2024.01.18

https://www.facebook.com/InfiniteBassLove/videos/1696390703909272

• Talvella on niin kylmä, että jopa oravat säilyttävät pähkinänsä. 🐿️
• Under vintertid blir det så kallt att även ekorrar håller i sina nötter. 🐿️
• During the winter it gets so cold that even squirrels keep their nuts. 🐿️
• Взимку стає так холодно, що навіть білки зберігають свої горіхи. 🐿️
• Зимой становится так холодно, что даже белки сохраняют орехи. 🐿️

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/6310926968924666

♑️

• Olemme erittäin innoissamme voidessamme jakaa uskomattomia uutisia teidän kaikkien kanssa : 40-vuotisjuhlamme kunniaksi Tanskan kansallismuseo (Nationalmuseet) isännöi eksklusiivista näyttelyä nimeltä "Tanska Pimeyden Jälkeen". Tämä näyttely sukeltaa 1980-luvulle, jolloin rocktähtiunelmamme alkoi ja Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen syntyi. Tämä 3. maaliskuuta 2024 avautuva näyttely ei ole vain kävelymatka historiamme läpi; se on matka musiikkimme ja perintömme sydämen ja sielun läpi. Olemme ylpeitä ja nöyriä nähdessämme matkamme esiteltävän näin arvostetussa ympäristössä. Kutsumme jokaisen teistä mukaan astumaan ajassa taaksepäin kokemaan uudelleen nuo sähköistävät hetket ja näkemään, kuinka unelma muuttui todellisuudeksi, joka järkytti. 🙏

• Vi är mycket glada över att dela några otroliga nyheter med er alla: för att fira vårt 40-årsjubileum står Danmarks Nationalmuseum (Nationalmuseet) värd för en exklusiv utställning med titeln "Danmark Efter Mörkrets Inbrott". Denna utställning dyker in i 1980-talet, där vår rockstjärnedröm började och Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott föddes. Denna utställning, som öppnar den 3 mars 2024, är inte endast en vandring genom vår historia; det är en resa genom själva hjärtat och själen i vår musik och vårt arv. Vi är hedrade och ödmjuka över att se vår resa visas upp i en så prestigefylld miljö. Vi bjuder in var och en av er att följa med oss ​​och ta ett steg tillbaka i tiden för att återuppleva dessa elektrifierande ögonblick och se hur en dröm förvandlades till en verklighet som skakade. 🙏

• We are beyond excited to share some incredible news with all of you : in celebration of our 40th anniversary, the National Museum of Denmark (Nationalmuseet) is hosting an exclusive exhibition titled “Denmark After Dark”. This exhibition dives into the 1980s, where our rock star dream began and Disneyland-After-Dark was born. Opening on March 3, 2024, this exhibition is not just a walk through our history; it is a journey through the very heart and soul of our music and legacy. We are honored and humbled to see our journey showcased in such a prestigious setting. We invite each and every one of you to join us in stepping back in time to relive those electrifying moments and see how a dream turned into a reality that rocked. 🙏

• Ми надзвичайно раді поділитися з вами неймовірною новиною : на святкуванні нашого 40-річчя Національний музей Данії (Національний музей) проводить ексклюзивну виставку під назвою «Данія після темряви». Ця виставка занурюється у 1980-ті роки, де почалася наша мрія рок-зірки та народився Діснейленд після настання темряви. Відкрившись 3 березня 2024 року, ця виставка — це не просто прогулянка нашою історією; це подорож крізь серце і душу нашої музики та спадщини. Для нас велика честь і приниження бачити нашу подорож, представлену в такому престижному місці. Ми запрошуємо кожного з вас приєднатися до нас, щоб повернутися в минуле, щоб знову пережити ті приголомшливі моменти та побачити, як мрія перетворилася на реальність, яка приголомшила. 🙏

• Мы очень рады поделиться со всеми вами невероятными новостями: в честь нашего 40-летия Национальный музей Дании (Национальный музей) проходит эксклюзивная выставка «Дания после наступления темноты». Эта выставка погружает нас в 1980-е годы, когда началась наша мечта о рок-звездах и родился Диснейленд после наступления темноты. Эта выставка, откроется 3 марта 2024 года и станет не просто прогулкой по нашей истории; это путешествие в самое сердце и душу нашей музыки и наследия. Для нас большая честь и смирение видеть наше путешествие, представленное в такой престижной обстановке. Мы приглашаем каждого из вас присоединиться к нам и совершить шаг назад во времени, чтобы пережить эти волнующие моменты и увидеть, как мечта превратилась в потрясающую реальность. 🙏

• Vaikka konserttia en pääsisikään katsomaan - koska yhtye näyttää varaavan konsertteja Tanskaan vasta kun vuoden 2024 lopussa, olen ajatellut Kööpenhaminassa vierailua huhtikuun 2024 alussa. Olen vapaa perjantaista 29.03.2024 tiistaihin 02.04.2024 asti. Ehkä vietän neljä lomapäivää tällä viikolla pääsiäisloman jälkeen ja lähden junalla Kööpenhaminaan perjantaina 29.03.2024 ?!

• Även om jag inte får se en konsert - ty bandet inte verkar ha bokat in sig på konserter i Danmark förrän vid slutet av året 2024, så tänker jag mig ett besök i Köpenhamn i början av april 2024. Jag har ledigt från fredag 29/03-2024 ända fram till tisdag 02/04-2024. Kanske ta mina fyra semesterdagar under denna vecka efter Påskledighet och att åka tåg till Köpenhamn under fredag 29/03-2024 ?!

