Muistan sinut usein, kun olen yksin. Elämämme on kuin kynttilä. Joskus vain pieni tuuli voi sammuttaa liekin. Mutta joskus se kestää myrskyn.
Olit vain kukka puutarhassani, terälehdet olivat juuri avautuneet. En voi koskaan unohtaa niin kaunista kukkaa. Sinä kesänä olit täysin minun.
Mitä aamu toi, sen ilta aina vei. Näin olen elänyt nuoruuden parhaani. Joten ystäväni jäivät, mutta minäkin jäin.
Syksy tuli myös elämääni. Nyt katson vanhoja ja niitä, jotka on tehty työhön. Ne olisivat täynnä kyyneleitä, tunnen sen. Tässä elämänvaiheessa on minun vuoroni itkeä, ja sitten laskut on maksettava.
Mitä aamu toi, sen ilta aina vei. Näin olen elänyt nuoruuden parhaani. Joten ystäväni jäivät, mutta minäkin jäin. Syksy tuli myös elämääni. Muistan sinut usein, kun olen yksin. Elämämme on kuin kynttilä, joskus vain pieni tuuli voi sammuttaa liekin. Mutta joskus se kestää myrskyn.
🕯️
Jag minns dig fortfarande ofta när jag är ensam. Vårt liv är som ett ljus. Ibland kan endast lite vind släcka lågan. Men ibland kan den stå emot stormen.
Du var blott en blomma i min trädgård, kronbladen hade precis öppnats. Jag kan aldrig glömma en så vacker blomma. Den sommaren var Du helt min.
Vad morgonen förde, tog kvällen alltid. Så här levde jag det bästa i min ungdom. Så blev mina vänner kvar, men jag blev också kvar.
Hösten hade också kommit in i mitt liv. Nu tittar jag på de gamla och de som är gjorda för arbete. De skulle fyllas av tårar, det kan jag känna. Den här tiden i livet är det min tur att gråta, och då ska räkningarna betalas.
Vad morgonen förde, tog kvällen alltid. Så här levde jag det bästa i min ungdom. Så blev mina vänner kvar, men jag blev också kvar. Hösten hade också kommit in i mitt liv. Jag minns dig fortfarande ofta när jag är ensam. Vårt liv är som ett ljus, ibland kan endast lite vind släcka lågan. Men ibland kan den stå emot stormen.
🕯️
I still remember you often when I am alone. Our life is like a candle. Sometimes just a little wind can extinguish the flame. But sometimes it can withstand the storm.
You were just a flower in my garden, the petals had just opened. I can never forget such a beautiful flower. That summer you were completely mine.
What the morning brought, the evening always took. This is how I lived the best of my youth. So my friends stayed, but I stayed too.
Autumn had also entered my life. Now I look at the old ones and the ones that are made for work. They would be filled with tears, I can feel that. At this time in life, it's my turn to cry, and then the bills must be paid.
What the morning brought, the evening always took. This is how I lived the best of my youth. So my friends stayed, but I stayed too. Autumn had also entered my life. I still remember you often when I am alone. Our life is like a candle, sometimes only a little wind can extinguish the flame. But sometimes it can withstand the storm.
🕯️
Я все ще часто згадую тебе, коли я один. Наше життя, як свічка. Іноді навіть легкий вітер може загасити полум'я. Але іноді він може витримати шторм.
Ти була лише квіткою в моєму саду, пелюстки щойно розкрилися. Ніколи не забуду таку гарну квітку. Того літа ти був повністю мій.
Що приносив ранок, завжди брав вечір. Так я прожив найкращу свою молодість. Тому мої друзі залишилися, але я теж залишився.
Осінь теж увійшла в моє життя. Зараз дивлюся старі і ті, що зроблені для роботи. Вони були б сповнені сліз, я це відчуваю. У цей період життя моя черга плакати, а потім треба оплачувати рахунки.
