Astu sisään unelmataloon, jätä menneisyytesi ovelle. Tämä paikka on sankareille enemmän kuin koskaan ennen. Älä arvaa tulevaisuuttasi, et tiedä miten tai mihin se päättyy. Turha ja tarpeeton; ehkä opimme taas nukkumaan.
Maailma hajoaa palasiksi; niin kova ääni, joka vaimenee hitaasti. Minulla ei ole minnekään viedä sinua, ehkä paitsi minne voin mennä. Taivas on nyt täynnä rahaa puhuvia pommeja. Merkitse nämä otsikot juuri ennen kuin seuraava saapuu.
Kuten linnut, jotka eivät elä häkeissä, ne lentävät ympäriinsä siivillään. Pysy hereillä ikuisesti; unelma, joka on aina vakaa. Se muuttaa kaiken ja sen, mitä meistä tulee. Rakkaus voittaa kaiken.
💖💝
Stig in i drömhuset, lämna ditt förflutna vid dörren. Denna plats är till för hjältar, som det aldrig har varit förut. Gissa inte din framtid, Du vet inte hur eller var det kommer att sluta. Meningslöst och onödigt; kanske lär vi oss att åter sova.
Världen faller i bitar; ett ljud så högt som bleknar ut långsamt. Jag har ingenstans att ta dig, kanske förutom vart jag kan gå. Himlen är full nu av pengar som talar bomber. Rista in dessa rubriker strax innan nästa kommer.
Likt fåglar som inte lever i burar, flyger de omkring med vingarna. Håll dig vaken för alltid; en dröm som ständigt är stadig. Det förändrar allting och vad vi blir till. Kärleken övervinner allt.
💖💝
Step into the dream-house, leave your past at the door. This place is for heroes like never before. Do not guess your future, You do not know how or where it will end. Pointless and unnecessary; maybe we will learn to sleep again.
the World is falling to pieces; a sound so loud that fades out slowly. I have nowhere to take you, maybe except where I can go. the Sky is full now of money talking bombs. Carve in these headings just before the next one arrives.
Like birds that do not live in cages, they fly around with their wings. Stay awake forever; a dream that is ever steady. It changes everything and what we become. Love conquers everything.
🇸🇪💖🇺🇦
- Perjantai 29.12.2023 = asunnon siivous osoitteessa Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä. Myös huonekalujen siirto. Eli ... perusteellisempi puhdistus. Pesu-tupa klo. 17:00-22:00.
- Sunnuntai 31.12.2023 = BINGOLOTTO
💖💝
- Maanantai 01.01.2024 = uusi alku, uusi vuosi, uusia asioita.
- Täytän 43 vuotta perjantaina 19.01.2024.
- Uusi puhelinnumero maanantaista 22.01.2024 alkaen : 0722 146 116.
- Uusi passi/henkilökortti varattu keskiviikkona 06.03.2024 aikana klo. 15:50 Linköpingin Poliisi-asemalla.
- Maaliskuussa 2024 eli tarkemmin lauantaina 30.03.2024 vietän asumisvuotta osoitteessa Skogsgatan 91, Johannelund, Linköpingissä.
- Palkankorotus ja veronpalautus huhtikuussa 2024.
- Matka Kööpenhaminaan 🇩🇰 huhtikuussa 2024 (Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen).
- Matka Forchheimiin (Eggolsheimiin), Baijeri, Saksa 🇩🇪 torstai 11.07.2024 - sunnuntai 14.07.2024 (koko matka maksettu !).
🌹☕️❤️
- Fredag 29/12-2023 = städning av lägenhet vid Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping. Även möbelflytt. Det vill säga … en mer noggrann städning. Tvättstuga kl. 17:00-22:00.
- Söndag 31/12-2023 = BINGOLOTTO
💖💝
- Måndag 01/01-2024 = nystart, nytt år, nya tag.
- Jag fyller 43 år under fredag 19/01-2024.
- Nytt telefonnummer från måndag 22/01-2024 : 0722 146 116.
- Nytt pass/ID bokat under onsdag 06/03-2024 kl. 15:50 hos Polisen i Linköping.
- I mars 2024, närmare bestämt lördag 30/03-2024 firar jag ett års boende vid Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping.
- Lönehöjning och Skatteåterbäring i april 2024.
- En resa till Köpenhamn 🇩🇰 i april 2024 (Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott).
- En resa till Forchheim (Eggolsheim), Bayern i Tyskland 🇩🇪 torsdag 11/07-2024 till söndag 14/07-2024 (hela resan betald !).
🌹☕️❤️
- Friday 29/12-2023 = cleaning of apartment at Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping. Also moving furniture. That is to say... a more thorough cleaning. Laundry at 17:00-22:00.
- Sunday 31/12-2023 = BINGOLOTTO
💖💝
- Monday 01/01-2024 = a new start, a new year, new things.
- I turn 43 years of age during Friday 19/01-2024.
- New phone-number from Monday 22/01-2024 : 0722 146 116.
- New passport/ID booked during Wednesday 06/03-2024 at 15:50 at the Police-station in Linköping.
- In March 2024, more precisely Saturday 30/03-2024, I celebrate one year of living at Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping.
- Salary-increase and Tax-refund in April 2024.
- A trip to Copenhagen 🇩🇰 during April 2024 (Disneyland-After-Dark).
- a Trip to Forchheim (Eggolsheim), Bavaria in Germany 🇩🇪 Thursday 11/07-2024 until Sunday 14/07-2024 (entire trip paid !).
