lördag 21 september 2024

2024.09.21

 https://www.facebook.com/admacademiadamusic/videos/1434156363300644

































https://youtu.be/CtFc8G0dDCw?si=lNXT1tG4iHBFU24r

































https://youtu.be/QkCxE2Lh458?si=WL1u-0gdDwGCnr3e


































WhatsApp +46 72-2 14 61 16

































  • "...  ja ne, jotka nähtiin tanssimassa, pitivät hulluina ne, jotka eivät kuulleet musiikkia." - Friedrich Nietzsche

  • "... och de som sågs dansa ansågs vara galna av de som inte kunde höra musiken." - Friedrich Nietzsche

  • "... and those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music." - Friedrich Nietzsche

  • «... і тих, кого бачили танцюючими, ті, хто не чув музики, вважали божевільними». - Фрідріх Ніцше

  • «... а тех, кого видели танцующими, те, кто не слышал музыки, считали сумасшедшими». - Фридрих Ницше












































  • "Suurten miesten virheet ovat arvokkaampia kuin pienempien ihmisten totuudet." - Friedrich Nietzsche


  • "the Errors of great men are more valuable than the truths of lesser men." - Friedrich Nietzsche

  • «Помилки великих людей цінніші, ніж істини менших людей». - Фрідріх Ніцше

  • «Ошибки великих людей более ценны, чем истины меньших людей». - Фридрих Ницше













































On ... 15 neliömetrin huone. Yhteensä 76 neliömetrillä :



  • 2 huonetta (á 15 neliömetriä)
  • iso olohuone
  • iso keittiö
  • parveke



Minulla on käynyt kaksi perhettä Ukrainasta 🇺🇦 kylässä. Vuokrani on 9403 SEK (EURO 856,66). Bruttopalkkani on 33 000 SEK (EURO 3006,48) Sähkö, laajakaista, TV, vakuutukset :





🇸🇪❤️🇺🇦





Finns … ett rum på 15 kvadratmeter. På en total av 76 kvadratmeter :



  • 2 rum (á 15 kvadratmeter)
  • stort vardagsrum
  • stort kök
  • balkong


Två familjer från Ukraina 🇺🇦 har jag haft på besök. Min hyra är 9403 kr (EURO 856.66). Min bruttolön är 33 000 kr (EURO 3006.48) Elektricitet, bredband, TV, försäkringar :




🇸🇪❤️🇺🇦




Is ... a room of 15 square meters. Of a total of 76 square meters :



  • 2 rooms (á 15 square meters)
  • large living room
  • large kitchen
  • balcony



I have had two families from Ukraine 🇺🇦 on visit. My rent is SEK 9403 (EURO 856.66). My gross-salary is SEK 33,000 (EURO 3006.48) Electricity, broadband, TV, insurance :





🇸🇪❤️🇺🇦




Є ... кімната 15 кв. Із загальної площі 76 квадратних метрів :



  • 2 кімнати (15 кв.м.)
  • велика вітальня
  • велика кухня
  • балкон



У мене в гостях були дві родини з України 🇺🇦. Моя орендна плата становить 9403 шведських крон (856,66 євро). Моя зарплата валово становить 33 000 шведських крон (3006,48 євро) Електрика, широкосмуговий доступ до Інтернету, телебачення, страхування :





🇸🇪❤️🇺🇦




Есть ... комната 15 кв. Из общей площади 76 квадратных метров :



  • 2 комнаты (15 кв.м.)
  • большая гостиная
  • большая кухня
  • балкон



У меня были в гостях две семьи из Украины 🇺🇦. Моя арендная плата составляет 9403 шведских крон (856,66 евро). Моя брутто-зарплата составляет 33 000 шведских крон (3006,48 евро). Электричество, широкополосный доступ в Интернет, телевидение, страхование :

































https://www.facebook.com/photo?fbid=10161645810439395&set=pcb.10161645822624395

































  • "Tiikeri on epäilemättä maailman kaunein eläin. Pieni pilkullinen kotikissasi on selvästi toisella sijalla." 🐈‍⬛

  • Tigern är utan tvekan världens vackraste djur. Din lilla spräckliga huskatt kommer på en solklar andraplats.” 🐈‍⬛

  • "the Tiger is undoubtedly the world's most beautiful animal. Your little speckled house cat comes in a clear second place.” 🐈‍⬛

  • «Тигр, безсумнівно, найкрасивіша тварина у світі. Ваш маленький домашній кіт із цятками посідає друге місце». 🐈‍⬛