Що приносив ранок, завжди брав вечір. Так я прожив найкращу свою молодість. Тому мої друзі залишилися, але я теж залишився. Осінь теж увійшла в моє життя. Я все ще часто згадую тебе, коли я один. Наше життя, як свічка, інколи лише маленький вітер може загасити полум’я. Але іноді він може витримати шторм.
🕯️
Я до сих пор часто вспоминаю тебя, когда остаюсь один. Наша жизнь подобна свече. Иногда даже небольшой ветерок может погасить пламя. Но иногда он может выдержать шторм.
Ты был всего лишь цветком в моем саду, лепестки которого только что раскрылись. Я никогда не смогу забыть такой красивый цветок. Тем летом ты был полностью моим.
Что приносило утро, всегда забирал вечер. Так я прожил лучшие годы своей юности. Мои друзья остались, но и я тоже остался.
Осень тоже вошла в мою жизнь. Сейчас смотрю на старые и на те, что созданы для работы. Они будут полны слез, я это чувствую. В этот период жизни моя очередь плакать, а потом надо платить по счетам.
Что приносило утро, всегда забирал вечер. Так я прожил лучшие годы своей юности. Мои друзья остались, но и я тоже остался. Осень тоже вошла в мою жизнь. Я до сих пор часто вспоминаю тебя, когда остаюсь один. Наша жизнь подобна свече, иногда лишь небольшой ветерок может погасить пламя. Но иногда он может выдержать шторм.
https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10161037175689395/1031297648155332
- 2 kuukauden päästä täytän 44 vuotta. Sunnuntai 19.01.2025. 🕯️
- Om 2 månader fyller jag 44 år. Söndag 19/01-2025. 🕯️
- In 2 months I will be 44 years of age. Sunday 19/01-2025. 🕯️
- Через 2 місяці мені виповниться 44 роки. Неділя 19.01.2025. 🕯️
- Через 2 месяца мне будет 44 года. Воскресенье, 19.01.2025. 🕯️
- Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä ❤️ Remontti ❤️
- Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping ❤️ Ommöblering ❤️
- Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping ❤️ Refurbishing ❤️
- Скогсгатан 91, Йоганнелунд в Лінчепінг ❤️ переставити ❤️
- Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчёпинг ❤️ переставить ❤️
https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/559377306984909
💖💝
- Ihmiset valittavat tulevista miinusasteista - synnyin miinusasteissa 🕯️🇫🇮 Ja asuin miinusasteissa pohjoisimmassa Ruotsissa 🇸🇪 Piitajassa ja Luulajassa vuosina 2004-2014. Jouluaattoni vuonna 2008 vietin -46°C pakkasessa, metsässä ... ilman lattialämmitystä. Minulla on Sápmi-verta, Inuiitti-verta ja suositukseni on lämmitellä iglussa. Näin suomalaiset voittivat venäläiset Talvisodassa 1939-1940 pohjoisimmassa Suomessa (napapiirin yläpuolella). Isä kertoi kuinka isoisä taistelusotilaineen kaivoi lumeen. -56°C astetta pakkasta. Tervetuloa talvi 2024 🥶
- Folk klagar över kommande minusgrader - jag föddes upp i minusgrader 🕯️🇫🇮 Och bodde i minusgrader i norraste Sverige 🇸🇪 Piteå och Luleå åren 2004-2014. Min Julafton år 2008 spenderades i -46° Celsius kyla, i en skog, … utan markvärme. Jag har Sápmi-blod, Inuit-blod och min rekommendation är att värma sig i en igloo. Det var så finländarna besegrade Ryssen under Vinterkriget 1939-1940 i norraste Finland (över norra polcirkeln). Farsan berättade om hur farfar med sina stridsoldater grävde sig ned i snön. I -56° Celsius kyla. Välkommen vintern 2024 🥶
