torsdag 17 oktober 2024

2024.10.17

  • Väsynyt ja uupunut - 22 lasta 3 kasvattajan kanssa ja paljon muuta tekemistä työpäivän aikana. Mutta pidän siitä. Haasteita on. Ja palkasta en voi valittaa. Toivon kuitenkin, että minulla olisi joku, jonka luokse tulla kotiin. Joku, jolle puhua, joku, jonka kanssa käpertyä. Huomenna perjantaina 18.10.2024 työpäivä on klo. 06:00-14:30 sen sijaan. Ja illan aikana kokkaan Ukrainan Yhdistyksen kanssa. 🇺🇦

  • Trött och utmattad - 22 barn på 3 pedagoger, och en massa annat man ska göra under arbetsdagen. Men jag gillar det. Det är utmaningar. Och lönen kan jag icke gnälla på. Jag önskar dock att jag hade någon att komma hem till. Någon att prata med, någon att mysa med. Imorgon, fredag 18/10-2024 blir arbetsdagen kl. 06:00-14:30 istället. Och under kvällen lagar jag mat med Ukrainska Föreningen. 🇺🇦

  • Tired and exhausted - 22 children with 3 educators, and a lot of other things to do during the work-day. But I like it. There are challenges. And I cannot complain about the salary. I wish I had someone to come home to though. Someone to talk to, someone to snuggle with. Tomorrow, Friday 18/10-2024, the work-day will be at 06:00-14:30 instead. And during the evening I cook with the Ukrainian Association. 🇺🇦

  • Втомлені та виснажені - 22 дитини з 3 вихователями, і ще багато справ протягом робочого дня. Але мені це подобається. Є виклики. А на зарплату скаржитися не можу. Я б хотів, щоб мені було до кого повернутися додому. З ким поговорити, з ким пригорнутися. Завтра, п'ятниця 18.10.2024, робочий день буде з 06:00 до 14:30. А ввечері готую з Українською асоціацією. 🇺🇦

  • Уставшие и измученные - 22 ребенка с 3 воспитателями и куча других дел в течение рабочего дня. Но мне это нравится. Есть проблемы. И я не могу жаловаться на зарплату. Хотя мне бы хотелось, чтобы мне было к кому вернуться домой. Есть с кем поговорить, с кем пообниматься. Завтра, в пятницу, 18.10.2024 г., рабочий день будет с 06:00 до 14:30. А вечером готовлю вместе с Украинской ассоциацией. 🇺🇦



























































💖💝




























































💖💝



























































💖💝


























































🌝





















































































































  • "Kissan kanssa elämisen viehätys piilee siinä, että sen kaikkia salaisuuksia ei koskaan saada selville." 🐈‍⬛

  • Tjusningen jusningen med att bo med en katt är att Du aldrig får reda på alla dess hemligheter.” 🐈‍⬛

  • "the Charm of living with a cat is that you never find out all its secrets." 🐈‍⬛

  • «Принадність життя з котом полягає в тому, що ти ніколи не дізнаєшся всіх його секретів». 🐈‍⬛

  • «Прелесть жизни с котом в том, что никогда не узнаешь всех его тайн». 🐈‍⬛



























































  • "Musiikki painaa itsensä aivoihin syvemmälle kuin mikään muu ihmisen kokemus. Musiikki tuo takaisin elämän tunteen, kun mikään muu ei siihen pysty." - dr. Oliver Sacks

  • "Musik präglar sig i hjärnan djupare än någon annan mänsklig upplevelse. Musik ger tillbaka känslan av liv när inget annat kan." - dr. Oliver Sacks

  • "Music imprints itself in the brain deeper than any other human experience. Music brings back the feeling of life when nothing else can." - dr. Oliver Sacks

  • «Музика закарбовується в мозку глибше, ніж будь-який інший людський досвід. Музика повертає відчуття життя, коли ніщо інше не може». - доктор Олівер Сакс

  • «Музыка запечатлевается в мозгу глубже, чем любой другой человеческий опыт. Музыка возвращает ощущение жизни, когда ничто другое не может». - Др. Оливер Сакс




































 
































































































































/ Petri Torvinen
































Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

2025.08.22

https://www.facebook.com/reel/910288331247618 https://www.facebook.com/reel/1491519485609080 " Kissa voi teeskennellä, että naruun ...