Petri Torvinen: 2024.11.24

Mitä tulee rakkauselämääni ja elämääni yleensä ... sanon sen olevan "OK", mutta syvällä sisimmässämme me kaikki tiedämme, mikä vitsi elämäni todella on :

Beträffande mitt kärleksliv, och mitt liv rent allmänt ... jag säger att det är "OK", men innerst inne vet vi alla vilket skämt mitt liv egentligen är :

Regarding my love life, and my life in general ... I say it's "OK", but deep down we all know what a joke my life really is :

Щодо мого любовного життя та мого життя загалом ... Я кажу, що все добре, але в глибині душі ми всі знаємо, яким жартом моє життя є насправді :

Что касается моей личной жизни и моей жизни в целом ... я говорю, что все в порядке, но в глубине души мы все знаем, какая шутка на самом деле представляет собой моя жизнь :

https://www.facebook.com/AnthonyHopkins/videos/2861622567395901

Tätä listaa voisi jatkaa loputtomiin, olen varma. Älä koskaan kumoa YHDEN äänesi, YHDEN laulusi, YKSI visiosi, YKSI sydämesi voimaa. Se on kaiken sen arvoista, vaikka lahjasi muuttavat vain YHDEN sydämen ... mutta se YKSI saattaa vain muuttaa maailman parempaan suuntaan : "Yksi puu voi aloittaa metsän. Yhdellä hymyllä voi aloittaa ystävyyden. Yksi käsi voi nostaa sielun. Yksi sana voi pyyhkiä pois synkkyyden." 💖💝

Den här listan kan fortsätta och fortsätta, det är jag säker på. Förneka aldrig kraften i din ENA röst, EN låt, EN vision, ETT hjärta. Det är värt allt även om dina gåvor endast förändrar ETT hjärta ... men att EN endast kan förändra världen till det bättre : "Ett träd kan starta en skog. Ett leende kan börja en vänskap. En hand kan lyfta en själ. Ett ord kan inrama målet En hand kan utplåna mörkret. Ett hopp kan visa att Du bryr dig om det." 💖💝

This list could go on and on, I am sure. Never negate the power of your ONE voice, ONE song, ONE vision, ONE heart. It is worth it all even if your gifts change only ONE heart ... but that ONE might just change the world for the better : "One tree can start a forest. One smile can begin a friendship. One hand can lift a soul. One word can frame the goal. One hand can wipe out darkness. One laugh can conquer gloom. One hope can raise you spirits. One touch can show that you care. One life can make the difference. Be that one today." 💖💝

Цей список можна продовжувати нескінченно, я впевнений. Ніколи не заперечуйте силу свого ОДНОГО голосу, ОДНОЇ пісні, ОДНОГО бачення, ОДНОГО серця. Це всього того варте, навіть якщо ваші подарунки змінюють лише ОДНЕ серце ... але це ОДНЕ може змінити світ на краще : «Одне дерево може почати ліс. Одна посмішка може почати дружбу. Одна рука може піднести душу. Одне слово може стерти темряву. Одна надія може підняти настрій. Одне життя може змінити це». 💖💝

Этот список можно продолжать и продолжать, я уверен. Никогда не отрицайте силу своего ОДНОГО голоса, ОДНОЙ песни, ОДНОГО видения, ОДНОГО сердца. Это того стоит, даже если ваши подарки изменят только ОДНО сердце ... но это ОДНО может просто изменить мир к лучшему : «Одно дерево может дать начало лесу. Одна улыбка может начать дружбу. Одна рука может поднять душу. Одно слово может сформулировать цель. Одна рука может уничтожить тьму. Один смех может победить уныние. Одна надежда может поднять вам настроение. Одно прикосновение может показать, что вы заботитесь. Одна жизнь может изменить ситуацию». 💖💝

"Älä pelkää aloittaa alusta. Se on aivan uusi mahdollisuus rakentaa uudelleen se, mitä todella haluat." 💖💝

"Var inte rädd för att börja om. Det är en helt ny möjlighet att bygga om det Du verkligen vill." 💖💝

"Do not be afraid to start over. It is a brand new opportunity to rebuild what you truly want." 💖💝

«Не бійтеся починати спочатку. Це абсолютно нова можливість відновити те, що ви справді хочете». 💖💝

«Не бойтесь начать все сначала. Это совершенно новая возможность восстановить то, что вы действительно хотите». 💖💝

Tyhjä lautanen rakkaudelle ja vihalle, yhtä nälkäisinä kuin he eivät koskaan syöneet. Ja jos sinä taistelet, kukaan ei taistele takaisin - 200 tappoa; nyt tiedän, että kuolema pukeutuu mustaan.

Rakkauden joukot lentävät ulos - erittäin vihaisia, erittäin äänekkäitä. Voit nähdä sen ilmasta - kun osut, et tiedä minne, eikä mikään näytä reilulta.

Käsi, joka pitää minua ilman voimaa käsi, joka liikuttaa minua ilman painoa. Ja ilman lippua puolustettavana - käsi, joka työntää minua mitä tahansa niin kauan kuin kosketat minua.

🌹

En tom tallrik för kärlek och hat, så hungriga som de aldrig åt. Och om Du slåss så slår ingen tillbaka - 200 dödanden; nu vet jag att döden bär svart.

Kärlekens trupper flyger ut - mycket arga, mycket högljudda. Du kan se det från luften - när Du blir träffad vet Du inte var, och ingenting verkar rättvist.

En hand som håller mig utan styrka en hand som rör mig utan vikt. Och utan någon flagga kvar att försvara - en hand som trycker mig vad som helst så länge du rör mig.

🌹

An empty plate for love and hate, as hungry as they never ate. And if you fight, no one fights back - 200 kills; now I know that death is wearing black.

the Troops of love are flying out - very angry, very loud. You can see it from the air - when you get hit, you do not know where, and nothing seems fair.

a Hand that holds me without strength a hand that moves me without weight. And with no flag left to defend - a hand that pushes me anything as long as you touch me.

🌹

Порожня тарілка для любові та ненависті, такі голодні, як ніколи не їли. А якщо битися, ніхто не відбивається - 200 вбивств; тепер я знаю, що смерть одягнена в чорне.

Війська любові вилітають - дуже злі, дуже голосно. Це видно з повітря – коли тебе вдарили, ти не знаєш куди, і ніщо не здається справедливим.

рука, яка тримає мене без сили, рука, яка рухає мене без ваги. І без жодного прапора, який можна було б захищати, — рука, яка штовхає мене що завгодно, якщо ти торкнешся мене.

🌹

Пустая тарелка для любви и ненависти, настолько голодные, насколько они никогда не ели. А если драться, то никто не отбивается - 200 убийств; теперь я знаю, что смерть одета в черное.

Вылетают войска любви – очень сердитые, очень громкие. Это видно с воздуха — когда тебя бьют, ты не знаешь куда, и ничто не кажется справедливым.

Рука, которая держит меня без силы, рука, которая перемещает меня без веса. И у меня не осталось флага, который можно было бы защитить, - руки, которая толкает меня на что угодно, пока ты меня касаешься.

Tulee päivä, jolloin katsomme meitä kaikkia paljon suuremman kohtalon silmiin. Ja auringonlaskun aikaan kirjoitamme heille sanoja, jotka haluamme kaikua rakastavassa sydämessämme, jos kaadumme.

Ohuet tummat viivat, niin herkät ja hienot; kuin tie, joka näyttää tien kotiin. Mutta loppujen lopuksi muistomme haalistuvat lopullisesti.

🇸🇪❤️🇺🇦

Den dagen kommer då vi tittar in i ögonen av ett öde som är mycket större än oss alla. Och vid solnedgången skriver vi dem ord vi vill önska att eka i våra kärlekshjärtan, skulle vi falla.

De tunna mörka linjerna, så känsliga och fina; som en väg som visar vägen hem. Men vid slutet av dagen kommer våra minnen att blekna för gott.

🇸🇪❤️🇺🇦

the Day will come when we look into the eyes of a destiny far greater than all of us. And at sunset we write them words we wish to echo in our loving hearts, should we fall.

the Thin dark lines, so delicate and fine; like a road that shows the way home. But at the end of the day, our memories will fade for good.

🇸🇪❤️🇺🇦

настане День, коли ми подивимося в очі долі, набагато більшій за всіх нас. І на заході сонця ми пишемо їм слова, якими хочемо, щоб вони відгукнулися в наших люблячих серцях, якщо ми впадемо.

Тонкі темні лінії, такі ніжні і тонкі; як дорога, що показує дорогу додому. Але в кінці дня наші спогади зникають назавжди.

🇸🇪❤️🇺🇦

Наступит День, когда мы посмотрим в глаза судьбе, намного более великой, чем все мы. А на закате мы пишем им слова, которые хотим услышать в наших любящих сердцах, если мы упадем.

Тонкие темные линии, такие нежные и тонкие; как дорога, указывающая путь домой. Но в конце концов наши воспоминания исчезнут навсегда.

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/599577682619000

Tänä iltana sunnuntaina 24.11.2024 Kielikahvilassa ei ollut läheskään yhtä paljon Ukrainalaisia 🇺🇦 kuin yleensä. ❤️ Mutta ah niin mukavaa joka tapauksessa. ❤️ Ruoanlaittoa Ukrainan Yhdistyksen kanssa 🇺🇦 Lambohovissa perjantaina 29.11.2024 klo. 16-20. Nähdään Trädgårdstorgetilla klo. 15:30, aloittelijat, jotka eivät tunne Linköpingkiä. Bussi 4 menee Lambohovin Keskustan suuntaan.

Ikväll, söndag 24/11-2024 var det långt ifrån samma antal Ukrainare 🇺🇦 i Språkkaféet som det brukar vara. ❤️ Men ack så trevligt ändå. ❤️ Matlagning med Ukrainska Föreningen 🇺🇦 i Lambohov, fredag 29/11-2024 kl. 16-20. Vi ses vid Trädgårdstorget kl. 15:30, Ni nya som inte känner till Linköping. Det är Buss 4 mot Lambohovs Centrum.

This evening, Sunday 24/11-2024, there were far from the same number of Ukrainians 🇺🇦 at the Language Café as there usually is. ❤️ But oh so nice anyway. ❤️ Cooking with the Ukrainian Association 🇺🇦 at Lambohov, Friday 29/11-2024 at 16-20. See you at Trädgårdstorget at 15:30, Newbies who do not know Linköping. It is Bus 4 towards Lambohov Center.

Цього вечора, Hеділі 24.11.2024, українців 🇺🇦 на мовне кафе було далеко не так, як зазвичай. ❤️ Але все одно так приємно. ❤️ Готуємо з Українською Асоціацією 🇺🇦 на Ламбогові, п'ятниця 29.11.2024 о 16-20. До зустрічі в Trädgårdstorget о 15:30, новачки, які не знають Лінчепінгу. Це автобус 4 в напрямку Ламбогові центр.

В этот вечер, в Bоскресенье 24.11.2024, на языковое кафе было далеко не такое количество украинцев 🇺🇦, как обычно. ❤️ Но в любом случае это так приятно. ❤️Готовим вместе с Украинской Ассоциацией 🇺🇦 в Ламбохове, пятница 29.11.2024 в 16-20. До встречи на Trädgårdstorget в 15:30. Новички, не знающие Линчёпинга. Это автобус 4, идущий в сторону центра Ламбохове.

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/10161937155444395?ref=embed_post

Tiedän, että kun sydän on nuori, on helppo hymyillä. Kun elämä on olemassa elämistä varten, ei vain selviytymistä varten. Se tuntuu niin todelta, mutta kuulostaa niin väärältä. Meidän täytyy nähdä helvetin pimeä puoli ennen kuin voimme rakastaa.

Toivon, että tiedät, että valosi loistaa kuin täysikuu. Kaikkien yöt valaisevat kovalla työllä ansaitut totuudet. Tietääkö kukaan meidän lisäksi kohtalosta mitään ? Me kaikki kuuntelemme, kun joku sanoo, että kohtalo voidaan muuttaa.

Kipu oli niin raakaa ja sinusta tuntuu, ettet voinut paeta. Kaukana kaikesta, mitä toivoit voivasi ohittaa. Toivoit nousevasi, pidit jalkasi maassa ja pääsi taivaalla.

Miten ihmeessä teit sen - otit vuoren ja siirsit sitä ?! Elämä on saanut sinut ylös ja alas, mutta vastauksesi oli rakkaus. Miten ihmeessä teit sen - otit vuoren ja siirsit sitä ?! Kun elämä vetää sinut maahan, nouset silti pystyyn. Miten ihmeessä teit sen - otit vuoren ja siirsit sitä ?! - Nousit kaiken yläpuolelle.

🇸🇪❤️🇺🇦

Jag vet att när hjärtat är ungt är det enkelt att le. När livet finns till för att levas, inte blott enbart för att överlevas. Det känns så sant, men det låter så fel. Vi måste se den mörka sidan av helvetet innan vi kan älska.

Jag hoppas att Du vet att ditt ljus lyser som fullmånen. Allas natt lyses upp av dina hårt förvärvade sanningar. Finns det någon förutom oss som vet någonting om ödet ? Vi lyssnar alla när någon säger att ödet kan förändras.

Smärtan var så rå och Du känner att Du inte kunde springa iväg. Långt ifrån allt hoppades Du att Du kunde passera. Du hoppades på att Du skulle stiga, Du höll fötterna grundade och huvudet i himlen.

Hur i helvete gjorde Du det - Du tog ett berg och flyttade på det ?! Livet har haft dig upp och ned, men ditt svar var kärlek. Hur i helvete gjorde Du det - Du tog ett berg och flyttade på det ?! När livet drar ned dig i marken, ändock står Du fortfarande upp. Hur i helvete gjorde Du det - Du tog ett berg och flyttade på det ?! - Du steg över allting.

🇸🇪❤️🇺🇦

I know that when the heart is young it is easy to smile. When life exists to be lived, not just to survive. It feels so true, but it sounds so wrong. We must see the dark side of hell before we can love.

I hope you know that your light shines like the full moon. Everyone's night is lit up by your hard earned truths. Does anyone besides us know anything about fate ? We all listen when someone says that fate can be changed.

the Pain was so raw and you feel like you could not run away. Far from everything you hoped that you could pass. You hoped that you would rise, You kept your feet grounded and your head in the sky.

How the hell did you do it - you took a mountain and moved it ?! Life has had you up and down, but your answer was love. How the hell did you do it - you took a mountain and moved it ?! When life drags you down to the ground, you still stand up. How the hell did you do that - you took a mountain and moved it ?! - You rose above.

🇸🇪❤️🇺🇦

Я знаю, коли серце молоде, легко посміхатися. Коли життя існує, щоб ним жити, а не просто виживати. Це так правдиво, але звучить так неправильно. Ми повинні побачити темну сторону пекла, перш ніж ми зможемо любити.

Я сподіваюся, ти знаєш, що твоє світло сяє, як повний місяць. Ніч кожного освітлена вашою важко заробленою правдою. Хтось, крім нас, знає щось про долю ? Ми всі слухаємо, коли хтось каже, що долю можна змінити.

Біль був таким сильним, і ви відчували, що не можете втекти. Далеко не все, що ви сподівалися пройти. Ти сподівався, що встанеш, Ти тримав ноги на землі, а голову в небо.

Як ти в біса це зробив - ти взяв гору і зрушив її ?! Життя робило тобі то вгору, то в падіння, але твоєю відповіддю було кохання. Як ти в біса це зробив - ти взяв гору і зрушив її ?! Коли життя тягне вас на землю, ви все одно встаєте. Як ти в біса це зробив - ти взяв гору і пересунув її ?! - Ти піднявся вище.

🇸🇪❤️🇺🇦

Я знаю, что когда сердце молодо, легко улыбаться. Жизнь существует для того, чтобы ее прожить, а не просто для того, чтобы выжить. Это кажется таким правдивым, но звучит так неправильно. Мы должны увидеть темную сторону ада, прежде чем сможем любить.

Надеюсь, ты знаешь, что твой свет сияет, как полная луна. Ночь каждого освещена вашими с трудом заработанными истинами. Кто-нибудь, кроме нас, знает что-нибудь о судьбе ? Мы все слушаем, когда кто-то говорит, что судьбу можно изменить.

Боль была настолько острой, что казалось, что ты не сможешь убежать. Далеко не все, что вы надеялись пройти. Вы надеялись, что подниметесь. Вы твердо стояли на ногах, а голова была поднята к небу.

Как, черт возьми, ты это сделал - ты взял гору и сдвинул ее ?! Жизнь терзала тебя взлетами и падениями, но твоим ответом была любовь. Как, черт возьми, ты это сделал - ты взял гору и сдвинул ее ?! Когда жизнь тянет тебя на землю, ты все равно встаешь. Какого черта ты это сделал - ты взял гору и сдвинул ее ?! - Ты поднялся выше.

💖💝

"Kuvittele, jos kaikki olisivat minun kaltaisiani. Mikä helvetin sotku se olisikaan." - Harhaluulot

"Tänk ändå om alla vore som jag. Vilket jävla kaos det skulle bli." - Villfarelser

"Imagine if everyone was like me. What a bloody mess it would be." - Delusions

«Уявіть собі, якби всі були такими, як я. Яке це було б криваве безладдя». - Марення

«Представь, если бы все были такими, как я. Какой это был бы кровавый беспорядок». - Заблуждения

💖💝

"Tämän vuoden joululahja : huono mieli." - Masentava Kuolema

"Årets julklapp : dålig stämning." - Depressiva Döden

"This year's Christmas-present : bad mood." - Depressive Death

«Цьогорічний різдвяний подарунок : поганий настрій». - Депресивна Cмерть

«Рождественский подарок в этом году : плохое настроение». - Депрессивная Cмерть

"Uudenvuodenlupaukseni oli lopettaa tunteet kokonaan." - Harhaluulot

"Mitt nyårslöfte var att sluta helt med känslor." - Villfarelser

"My New Year's resolution was to stop having feelings altogether." - Delusions

«Моїм новорічним рішенням було повністю припинити почуття». - Марення

«Моим новогодним решением было вообще перестать испытывать чувства». - Заблуждения

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid0hhVkEUWE1Y5qZxosbFv8agJQPzVxAVtJcvDcZrysoAP6ffYb3FAAbiLcGHMyp3SFl

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid02oTndXcrCKLYfB3bU56D9TZG68qLar9jURWj7zAiazEa8SDvsA2cyWDNNKbVXWmS7l

"Kissa on hämmästynyt siitä, että et ymmärrä, vaikka se ilmaisee itseään niin selvästi." 🐈‍⬛

”En katt förundras över att Du inte förstår, trots att den uttrycker sig så klart och tydligt.” 🐈‍⬛

"a Cat is amazed that you do not understand, even though it expresses itself so clearly." 🐈‍⬛

«Кіт дивується, що ти не розумієш, хоча він так чітко висловлюється». 🐈‍⬛

«Кошка поражена тем, что ты не понимаешь, хотя она так ясно выражает свои мысли». 🐈‍⬛

💖💝

Vuosi 2025 🙏🇫🇮🦌 Mökki Kittilässä (Gihttel)) - kun isä kuoli, lähden ylös pohjoisnavalle yksin. 🇫🇮☕️ Torstai 10.07.2025 - Perjantai 25.07.2025 - Haluan tavata jonkun, joka haluaa tulla mukaan seikkailuihini. Joista voi tulla MEIDÄN seikkailujamme.

Året 2025 🙏🇫🇮🦌 Stuga i Kittilä (Gihttel) - då farsan dog, lär jag åka upp till Nordpolen ensam. 🇫🇮☕️ Torsdag 10/07-2025 - Fredag 25/07-2025 - jag önskar mig att träffa någon som vill följa med på mina äventyr. Som kan bli VÅRA äventyr.

the Year 2025 🙏🇫🇮🦌 Cottage in Kittilä (Gihttel) - when my father died, I am leaving to travel up to the North Pole alone. 🇫🇮☕️ Thursday 10/07-2025 - Friday 25/07-2025 - I wish to meet someone who wants to come along on my adventures. Which can become OUR adventures.

2025 рік 🙏🇫🇮🦌 Котедж у Кіттілі (Гіхттель) - коли помер мій батько, я вирушаю, щоб подорожувати на Північний полюс сам. 🇫🇮☕️ Четвер, 10.07.2025 - п'ятниця, 25.07.2025 - я хочу зустріти когось, хто хоче взяти участь у моїх пригодах. Які можуть стати НАШИМИ пригодами.

2025 год 🙏🇫🇮🦌 Коттедж в Киттиля (Гихттель) - когда умер мой отец, я уезжаю путешествовать на Северный полюс один. 🇫🇮☕️ Четверг, 10.07.2025 г. - Пятница, 25.07.2025 г. - Я хочу встретить человека, который захочет присоединиться к моим приключениям. Которые могут стать НАШИМИ приключениями.