  • «Тигр, несомненно, самое красивое животное в мире. Ваш маленький пестрый домашний кот занимает явное второе место». 🐈‍⬛



























































  • "Kissa sanoo : "Nyt on aika levätä. Silitä minua, niin minä laulan sinulle. Ja lauluni lohduttaa ja rauhoittaa sydäntäsi." 🐈‍⬛

  • Katten säger : "Nu är det dags att vila. Klappa mig så ska jag sjunga för dig. Och min sång kommer att trösta och lugna ditt hjärta." 🐈‍⬛

  • "the Cat says : 'Now it is time to rest. Pet me and I shall sing to you. And my song will comfort and soothe your heart.' 🐈‍⬛

  • «Кіт каже : «Тепер час відпочити. Погладь мене, і я заспіваю тобі. І моя пісня втішить і заспокоїть твоє серце». 🐈‍⬛

  • «Кот говорит : «Теперь пора отдохнуть. Погладь меня, и я спою тебе. И моя песня утешит и успокоит твое сердце». 🐈‍⬛


























































  • "Kissan katse säteilee rauhaa, joka rauhoittaa ihmisen sydäntä." 🐈‍⬛

  • Kattens blick utstrålar en frid som lugnar människans hjärta.” 🐈‍⬛

  • "the Cat's gaze radiates a peace that calms the human heart." 🐈‍⬛

  • «Погляд кота випромінює спокій, який заспокоює людське серце». 🐈‍⬛

  • «Взгляд Кота излучает покой, успокаивающий человеческое сердце». 🐈‍⬛




























































































  • 4 kuukautta sunnuntaihin 19.01.2025 asti. ☕️ Sitten minä, Petri Markus Torvinen, täytän 44 vuotta. 🌹





























































  • "Eräänä päivänä ... saan kaiken, mitä rukoilin. Uskon sen todella." 💖💝

  • "En dag ... kommer jag att få allt som jag bad om. Jag tror verkligen på det." 💖💝

  • "One day ... I am going to have everything that I prayed for. I really believe it." 💖💝

  • «Одного разу... я отримаю все, про що молився. Я справді в це вірю». 💖💝

  • «Однажды я получу все, о чем молился. Я действительно в это верю». 💖💝


























































  • Työhaastattelu tapahtui maanantaina 16.09.2024 Tallbodassa. Esikoulussa. Vastausta odotetaan pian (maanantai 23.09.2024 tai tiistai 24.09.2024).

  • Arbetsintervju inträffade i måndags 16/09-2024 vid Tallboda. I förskolan. Svar förväntas inom kort (måndag 23/09-2024 eller tisdag 24/09-2024).

  • Work-interview happened during Monday 16/09-2024 at Tallboda. In Pre-school. Answer is expected shortly (Monday 23/09-2024 or Tuesday 24/09-2024).

  • Робоча співбесіда відбулася в понеділок, 16.09.2024 р., у Таллбоді. У дошкільному закладі. Відповідь очікується найближчим часом (понеділок, 23.09.2024 або вівторок, 24.09.2024).

  • Рабочее собеседование состоялось в понедельник, 16.09.2024 г., в Талбоде. В дошкольном возрасте. Ответ ожидается в ближайшее время (понедельник, 23.09.2024 г. или вторник, 24.09.2024 г.).




























































  • Tämä edustaa kieltäytymistäni kuolemasta :

  • Detta representerar min vägran att dö :

  • This represents my refusal to die :

  • Це означає мою відмову померти :

  • Это символизирует мой отказ умереть :






























































  • Eilen perjantaina 20.09.2024 oli mukavaa kokkailla Ukrainalaisille 🇺🇦 Poropata oli uskomattoman hyvää. Rakastan kokata. Olen aina tehnyt niin. Viikon aikana olen lähinnä laiska, mutta viikonloppuna ruoanlaitto tulee herkullisemmaksi. Minulla ei ole mahdollisuutta näyttää tätä. Sinkkuelämä on suurta pilkkaa. Olen taloudellisesti hyvässä kunnossa, tuen ihmisiä suoraan majoituksella, maksan ruuat, olen käytettävissä tarvittaessa. Teen hyvää ruokaa, teen mitä pitää. Ja teen sen hyvin. Silti kaikki muut maailmassa, kaikki hullut tyypit, saavat kaikki mahdollisuudet maailmassa.

  • Igår, fredag 20/09-2024 var det skönt att få laga mat till Ukrainare 🇺🇦 Rengrytan blev otroligt god. Jag älskar att laga mat. Det har jag alltid gjort. Jag är mestadels endast lat under veckan, men under helgen blir det godare matlagning. Jag får inga chanser att visa detta. Singellivet är ett stort hån. Jag har det gott ställt ekonomiskt, jag stöttar folk direkt med husrum, betalar för maten, finns vid behov. Jag lagar god mat, jag gör det jag ska göra. Och jag gör det bra. Ändå får alla andra i världen, alla knäppa typer, alla möjligheter i världen.

  • Yesterday, Friday 20/09-2024, it was nice to cook for Ukrainians 🇺🇦 the Reindeer-stew was incredibly good. I love to cook. I have always done that. I am mostly just lazy during the week, but during the weekend the cooking becomes more delicious. I do not get a chance to show this. the life as single is a great mockery. I am well off financially, I support people directly with accommodation, pay for food, am available when needed. I cook good food, I do what I have to do. And I do it well. Yet everyone else in the world, all the wacky types, get all the opportunities in the world.

  • Вчора, у п'ятницю 20.09.2024, українцям було приємно готувати 🇺🇦 Оленя-тушонка була неймовірно смачна. Я люблю готувати. Я завжди так робив. Протягом тижня я здебільшого просто лінуюся, але у вихідні готувати стає смачніше. У мене немає можливості показати це. самотнє життя - велике знущання. Я матеріально забезпечений, підтримую людей безпосередньо проживанням, оплачую харчування, доступний у разі потреби. Готую смачну їжу, роблю те, що маю робити. І я це добре роблю. Проте всі інші у світі, усі безглузді типи, отримують усі можливості у світі.

  • Вчера, в пятницу 20.09.2024, было приятно готовить для украинцев 🇺🇦 Оленина была невероятно вкусной. Я люблю готовить. Я всегда так делал. В будние дни я по большей части просто ленюсь, но на выходных готовка становится вкуснее. У меня нет возможности показать это. жизнь в одиночестве — это великое издевательство. Я обеспечен материально, поддерживаю людей напрямую жильем, плачу за еду, доступен при необходимости. Я готовлю хорошую еду, делаю то, что должен. И я делаю это хорошо. Тем не менее, все остальные в мире, все дурацкие типы, получают все возможности в мире.






























































  • Poronkäristys 🦌
  • Rengryta 🦌
  • Reindeer-stew 🦌
  • Північний олень тушонка 🦌
  • Северный олень тушенка 🦌


























































































































































































  • Tiistai 24.09.2024 = pesu-tupa klo. 17:00-22:15. ❤️

  • Keskiviikko 25.09.2024 = palkka 25 478 SEK (EURO 2196,57).








💖💝










  • Tisdag 24/09-2024 = tvättstuga kl. 17:00-22:15. ❤️

  • Onsdag 25/09-2024 = lön 25 478 kr (EURO 2196.57).









💖💝











  • Tuesday 24/09-2024 = laundry at 17:00-22:15. ❤️

  • Wednesday 25/09-2024 = salary SEK 25,478 (EURO 2196.57).









💖💝











  • Вівторок 24.09.2024 = прання з 17:00 до 22:15. ❤️

  • Середа 25.09.2024 = зарплата 25 478 шведських крон (2196,57 ЄВРО).









💖💝












  • Вторник, 24.09.2024 г. = стирка белья с 17:00 до 22:15. ❤️

  • Среда, 25.09.2024 г. = зарплата 25 478 шведских крон (2196,57 евро).

























































































































💖💝
































































💖💝






























































💖💝




















































  • Juustoa kahville huomenna, sunnuntaina 22.09.2024 🇸🇪🇫🇮❤️🇺🇦

  • Ost till kaffet imorgon, söndag 22/09-2024 🇸🇪🇫🇮❤️🇺🇦

  • Cheese for coffee tomorrow, Sunday 22/09-2024 🇸🇪🇫🇮❤️🇺🇦

  • Сир до кави завтра, Hеділя 22.09.2024 🇸🇪🇫🇮❤️🇺🇦

  • Сыр к кофе завтра, Bоскресенье 22.09.2024 🇸🇪🇫🇮❤️🇺🇦



























































  • Löysin kaupasta fermentoitua silliä. Henkilökohtaisesti ei kuitenkaan ole suurta kiinnostusta tähän.

  • Jag fann en del surströmming i affären. Dock inget större intresse personligen av detta.

  • I found some fermented herring in the store. However, no great interest personally in this.

  • Знайшла в магазині квашений оселедець. Проте великого інтересу особисто в цьому немає.

  • Я нашла в магазине квашеную селедку. Однако большого интереса лично к этому нет.




























































  • Keskiviikkona 02.10.2024 pikkuveli Timo Torvinen täyttää 40 vuotta. ☕️ Konserttilippu ostettu.













💖💝









  • Onsdag 02/10-2024 fyller lillebror Timo Torvinen 40 år. ☕️ Konsertbiljett inköpt.













💖💝






  • Wednesday 02/10-2024 my little-brother Timo Torvinen turns 40 years of age. ☕️ Concert-ticket purchased.













💖💝








  • У Cереду, 02.10.2024, моєму молодшому братові Тімо Торвінен виповнюється 40 років. ☕️ Квиток на концерт придбано.














💖💝







  • Среда, 02.10.2024 г. моему младшему брату Тимо Торвинен исполняется 40 лет. ☕️Билет на концерт куплен.
































































💖💝






























































  • Positiivista on saada vapaata perjantai 25.10.2024 (loma). ❤️ Minulla on ollut sairaspäivä 3 vuoden aikana. Ja tämä oli Joulukuussa 2023.

  • Positivt är att få ledigt fredag 25/10-2024 (semester). ❤️ Jag har haft en sjukdag på hela 3 år. Och detta var i december 2023.

  • a Positive thing is to get Friday 25/10-2024 off (vacation). ❤️ I have had a sick-day for 3 years. And this was in December 2023.

  • a Позитивна річ – отримати вихідну п’ятницю 25.10.2024 (канікули). ❤️ У мене лікарняний 3 роки. І це було в грудні 2023 року.

  • Положительным моментом является получение выходного дня в пятницу 25.10.2024 (отпуск). ❤️ У меня больничный уже 3 года. И это было в декабре 2023 года.




























































💰💸





























































  • Vuosi 2025Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Torstai 10.07.2025 - perjantai 25.07.2025. Mökin vuokraus maksaa EURO 800 (9279,20 SEK). 🇫🇮❤️ Vuoria, luontoa, metsää, lepoa, keskiyön aurinkoa ... hyttysiä ja tervaa iholla. Ehkä matka Piitajan ja Luulajan läpi junalla, koska asuin Norrbottenissa (Pohjois-Ruotsi 🇸🇪) vuosina 2004-2014Ruotsin 🇸🇪 ja Suomen 🇫🇮 "rajan" (linja-autoaseman) yli Haaparannasta Tornioon. Eteenpäin Rovaniemelle 🇫🇮 ja jatkomatka ylöspäin Napapiirin yli kohti Kittilä (Gihttel). 🇫🇮

  • År 2025 - Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Torsdag 10/07-2025 till fredag 25/07-2025. Att hyra stugan kostar EURO 800 (9279.20 SEK) att hyra. 🇫🇮❤️ Berg, natur, skog, vila, midnattssol … mygg och tjära på huden. Kanske en tur förbi Piteå och Luleå med tåg, ty jag bodde uppe i Norrbotten (norraste Sverige 🇸🇪) åren 2004-2014. Över Svenska 🇸🇪 och Finska 🇫🇮 ”gränsen” (busstationen) vid Haparanda och Torneå. Vidare mot Rovaniemi 🇫🇮 och en vidare resa uppåt över Norra Polcirkeln mot Kittilä (Gihttel). 🇫🇮

  • Year 2025Kittilä (Gihttel) 🇫🇮 Thursday 10/07-2025 until Friday 25/07-2025. Renting the cabin costs EURO 800 (9279.20 SEK) to rent. 🇫🇮❤️ Mountains, nature, forest, rest, midnight sun ... mosquitoes and tar on the skin. Maybe a trip past Piteå and Luleå by train, since I lived up in Norrbotten (northern Sweden 🇸🇪) during the years 2004-2014. Across the Swedish 🇸🇪 and Finnish 🇫🇮 "border" (the bus-station) at Haparanda and Torneå. Onward towards Rovaniemi  🇫🇮 and a further journey upwards across the Arctic Circle towards Kittilä (Gihttel). 🇫🇮






























































https://youtu.be/qMOj5TMTEbs?si=VTLhB6t7bwIokpLM



















































































/ Petri Torvinen

































Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

2025.08.22

https://www.facebook.com/reel/910288331247618 https://www.facebook.com/reel/1491519485609080 " Kissa voi teeskennellä, että naruun ...