2024.03.03

• "Kevään Valssi" (Petri Torvinen)
• "En Vals om Våren" (Petri Torvinen)
• ”Waltz of Spring” (Petri Torvinen)
• «Весняний вальс» (Петрі Торвінен)
• «Весенний вальс» (Петри Торвинен)

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/10157031267534395

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/10157031156739395

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/10157031257339395

https://youtu.be/uOy7w-zEMmU?si=QoDDLTLu-Ri8zkbT

https://youtu.be/tadgHh9x3JI?si=t_UQ2tenNKOQALRW

💖💝

💖💝

💖💝

💖💝

💖💝

• "Tämä on minun elämäni, ei sinun. Älä välitä siitä, mitä teen." - Jokeri lainaukset

• "Det här är mitt liv, inte ditt. Oroa dig inte för vad jag gör." - Joker-citat

• "This is my life, not yours. Do not worry about what I do." - the Joker Quotes

• «Це моє життя, а не твоє. Не турбуйся про те, що я роблю». - Цитати Джокера

• «Это моя жизнь, а не твоя. Не беспокойся о том, что я делаю». - Цитаты Джокера

• "Se on kaikki mitä haluamme. Lopulta tunnustusta. Ja arvostusta. Ja kertomista, että meitä on ikävä. Ja rakastettu." - Robert M. Drake

• "Det är allt som vi vill. I slutändan, att bli erkända. Och uppskattade. Och att få veta att vi har varit saknade. Och älskade." - Robert M. Drake

• "That is all that we want. In the end, to be acknowledged. And appreciated. And to be told that we have been missed. And loved." - Robert M. Drake

• «Це все, чого ми хочемо. Зрештою, щоб нас визнавали. І цінували. І щоб нам казали, що за нами сумували. І любили». - Роберт М. Дрейк

• «Это все, чего мы хотим. В конце концов, чтобы нас признали. И оценили. И чтобы нам сказали, что нас скучали. И любили». - Роберт М. Дрейк

💖💝

💖💝

• Tänään tulee kuluneeksi 40 uskomatonta vuotta Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen kanssa 🎸 Tänä päivänä, 40 vuotta sitten, 03.03.1984, Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen aloitti unohtumattoman matkan. Ensimmäisestä soinnusta uusimpaan riffiin se on ollut täynnä rock and rollia. Faneillemme, jotka ovat olleet kanssamme kaikissa ylä- ja alamäessä, tämä virstanpylväs on yhtä paljon sinun kuin meidänkin. Sinun horjumaton tukesi, energiasi ja rakkautesi ovat ruokkineet tultamme. Tässä on neljä vuosikymmentä Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen -tapahtumaa ja monia muita vuosia yhdessä rokkaavaa maailmaa. Kiitos, että olet olennainen osa tarinaamme. Pidetään musiikki kovaa ja henki elossa.

• Idag firar 40 otroliga år av Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott  🎸 Den här dagen, för 40 år sedan, 03/03-1984, gav sig Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott ut på en oförglömlig resa. Från första ackordet till det senaste riffet har det varit en åktur fylld med rock and roll. Till våra fans, som har varit med oss ​​genom alla höga och låga, denna milstolpe är lika mycket din som den är vår. Ditt orubbliga stöd, energi och kärlek har gett bränsle till vår eld. Här är fyra decennier av Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott, och till många fler år av att skaka världen tillsammans. Tack för att du är en integrerad del av vår berättelse. Låt oss hålla musiken hög och andan vid liv.

• Today Marks 40 Incredible Years of Disneyland-After-Dark 🎸 On this day, 40 years ago, 03/03-1984, Disneyland-After-Dark embarked on an unforgettable journey. From the first chord to the latest riff, it has been a ride filled with rock and roll. To our fans, who have been with us through every high and low, this milestone is as much yours as it is ours. Your unwavering support, energy, and love have fueled our fire. Here is to four decades of Disneyland-After-Dark, and to many more years of rocking the world together. Thank you for being an integral part of our story. Let us keep the music loud and the spirit alive.

• Сьогодні виповнюється 40 неймовірних років Діснейленд після настання темряви 🎸 У цей день, 40 років тому, 03.03.1984, Діснейленд після настання темряви вирушив у незабутню подорож. Від першого акорду до останнього рифу, це була поїздка, наповнена рок-н-ролом. Для наших шанувальників, які були з нами через усі злети і падіння, ця віха є не менш вашою, ніж нашою. Ваша непохитна підтримка, енергія та любов підживлюють наш вогонь. Ось чотири десятиліття Діснейленд після настання темряви та ще багато років спільного розгойдування світу. Дякуємо, що ви є невід’ємною частиною нашої історії. Давайте збережемо гучну музику та живий дух.

• Сегодня исполняется 40 невероятных лет Диснейленд после наступления темноты  🎸 В этот день, 40 лет назад, 03.03.1984, Диснейленд после наступления темноты отправился в незабываемое путешествие. От первого аккорда до последнего риффа — это была поездка, наполненная рок-н-роллом. Для наших фанатов, которые были с нами во всех взлетах и ​​падениях, эта веха в такой же степени принадлежит вам, как и нам. Ваша непоколебимая поддержка, энергия и любовь разожгли наш огонь. Вот и четыре десятилетия Диснейленд после наступления темноты, и еще много лет совместного потрясения мира. Спасибо, что являетесь неотъемлемой частью нашей истории. Давайте сохраним громкую музыку и живой дух.

https://www.facebook.com/photo?fbid=966454584850368&set=pcb.966455348183625

 

https://youtu.be/K4tHob_8rqA?si=Bdz5MNPl-dfhfv1T

💖💝

💖💝

• Aion tavata nämä herrat (keskustelu heidän ajastaan yhtyeessä ​​Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen) lauantaina 09.03.2024 klo. 12-13. 💖💝 Lauantai 09.03.2024 vietetään Kööpenhaminassa 🇩🇰 Kuvassa : Peter Lundholm Jensen, Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen alkuperäinen rumpali ja yksi bändin perustajista. Hän kuitenkin päätti kouluttautua rakennusinsinööriksi vuosina 1995-1999, jolloin bändi muutti täysin tyylinsä kovempaan musiikkiin. Vuonna 1999 hän ja yhtye kulkivat eri tavoin, ja vuoden 1999 levyllä "Everything Glows" olemme kuulleet Laust Sonnelta uskomatonta rummutusta.

• Dessa herrar ämnar jag möta (samtal om deras tid i bandet Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott) under lördag 09/03-2024 kl. 12-13. 💖💝 Lördag 09/03-2024 spenderas i Köpenhamn 🇩🇰 På bild : Peter Lundholm Jensen, originaltrummisen i Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott samt en av grundarna till bandet. Dock beslöt han sig för att utbilda sig till civilingenjör under åren 1995-1999, då bandet helt ändrade sin stil till hårdare musik. År 1999 gick han och bandet sina egna vägar, och i och med skivan "Everything Glows" från 1999, har vi lyssnat på ett otroligt trumspel från Laust Sonne.

• I intend to meet these gentlemen (conversation about their time in the band Disneyland-After-Dark) during Saturday 09/03-2024 at 12-13. 💖💝 Saturday 09/03-2024 will be spent in Copenhagen 🇩🇰 Picture : Peter Lundholm Jensen, the original drummer in Disneyland-After-Dark and one of the founders of the band. However, he decided to educate himself to a civil engineer during the years 1995-1999, when the band completely changed its style to harder music. In 1999, he and the band went their separate ways, and with the record "Everything Glows" from 1999, we have heard some incredible drumming from Laust Sonne.

• Я маю намір зустрітися з цими панами (розмова про час, проведений ними в гурті Діснейленд після настання темряви) у Cуботу 09.03.2024 о 12-13. 💖💝 Субота 09.03.2024 пройде в Копенгагені 🇩🇰 Фото : Пітер Лундхольм Дженсен, оригінальний барабанщик Діснейленд після настання темряви і один із засновників гурту. Однак у 1995-1999 роках він вирішив отримати освіту інженера-будівельника, коли група повністю змінила свій стиль на жорсткішу музику. У 1999 році він і гурт розійшлися, і з платівкою «Everything Glows» 1999 року ми почули неймовірну гру на барабанах від Лауста Сонне.

• Я намерен встретиться с этими господами (разговор об их пребывании в группе Диснейленд после наступления темноты) в Cубботу 09.03.2024 в 12-13. 💖💝 Суббота 09.03.2024 пройдёт в Копенгагене 🇩🇰 На фото : Питер Лундхольм Йенсен, оригинальный барабанщик Диснейленд после наступления темноты и один из основателей группы. Однако он решил получить образование инженера-строителя в 1995–1999 годах, когда группа полностью сменила стиль на более жесткую музыку. В 1999 году его пути и группа разошлись, и на пластинке "Everything Glows" 1999 года мы услышали невероятную игру на барабанах Лауста Зонне.

https://youtu.be/n9qRO48jD6w?si=MDbEc7aGu4aNQgjP

https://youtu.be/ttVPdueyZdo?si=fxODii_uwjBfGg-t

• Onko kiinnostusta matkustaa FlixBusilla lauantai-aamuna 03.09.2024 klo. 02:45-09:20 Linköpingistä Kööpenhaminaan, vierailu tapahtumassa - 200 SEK (EURO 18,22), sisältäen museon ? Ja takaisin kotiin klo. 22:15-04:55. Matkapuhelinnumero : +46 722 146 116. Itse FlixBus maksaa 249 SEK (EURO 22,69) * 2 = 498 SEK (EURO 45,38).

• Finns det intresse att under lördagsmorgonen 09/03-2024, att åka FlixBus kl. 02:45-09:20 från Linköping till Köpenhamn, besöka evenemanget - 200 kr (EURO 18,22), inklusive museum ? Och åter hem igen kl. 22:15-04:55. Mobilnummer : +46 722 146 116. Själva FlixBus kostar 249 kr  (EURO 22,69) * 2 = 498 kr (EURO 45,38).

• Is there an interest in taking FlixBus during Saturday-morning 09/03-2024 at 02:45-09:20 from Linköping to Copenhagen, visit the event - SEK 200 (EURO 18,22), including museum ? And back home again at 22:15-04:55. Mobile number : +46 722 146 116. FlixBus itself costs SEK 249 (EURO 22,69) * 2 = SEK 498 (EURO 45.38).

• Чи є інтерес до поїздки FlixBus у Cуботу-вранці 09.03.2024 о 02:45-09:20 з Лінчепінга до Копенгагена, відвідайте подію - 200 шведських крон (євро 18,22), включаючи музей ? І знову додому о 22:15-04:55. Номер мобільного телефону : +46 722 146 116. Сам FlixBus коштує 249 шведських крон (22,69 євро) * 2 = 498 шведських крон (45,38 євро).

• Есть ли интерес сесть на автобус FlixBus в Cубботу-утром 09.03.2024 в 02:45-09:20 из Линчёпинга в Копенгаген, посетить мероприятие - 200 шведских крон (18,22 евро), включая музей ? И снова домой в 22:15-04:55. Мобильный номер : +46 722 146 116. Стоимость проезда FlixBus составляет 249 шведских крон (22,69 евро) * 2 = 498 шведских крон (45,38 евро).

Työviikko 10 Linköpingissä :

• Maanantai 04.03.2024 klo. 08:30-17:00
• Tiistai 05.03.2024 klo. 07:30-16:00
• Keskiviikko 06.03.2024 klo. 06:30-14:45
• Torstai 07.03.2024 klo. 08:30-18:30
• Perjantai 08.03.2024 klo. 07:30-15:45

💖💝

Arbetsvecka 10 i Linköping :

• Måndag 04/03-2024 kl. 08:30-17:00
• Tisdag 05/03-2024 kl. 07:30-16:00
• Onsdag 06/03-2024 kl. 06:30-14:45
• Torsdag 07/03-2024 kl. 08:30-18:30
• Fredag 08/03-2024 kl. 07:30-15:45

💖💝

Work-Week 10 in Linköping :

• Monday 04/03-2024 at 08:30-17:00
• Tuesday 05/03-2024 at 07:30-16:00
• Wednesday 06/03-2024 at 06:30-14:45
• Thursday 07/03-2024 at 08:30-18:30
• Friday 08/03-2024 at 07:30-15:45

💖💝

Робочий тиждень 10 у Лінчепінгу :

• Понеділок 04.03.2024 кл. 08:30-17:00
• Вівторок 05.03.2024 кл. 07:30-16:00
• Середа 06.03.2024 кл. 06:30-14:45
• Четвер 07.03.2024 кл. 08:30-18:30
• П'ятниця 08.03.2024 кл. 07:30-15:45

💖💝

Рабочая неделя 10 в Линчёпинге :

• Понедельник 04.03.2024 кл. 08:30-17:00
• Вторник 05.03.2024 кл. 07:30-16:00
• Среда, 06.03.2024 кл. 06:30-14:45
• Четверг 07.03.2024 кл. 08:30-18:30
• Пятница 08.03.2024 кл. 07:30-15:45

• Viiko 10 aikana paljon seikkailuja ... näistä kirjoitan huomenna maanantaina 04.03.2024, sillä nyt on mentävä Kielikahvilaan klo. 16-18 Ukrainan Yhdistyksen kanssa. 💖💝

• Många äventyr under Vecka 10 ... dessa författar jag om imorgon, måndag 04/03-2024, ty nu måste jag bege mig iväg till Språkkafé kl. 16-18 med Ukrainska föreningen. 💖💝

• Many adventures during Week 10 ... I shall write about these tomorrow, Monday 04/03-2024, since now I have to go to the Language Cafe at 16-18 with the Ukrainian Association. 💖💝

• Багато пригод протягом тижня 10 ... Про це я напишу завтра, у понеділок 04.03.2024, бо зараз маю йти в мовне кафе о 16-18 з Українською Асоціацією. 💖💝

• Много приключений на 10 неделе ... Об этом напишу завтра, в понедельник 04.03.2024, так как сейчас мне предстоит идти в Языковое Кафе в 16-18 вместе с Украинской Ассоциацией. 💖💝

https://youtu.be/O8H_0RoHhUs?si=tqa6MN-snRIF3rFM

/ Petri Torvinen