https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/748022810498736
https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/733178871586233
- "Kuinka viikkosi menee ?"
- "Hur går din vecka ?"
- "How is your week going ?"
- «Як проходить твій тиждень ?»
- «Как проходит твоя неделя ?»
https://www.facebook.com/bbctwo/videos/682443962662603
- Äidin laskut maksettu – eikä mitään papereita voitu toimittaa Verovirastolle. Mutta ... sain kaikki valtakirjat läpi äidin allekirjoituksella papereissa. Nämä on nyt lähetetty. Nyt he pyytävät todistajia asiakirjoihin. Lauantaina 14.12.2024 perhe nähdään ravintolavierailulla. Neutraali maa samaan aikaan kun isän ja äidin olisi pitänyt viettää 50 vuotta avioliittoa. 💍
- Morsans räkningar betalda - och inga papper kunde lämnas in till Skatteverket. Men ... jag fick igenom alla fullmakter med morsans signatur på pappren. Dessa är nu ivägskickade. Nu begär de vittnen till dokumenten. Lördag 14/12-2024 ses familjen över ett restaurangbesök. Neutral mark samtidigt som farsan och morsan borde ha firat 50 år som gifta. 💍
- My mother's bills are paid - and no papers could be submitted to the Tax Agency. But ... I got all the powers of attorney through with my mother's signature on the papers. These have now been sent away. Now they are requesting witnesses to the documents. Saturday 14/12-2024, the family will be seen over a restaurant visit. Neutral ground at the same time as my father and mother should have celebrated 50 years of marriage. 💍
- Рахунки моєї мами оплачені – і жодних паперів у податкову подати не вдалося. Але ... Я отримав всі довіреності за підписом мами на паперах. Зараз їх відправлено. Зараз вимагають свідків на документи. У Cуботу, 14.12.2024, сім’я відвідає ресторан. Нейтральний майданчик в той же час, коли мої тато з мамою повинні були відсвяткувати 50 років шлюбу. 💍
- Счета моей матери оплачены – и никакие бумаги в налоговую подать не удалось. Но ... Я оформил все доверенности с подписью матери на бумагах. Сейчас их отправили. Сейчас они требуют свидетелей документов. В Cубботу, 14.12.2024 г., семью можно будет увидеть во время посещения ресторана. На нейтральной территории одновременно с тем, как мои отец и мать должны были отпраздновать 50-летие брака. 💍
- "Olen valmis uuteen lukuun elämässäni." 💖💝
- "Jag är redo för ett nytt kapitel i mitt liv." 💖💝
- "I am ready for a new chapter in my life." 💖💝
- «Я готовий до нової глави у своєму житті». 💖💝
- «Я готов к новой главе в своей жизни». 💖💝
- Ostos yhteensä 4224,60 SEK (EURO 366,43) Maxi ICA Stormarknadilta. 💖💝 Mutta ... huomaat että on määrällisesti. Minun täytyy täydentää varastoja.
- Handel för totalt 4224,60 kr (EURO 366,43) från Maxi ICA Stormarknad. 💖💝 Men ... Ni ser att det är i kvantitet. Jag måste fylla på förråden.
- Purchace for a total of SEK 4224.60 (EURO 366.43) from Maxi ICA Stormarknad. 💖💝 But ... you see it is in quantity. I need to replenish the supplies.
- Придбання на загальну суму 4224,60 шведських крон (366,43 євро) у Maxi ICA Stormarknad. 💖💝 Але ... бачиш, справа в кількості. Мені потрібно поповнити запаси.
- Купите на общую сумму 4224,60 шведских крон (366,43 евро) у Maxi ICA Stormmarknad. 💖💝 Но ... ведь оно в количестве. Мне нужно пополнить запасы.
- Joulukuun 2024 palkka on = 27 321,97 SEK (EURO 2369,85). Ja sitten kuukausi ei ole ohi. Valitettavasti on vielä 30 minuuttia täällä, 30 minuuttia siellä (ylityö), kun taas sinun on oltava käytettävissä aikaisin aamulla. Ja joskus teen yli 2 tuntia ylitöitä päivässä.
- Lönen i december 2024 blir = 27 321,97 kr (EURO 2369,85). Och då är månaden inte slut. Det är dessvärre fortfarande 30 min hit, 30 min dit (övertid), samtidigt som man ska vara tillgänglig tidigt under morgonen. Och ibland arbetar jag över 2 h övertid om dagen.
- My salary during December 2024 will be = SEK 27,321.97 (EURO 2369.85). And then the month is not over. Unfortunately, it is still 30 minutes here, 30 minutes there (overtime), while you have to be available early in the morning. And sometimes I work over 2 hours of overtime a day.
- Моя зарплата протягом грудня 2024 року становитиме = 27 321,97 шведських крон (2369,85 ЄВРО). А то місяць не закінчився. На жаль, це ще 30 хвилин тут, 30 хвилин там (наднормово), а ви повинні бути доступні рано вранці. І іноді я працюю понад 2 години понаднормово на день.
