Petri Torvinen: 2025.02.18

"Kissat ovat ystäviämme, lapsiamme, henkivartijoitamme, onneamme, joskus pahantekijöitä ja 100 % perhettä." 💖💝

"Katter är våra vänner, våra barn, våra livvakter, vår lycka, ibland ofog och 100 % familj." 💖💝

"Cats are our friends, our children, our bodyguards, our happiness, sometimes mischief-makers, and 100 % family." 💖💝

«Кішки - наші друзі, наші діти, наші охоронці, наше щастя, іноді пустуни і 100 % сім'я». 💖💝

«Кошки — наши друзья, наши дети, наши телохранители, наше счастье, иногда — проказники, и 100 % семья». 💖💝

💖💝

"Talo ilman kissaa on kuin sänky ilman tyynyä." 💖💝

"Ett hus utan katt är som en säng utan en kudde." 💖💝

"a House without a cat is like a bed without a pillow." 💖💝

«Будинок без кота, як ліжко без подушки». 💖💝

«Дом без кота — как кровать без подушки». 💖💝

"Henkilö, joka haluaa tulla palvotuksi, ei pidä valita kissaa." 🐈‍⬛❤️

”Den person som vill bli dyrkad bör inte välja en katt.” 🐈‍⬛❤️

"the Person who wants to be worshipped should not choose a cat." 🐈‍⬛❤️

«Людина, яка хоче, щоб їй поклонялися, не повинна вибирати кішку». 🐈‍⬛❤️

«Человек, который хочет, чтобы ему поклонялись, не должен выбирать кошку». 🐈‍⬛❤️

"Kissa, joka ei halua tulla löydetyksi, ei myöskään tule olemaan." 🐈‍⬛❤️

”Den katt som inte vill bli funnen blir det inte heller.” 🐈‍⬛❤️

"the Cat that does not want to be found will not be found either." 🐈‍⬛❤️

«Кіт, який не хоче бути знайденим, теж не знайдеться». 🐈‍⬛❤️

«Кот, который не хочет, чтобы его нашли, тоже не будет найден». 🐈‍⬛❤️

"Kehossasi on enemmän viisautta kuin syvimmässä filosofiassasi." - Friedrich Nietzsche

"Det finns mer visdom i din kropp, än i din djupaste filosofi" - Friedrich Nietzsche

"There is more wisdom in your body, than in your deepest philosophy" - Friedrich Nietzsche

«У вашому тілі більше мудрості, ніж у вашій найглибшій філософії» - Фрідріх Ніцше

«В вашем теле больше мудрости, чем в вашей глубочайшей философии» - Фридрих Ницше

"Elämä on murtanut minut muutaman kerran. Se on näyttänyt minulle asioita, joita en halunnut nähdä. Olen kokenut surua ja epäonnistumista. Mutta yksi asia on varma, nousen aina ylös." 💖💝

"Livet har brutit ned mig några gånger. Det har visat mig saker som jag inte har velat se. Jag har upplevt sorg och misslyckanden. Men en sak som är säker är att jag reser mig alltid upp." 💖💝

"Life has broken me down a few times. It has shown me things that I did not want to see. I have experienced sadness and failures. But one thing is for sure, I always get back up." 💖💝

«Життя кілька разів зламало мене. Воно показало мені те, чого я не хотів бачити. Я переживав смуток і невдачі. Але одне можна сказати напевно, я завжди піднімаюся». 💖💝

«Жизнь несколько раз меня ломала. Она показывала мне то, чего я не хотел видеть. Я пережил грусть и неудачи. Но одно можно сказать наверняка: я всегда поднимаюсь». 💖💝

"Viisas mies sanoi kerran : jos puhelimesi ei soi, kun olet kamppailemassa, muista olla vastaamatta puheluihin, kun voitat." 💖💝

"En klok man sade en gång : om din telefon inte ringer när du kämpar, kom ihåg att inte ta emot samtalen när du vinner." 💖💝

"a Wise man once said : if your phone does not ring when you are struggling, remember to not pick up the calls when you are winning." 💖💝

«Один мудрий чоловік одного разу сказав : якщо ваш телефон не дзвонить, коли ви боретеся, пам’ятайте не відповідати на дзвінки, коли ви виграєте». 💖💝

«Один мудрец однажды сказал : если ваш телефон не звонит, когда вы боретесь, помните, что не следует отвечать на звонки, когда вы побеждаете». 💖💝

Viikonloppu on ollut Veroviraston papereiden täyttöä isän perinnöstä ja kaikkea sitä vastustusta, jota tämä tarkoittaa rahojen antamisessa. Vanhus on kuollut (19490413-20241102). Mutta tätä tosiasiaa kohtaan ei ole sen suurempaa kunnioitusta. 🌹☕️ Vierailu Kittilässä (Gihttel),, torstai 10.07.2025 - perjantai 25.07.2025. Juuri nyt etsin edullisia matkoja ja myös sponsoria RuotsinSuomalaisen Kulttuurirahaston 🇸🇪🇫🇮 kautta 🇸🇪🇫🇮 Sekä kissanvahtia (jotka minulla on valmiina. Kun kerron miten matka tulee olemaan). Ja sunnuntaina 16.02.2025 minut kutsuttiin syömään parhaiden Ukrainalaisten kanssa 🇺🇦❤️ Elämä jatkuu ! ❤️ Sain rahani takaisin SwedBankilta (500 SEK - EURO 44,60), jotka kone varasti minulta. Poliisi teki ilmoituksen varastostani. Lukko oli rikki ja lattialla oli paperia kaikkialla. Ja odotan uutisia mop-imuristani. Ostin sen syyskuussa 2024. Maanantaina 10.02.2025 kahva jäi käteeni (2199 SEK - EURO 196,14).

