietävät, mitä he tietävät, mutta eivät kerro sinulle." 🐈‍⬛❤️

• ”Katter vet vad de vet men kommer inte att berätta det för dig.” 🐈‍⬛❤️

• “Cats know what they know but will not tell you.” 🐈‍⬛❤️

• «Коти знають те, що знають, але не скажуть вам». 🐈‍⬛❤️

• «Кошки знают то, что знают, но не скажут вам». 🐈‍⬛❤️

• "Kun olemme väsyneitä, ajatukset, jotka olemme valloittaneet kauan sitten, hyökkäävät." - Friedrich Nietzsche

• "När vi är trötta, attackeras vi av idéer som vi erövrade för länge sedan." - Friedrich Nietzsche

• "When we are tired, we are attacked by ideas that we conquered long ago." - Friedrich Nietzsche

• «Коли ми втомлені, нас атакують ідеї, які ми давно перемогли». - Фрідріх Ніцше

• «Когда мы устаем, на нас нападают идеи, которые мы давно победили» - Фридрих Ницше

Työajat Viikko 14

• Maanantai 31.03.2025 klo. 07:00-15:30 (+ asunnon siivous Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä) 
• Tiistai 01.04.2025 klo. 08:00-16:30 (+ pesu-tupa klo. 17:00-22:15).
• Keskiviikko 02.04.2025 klo. 07:30-16:00
• Torstai 03.04.2025 klo. 09:00-17:15
• Perjantai 04.04.2025 klo. 06:15-14:45

💖💝

Arbetstid Vecka 14

• Måndag 31/03-2025 kl. 07:00-15:30 (+ städning av lägenhet vid Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping)
• Tisdag 01/04-2025 kl. 08:00-16:30 (+ tvättstuga kl. 17:00-22:15).
• Onsdag 02/04-2025 kl. 07:30-16:00
• Torsdag 03/04-2025 kl. 09:00-17:15
• Fredag 04/04-2025 kl. 06:15-14:45

💖💝

Work-hours Week 14

• Monday 31/03-2025 at 07:00-15:30 (+ cleaning of apartment at Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping)
• Tuesday 01/04-2025 at 08:00-16:30 (+ laundry at 17:00-22:15).
• Wednesday 02/04-2025 at 07:30-16:00
• Thursday 03/04-2025 at 09:00-17:15
• Friday 04/04-2025 at 06:15-14:45

💖💝

Робочий час Тиждень 14

• Понеділок, 31.03.2025 о 07:00-15:30 (+ прибирання квартири за адресою Скогсгатан 91, Йоганнелунд в Лінчепінг) 
• Вівторок 01.04.2025 08:00-16:30 (+ прання 17:00-22:15).
• Середа 02.04.2025 о 07:30-16:00
• Четвер 03.04.2025 о 09:00-17:15
• П’ятниця 04.04.2025 о 06:15-14:45

💖💝

Рабочее время 14 неделя

• Понедельник, 31.03.2025, 07:00-15:30 (+ уборка квартиры по адресу Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчепинг)
• Вторник, 01.04.2025, 08:00-16:30 (+ стирка 17:00-22:15).
• Среда, 02.04.2025, 07:30-16:00
• Четверг 03.04.2025 в 09:00-17:15
• Пятница, 04.04.2025, 06:15-14:45

• 13 työpäivää / 18 tosipäivää Pitkä-perjantaihin 18.04.2025. 💖💝 Vapaata tiistaihin 22.04.2025 asti.
• 21 työpäivää / 32 tosipäivää torstai 01.05.2025 asti. 💖💝
• 39 työpäivää / 60 oikeaa päivää Hela-torstaihin 29.05.2025. 💖💝
• 43 työpäivää / 68 oikeaa päivää Ruotsin kansallispäivään perjantai 06.06.2025. 💖💝
• 52 työpäivää / 82 oikeaa päivää Juhannusaattoon, perjantaina 20.06.2025. 💖💝
• 62 työpäivää / 96 oikeaa päivää Kesälomaan 2025. 💖💝

• 102 oikeaa päivää lähtöön pohjoiseen kohti kohdetta Kittilään (Gihttel)  🇫🇮 Torstai 10.07.2025 perjantaihin 25.07.2025 asti. 💖💝

💖💝

• 13 arbetsdagar / 18 realdagar tills Långfredag 18/04-2025. 💖💝 Ledighet ända fram till tisdag 22/04-2025.
• 21 arbetsdagar / 32 realdagar tills torsdag Första maj 2025. 💖💝
• 39 arbetsdagar / 60 realdagar tills Kristi himmelsfärds dag torsdag 29/05-2025. 💖💝
• 43 arbetsdagar / 68 realdagar tills Sveriges Nationaldag, fredag 06/06-2025. 💖💝
• 52 arbetsdagar / 82 realdagar tills Midsommarafton fredag 20/06-2025. 💖
• 62 arbetsdagar / 96 oikeaa päivää Kesälomaan 2025. 💖💝

• 102 realdagar tills avfärd norrut mot destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 torsdag 10/07-2025 ända fram till fredag 25/07-2025. 💖💝

💖💝

• 13 work-days / 18 real days until Good Friday 18/04-2025. 💖💝 Leave until Tuesday 22/04-2025.
• 21 work-days / 32 real days until Thursday May 01, 2025. 💖💝
• 39 work-days / 60 real days until Ascension Day, Thursday 29/05-2025. 💖💝
• 43 work-days / 68 real days until Sweden's National Day, Friday 06/06-2025. 💖💝
• 52 work-days / 82 real days until Midsummer Eve, Friday 20/06-2025. 💖💝
• 62 work-days / 96 real days until summer vacation 2025. 💖💝

• 102 real days until departure north towards destination Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. 💖💝

💖💝

• 13 робочих днів / 18 реальних днів до Страсної п'ятниці 18.04.2025. 💖💝 Залиште до Bівторка 22.04.2025.
• 21 робочих днів / 32 реальний день до четверга, 01.05.2025 р. 💖💝
• 39 робочих днів / 60 реальних днів до Вознесіння, четвер 29.05.2025. 💖💝
• 43 робочих днів / 68 реальних днів до Національного дня Швеції, п’ятниця, 06.06.2025. 💖💝
• 52 робочих днів / 82 реальний день до переддень середини літа, п'ятниця 20.06.2025. 💖💝
• 62 робочих дні / 96 реальних дні до літніх канікул 2025. 💖💝

• 102 реальних днів до відправлення на північ до пункту призначення Кіттіла (Гіхттель) 🇫🇮 Четвер 10.07.2025 до п’ятниці 25.07.2025. 💖💝

💖💝

• 13 рабочих дней / 18 реальных дней до Страстной пятницы 18.04.2025. 💖💝 Оставляем до Bторника 22.04.2025.
• 21 рабочих дней / 32 реальный день до четверга 01.05.2025 г. 💖💝
• 39 рабочих дней / 60 реальных дней до Вознесения, четверга 29.05.2025. 💖💝
• 43 рабочих дней / 68 реальных дней до Национального дня Швеции, пятницы, 06.06.2025. 💖💝
• 52 рабочих дней / 82 реальный день до кануна летнего солнцестояния, пятницы, 20.06.2025. 💖💝
• 62 рабочих дня / 96 реальных дня до летних каникул 2025 года. 💖💝

• 102 реальных дней до отправления на север в направлении пункта назначения Киттиля (Гихттель) 🇫🇮 Четверг, 10.07.2025, до пятницы, 25.07.2025. 💖💝

• Perjantaina 04.04.2025 käymme äitini kanssa pikkuveljeni ja kumppanini luona Skäggetorpissa Linköpingissa. Seurustella ja syödä vegaaniruokavaliota. 💖💝

• Fredag 04/04-2025 besöker jag och morsan lillebror med sambo vid Skäggetorp i Linköping. För att umgås samt för att äta vegansk kost. 💖💝

• Friday 04/04-2025, my mother and I are visiting my little-brother and partner at Skäggetorp in Linköping. To socialize and eat a vegan diet. 💖💝

• У п’ятницю, 04.04.2025, ми з мамою відвідуємо мого молодшого брата та партнера в Skäggetorp у Лінчепінгу. Щоб спілкуватися та харчуватися веганською дієтою. 💖💝

• Пятница 04.04.2025, мы с мамой навещаем моего младшего брата и партнера в Skäggetorp в Линчёпинге. Чтобы пообщаться и поесть веганскую диету. 💖💝

• Nyt äiti muutti mielensä matkustustavan suhteen Ruotsista Kittilään (Gihttel). Osittain pitkä matka, mutta myös se, että lentoliput ovat suhteellisen edullisia, ja suorat matkat Arlandasta (Tukholma) Helsinkiin ja päämäärään Kittilään (Gihttel). 🇫🇮 Meno-paluu vain 3490 SEK (EURO 322,55) sisältäen 8-23 kg matkalaukku. Jos haluat mennä pitkän matkan tai tuoda laukkusi lentokoneeseen. Viikon tai kahden kuluttua päätän henkilökohtaisesti. Mutta joka tapauksessa olen vuokrannut mökin EURO 400 (4328 SEK). 💖💝

• Nu ändrade sig morsan beträffande resesätt från Sverige till Kittilä (Gihttel). Dels den långa färden, men även att flygbiljetterna är relativt billiga, och direktresa från Arlanda (Stockholm) till Helsinki och slutdestination Kittilä (Gihttel). 🇫🇮 En tur- och returresa för blott 3490 kr (EURO 322.55) inklusive 8-23 kg väska. Om man vill gå den långa vägen eller att ta med sin väska in i flygplanet. Om en eller två veckor bestämmer jag mig personligen. Men stugan har jag i alla fall hyrt för EURO 400 (4328 kr). 💖💝

• Now my mother changed her mind regarding the way to travel from Sweden to Kittilä (Gihttel). Partly due of the long journey, but also because the plane tickets are relatively cheap, and a direct flight from Arlanda (Stockholm) to Helsinki and the final destination Kittilä (Gihttel). 🇫🇮 a Round trip for only 3490 SEK (EURO 322.55) including an 8-23 kg bag. If you want to go the long way or bring your bag on the plane. In a week or two I will decide personally. But in any case I have rented the cottage for EURO 400 (4328 SEK). 💖💝

• Тепер мама передумала їхати зі Швеції в Кіттіла (Гіхттель). Частково через довгу дорогу, а також тому, що квитки на літак відносно дешеві та прямий рейс з Арланди (Стокгольм) до Гельсінкі та кінцевого пункту призначення Кіттіла (Гіхттель). 🇫🇮 Поїздка в обидві сторони всього за 3490 шведських крон (322,55 ЄВРО), включаючи валізу 8-23 кг. Якщо ви хочете поїхати в довгий шлях або взяти сумку в літак. Через тиждень-два я вирішу особисто. Але в будь-якому випадку я зняв котедж за 400 євро (4328 шведських крон). 💖💝

• Теперь моя мама изменила свое мнение относительно способа путешествия из Швеции в Киттиля (Гихттель). Отчасти из-за долгого пути, но также и потому, что билеты на самолет относительно дешевые, и прямой рейс из Арланды (Стокгольм) в Хельсинки и конечный пункт назначения Киттиля (Гихттель). 🇫🇮 Поездка туда и обратно всего за 3490 шведских крон (322,55 евро), включая сумку весом 8-23 кг. Хотите ли вы ехать дальше или взять сумку с собой в самолет. Через неделю или две я решу лично. Но в любом случае я снял коттедж за 400 евро (4328 шведских крон). 💖💝

Sen sijaan, että varastaisimme Grönlannin Tanskalta, varastakaamme osa Tanskan politiikastaan 🇩🇰 :

1. Terveydenhuolto ja korkeakoulu ovat ilmaisia.
2. Aloituspalkka on 22 dollaria (220,47 SEK / EURO 20,38) tunnissa.
3. Palkallinen vanhempainvapaa on 1 vuosi.
4. Palkallista lomaa on 6 viikkoa.
5. Kaikki työntekijät saavat eläkkeen.