- People complain about coming minus degrees - I was born in minus degrees 🕯️🇫🇮 And lived in minus degrees in northernmost Sweden 🇸🇪 Piteå and Luleå during the years 2004-2014. My Christmas-Eve in 2008 was spent in -46° Celsius cold, in a forest, ... without underfloor heating. I have Sápmi-blood, Inuit-blood and my recommendation is to warm up in an igloo. That is how the Finns defeated the Russians during the Winter War of 1939-1940 in northernmost Finland (above the Arctic Circle). My father told about how grandfather with his combat soldiers dug into the snow. In -56° Celsius cold. Welcome winter 2024 🥶
- Люди скаржаться на мінусові градуси - я народився в мінусові градуси 🕯️🇫🇮 І жив у мінусових градусах на півночі Швеції 🇸🇪 Пітео та Лулео протягом 2004-2014 років. Мій різдвяний вечір у 2008 році пройшов при морозі -46° за Цельсієм, у лісі, ... без підігріву підлоги. У мене Cапмі-кров, інуїтська кров, і я рекомендую грітися в іглу. Так фіни перемогли росіян під час Зимової війни 1939-1940 рр. на півночі Фінляндії (над Полярним колом). Батько розповідав про те, як дід зі своїми бойовими бійцями копався в снігу. При морозі -56°С. Вітаємо зими 2024 🥶
- Люди жалуются на наступающие минусовые градусы - я родился при минусовых градусах 🕯️🇫🇮 И жил при минусовых градусах на самом севере Швеции 🇸🇪 Питео и Лулео в 2004-2014 годах. Мой сочельник в 2008 году прошел при температуре -46 градусов по Цельсию, в лесу... без подогрева пола. У меня кровь Cапми, кровь инуитов, и я советую согреться в иглу. Именно так финны разгромили русских во время Зимней войны 1939-1940 годов на самом севере Финляндии (за Полярным кругом). Отец рассказывал о том, как дедушка со своими боевыми солдатами копался в снегу. Холодно -56 градусов по Цельсию. Добро пожаловать зима 2024 🥶
- Revontulet Suomessa 🇫🇮
- Norrsken i Finland 🇫🇮
- Northern lights in Finland 🇫🇮
- Північне сяйво у Фінляндії 🇫🇮
- Северное сияние в Финляндии 🇫🇮
- "Jokainen on oman tulevaisuutensa arkkitehti." - Sallustius
- "Varenda människa är arkitekten för sin egen framtid." - Sallustius
- "Every man is the architect of his own future." - Sallustius
- «Кожна людина є архітектором свого майбутнього». - Саллюстій
- «Каждый человек – архитектор своего будущего». - Саллюстий
- "Kuinka kaunista onkaan löytää joku, jonka läsnäolo tuntuu turvasatamalta. Paikka, jossa sielusi löytää rauhan."
- "Vad vackert det är att finna någon vars närvaro känns som en fristad. En plats där din själ finner frid."
- "How beautiful it is to find someone whose presence feels like a safe-haven. a Place where your soul finds peace."
- «Як чудово знайти людину, чия присутність здається безпечною гаванню. Місце, де твоя душа знаходить спокій».
- «Как прекрасно найти кого-то, чье присутствие кажется безопасным убежищем. Место, где твоя душа обретает покой».
- "Löydä joku, joka on ylpeä sinusta, pelkää menettävänsä sinut, joka taistelee puolestasi, joka kunnioittaa sinua ja joka rakastaa sinua ehdoitta." 💖💝
- "Finn någon som är stolt över att ha dig, rädd för att förlora dig, som kämpar för dig, som respekterar dig och som älskar dig villkorslöst." 💖💝
- "Find someone who is proud to have you, scared to lose you, who fights for you, who respects you, and who loves you unconditionally." 💖💝
- «Знайди людину, яка пишається тим, що у тебе є, боїться втратити, хто бореться за тебе, хто поважає тебе і любить беззастережно». 💖💝
- «Найди того, кто гордится тем, что ты у тебя есть, боится тебя потерять, кто борется за тебя, кто уважает тебя и кто любит тебя безоговорочно». 💖💝
- "Edessämme on aina kiviä tiellä. Ne ovat kompastuskiviä tai ponnahduskiviä. Kaikki riippuu siitä, kuinka niitä käyttää." - Friedrich Nietzsche
- "Det kommer alltid att finnas stenar på vägen framför oss. De kommer att vara stötestenar eller trappstenar. Allt beror på hur Du använder dem." - Friedrich Nietzsche
- "There will always be rocks on the road ahead of us. They will be stumbling blocks or stepping stones. It all depends on how you use them." - Friedrich Nietzsche
- «На дорозі перед нами завжди будуть камені. Вони будуть каменями спотикання або сходинками. Все залежить від того, як ви ними будете користуватися». - Фрідріх Ніцше
- «На дороге впереди нас всегда будут камни. Они будут камнями преткновения или ступеньками. Все зависит от того, как вы их используете». - Фридрих Ницше
- "Ole aina oma itsesi. Joku paskiainen kestää sinua ja rakastaa sinua, koska olet oma itsesi." - Harhaluulot
- "Var alltid dig själv. Någon jävel kommer att stå ut med dig och älska dig för att Du är dig själv." - Villfarelser
- "Always be yourself. Some bastard will put up with you and love you for being yourself." - Delusions
- «Завжди залишайся собою. Якийсь виродок буде терпіти тебе і любити за те, що ти є собою». - Марення
- «Всегда будь собой. Какой-нибудь ублюдок будет терпеть тебя и любить тебя за то, что ты есть». - Заблуждения
- "Pysy kaukana ihmisistä, jotka eivät näe mitään väärää teoissaan, mutta näkevät jokaisen virheen omassasi."
- "Håll dig borta från människor som inte kan se något fel i sina handlingar, men se alla fel i ditt."
- "Stay away from people that cannot see any wrong in their actions, but see every wrong in yours."
- «Тримайтеся подалі від людей, які не бачать нічого поганого у своїх вчинках, але бачать кожне зло у ваших».
- «Держись подальше от людей, которые не видят ничего дурного в своих действиях, но видят все зло в твоих».
- "Ihmisten poistaminen elämästäsi, jotka tuovat toimintahäiriöitä ja kärsimystä elämääsi, on ensimmäinen merkki siitä, että alat kunnioittaa itseäsi." 💖💝
- "Att avlägsna människor ur ditt liv som ger dysfunktion och lidande i ditt liv, är det första tecknet på att du börjar respektera dig själv." 💖💝
- "Cutting people out of your life who bring dysfunction and suffering into your life, is the first sign that you are starting to respect yourself." 💖💝
- «Вилучення зі свого життя людей, які приносять у ваше життя дисфункцію та страждання, є першою ознакою того, що ви починаєте поважати себе». 💖💝
- «Исключение из своей жизни людей, которые приносят в нее дисфункцию и страдания, — это первый признак того, что вы начинаете уважать себя». 💖💝
- "Hae, Fido ! Hanki pallo !" Kissa katsoo. "Jos haluat pallon, voit saada sen itse." 🐈⬛
- ”Apport, Fido ! Hämta bollen !" Katten tittar på. ”Om Du vill ha bollen kan Du väl hämta den själv." 🐈⬛
- "Fetch, Fido ! Get the ball !" the Cat looks on. "If you want the ball, you can get it yourself." 🐈⬛
- «Принеси, Фідо ! Бери м'яч !» кіт дивиться. «Якщо вам потрібен м’яч, ви можете отримати його самі». 🐈⬛
- «Принеси, Фидо ! Возьми мяч !» Кот смотрит. «Если тебе нужен мяч, ты можешь получить его сам». 🐈⬛
- "Ylös", kissa sanoo. "Kevät on täällä. Älä hukkaa sekuntiakaan." 🐈⬛
- "Upp med dig", säger katten. "Våren är här. Låt oss inte slösa bort en enda sekund." 🐈⬛
- "Get up," says the cat. "Spring is here. Let us not waste a single second." 🐈⬛
- «Вставай» каже кіт. «Весна прийшла. Не втрачаймо жодної секунди». 🐈⬛
- «Вставай», — говорит кот. «Весна пришла. Давайте не будем терять ни секунды». 🐈⬛
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar