Petri Torvinen: 2024.04.17

Se on vain unta, en kestä - unelma on poissa, minulla on raskas sydän, jonka päällä joku seisoo. Se on maailmanloppu - en näe. Mutta tärkeintä on se, mikä oli, eikä koskaan sitä, mitä olisi pitänyt olla.

Aave, joka on täynnä sotaa ja vanhoja lakeja, niille, jotka eivät enää anna sinulle anteeksi - he vain sulkivat oven. Tällaisella kuvalla - muuttuneet kasvot ja huonot tavat rikkoa lupaus, jota kukaan ei halua rikkoa. Riskin ottamista kukaan ei halua ottaa.

Olen väärällä puolella elämää, olen väärällä puolella "vapaata". Olen väärällä puolella rakkautta, missä halusin olla, ei ole muuta kuin "minä". Matka on pitkä; se on "elämä ylösalaisin".

🇸🇪🌹🇺🇦

Det är blott en dröm, jag kan icke hålla på - drömmen är borta, jag har ett tungt hjärta som någon står på. Det är slutet av världen - jag kan inte se. Men vad som räknas är vad var och aldrig vad som borde ha varit.

Att vara ett spöke fylld av krig och gamla lagar, för dem som inte längre kommer att förlåta dig - de stängde bara dörren. Med en bild som denna - ett förändrat ansikte, och de dåliga sätt att bryta ett löfte som ingen vill bryta. Att ta en chans ingen vill ta.

Jag är på fel sida om livet, jag är på fel sida om "fri". Jag är på fel sida om kärlek, där jag ville vara, det finns inget annat än "jag". Resan är lång; det är "livet upp-och-ned".

🇸🇪🌹🇺🇦

It is just a dream, I cannot hold on - the dream is gone, I have a heavy heart that someone is standing on. It is the end of the world - I cannot see. But what counts is what was and never what should have been.

Being a ghost filled with war and old laws, for those who will no longer forgive you - they just closed the door. With a picture like this - a changed face, and the bad ways to break a promise that no one wants to break. Taking a chance no one wants to take.

I am on the wrong side of life, I am on the wrong side of "free". I am on the wrong side of love, where I wanted to be, there is nothing but "me". the Journey is long; it is "life upside-down".

🇸🇪🌹🇺🇦

Це просто сон, я не можу втриматися - сон пішов, мені важко на серці, що хтось стоїть на ньому. Це кінець світу - я не бачу. Але має значення те, що було, а не те, що мало бути.

Бути привидом, наповненим війною і старими законами, для тих, хто вже не пробачить вам - вони просто зачинили двері. З такою картиною – змінене обличчя та погані способи порушити обіцянку, яку ніхто не хоче порушувати. Ризик, яким ніхто не хоче скористатися.

Я на неправильному боці життя, я на неправильному боці «вільного». Я на неправильному боці кохання, там, де я хотів бути, немає нічого, крім «я». Подорож довга; це «життя з ніг на голову»

🇸🇪🌹🇺🇦

Это всего лишь сон, я не могу держаться - сон ушел, у меня тяжело на сердце, что кто-то стоит. Это конец света - я не вижу. Но важно то, что было, а не то, что должно было быть.

Будучи призраком, наполненным войной и старыми законами, для тех, кто больше не простит тебя – они просто закрыли дверь. С такой картинкой — изменившееся лицо и плохие способы нарушить обещание, которое никто не хочет нарушать. Рискуя, никто не хочет рисковать.

Я на неправильной стороне жизни, я на неправильной стороне «свободы». Я на той стороне любви, там, где я хотел быть, нет ничего, кроме «я». Путешествие долгое; это «жизнь вверх тормашками».

🇸🇪🌹🇺🇦

https://www.facebook.com/nataliia.politova/videos/363744422353629

Skogsgatan 91, Johannelund, Linköping ☀️☕️
Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Лінчепінг ☀️☕️
Скогсгатан 91, Йоханнелунд, Линчепинг ☀️☕️

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/397418189867670

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/594125555983125

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10159838283294395/693194728398376

https://www.facebook.com/755899394/videos/pcb.10159838283294395/643263107088308

💖💝

Tervetuloa kaikki Ukrainalaiset Ruotsiin. 🇸🇪🌹🇺🇦 Maa, jossa on hyvät olosuhteet hyvään ja rikkaaseen elämään ... ja fermentoitua silakkaa. Ruotsalainen "kaviaari" ja fermentoitua silakkaa. Kaksi asiaa, joita kenenkään ei pitäisi koskaan kokea.

Välkomna alla Ukrainare till Sverige. 🇸🇪🌹🇺🇦 Ett land med goda förutsättningar för ett gott och rikt liv ... och surströmming. Svensk "kaviar" och surströmming. Två saker som någon aldrig borde uppleva.

Welcome all Ukrainians to Sweden. 🇸🇪🌹🇺🇦 a Country with good conditions for a good and rich life ... and fermented baltic herring. Swedish "caviar" and fermented baltic herring. Two things that no one should ever experience.

Вітаємо всіх українців у Швеції. 🇸🇪🌹🇺🇦 Країна з хорошими умовами для гарного та багатого життя ... і квашеним балтійським оселедцем. Шведська «ікра» і квашений балтійський оселедець. Дві речі, які ніхто ніколи не повинен відчувати.

Приветствую всех украинцев в Швеции. 🇸🇪🌹🇺🇦 Страна с хорошими условиями для хорошей и насыщенной жизни... и квашенной балтийской селедкой. Шведская «икра» и ферментированная балтийская сельдь. Две вещи, с которыми никто никогда не должен столкнуться.

https://www.facebook.com/reel/1960018007763789

"Koirat tanssivat ilosta nähdessään isäntänsä tai äitinsä haukkuvan, hyppivän, heittelemässä, pyörimässä, haistelemassa ja kuolaamassa. Kissa tyytyy mitattuun "hei". 🐈‍⬛

”Hundar dansar av glädje när de får se sin husse eller matte - skäller, hoppar, skuttar, rullar runt, sniffar, och dreglar. En katt nöjer sig med ett avmätt ”hej”. 🐈‍⬛

"Dogs dance with joy when they see their master or mother - barking, jumping, darting, rolling around, sniffing, and drooling. a Cat settles for a measured "hello". 🐈‍⬛

«Собаки танцюють від радості, коли бачать свого господаря чи матір — гавкають, стрибають, кидаються, катаються, нюхають і пускають слину. Кіт погоджується на розмірене «привіт». 🐈‍⬛

«Собаки танцуют от радости, когда видят своего хозяина или маму - лают, прыгают, мечутся, катаются, нюхают и пускают слюни. Кошка довольствуется размеренным «привет». 🐈‍⬛

💖💝

"Olen synninsyöjä. Otan itseeni muiden rikokset, pimentäen sieluni pitääkseni heidän omansa puhtaana. Siihen minä pystyn." - Raymond "Red" Reddington

"Jag är en syndätare. Jag absorberar andras illgärningar och förmörkar min själ för att hålla deras ren. Det är vad jag är kapabel till." - Raymond "Red" Reddington

"I am a sin eater. I absorb the misdeeds of others, darkening my soul to keep theirs pure. That is what I am capable of." - Raymond "Red" Reddington

«Я пожираю гріх. Я вбираю чужі злочини, затьмарюючи свою душу, щоб зберегти чистоту їхніх. Ось на що я здатний». - Реймонд «Ред» Реддінгтон

«Я пожиратель грехов. Я впитываю проступки других, затемняя свою душу, чтобы сохранить их в чистоте. Это то, на что я способен». — Рэймонд «Ред» Реддингтон

"Kärsivä ihminen ei tarvitse luentoa - hän tarvitsee kuuntelijan."
"En lidande behöver ingen föreläsning - han/hon behöver en lyssnare."
"a Suffering person does not need a lecture - he/she needs a listener."
«Страждальній людині не потрібна лекція – їй потрібен слухач».
«Страдающему человеку не нужны лекции – ему нужен слушатель».

https://youtu.be/0eUmpWALzsk?si=Ht9Hxzo3YpsdGlo6

Torstai 25.04.2024 - lauantai 27.04.2024 🇩🇰 Matka Kööpenhaminaan 🇩🇰

Torsdag 25/04-2024 till lördag 27/04-2024 🇩🇰 En resa till Köpenhamn 🇩🇰

Thursday 25/04-2024 until Saturday 27/04-2024 🇩🇰 a Trip to Copenhagen 🇩🇰

Четвер 25.04.2024 до Cуботи 27.04.2024 🇩🇰 Подорож до Копенгагена 🇩🇰

С четверга, 25.04.2024 г. по Cубботу, 27.04.2024 г. 🇩🇰 Поездка в Копенгаген 🇩🇰

💖💝

"Lelupäivä - keskiviikko 17.04.2024."
"Leksaksdag - onsdag 17/04-2024."
"Toy Day - Wednesday 17/04-2024."
«День іграшок – Cереда 17.04.2024».
«День игрушек – Cреда, 17.04.2024 г.».

💖💝

"Joskus haluaa paeta henkilöä, johon olet yhteydessä, paeta riippuvuutta, mutta Eros tekee meidät tietoisiksi tämän yhteyden kautta. Rakkaus saa meidät uskaltamaan mitä tahansa ja siten johdattaa meidät itseemme. Siksi yksi tärkeimmistä epitafeista oli Eroksesta, jonka hän omisti muinaisina aikoina, "sielujen puhdistajana". – Louise-Marie Ranskasta

"Ibland vill man springa ifrån personen man är kopplad till för att undkomma ett beroende, men Eros gör oss medvetna genom denna koppling. Kärlek får oss att våga göra vad som helst och leder oss därmed till oss själva. Därför var en av de viktigaste epitaferna av Eros, som han ägde i forntiden, "själarnas renare". - Louise-Marie av Frankrike

"Sometimes you want to run away from the person you are connected to to escape an addiction, but Eros makes us aware through this connection. Love makes us dare to do anything and thus leads us to ourselves. Therefore, one of the most important epitaphs was of Eros, whom he owned in ancient times, "purifier of souls."—Louise-Marie of France

«Іноді хочеться втекти від людини, з якою ви пов'язані, щоб уникнути залежності, але через цей зв'язок Ерос усвідомлює нас. Любов змушує нас наважуватися на будь-що і таким чином веде нас до самих себе. Тому одна з найважливіших епітафій був Еросом, яким він володів у стародавні часи, «очисником душ» -Луїза-Марія з Франції

«Иногда хочется убежать от человека, с которым ты связан, чтобы избежать зависимости, но Эрос дает нам знать через эту связь. Любовь заставляет нас осмелиться сделать что-либо и тем самым ведет нас к самим себе. Поэтому одна из самых важных эпитафий был от Эроса, которого он считал в древние времена «очистителем душ». — Луиза-Мария из Франции

"Juhlat meille" - työntekijät Linköpingissä. On varmaan hyvä asia, että he mainostavat juhlia, jotka järjestetään lokakuussa 2024. 💖💝

"En fest för oss" - medarbetare i Linköping. Det är väl bra, antar jag, att de annonserar om fest som inträffar i oktober 2024. 💖💝

"a Party for us" - employees in Linköping. It is a good thing, I guess, that they are advertising a party happening in October 2024. 💖💝

«Вечірка для нас» - співробітники в Лінчепінгу. Гадаю, це добре, що вони рекламують вечірку, яка відбудеться в жовтні 2024 року. 💖💝

«Вечеринка для нас» - сотрудники в Линчёпинге. Я думаю, это хорошо, что они рекламируют вечеринку, которая состоится в октябре 2024 года. 💖💝