🇩🇰

Istället för att stjäla Grönland från Danmark, låt oss stjäla en del av deras politik. I Danmark 🇩🇰 :

1. Hälsovård och högskola är gratis.
2. Startlönen är $22 (220,47 kr / EURO 20,38) per timme.
3. Betald föräldraledighet är 1 år.
4. Betald semester är 6 veckor.
5. Alla arbetare får pension.

🇩🇰

Instead of stealing Greenland from Denmark, let us steal some of their policies. In Denmark  🇩🇰 :

1. Health-care and college are free.
2. the Starting wage is $22 (SEK 220.47 / EURO 20,38) per hour.
3. Paid parental leave is 1 year.
4. Paid vacation is 6 weeks.
5. All workers get pension.

🇩🇰

Замість того, щоб красти Гренландію в Данії, давайте вкрадемо частину їхньої політики. У Данії 🇩🇰 :

1. Медичне обслуговування та коледж безкоштовні.
2. Початкова заробітна плата становить 22 долари США (220,47 шведських крон / 20,38 євро) за годину.
3. Оплачувана відпустка по догляду за дитиною становить 1 рік.
4. Оплачувана відпустка 6 тижнів.
5. Всі працівники отримують пенсію.

🇩🇰

Вместо того, чтобы красть Гренландию у Дании, давайте украдём часть их политики. В Дании 🇩🇰 :

1. Здравоохранение и колледж бесплатны.
2. Начальная заработная плата составляет 22 доллара (220,47 шведских крон / 20,38 евро) в час.
3. Оплачиваемый отпуск по уходу за ребёнком составляет 1 год.
4. Оплачиваемый отпуск составляет 6 недель.
5. Все работники получают пенсию.

🇸🇪❤️🇺🇦

• "Tyhmät ihmiset tuhoavat yhteiskunnan" :

• "Korkade människor förstör samhället" :

• "Stupid people destroy society" :

• «Дурні люди руйнують суспільство» :

• «Глупые люди разрушают общество» :

https://youtu.be/MoReVkF-UZ0?si=JUp3bSImYWzbRg7e

• "Heikot ihmiset kostavat. Vahvat ihmiset antavat anteeksi. Älykkäät ihmiset jättävät huomiotta." 💖💝

• "Svaga människor hämnas. Starka människor förlåter. Intelligenta människor ignorerar." 💖💝

• "Weak people revenge. Strong people forgive. Intelligent people ignore." 💖💝

• «Слабкі мстять. Сильні прощають. Розумні ігнорують». 💖💝

• «Слабые люди мстят. Сильные люди прощают. Умные люди игнорируют». 💖💝

• "Kun ihmiset eivät saa sinulta sitä, mitä he haluavat, he juoruvat sinusta. He panettelevat sinua ja hylkäävät sinut. Ja aivan varmasti he värväävät muita vihaamaan sinua."

• "När människor inte kan få vad de vill ha av dig, kommer de att skvallra om dig. De kommer att förtala dig, och de kommer att utfrysa dig. Och med absolut säkerhet kommer de att rekrytera andra att hata dig."

• "When people cannot get what they want from you, they will gossip about you. They will slander you, and they will ostracize you. And with absolute certainty they will recruit others to hate you."

• «Коли люди не можуть отримати від вас те, що вони хочуть, вони будуть пліткувати про вас. Вони будуть обмовляти вас і піддавати вас остракізму. І з абсолютною впевненістю вони вербуватимуть інших ненавидіти вас».

• «Когда люди не могут получить от вас то, что хотят, они будут сплетничать о вас. Они будут клеветать на вас и подвергать вас остракизму. И с абсолютной уверенностью они будут вербовать других, чтобы они вас ненавидели».

• "Ihmiset, jotka ovat syyllistyneet huonoon kohteluun sinua kohtaan, loukkaantuvat kaikesta, mitä sanot."

• "Människor som gör sig skyldiga till misshandel av dig, blir kränkta av allting som Du säger."

• "People who are guilty of mistreationg you, are offended by everything that you say."

• «Люди, які винні в поганому поводженні з вами, ображаються на все, що ви говорите».

• «Люди, виновные в плохом обращении с вами, оскорбляются всем, что вы говорите».

• "Manipulointi on sitä, kun he syyttävät sinua reaktiostasi heidän myrkylliseen käytökseensä, mutta älä koskaan keskustele epäkunnioituksesta, joka laukaisi sinut."

• "Manipulation är när de skyller på dig för din reaktion på deras giftiga beteende, men diskuterar aldrig den respektlöshet som utlöste det."

• "Manipulation is when they blame you for your reaction to their toxic behaviour, but never discuss the disrespect that triggered you."

• «Маніпуляція — це коли вас звинувачують у вашій реакції на їхню токсичну поведінку, але ніколи не обговорюють неповагу, яка вас спричинила».

• «Манипуляция — это когда они обвиняют вас в вашей реакции на их токсичное поведение, но никогда не обсуждают неуважение, которое спровоцировало эту реакцию».

• Löysin vanhemman tallenteen kappaleesta "Suicide is Painless (Theme from M*A*S*H)" ... tallennettuna tuolloin Musiikin ja Median laitokselta Piitajassa. Ensimmäistä kertaa soitin tätä hienoa sovitusta vuosina 1997-2000 Platengymnasietissa Motalassa. Siitä lähtien se on soittanut minua erilaisissa sovituksissa - kitara, piano ja sähköbasso.

• Jag fann en äldre inspelning av "Suicide is Painless (Theme from M*A*S*H)" ... inspelad under tiden vid Institutionen för Musik och Medier i Piteå. Första gången som jag spelade denna fina arrangemang var under åren 1997-2000 vid Platengymnasiet i Motala. Sedan dess har det följt med mig i olika arrangemang - gitarr, piano och elbas.

• I found an older recording of "Suicide is Painless (Theme from M*A*S*H)" ... recorded during my time at the Department of Music and Media in Piteå. the First time that I played this fine arrangement was during the years 1997-2000 at Platengymnasiet in Motala. Since then it has accompanied me in various arrangements - guitar, piano and electric bass.

• Я знайшов старіший запис "Suicide is Painless (Theme from M*A*S*H)" ... записаний під час мого перебування на факультеті музики та медіа в Пітео. Перший раз я зіграв цю чудову аранжування в 1997-2000 роках у Platengymnasiet у Моталі. З тих пір він супроводжував мене в різних аранжуваннях - гітара, фортепіано та бас.

• Я нашел старую запись "Suicide is Painless (Theme from M*A*S*H)" ... записанную во время моей работы в Департаменте музыки и медиа в Питео. Впервые я сыграл эту прекрасную аранжировку в 1997-2000 годах в Platengymnasiet в Мотале. С тех пор она сопровождала меня в различных аранжировках - гитара, фортепиано и электробас.

https://youtu.be/PnhsuLV_xCA?si=HPv5w6qQS5yo1pMw

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/2054848121609587

https://youtu.be/S_hZsc9-znU?si=JYgerbMHjn_EmorG

https://youtu.be/y11f8Oc25AI?si=TFY5ZUDH0DOUqaAo

https://youtu.be/p0xy-LoDi94?si=zR7r56FrGkSpKtjX

https://youtu.be/n6_8Blr1MsQ?si=mGSQ7cKTIIw23hxX

/ Petri Torvinen