2024.07.20

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10157691707379395/10157691702874395

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/3646495695572299

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/807515671006232

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/1465403847618543

• "Koirat asuvat kanssasi, kissat asuvat asunnossa." 🐈‍⬛

• "Hundar lever med dig, katter bor hos dig.” 🐈‍⬛

• "Dogs live with you, cats live at your house.” 🐈‍⬛

• «З вами живуть собаки, у вас вдома коти». 🐈‍⬛

• «Собаки живут с тобой, кошки живут в твоем доме». 🐈‍⬛

💖💝

• Asukkaat Odessasta, Ukrainasta 🇸🇪❤️🇺🇦 ovat reissussa koko lauantain 20.07.2024 ja sunnuntain 21.07.2024, joten on tärkeää hyödyntää tilaisuus levätä. Minulla on vielä yksi viimeinen matka vuoden 2024 kesälomalle. 💖💝 24 tunnin matka, alkaen maanantaina 22.07.2024 klo. 08:50 ja paluumatka tiistaina 23.07.2024 klo. 09.

• Mina inneboende från Odessa, Ukraina 🇸🇪❤️🇺🇦 är på utflykt hela lördag 20/07-2024 samt söndag 21/07-2024, så det gäller att passa på att vila upp sig. Jag har ju ännu en sista resa för sommarlovet 2024 att utföra. 💖💝 En 24 h-resa, med start på måndag 22/07-2024 kl. 08:50, och returresa under tisdag 23/07-2024 kl. 09.

• My residents from Odessa, Ukraina 🇸🇪❤️🇺🇦 are on a trip all of Saturday 20/07-2024 and Sunday 21/07-2024, so it is important to take the opportunity to rest. I still have one last trip for the 2024 summer-vacation to make. 💖💝 a 24-hour trip, starting during Monday 22/07-2024 at 08:50, and return-journey during Tuesday 23/07-2024 at 09.

• Мої мешканці Одеси, Україна 🇸🇪❤️🇺🇦 всю Cуботу 20.07.2024 та Hеділю 21.07.2024 у подорожі, тому важливо використати можливість відпочити. Мені ще належить здійснити останню поїздку на літні канікули 2024 року. 💖💝 24-годинна поїздка, початок у понеділок, 22.07.2024 о 08:50, і повернення у Bівторок, 23.07.2024 о 09.

• Мои одесситы, Украина 🇸🇪❤️🇺🇦 всю Cубботу 20.07.2024 и Bоскресенье 21.07.2024 находятся в поездке, поэтому важно воспользоваться возможностью отдохнуть. Мне еще предстоит совершить последнюю поездку на летние каникулы 2024 года. 💖💝 24-часовое путешествие, которое начнется в понедельник 22.07.2024 в 08:50 и обратно во Bторник 23.07.2024 в 09.

• "Elämässäni oli niin paljon epäselvää. Esimerkiksi minä itse." - Harhaluulot

• "Så mycket var oklart i mitt liv. Jag själv till exempel." - Villfarelser

• "So much was unclear in my life. Myself, for example." - Delusions

• «Стільки незрозумілого було в моєму житті. Я, наприклад». - Марення

• «В моей жизни так много было непонятного. Я, например». - Заблуждения

🌹

https://www.blocket.se/annons/ostergotland/konsertbiljett_gogol_bordello/1205859794?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR347RQ0FixgqKnXUg0EX6WwYMmFcCGLtbleK1VcCGPwfTGEaUQWLm4dQPo_aem_LLcIxygJ3aEe8m_1KKfOaw

🇸🇪❤️🇺🇦

https://youtu.be/SkkIwO_X4i4?si=Dpqo8tSIVJNbIbmR

https://youtu.be/aKpgb2WrGo0?si=OS_CZYZuXiupIhUM

https://youtu.be/L4hbSW8tm2k?si=lkye-ot_ykfCZzC-

• "Jos useimmat meistä ovat tietämättömiä itsestämme, johtuu siitä, että itsetuntemus on tuskallista ja pidämme mieluummin illuusioiden nautinnoista." - Aldous Huxley

• "Om de flesta av oss förblir okunniga om oss själva, beror det på att självkännedom är smärtsamt och vi föredrar illusionernas nöjen." - Aldous Huxley

• "If most of us remain ignorant of ourselves, is is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasures of illusions." - Aldous Huxley

• «Якщо більшість із нас не знають про себе, це тому, що самопізнання болісно і ми віддаємо перевагу задоволенням ілюзій». - Олдос Хакслі

• «Если большинство из нас остаются в неведении относительно самих себя, то это потому, что самопознание болезненно и мы предпочитаем удовольствия иллюзий». - Олдос Хаксли

• Keilailu, tikanheitto, biljardi ? 🎳🎯🎱 - 0722 146 116 - Tarjoan, koska minulla on terveydenhuoltotililläni 988 SEK (EURO 84,98).

• Bowling, dart, biljard ? 🎳🎯🎱 - 0722 146 116 - Jag bjuder, ty jag har 988 kr (EURO 84,98) kvar på mitt friskvårdskonto.

• Bowling, darts, billiards ? 🎳🎯🎱 - 0722 146 116 - I am buying, since I have SEK 988 (EURO 84.98) left in my health-care account.

• Боулінг, дартс, більярд ? 🎳🎯🎱 - 0722 146 116 - Я купую, оскільки на моєму медичному рахунку залишилося 988 шведських крон (84,98 євро).

• Боулинг, дартс, бильярд ? 🎳🎯🎱 - 0722 146 116 - Покупаю, так как на моем счету медицинского обслуживания осталось 988 шведских крон (84,98 евро).

• Sunnuntai 21.07.2024 = vierailu vanhempien luona Motalassa. 🙏🌹

• Maanantai 22.07.2024 = lähtö Uppsalaan klo. 08:50. Lippu, täysin ilmainen, jos varaat vain yhden matkan, konserttiin Gogol Bordellon kanssa - Livenä klo. 19 -> 🙏🌻🇺🇦

• Paluu kotiin aikaisin tiistai aamuna 23.07.2024. Kotiin Linköpingissä klo. 09.

Kyseessä on heinäkuun 2024 viimeinen lomamatka. Elokuussa 2024 the Hellacopters soittaa Kyltissä, Linköpingissä. ❤️ Lokakuussa 2024 = kaksi konserttia Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen kanssa. Torstai 10.10.2024 Arbis, Norrköpingissä ja perjantaina 25.10.2024 Tukholmassa (Fållan). 🇩🇰

Palkankorotus lokakuussa 2024 = takautuva palkka huhtikuusta 2024 = paljon rahaa tilillä. Nykyinen bruttopalkoni on jo 33 000 SEK (EURO 2850). Nettopalkka noin 25 500 SEK (EURO 2200). Uusi palkka - lokakuussa 2024 on noin 35 000 SEK (EURO 3020) - nettopalkka noin 27 000 SEK (EURO 2330). 💖💝 Palkka viikossa, torstaina 25.07.2024 (nettopalkka) 30 000 SEK (EURO 2590). Lomapalkka + ylityöt + muuttuneet työajat. Asukkaani Odessasta, Ukrainasta 🇺🇦 ovat nähneet kuinka väsynyt ja uupunut olen ollut. 💖💝 Uusi työpaikka maanantaista 05.08.2024 ❤️

💖💝

• Söndag 21/07-2024 = besök hos föräldrar i Motala. 🙏🌹

• Måndag 22/07-2024 = avfärd mot Uppsala kl. 08:50. En biljett, helt gratis, om Du bara bokar en resa, till konserten med Gogol Bordello - Live kl. 19 -> 🙏🌻🇺🇦

• Hemresa tidig tisdagsmorgon 23/07-2024. Åter hemma i Linköping kl. 09.

Det blir den sista semesterutflykten för Juli 2024. I augusti 2024 spelar the Hellacopters vid Skylten i Linköping. ❤️ I oktober 2024 = två konserter med Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott. Torsdag 10/10-2024 i Arbis, Norrköping och fredag 25/10-2024 i Stockholm (Fållan). 🇩🇰

Lönehöjning i Oktober 2024 = retroaktiv lön från april 2024 = en massa pengar på kontot. Min nuvarande bruttolön ligger redan på 33 000 kr (EURO 2850). En nettolön på cirka 25 500 kr (EURO 2200). Nya lönen - i Oktober 2024 blir cirka 35 000 kr (EURO 3020) - nettolön på cirka 27 000 kr (EURO 2330). 💖💝 Lön om en vecka, torsdag 25/07-2024 (nettolön) på 30 000 kr (EURO 2590). Semesterlön + övertid + förändrad arbetstid. Mina inneboende från Odessa, Ukraina 🇺🇦 har sett hur trött och utmattad jag har varit. 💖💝 Ny arbetsplats från måndag 05/08-2024 ❤️

 

💖💝

• Sunday 21/07-2024 = a visit to my parents in Motala. 🙏🌹

• Monday 22/07-2024 = departure for Uppsala at 08:50. a Ticket, completely free, if you only book one trip, to the concert with Gogol Bordello - Live at 19 -> 🙏🌻🇺🇦

• Return home early Tuesday morning 23/07-2024. Back home in Linköping at 09.

It will be the last holiday excursion for July 2024. In August 2024, the Hellacopters will play at the Sign in Linköping. ❤️ In October 2024 = two concerts with Disneyland-After-Dark. Thursday 10/10-2024 in Arbis, Norrköping and Friday 25/10-2024 in Stockholm (Fållan). 🇩🇰

Salary increase in October 2024 = retroactive salary from April 2024 = a lot of money in the account. My current gross-salary is already SEK 33,000 (EURO 2850). a Net-salary of approximately SEK 25,500 (EURO 2,200). the New salary - in October 2024 will be approximately SEK 35,000 (EURO 3020) - net-salary of approximately SEK 27,000 (EURO 2330). 💖💝 Salary in one week, Thursday 25/07-2024 (net-salary) of SEK 30,000 (EURO 2590). Vacation pay + overtime + altered work-hours. My residents from Odessa, Ukraine 🇺🇦 have seen how tired and exhausted I have been. 💖💝 New workplace from Monday 05/08-2024 ❤️

 

💖💝

• Неділя, 21.07.2024 = візит до батьків у Моталі. 🙏🌹

• Понеділок, 22.07.2024 = відправлення в Упсалу о 08:50. Квиток, абсолютно безкоштовний, якщо ви бронюєте лише одну поїздку, на концерт із Гоголь Борделло - Жити в  19 -> 🙏🌻🇺🇦

• Повернення додому рано вранці Bівторка 23.07.2024. Повернення додому в Лінчепінг о 09.

