Petri Torvinen: 2024.07.31

Queen "Bohemian Rhapsody" synkänä elokuvakohtauksena :

Queen "Bohemian Rhapsody" som en mörk filmscen :

Queen's "Bohemian Rhapsody" as a dark movie scene :

Від групи Koролеви «Богемна рапсодія» як темна сцена з фільму :

От группы Королева «Богемская рапсодия» как мрачная сцена из фильма :

https://www.facebook.com/corridordigital/videos/1417483374980278

https://youtu.be/fJ9rUzIMcZQ?si=7ptHGgl7CMrX8qq9

https://youtu.be/QkCxE2Lh458?si=YNMHgGurum1IppAs

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/pfbid0VkiDXeVbhxcQSK7UKc92Yz4En3o5zrCDjS7ZJX7UBmop93NJgsHNnsNhHhAonE6Pl

https://youtu.be/71S9-_1DfpQ?si=cH1KVaG_T7nMtdGs

Taidetta Linköpingissä 💖💝

Konst i Linköping 💖💝

Art in Linköping 💖💝

Мистецтво в Лінчепінгу 💖💝

Искусство в Линчёпинге 💖💝

https://www.facebook.com/photo?fbid=10160800903384395&set=pcb.10160800904114395

60 min + 80 min kävely, Johannelund <-> Suuri Tori, Linköping, ja Keilailu. Voin iloisena sanoa, että voitin. 🎳

60 minuter + 80 minuter promenad, Johannelund <-> Stora Torget i Linköping, och Bowling. Jag kan gladeligen säga att jag vann. 🎳

60 minutes + 80 minutes walk, Johannelund <-> Great Square in Linköping, and Bowling. I can happily say that I won. 🎳

60 хвилин + 80 хвилин ходьби, Йоганнелунд <-> Велика площа в Лінчепінгу та боулінг. З радістю можу сказати, що я переміг. 🎳

60 минут + 80 минут пешком, Йоханнелунд <-> Большая площадь в Линчепинге и боулинг. Могу с радостью сказать, что я выиграл. 🎳

🇸🇪❤️🇺🇦

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/posts/10161476321564395?ref=embed_post

En tee tätä omasta syystäni - lähinnä saadakseni ihmiset näkemään kaupungin toiset puolet ja ennen kaikkea päästäkseni pois asunnosta. Kävely oli ihana. Uutta energiaa omalta osaltaan. Ja oli mukavaa viettää aikaa kahdestaan muiden kanssa. Ja jotta voisin tehdä itse jotain ennen näitä käynnissä olevia 20 työviikkoa, maanantaista 05.08.2024 klo. 07:00.

Detta gör jag inte för egen skull - mestadels är det för att få folk att se andra sidor av staden, och framförallt att komma ut ur lägenheten. Promenaden var härlig. Ny energi å egen del. Och att umgås själv med andra var fint. Och att få göra någonting själv före dessa 20 veckor av arbete som är på gång, från måndag 05/08-2024 kl. 07:00.

I do not do this for my own sake - mostly it is to get people to see other sides of the city, and above all to get out of the apartment. the Walk was lovely. New energy for its own part. And spending time alone with others was nice. And to be able to do something myself before these 20 weeks of work that are underway, from Monday 05/08-2024 at 07:00.

Я роблю це не заради себе – здебільшого для того, щоб люди побачили інші сторони міста, і перш за все, щоб вибратися з квартири. Прогулянка була чудовою. Нова енергія зі свого боку. І проводити час наодинці з іншими було приємно. І мати можливість зробити щось самому до цих 20 тижнів роботи, які тривають, з понеділка 05.08.2024 о 07:00.

Я делаю это не ради себя – в основном для того, чтобы люди увидели другие стороны города, и прежде всего выбраться из квартиры. Прогулка была прекрасна. Новая энергия со своей стороны. И проводить время наедине с другими было приятно. И иметь возможность сделать что-то самому до этих 20 недель работы, которые идут, с понедельника 05.08.2024 в 07:00.

💖💝

"Ainoa mahdoton matka on se, jota et koskaan aloita." 💖💝

"Den enda omöjliga resan är den som du aldrig börjar." 💖💝

"the Only impossible journey is the one that you never begin." 💖💝

«Єдина неможлива подорож - це та, яку ти ніколи не починаєш». 💖💝

«Единственное невозможное путешествие — это то, которое ты никогда не начинаешь». 💖💝

"Älä pelkää aloittaa alusta. Tällä kertaa on mahdollisuus rakentaa jotain parempaa." 💖💝

"Var inte rädd för att börja om. Det är en chans att bygga någonting bättre den här gången." 💖💝

"Do not be afraid to start over. It is a chance to build something better this time." 💖💝

«Не бійтеся починати спочатку. Цього разу це шанс побудувати щось краще». 💖💝

«Не бойтесь начинать все сначала. На этот раз это шанс построить что-то лучшее». 💖💝

"Mutta kukaan ei tiedä milloin sanomme hyvästit viimeisen kerran ..."

"But no one knows when we say goodbye for the last time ..."

"Men ingen vet inte när. Vi säger hejdå förra gången ..."

«Адже ніхто не знає, коли ми прощаємося востаннє ... »

«А ведь никто не знает, когда мы прощаемся в последний раз ... »

"Ja ei väliä kuka sanoo mitä kenelle, paha katoaa ja totuus voittaa ! Hän vie prinsessan pois Yagasta, hän kyntää kivisen pellon. Kuolematon Koshchii kuolee varmasti, ja järki voittaa kaiken hölynpölyn. Taistele vain, niin onnellisuus ei karkaa." - Lina Kostenko

"Och oavsett vem som sa vad till vem, och ondskan kommer att gå under och sanningen kommer att vinna ! Hen kommer att ta prinsessan från Yaga, Det steniga fältet plöjde. Koshchii den odödlige kommer säkerligen att dö, och förnuftet kommer att övervinna allt nonsens. Enbart kämpa och lyckan kommer inte att springa iväg." - Lina Kostenko

"And no matter who says what to whom, evil will perish and truth will win ! He will take away the princess from Yaga, He will plow the stony field. Koshchii the Immortal will surely die, and reason will overcome all nonsense. Just fight, and happiness will not run away." - Lina Kostenko

«І хто б там що кому не говорив, а згине зло і правда переможе ! Той у Яги царівну відбере, Той кам'янисте поле переоре. Кощій Безсмертний непремінно вмре, і всі безглуздя розум переборе. Лише борись, а щастя не втече.» - Ліна Костенко

«И кто бы там что кому ни говорил, а погибнет зло и правда победит ! Тот у Яги отберет царевну, Тот каменистое поле перепашет. Кощей Бессмертный непременно умрет, и все безумие разум переборет. Только борись, а счастье не уйдет.» – Лина Костенко

💖💝

Terveydenhuollon tililläni on 270 SEK (EURO 23,28). Koska he antoivat minulle perhealennuksen. 💖💝

270 kr (EURO 23,28) har jag kvar på Friskvårdskontot. Ty de gav mig familjerabatt. 💖💝

I have SEK 270 (EURO 23.28) left in the Health Care account. Because they gave me a family discount. 💖💝

У мене залишилося 270 шведських крон (23,28 євро) в Обліковий запис охорони здоров'я. Бо дали сімейну знижку. 💖💝

У меня на счету 270 шведских крон (23,28 евро) тот Счет здравоохранения. Потому что они дали мне семейную скидку. 💖💝

Lepoa enimmäkseen näinä viimeisinä lomapäivinä. 💖💝 Ja erillinen pesu-tupa lauantaina 03.08.2024.

Vila mestadels under dessa sista dagar av ledighet. 💖💝 Och tvättstuga å egen del under lördag 03/08-2024.

Rest mostly during these last days of leave. 💖💝 And laundry for my own part during Saturday 03/08-2024.

Відпочивайте переважно в ці останні дні відпустки. 💖💝 І прання для мене особисто протягом Cуботи 03.08.2024.

Отдыхайте в основном в эти последние дни отпуска. 💖💝 И стирка со своей стороны в Cубботу 03.08.2024.

💖💝

Elokuussa 2024 on paljon työn ohella 5 päivää viikossa, 8 tuntia päivässä konsertti the Hellacopters, Live, Kyltissä Linköpingissä, lauantai 17.08.2024 ja ruoanlaitto Ukrainalaisten kanssa 🇺🇦. Ja yrittää saada elämä yhteen. Erillinen asunto asukkailleni olisi iso askel oikeaan suuntaan.

Förutom en massa arbete, 5 dagar i veckan, 8 h om dagen, handlar augusti 2024 om konsert med the Hellacopters, Live vid Skylten i Linköping, lördag 17/08-2024, samt matlagning med Ukrainare 🇺🇦. Och att försöka få livet att gå ihop. En egen lägenhet åt mina inneboende, vore ett stort steg i rätt riktning.

In addition to a lot of work, 5 days a week, 8 hours a day, August 2024 is about a concert with the Hellacopters, Live at the Sign in Linköping, Saturday 17/08-2024, and cooking with Ukrainians 🇺🇦. And trying to get my life together. An own apartment for my residents would be a big step in the right direction.

Окрім купи роботи, 5 днів на тиждень, 8 годин на день, серпень 2024 – це концерт із the Hellacopters, Жити на Знаку в Лінчепінгу, Cубота 17.08.2024, та приготування їжі з українцями 🇺🇦. І намагаюся налагодити своє життя. Власна квартира для моїх мешканців була б великим кроком у правильному напрямку.

Помимо большой работы, 5 дней в неделю, 8 часов в день, август 2024 года — это концерт с the Hellacopters, Жить у знака в Линчёпинге, Cуббота 17.08.2024, и кулинария с украинцами 🇺🇦. И пытаюсь наладить свою жизнь. Собственная квартира для моих жильцов была бы большим шагом в правильном направлении.

💖💝

"Ajattelin, että elämä tulee olemaan yksi pitkä vitun perjantai-halailua." - Harhaluulot

"Jag hade för mig att livet skulle vara ett långt jävla fredagsmys." - Villfarelser

"I thought life was going to be one long fucking Friday-cuddling." - Delusions

«Я думав, що життя буде однією довгою довбаною п'ятницею - обіймами». - Марення

«Я думал, что жизнь будет одной чертовой пятничной обнимашкой». - Заблуждения

"Tässä makaan kuten monet muutkin edessäni. Unohdettu muistojen lehtoon." - Masentava Kuolema. Kuten olematon rakkauselämäni ja seksielämäni.

"Här låg jag som många andra före mig. Bortglömd i en minneslund." - Depressiva Döden. Likt mitt obefintliga kärleksliv och sexliv.

"Here I lay like many others before me. Forgotten in a grove of memories." - Depressive Death. Like my non-existent love life and sex-life.

«Тут я лежав, як і багато інших до мене. Забутий у гаю спогадів». - Депресивна Cмерть. Як моє неіснуюче любовне життя та сексуальне життя.

«Здесь я лежал, как и многие другие до меня. Забытый в роще воспоминаний». - Депрессивная Cмерть. Как моя несуществующая личная жизнь и сексуальная жизнь.

💖💝

"Pitkän iän eläneille ja kaikenlaisten ihmisten kanssa joutuneille vanhoille rouville kissojen seura on puhdasta iloa. Kissat ovat seurallisia ja miellyttäviä, ne ilmaisevat vaatimuksensa uskottavalla tavalla, ovat ilahduttavan ahneita, puhtaita, kauniita ja tyylikkäitä. Lisäksi he ovat haavoittuvia, kuten me muutkin.” 🐈‍⬛

”För gamla damer som levt ett långt liv och fått hantera alla möjliga slags människor är katters sällskap rena fröjden. Katter är ju sällskapliga och trevliga, de framför sina krav på ett belevat sätt, är ljuvligt giriga, renliga, vackra och eleganta. Dessutom är de sårbara, i likhet med alla oss andra.” 🐈‍⬛

"For old ladies who have lived a long life and had to deal with all kinds of people, the company of cats is pure joy. Cats are sociable and pleasant, they express their demands in a believable way, are delightfully greedy, clean, beautiful and elegant. In addition, they are vulnerable, just like the rest of us.” 🐈‍⬛

«Для літніх жінок, які прожили довге життя і мали справу з різними людьми, котяча компанія — це справжня радість. Коти товариські та приємні, правдоподібно висловлюють свої вимоги, неймовірно жадібні, охайні, красиві. Крім того, вони вразливі, як і всі ми». 🐈‍⬛

«Для старушек, проживших долгую жизнь и имеющих дело с самыми разными людьми, общество кошек - чистая радость. Кошки общительны и приятны, правдоподобно выражают свои требования, восхитительно жадны, чистоплотны, красивы. и элегантны. Кроме того, они уязвимы, как и все мы». 🐈‍⬛