2024.03.31

• Vuosi sitten ... muutto Hjortstigen 4d, Borensbergissä ...
• Ett år sedan ... flytten från Hjortstigen 4d i Borensberg ...
• a Year ago ... the move from Hjortstigen 4d in Borensberg ...
• Рік тому ... переїзд з Хьортстигена 4d в Боренсберзі ...
• Год назад ... переезд из Хьортстигена 4d в Боренсберге ...

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/542273814686123

• ... osoitteeseen Skogsgatan 91, Johannelund Linköpingkiin. 💖💝
• ... till Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping. 💖💝
• ... to Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping. 💖💝
• ... до Скогсгатан 91, Йоганнелунд в Лінчепінг. 💖💝
• ... до Скогсгатан 91, Йоханнелунд в Линчепинг. 💖💝

https://www.facebook.com/photo?fbid=10161233702734395&set=pcb.10161233703289395

• Lauantai 13.04.2024 vietän isin syntymäpäivää, 75 vuotta.

• 17 työpäivää (24 oikeaa päivää) lähtö Kööpenhaminaan (torstai 25.04.2024 - lauantai 27.04.2024). 🇩🇰

• 19 työpäivää (30 oikeaa päivää) 01.05.2024 asti ☕️🇸🇪

• 24 arkipäivää (38 oikeaa päivää) helatorstaihin, torstai 09.05.2024 🕊️

• 26 työpäivää (45 oikeaa päivää) kunnes Saga täyttää 17 vuotta, keskiviikkona 15.05.2024 (ihmisikäisenä 84 vuotta). 🐈‍⬛☕️

• 42 työpäivää (66 oikeaa päivää) Ruotsin kansallispäivään (torstai 06.06.2024) 🇸🇪

• 51 työpäivää (81 oikeaa päivää) Juhannusaattoon 2024 (perjantai 21.06.2024) 🕊️☕️

• Kesäloma 2024 alkuun 61 työpäivää (96 tosipäivää), perjantai 05.07.2024 maanantaihin 05.08.2024 asti.

❤️

• Lördag 13/04-2024 firar jag farsans födelsedag, 75 år.

• 17 arbetsdagar (24 realdagar) tills avfärd mot Köpenhamn (torsdag 25/04-2024 till lördag 27/04-2024). 🇩🇰

• 19 arbetsdagar (30 realdagar) tills 1a maj ☕️🇸🇪

• 24 arbetsdagar (38 realdagar) tills Kristi Himmelfärdsdag, torsdag 09/05-2024 🕊️

• 26 arbetsdagar (45 realdagar) tills Saga fyller 17 år, onsdag 15/05-2024 (84 år i mänsklig ålder). 🐈‍⬛☕️

• 42 arbetsdagar (66 realdagar) tills Sveriges Nationaldag (torsdag 06/06-2024) 🇸🇪

• 51 arbetsdagar (81 realdagar) tills Midsommarafton 2024 (fredag 21/06-2024) 🕊️☕️

• 61 arbetsdagar (96 realdagar) tills start på Sommarledighet 2024, fredag 05/07-2024 ända till måndag 05/08-2024.

❤️

• Saturday 13/04-2024 I celebrate my father's birthday, 75 years.

• 17 work-days (24 real days) until departure for Copenhagen (Thursday 25/04-2024 until Saturday 27/04-2024). 🇩🇰

• 19 work-days (30 real days) until May 1st ☕️🇸🇪

• 24 work-days (38 real days) until Ascension Day, Thursday 09/05-2024 🕊️

• 26 work-days (45 real days) until Saga turns 17 years of age, Wednesday 15/05-2024 (84 years of age in human age). 🐈‍⬛☕️

• 42 work-days (66 real days) until Sweden's National Day (Thursday 06/06-2024) 🇸🇪

• 51 work-days (81 real days) until Midsummer Eve 2024 (Friday 21/06-2024) 🕊️☕️

• 61 work-days (96 real days) until the start of Summer Vacation 2024, Friday 05/07-2024 until Monday 05/08-2024.

❤️

• Субота 13.04.2024 Я святкую день народження мого батька, 75 років.

• 17 робочі дні (24 реальні дні) до відправлення в Копенгаген (четвер 25.04.2024 до Cуботи 27.04.2024). 🇩🇰

• 19 робочих днів (30 реальний день) до 1 травня ☕️🇸🇪

• 24 робочих днів (38 реальних днів) до Вознесіння Господнього, четвер 09.05.2024 🕊️

• 26 робочих днів (45 реальних днів), доки Сага не виповниться 17 років, Cереда 15.05.2024 (84 роки в людському віці). 🐈‍⬛☕️

• 42 робочих днів (66 реальних днів) до Національного дня Швеції (четвер, 06.06.2024) 🇸🇪

• 51 робочих днів (81 реальний день) до Cередини літа 2024 (п’ятниця, 21.06.2024) 🕊️☕️

• 61 робочих днів (96 реальних днів) до початку літніх канікул 2024 року, п’ятниця 05.07.2024 до понеділка 05.08.2024.
  

❤️

• Суббота 13.04.2024 Отмечаю день рождения отца, 75 лет.

• 17 рабочих дня (24 реальных дня) до отъезда в Копенгаген (с четверга 25.04.2024 г. по Cубботу 27.04.2024 г.). 🇩🇰

• 19 рабочих дней (30 реальный день) до 1 мая ☕️🇸🇪

• 24 рабочих дней (38 реальных дней) до Вознесения, четверг 09.05.2024 🕊️

• 26 рабочих дней (45 реальных дней) до того момента, как Сага исполнится 17 лет, в Cреду, 15.05.2024 г. (84 года в человеческом возрасте). 🐈‍⬛☕️

• 42 рабочих дней (66 реальных дней) до Национального дня Швеции (четверг, 06.06.2024) 🇸🇪

• 51 рабочих дней (81 реальный день) до Кануна летнего солнцестояния 2024 года (пятница, 21.06.2024) 🕊️☕️

• 61 рабочих дней (96 реальных дней) до начала летних каникул 2024 г., с пятницы 07.05.2024 г. по понедельник 05.08.2024 г.

• Veronpalautus 2024 yhteensä 15 140 SEK (EURO 1349,98), tiistai 09.04.2024 - perjantai 12.04.2024 ajan välillä. 💖💝

• Skatteåterbäring 2024 på totalt 15 140 kr (EURO 1349.98) under perioden tisdag 09/04-2024 till fredag 12/04-2024. 💖💝

• Tax-refund of 2024 of a total of SEK 15,140 (EURO 1349.98) during the period Tuesday 09/04-2024 to Friday 12/04-2024. 💖💝

• Повернення податку за 2024 рік на загальну суму 15 140 шведських крон (1349,98 ЄВРО) протягом періоду з Bівторка 09.04.2024 по п’ятницю 12.04.2024. 💖💝

• Возврат налога за 2024 год на общую сумму 15 140 шведских крон (1349,98 евро) в период со Bторника 09.04.2024 г. по пятницу 12.04.2024 г. 💖💝

• "Olin täysin menettänyt järkeni, mutta en suostunut ottamaan sitä vastaan." - Masentava Kuolema

• "Jag hade helt tappat förståndet men jag vägrade att plocka upp det." - Depressiva Döden

• "I had completely lost my mind but I refused to pick it up." - Depressive Death

• «Я зовсім зійшов з розуму, але відмовився взяти його». - Депресивна Cмерть

• «Я полностью потерял рассудок, но отказался его поднять». - Депрессивная смерть

💖💝

• "Yksin oleminen on parempi kuin huomiotta jättäminen."
• "Att vara ensam är bättre än att bli ignorerad."
• "Being alone is better that to being ignored."
• «Бути самотнім краще, ніж бути ігнорованим».
• «Лучше быть одному, чем быть игнорированным».

https://youtu.be/5r9Ti61QBxg?si=4B_lgsLDI-fxd2vN

/ Petri Torvinen