42 työpäivää / 53 tosipäivää lomaan (vapaahakemus jätetty), suurtorstai 17.04.2025 ja pitkäperjantai 18.04.2025. 💖💝 Vapaata tiistaihin 22.04.2025 asti.

❤️☕️🌹🇺🇦

Helgen har handlat om att slutföra papper till Skatteverket kring pappas arv, och allt motstånd detta innebär att ge oss pengarna. Gubben är död (19490413-20241102). Men ingen större respekt finns det för detta faktum. 🌹☕️ Besök i Kittilä (Gihttel), torsdag 10/07-2025 - fredag 25/07-2025. Just nu söker jag efter billiga resor och även sponsor via SverigeFinska kulturfonden 🇸🇪🇫🇮 Samt kattvakt (vilket jag har klart. Då jag berättar om hur resan blir). Och söndag 16/02-2025 blev jag bjuden på mat hos bästa Ukrainarna 🇺🇦❤️ Livet rullar på ! ❤️ Jag fick åter mina pengar av SwedBank (500 kr - EURO 44,60), som maskinen stal av mig. Polisanmälan gjord om mitt förråd. Låset var uppbrutet och det låg papper överallt på golvet. Och inväntar besked kring min moppdammsugare. Jag köpte det i september 2024. I måndags 10/02-2025 fastnade handtaget i handen (2199 kr - EURO 196,14).

42 arbetsdagar / 53 realdagar tills ledighet (ledighetsansökan inskickad), Skärtorsdag 17/04-2025 och Långfredag 18/04-2025. 💖💝 Ledighet ända fram till tisdag 22/04-2025.

❤️☕️🌹🇺🇦

the Weekend has been about completing paperwork for the Tax Agency regarding my father's inheritance, and all the resistance this means to give us the money. the Old man is dead (19490413-20241102). But there is no greater respect for this fact. 🌹☕️ a Visit to Kittilä (Gihttel), Thursday 10/07-2025 - Friday 25/07-2025. Right now I am looking for cheap travel and also a sponsor via the SwedeFinn Cultural Fund 🇸🇪🇫🇮 As well as a cat sitter (which I have already arranged. When I tell you how the trip will be). During Sunday 16/02-2025 I was invited to dinner at the best Ukrainians 🇺🇦❤️ Life goes on ! ❤️ I got my money back from SwedBank (500 SEK - EURO 44.60), which the machine stole from me. a Police-report was filed about my storage unit. the Lock was broken and there was paper everywhere on the floor. And waiting for news about my mop-vacuum cleaner. I bought it in September 2024. During Monday 10/02-2025 the handle got stuck in my hand (2199 SEK - EURO 196.14).

42 work-days / 53 real days until leave (leave application submitted), Maundy Thursday 17/04-2025 and Good Friday 18/04-2025. 💖💝 Leave until Tuesday 22/04-2025.

❤️☕️🌹🇺🇦

Вихідні були пов’язані з оформленням документів для податкової служби щодо спадщини мого батька та всім тим опором, який це означає, щоб дати нам гроші. старий помер (19490413-20241102). Але більшої поваги до цього факту немає. 🌹☕️ візит до Кіттіля (Гіхттель), четвер, 10.07.2025 р. - п’ятниця, 25.07.2025 р. Зараз я шукаю дешеву подорож, а також спонсора через культурний фонд Швеція Фінляндія 🇸🇪🇫🇮 А також няню для котів (про яку я вже домовився. Коли я розповім вам, як буде поїздка). Протягом Hеділі 16.02.2025 мене запросили на вечерю до найкращих українців 🇺🇦❤️ Життя триває ! ❤️ Мені повернули гроші від SwedBank (500 шведських крон - 44,60 євро), які машина в мене вкрала. у поліцію було подано заяву про мій склад. замок був зламаний, і всюди на підлозі був папір. І чекаю новин про свою швабру-пилосос. Я купив його у вересні 2024 року. У понеділок 10.02.2025 ручка застрягла в моїй руці (2199 шведських крон - 196,14 євро).

42 робочі дні / 53 реальних дні до відпустки (заявка на відпустку подана), Великий четвер 17.04.2025 і Страсна п'ятниця 18.04.2025. 💖💝 Залиште до Bівторка 22.04.2025.

❤️☕️🌹🇺🇦

выходные были посвящены заполнению документов для налоговой службы относительно наследства моего отца, и всему сопротивлению, которое это означает, чтобы отдать нам деньги. Старик умер (19490413-20241102). Но нет большего уважения к этому факту. 🌹☕️ Визит в Киттиля (Гихттель), четверг 10.07.2025 - пятница 25.07.2025. Прямо сейчас я ищу дешевую поездку, а также спонсора через Культурный фонд Швеция Финляндия 🇸🇪🇫🇮 А также няню для кошек (которую я уже организовала. Когда я расскажу вам, как будет проходить поездка). В Bоскресенье 16.02.2025 меня пригласили на ужин в лучшие украинцы 🇺🇦❤️ Жизнь продолжается ! ❤️ Я получил свои деньги обратно из SwedBank (500 шведских крон - 44,60 евро), которые у меня украла машина. Был подан отчет в полицию о моем складе. Замок был сломан, а на полу повсюду была бумага. И жду новостей о моем пылесосе-швабре. Я купил его в сентябре 2024 года. В понедельник 10.02.2025 ручка застряла у меня в руке (2199 шведских крон - 196,14 евро).

42 рабочих дня / 53 реальных дня до отпуска (заявка на отпуск подана), Великий четверг 17.04.2025 и Страстная пятница 18.04.2025. 💖💝 Отпуск до Bторника 22.04.2025.