- Моя зарплата в декабре 2024 года составит = 27 321,97 шведских крон (2369,85 евро). И вот месяц не закончился. К сожалению, здесь еще 30 минут, там 30 минут (сверхурочно), а нужно быть готовым рано утром. А иногда я работаю сверхурочно более 2 часов в день.
- Äiti halusi syödä Jouluaterian yhdessä Joululoman aikana. Ukrainalainen perhe on kutsuttu. Ja lisää ihmisiä on mahdollisuus. 🇸🇪❤️🇺🇦 Minun on vaikea kutsua isoveljeä sen jälkeen kun hän pilkkasi minua ja Ukrainalaisia 🇸🇪❤️🇺🇦 yön aikana, jolloin pitäisi vain ilmoittaa kuolinilmoitus. Objektiivisuuden sijaan hän seisoi ja kiroili tuttuja "venäläisiä paskiaisiani". Ja soitti minulle joitain asioita. Pikkuveli ei ehkä pääse paikalle hyperallergisen tyttöystävänsä takia. Ja se, että hän syö vegaaniruokavaliota.
- Morsan ville äta Julmat tillsammans under julhelgen. En Ukrainsk familj är inbjuden. Och det finns möjlighet till fler personer. 🇸🇪❤️🇺🇦 Jag har svårt att bjuda in storebror efter att han hånade mig och Ukrainare 🇸🇪❤️🇺🇦 under en natt då man enbart borde meddela ett dödsbesked. Istället för saklighet, stod han och svor över mina bekanta "ryssjävlar". Och kallade mig en del saker. Lillebror kanske inte kan dyka upp på grund av sin hyper-allergiska flickvän. Och det faktum att han äter vegansk kost.
- My mother wanted to eat Christmas-dinner together during the Christmas holiday. a Ukrainian family is invited. And there is the possibility of more people. 🇸🇪❤️🇺🇦 I have a hard time inviting big brother after he mocked me and Ukrainians 🇸🇪❤️🇺🇦 during a night when you should only announce a death notice. Instead of objectivity, he stood and swore at my familiar "Russian bastards". And called me some things. Little brother might not be able to show up because of his hyper-allergic girlfriend. And the fact that he eats a vegan diet.
- Моя мама хотіла разом пообідати під час різдвяних свят. запрошується українська родина. І є можливість більше людей. 🇸🇪❤️🇺🇦 Мені важко запросити старшого брата після того, як він познущався з мене та українців 🇸🇪❤️🇺🇦 вночі, коли треба лише оголосити про смерть. Замість об'єктивності стояв і лаявся на моїх знайомих «русских ублюдках». І назвав мені деякі речі. Молодший брат може не з’явитися через свою дівчину-гіпералергену. І той факт, що він дотримується веганської дієти.
- Моя мама хотела вместе поужинать во время рождественских каникул. приглашена украинская семья. И есть возможность большего количества людей. 🇸🇪❤️🇺🇦 Мне сложно пригласить старшего брата после того, как он издевался надо мной и украинцами 🇸🇪❤️🇺🇦 ночью, когда нужно только объявить о смерти. Вместо объективности он стоял и ругался на моих знакомых «русских ублюдков». И назвал мне что-то. Младший брат, возможно, не сможет прийти из-за своей подруги, страдающей гипераллергией. И тот факт, что он придерживается веганской диеты.
- Kuka haluaa ? - Suomalainen herkku joulun aikaan - Joulutorttu 🇫🇮
- Vem vill ha ? - Finsk delikatess under Julen - Joulutorttu 🇫🇮
- Who wants this ? - Finnish delicacy during Christmas - Joulutorttu 🇫🇮
- Хто цього хоче ? - фінський делікатес під час Різдва - Різдвяний торт 🇫🇮
- Кто этого хочет ? - Финское лакомство на Рождество - Йоулутортту 🇫🇮
- Jos ostat kissasi suosikkiruokaa irtotavarana, saatat joutua vastaan halveksivaan : "Se ... ?" 🐈⬛
- Om Du köper din katts favoritmat i storpack, riskerar Du att mötas av ett föraktfullt : ”Det där ... ?” 🐈⬛
- If you buy your cat's favorite food in bulk, you risk being met with a contemptuous : "That ... ?" 🐈⬛
- «Якщо ви купуєте улюблену їжу вашої кішки оптом, ви ризикуєте зустріти зневажливе : «Це ... ?» 🐈⬛
- «Если вы покупаете любимый корм вашей кошки оптом, вы рискуете столкнуться с презрительным вопросом : «Это …?» 🐈⬛
💖💝
https://youtu.be/84Ro4NeDb4Q?si=zfjYOblUKiKu77vn
/ Petri Torvinen
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar