Petri Torvinen: 2024.11.16

💖

Kaksi viikkoa on kulunut siitä, kun isä Onni Torvinen, 1949.04.13-2024.11.02, kuoli kotonaan Motalassa, välillä klo. 14 ja 15. 🕯️ Hän soitti klo. 11 enkä vastannut. Koska se oli vain signaali. Kantaisin sohvani ulos pikkuveljen kanssa. Ja puhuimme äidin ja isän 50-vuotis hääpäivästä, lauantaina 14.12.2024. He olivat naimisissa 50 vuotta. 💍 Nukahdin pubivierailun jälkeen. Aivoni ovat olleet stressaantuneita 9/10 tunnin työpäivien ja suuren lasten määrän takia. klo. 02 sain kuolinilmoituksen sunnuntaina 03.11.2024. 🕯️ Hautajaiset vietettiin keskiviikkona 13.11.2024. Kaunis seremonia. Nyt ruumis on tuhkattu ja tuhkat kerätään Linköpingissä muutaman viikon kuluttua ❤️🕯️ Tänään, lauantaina 16.11.2024, hänen SwedBank tilinsä oli suljettu. Kun pitää maksaa laskut. Lisää tehtäviä elämässä, kun kroppa on tarpeeksi stressaantunut. 🕯️❤️ Lepoa, sunnuntai 17.11.2024 aion viettää aikaa Ukrainan Yhdistyksen kanssa 🇺🇦 klo. 16-18. ❤️ Mukavaa lauantaita 16.11.2024 ❤️🌹

Två veckor har gått sedan Far Onni Torvinen, 1949.04.13-2024.11.02, dog i sitt hem i Motala, mellan kl. 14 och 15. 🕯️ Han ringde kl. 11 och jag svarade icke. Ty det enbart var en signal. Jag skulle bära ut min jävla soffa med lillebror. Och vi pratade om morsans och farsans 50 års-bröllopsdag, lördag 14/12-2024. 50 år var de gifta. 💍 Jag somnade efter krogbesöket. Min hjärna har varit stressad på grund av 9/10 h arbetsdagar och höga barnantal. kl. 02 fick jag dödsbeskedet, söndag 03/11-2024. 🕯️Begravningsceremoni inträffade i onsdags 13/11-2024. Vacker ceremoni. Nu kremeras kroppen och vi ska hämta ut askan i Linköping om några veckor ❤️🕯️ Idag, lördag 16/11-2024 hade hans SwedBank-konto stängts av. När man behöver betala räkningar. Fler uppgifter i livet när kroppen är stressad nog. 🕯️❤️ Vila, söndag 17/11-2024 ämnar jag umgås med Ukrainska Föreningen 🇺🇦 kl. 16-18. ❤️ Trevlig lördag 16/11-2024 ❤️🌹

Two weeks have passed since my Father Onni Torvinen, 1949.04.13-2024.11.02, died in his home in Motala, between 14 and 15. 🕯️ He called at 11 and I did not answer. Since it was only a signal. I would carry my fucking couch out with little-brother. And we talked about mother and father's 50th wedding-anniversary, Saturday 14/12-2024. They were married for 50 years. 💍 I fell asleep after the visit at the pub. My brain has been stressed due to 9/10 hour work-days and high number of children. at 02 I received the death-notice, Sunday 03/11-2024. 🕯️ Funeral-ceremony occurred during Wednesday 13/11-2024. Beautiful ceremony. Now the body is cremated and we will collect the ashes in Linköping in a few weeks ❤️🕯️ Today, Saturday 16/11-2024, his SwedBank-account had been closed. When you need to pay bills. More tasks in life when the body is stressed enough. 🕯️❤️ Rest, Sunday 17/11-2024 I intend to spend time with the Ukrainian Association 🇺🇦 at 16-18. ❤️ Happy Saturday 16/11-2024 ❤️🌹

Минуло два тижні, як мій батько Онні Торвінен, 1949.04.13-2024.11.02, помер у своєму домі в Моталі, між 14 і 15. 🕯️ Він подзвонив об 11, і я не відповів. Бо це був лише сигнал. Я б виніс свій довбаний диван разом із маленьким братом. А ми говорили про 50-річчя весілля-ювілей мами й тата, Cубота 14.12.2024. Вони прожили в шлюбі 50 років. 💍 Я заснув після візиту в пабі. Мій мозок був під напругою через 9/10-годинний робочий день і велику кількість дітей. о 02 я отримав повідомлення про смерть, Hеділя, 03.11.2024. 🕯️ Церемонія похорону відбулася в Cереду 13.11.2024. Красива церемонія. Тепер тіло кремовано, і ми зберемо прах у Лінчепінгу за кілька тижнів ❤️🕯️ Сьогодні, у Cуботу, 16.11.2024, його рахунок у SwedBank було закрито. Коли потрібно оплачувати рахунки. Більше завдань у житті, коли організм достатньо напружений. 🕯️❤️ Відпочинок, Hеділя 17.11.2024 Маю намір провести час з Українською Асоціацією 🇺🇦 о 16-18. ❤️ Гарної Cуботи 16.11.2024 ❤️🌹

Прошло две недели с тех пор, как мой отец Онни Торвинен, 1949.04.13-2024.11.02, умер в своем доме в Мотале, между 14 и 15 годами. 🕯️Он позвонил в 11, и я не ответил. Так как это был всего лишь сигнал. Я бы вынес свой чертов диван вместе с младшим братом. И мы говорили о 50-летии свадьбы-юбилея матери и отца, Cуббота 14.12.2024. Они были женаты 50 лет. 💍Я уснул после посещения паба. Мой мозг подвергся стрессу из-за 9/10-часового рабочего дня и большого количества детей. в 02 я получил извещение о смерти, Bоскресенье, 03.11.2024 г. 🕯️ Похороны-церемония произошли в Cреду 13.11.2024. Красивая церемония. Сейчас тело кремировано, и через несколько недель мы соберем прах в Линчёпинге ❤️🕯️ Сегодня, в Cубботу, 16.11.2024, его счет в SwedBank был закрыт. Когда вам нужно оплатить счета. Больше задач в жизни, когда организм достаточно напряжен. 🕯️❤️ Отдых, Bоскресенье 17.11.2024 Планирую провести время с Украинской Ассоциацией 🇺🇦 в 16-18. ❤️ Счастливой Cубботы, 16.11.2024 ❤️🌹

🇸🇪❤️🇺🇦

Mielenosoitus Holodomorin uhrien muiston kunnioittamiseksi ja Venäjän meneillään olevan Ukrainalaisten kansanmurhan tuomitsemiseksi lauantaina 23.11.2024 klo. 15:30-16:30, Isolla Torilla, Linköping. 🇸🇪❤️🇺🇦

Manifestation för att hedra minnet av offren för Holodomor och att fördöma Rysslands pågående folkmord på det Ukrainska folket, lördag 23/11-2024 kl. 15:30-16:30, Stora Torget, Linköping. 🇸🇪❤️🇺🇦

Demonstration to honor the memory of the victims of the Holodomor and to condemn Russia's ongoing genocide of the Ukrainian people, Saturday 23/11-2024 at 15:30-16:30, the Big Square, Linköping. 🇸🇪❤️🇺🇦

Демонстрація на вшанування пам’яті жертв Голодомору та засудження триваючого Росією геноциду українського народу, Cубота, 23.11.2024 о 15:30-16:30, Велика площа, Лінчепінг. 🇸🇪❤️🇺🇦

Демонстрация в память жертв Голодомора и осуждение продолжающегося в России геноцида украинского народа, Cуббота, 23.11.2024, 15:30-16:30, Большая площадь, Линчёпинг. 🇸🇪❤️🇺🇦

https://www.facebook.com/events/463859782887330/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[]%7D

🇸🇪❤️🇺🇦

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/486822314395567

🌹

"Tarvitsen jonkun, joka istuu katolla kanssani klo. 02 aamulla ja kertoo minulle lempilaulunsa ja perheongelmistaan ja siitä, kuinka he ajattelevat, että maa on tehty." 💖💝

"Jag behöver någon som sitter på ett tak med mig klockan 02 på morgonen och kommer att berätta för mig sina favoritlåtar och deras familjeproblem och hur de tror att jorden skapades." 💖💝

"I need someone who will sit on a roof-top with me at 02 in the morning and will tell me their favourite songs and their family-problems and how they think that the earth was made." 💖💝

«Мені потрібен хтось, хто сидітиме зі мною на даху о другій годині ночі і розповідатиме мені про свої улюблені пісні, про свої сімейні проблеми та про те, як вони думають, що була створена земля». 💖💝

«Мне нужен кто-то, кто будет сидеть со мной на крыше в 02 часа ночи и рассказывать мне свои любимые песни, свои семейные проблемы и то, как, по их мнению, была создана Земля». 💖💝

"Kun kysyt oppailtasi neuvoa ja he sanovat, että olet aidoin itsesi : haluatko minun alasti ja käynnistävän vallankumouksen ?"

"När Du frågar dina guider om råd och de säger till dig att enbart vara ditt mest autentiska jag : Du vill att jag ska gå naken och starta revolutionen ?"

"When you ask your guides for advice and they tell you just to be your most authentic self : you want me to get naked and start the revolution ?"

«Коли ви запитуєте поради у своїх гідів, і вони кажуть вам просто бути справжнім собою : ви хочете, щоб я роздягнувся і почав революцію ?»

«Когда вы просите совета у своих гидов, а они говорят вам, чтобы вы были максимально искренними : вы хотите, чтобы я разделся и начал революцию ?»

"Kaikki rakkaat kissat, jotka olen tuntenut, kaipaan sinua edelleen. Muistan omituisuutesi, kultaiset tai vihreät silmäsi, keskustelumme. Kaikista keräämistäni aarteista sinä olet arvokkain. Sydämeni pitää sinut ikuisesti turvassa." 🐈‍⬛

”Alla älskade katter som jag har känt, jag saknar er fortfarande. Jag minns era egenheter, era gyllene eller gröna ögon, våra samtal. Av alla de skatter jag samlat på mig är ni de värdefullaste. Mitt hjärta håller er för evigt i tryggt förvar.” 🐈‍⬛

“All the beloved cats that I have known, I still miss you. I remember your quirks, your golden or green eyes, our conversations. Of all the treasures I have accumulated, you are the most valuable. My heart holds you forever in safe custody.” 🐈‍⬛

«Усі улюблені коти, яких я знала, я все ще сумую за вами. Пам'ятаю твої дивацтва, твої золоті чи зелені очі, наші розмови. З усіх скарбів, які я зібрав, ти найцінніший. Моє серце тримає тебе назавжди під надійною опікою». 🐈‍⬛

«Все любимые кошки, которых я знал, я все еще скучаю по вам. Я помню твои причуды, твои золотые или зеленые глаза, наши разговоры. Из всех сокровищ, которые я накопил, ты самое ценное. Мое сердце навсегда держит тебя под надежной опекой». 🐈‍⬛

Jos voisit palata ajassa taaksepäin, samalla kun lähetät kypsymätöntä "itseäsi" pienemmällä vatsalla tulevaisuuteen ihailemaan hiuksiasi, joita sinulla oli ja tuskin maailmassa on sen suurempaa huolta kuin se, että pystyt nousemaan ylös aamulla. Saisinko menneisyydessä muistoja tulevaisuudesta menneisyyteen, koska se on minun nuorempi "minä" tulevaisuudessa ?! Jos matkustat menneisyyteen, menneisyydestä tulee tulevaisuutesi. Entinen "nykyisyydestäsi" tulee menneisyys, jota uusi tulevaisuutesi ei voi muuttaa.

Om man kunde åka tillbaks i tiden, samtidigt som man skickar sitt omognare ”jag” med mindre mage till framtiden för att bli beundrad över vilket hår man hade och knappt mer bekymmer i världen än att orka komma upp på morgonen. Skulle jag, i det förflutna, få tillgång till minnen från framtiden till det förflutna, ty det är mitt yngre ”jag” i framtiden ?! Om Du reser till det förflutna, blir det förflutna din framtid. Din tidigare ”nutid” blir det förflutna, Som inte kan förändras av din nya framtid.

If you could go back in time, while sending your immature "self" with a smaller stomach to the future to be admired for the hair you had and hardly any more worries in the world than being able to get up in the morning. Would I, in the past, access memories from the future to the past, since it is my younger "me" in the future ?! If you travel to the past, the past becomes your future. Your former "present" becomes the past, Which cannot be changed by your new future.

Якби ти міг повернутися в минуле, відправивши своє незріле «я» з меншим шлунком у майбутнє, щоб ним захоплювалися своїм волоссям і навряд чи було б у світі більше хвилюватися, ніж можливість встати вранці. Чи мав би я в минулому доступ до спогадів із майбутнього в минуле, оскільки це моє молодше «я» в майбутньому ?! Якщо ви подорожуєте в минуле, минуле стає вашим майбутнім. Ваше колишнє «сьогодення» стає минулим, яке не може змінити ваше нове майбутнє.

Если бы вы могли вернуться в прошлое, отправив в будущее свое незрелое «я» с меньшим желудком, чтобы вами восхищались ваши волосы, и вряд ли в мире было бы больше забот, чем возможность вставать по утрам. Получил бы я в прошлом доступ к воспоминаниям из будущего в прошлое, ведь это мое более молодое «я» в будущем ?! Если вы путешествуете в прошлое, прошлое становится вашим будущим. Ваше прежнее «настоящее» становится прошлым, которое не может изменить ваше новое будущее.