• Even if I do not get to see a concert - since the band does not seem to have booked concerts in Denmark until the end of the year 2024, I am thinking of a visit to Copenhagen at the beginning of April 2024. I am off work from Friday 29/03 -2024 until Tuesday 02/04-2024. Maybe I take my four vacation-days during this week after the Easter holiday and travel by train to Copenhagen during Friday 29/03-2024 ?!

• Навіть якщо мені не вдасться подивитись на концерт — оскільки група, здається, не замовила концерти в Данії до кінця 2024 року, я думаю про візит до Копенгагена на початку квітня 2024 року. Я не на роботі з п'ятниці 29.03.2024 до Bівторка 02.04.2024. Можливо, я візьму свої чотири дні відпустки протягом цього тижня після Великодня та поїду поїздом до Копенгагена в п’ятницю 29.03.2024 ?!

• Даже если мне не удастся увидеть концерт - поскольку группа, похоже, не забронировала концерты в Дании до конца 2024 года, я думаю о визите в Копенгаген в начале апреля 2024 года. Я не на работе. с пятницы 29.03.2024 г. по Bторник 02.04.2024 г. Может быть, я возьму четыре дня отпуска на этой неделе после пасхальных каникул и поеду на поезде в Копенгаген в пятницу, 29.03.2024 года ?!

https://d-a-d.com/live/

• 535 SEK (EURO 45,82) junalla Linköpingistä Kööpenhaminaan 🕊️

• 535 kr (EURO 45,82) med tåg från Linköping till Köpenhamn 🕊️

• SEK 535 (EURO 45.82) by train from Linköping to Copenhagen 🕊️

• 535 шведських крон (45,82 євро) поїздом з Лінчепінга до Копенгагена 🕊️

• 535 шведских крон (45,82 евро) на поезде из Линчёпинга в Копенгаген 🕊️

https://www.youtube.com/watch?v=K4tHob_8rqA

https://youtu.be/rgj1K_MObeE?si=jPFIuROWC_VEaYBf

• Uusi passi/henkilökortti varattu keskiviikolle 06.03.2024 klo. 15:50.

• Nytt pass/ID bokat under onsdag 06/03-2024 kl. 15:50.

• New passport/ID booked during Wednesday 06/03-2024 at 15:50.

• Новий паспорт/Ідентифікація заброньовано в Cереду 06.03.2024 о 15:50.

• Новый паспорт/удостоверение личности забронировано в Cреду, 06.03.2024, в 15:50.

• "Kuutio kuution sisällä kuution sisällä" - tavallaan kuin elämäni tällä hetkellä.

• "en Kub inuti en Kub inuti en Kub" - ungefär som mitt liv för tillfället.

• "a Cube inside a Cube inside a Cube" - kind of like my life at the moment.

• « Куб в кубі в кубі» - щось на зразок мого життя на даний момент.

• «Куб внутри куба внутри куба» — что-то вроде моей жизни на данный момент.

https://www.facebook.com/gabo.becker/videos/1373856443275580

https://www.facebook.com/PetriTorvinen81/videos/10157883148809395

• "Ulkopuolisesti rohkea mies uskaltaa kuolla. Mies, jolla on sisäistä rohkeutta, uskaltaa elää." - Lao Tzu

• "en Man med yttre mod vågar dö. en man med inre mod vågar leva." - Lao Tzu

• "a Man with outward courage dares to die. a Man with inner courage dares to live." - Lao Tzu

• «Людина із зовнішньою сміливістю наважується на смерть. Людина з внутрішньою сміливістю наважується жити». - Лао-цзи

• «Человек, обладающий внешней смелостью, осмеливается умереть. Человек, обладающий внутренней смелостью, осмеливается жить». - Лао Цзы

• "Lasten on opittava ottamaan vastuu teoistaan, jotta he eivät kasva aikuisiksi uskoen, ettei mikään ole koskaan heidän vikansa."

• "Barn måste lära sig att ta ansvar för sina handlingar så att de inte blir vuxna som tror att ingenting någonsin är deras fel."

• "Children need to learn to take responsobility for their actions so that they do not become adults believing that nothing is ever their fault."

• «Діти повинні навчитися брати відповідальність за свої вчинки, щоб вони не стали дорослими, вважаючи, що вони ніколи ні в чому не винні».

• «Детям необходимо научиться брать на себя ответственность за свои действия, чтобы они не стали взрослыми, считая, что они ни в чем не виноваты».

• Ensin : lopettaa työviikko 3 työajoilla perjantaina 19.01.2024 klo. 07:30-15:45. Sitten kotiin lepäämään. 🌹 Ja niin juhlimaan lauantaina 20.01.2024 klo. 16 ja eteenpäin nuoremman veljen ja kumppanin kanssa.

• Först ut : att avsluta arbetsvecka 3 med arbetstid fredag 19/01-2024 kl. 07:30-15:45. Därefter hem för att vila. 🌹 Och så att fira under lördag 20/01-2024 kl. 16 och framåt med lillebror och sambo.

• But first : to finish work-week 3 with work-hours during Friday 19/01-2024 at 07:30-15:45. Then home to rest. 🌹 And so to celebrate during Saturday 20/01-2024 at 16 and onwards with younger brother with partner.

• Але спочатку : завершити робочий тиждень 3 із робочим часом у п’ятницю 19.01.2024 о 07:30-15:45. Потім додому відпочити. 🌹 І так, щоб відсвяткувати протягом Cуботи 20.01.2024 о 16 і далі з молодшим братом з партнером.

• Но сначала : завершить рабочая неделя 3 с графиком работы в пятницу, 19.01.2024, с 07:30 до 15:45. Потом домой отдыхать. 🌹 И так, чтобы отпраздновать в Cубботу 20.01.2024 в 16 и далее с младшим братом и партнером.

https://www.facebook.com/classicalmusicnews/videos/873310602710135

/ Petri Torvinen