Це буде остання святкова екскурсія в липні 2024 року. У серпні 2024 року the Hellacopters зіграють на знак в Лінчепінгу.. ❤️ У жовтні 2024 = два концерти з Діснейленд після настання темряви. Четвер 10.10.2024 в Арбісі, Норчепінг і п'ятниця 25.10.2024 в Стокгольмі (Фоллан). 🇩🇰

Підвищення зарплати в жовтні 2024 = зарплата заднім числом з квітня 2024 = багато грошей на рахунку. Моя поточна валова зарплата вже становить 33 000 шведських крон (2850 євро). чиста зарплата приблизно 25 500 шведських крон (2200 євро). Нова зарплата - в жовтні 2024 року становитиме приблизно 35 000 шведських крон (3020 євро) - чиста зарплата приблизно 27 000 шведських крон (2330 євро). 💖💝 Зарплата за один тиждень, четвер 25.07.2024 (чиста зарплата) 30 000 шведських крон (2590 ЄВРО). Оплата відпустки + понаднормова робота + змінений робочий час. Мої жителі Одеси, Україна 🇺🇦 бачили, як я втомився і виснажився. 💖💝 Нове робоче місце з понеділка 05.08.2024 ❤️

💖💝

• Воскресенье, 21.07.2024 г. = визит к родителям в Моталу. 🙏🌹

• Понедельник, 22.07.2024 г. = отправление в Упсалу в 08:50. Билет, совершенно бесплатный, при бронировании только одной поездки, на концерт с Гоголь Борделло - Жить в 19 -> 🙏🌻🇺🇦

• Вернитесь домой рано утром во Bторник, 23.07.2024 г. Вернусь домой в Линчепинг в 09.

Это будет последняя праздничная экскурсия в июле 2024 года. В августе 2024 года the Hellacopters сыграют на знак в Линчёпинге. ❤️ В октябре 2024 = два концерта с Диснейленд после наступления темноты. 

Четверг, 10.10.2024 г., в Арбисе, Норчёпинг, и пятница, 25.10.2024 г., в Стокгольме (Фоллан). 🇩🇰 Повышение зарплаты в октябре 2024 года = обратная зарплата с апреля 2024 года = много денег на счету. Моя текущая брутто-зарплата уже составляет 33 000 шведских крон (2850 евро). Чистая зарплата составляет примерно 25 500 шведских крон (2200 евро). Новая зарплата - в октябре 2024 года составит примерно 35 000 шведских крон (3020 евро) - оклад нетто примерно 27 000 шведских крон (2330 евро). 💖💝 Зарплата за одну неделю, четверг 25.07.2024 (нетто-зарплата) в размере 30 000 шведских крон (2590 евро). Отпускные + сверхурочные + измененный график работы. Мои жители Одессы, Украина 🇺🇦 видели, насколько я устал и измотан. 💖💝 Новое рабочее место с понедельника 05.08.2024 ❤️

 

• Perjantaina 26.07.2024 klo. 12-14 välisenä aikana, uusia tavaroita Maxi ICA Stormarknad, Tornby, Linköpingistä saapuu. 💖💝 Tavaroita ja tarvikkeita arvolta yhteensä 3489,70 SEK (EURO 300,17).

• På fredag 26/07-2024 mellan kl. 12-14 anländer nya varor från Maxi ICA Stormarknad i Tornby, Linköping. 💖💝 Varor och förnödenheter värda totalt 3489,70 kr (EURO 300,17).

• During Friday 26/07-2024 between 12-14, new goods arrive from Maxi ICA Stormarknad in Tornby, Linköping. 💖💝 Goods and supplies worth a total of SEK 3489.70 (EURO 300.17).

• У п’ятницю, 26.07.2024, з 12 до 14 години нові товари надходять від Maxi ICA Stormarknad у Торнбі, Лінчепінг. 💖💝 Товари та приладдя на загальну суму 3489,70 шведських крон (300,17 ЄВРО).

• В пятницу, 26.07.2024 г., с 12 до 14, новые товары поступят из Maxi ICA Stormmarknad в Торнбю, Линчепинг. 💖💝 Товары и расходные материалы на общую сумму 3489,70 шведских крон (300,17 евро).

https://youtu.be/ZojHUN3pob0?si=Jz6UkJ5xY3qhWyrd

/ Petri Torvinen