- Tavarat saapuvat huomenna, perjantaina 29.12.2023 Maxi ICA Stormarknadista Linköpingistä, yhteensä 3358,97 SEK (EURO 306,02) :
- Varor anländer imorgon, fredag 29/12-2023 från Maxi ICA Stormarknad i Linköping för totalt 3358,97 kr (EURO 306,02) :
- Goods arrive tomorrow, Friday 29/12-2023 from Maxi ICA Stormarknad in Linköping for a total of SEK 3358.97 (EURO 306.02) :
- Suunnitelmani huhtikuulle 2024 = 6 tunnin matka siltojen ja Ruotsin maiseman yli, rajan yli Skånessa Tanskaan (Kööpenhamina 🇩🇰). Kaikki kunniaksi Disneylandi-Pimeyden-Jälkeen 40-vuotisjuhlaksi. 💖💝
- Min plan för april 2024 = en resa på 6 h över broar och Svenskt landskap, över gränsen i Skåne till Danmark (Köpenhamn 🇩🇰). Allt för att fira 40 år med Disneyland-Efter-Mörkrets Inbrott. 💖💝
- My plan for April 2024 = a trip of 6 hours over bridges and the Swedish landscape, across the border in Skåne to Denmark (Copenhagen 🇩🇰). All to celebrate 40 years of Disneyland-After-Dark. 💖💝
- Sekä lento torstaina 11.07.2024 Forchheimiin (Eggolsheimiin), Baijeri, Saksa 🇩🇪. Kotimatka sunnuntaina 14.07.2024.
- Samt en flygresa under torsdag 11/07-2024 till Forchheim (Eggolsheim), Bayern i Tyskland 🇩🇪. Hemresa under söndag 14/07-2024.
- As well as a flight during Thursday 11/07-2024 to Forchheim (Eggolsheim), Bavaria in Germany 🇩🇪. Home-journey during Sunday 14/07-2024.
💖💝
- "Se ei itse tavoite ole seikkailu. Jos tavoite etääntyy, matka sinne on seikkailu itse". - Petri Torvinen
- "Näkyvä maailma ei ehkä ole muuta kuin sellaisen ihmisen rationalisointia, joka haluaa löytää hetken rauhan, yrittääkseen väärentää tiedon tosiasian; pitää tietoa päämääränä, jota ei ole vielä saavutettu." - Petri Torvinen
💖💝
- "Det är inte själva målet som är äventyret. Om målet hela tiden avlägsnar sig, är det resan dit som är själva äventyret". - Petri Torvinen
- "Den synliga världen är måhända inget mer än en rationalisering av en man som för ett ögonblick vill finna frid, i ett försök att förfalska kunskapens faktum; att betrakta kunskap som ett mål som ännu inte uppnåtts." - Petri Torvinen
- "It is not the goal itself that is the adventure. If the goal keeps moving away, it is the journey there that is the adventure itself". - Petri Torvinen
- "the Visible world is perhaps nothing more than the rationalization of a man who wants to find peace for a moment, in an attempt to falsify the fact of knowledge; to regard knowledge as a goal not yet attained." - Petri Torvinen
Kun syöt sitruunaa, arvostat mitä sokeri on. Elämä on paradoksi. Mutta onko todella ? Ovatko ristiriidat sisällämme ja ympärillämme todella dissonanssin muotoa vai vain yksi sana "sopimiselle" kielellä, jota emme ole vielä löytäneet ? Kieli, jota meidän on vielä opittava, kieli, joka meiltä on riistetty.
Elämme puutteellisessa maailmassa, eikä sen tarvitse olla niin. Voit olla akateeminen ja saavuttaa tämän oivalluksen lukemalla kirjoja, tai voit löytää tämän uuden kapinallisen älykkyyden heräämällä omissa ulosteissasi. Joka tapauksessa et voi hävitä. Ilman likaa ei voi olla viisautta. Ilman pimeyttä, ei valoa.
Tie menestykseen on kivetty nöyryytyksellä. Mitä nopeammin hyväksyt sen, sitä helpompi matka on. Kaksinaisuus on olemassa kaikessa. Kysymys, joka minun pitäisi kysyä itseltäni : "Olenko tietoisesti tai tietämättäni aktiivinen vai passiivinen, yhteistyössä juuri nyt tietyn käytöksen kanssa, jonka tarkoituksena on aiheuttaa tuhoa toiselle ihmiselle ?"
Ihmiskunta näyttää jakautuneen kahteen luokkaan : ihmisiin, jotka yrittävät olla hyviä, ja ihmisiin, jotka yrittävät olla huonoja, mutta henkilökohtaisesti en näe suurta eroa. Jos vietät koko elämäsi pyhimyksenä, väität lopulta päinvastaista ja saasta näkyy keidana erämaassa. Mutta jos vietät elämäsi kourussa, ennemmin tai myöhemmin etsit viisautta. Kuin tryffeleitä nuuskiva sika.
💖
Tekojenne onnistuminen tai epäonnistuminen ei johda elämäsi lopputulokseen. Henkeäsi ei voi punnita. Arvioi itseäsi tekojesi tarkoituksen ja voiman perusteella, jolla kohtaat tielläsi olleet haasteet. Universumi on suuri ja me olemme niin pieniä. On todella vain yksi asia, jota emme voi koskaan todella hallita; olemmepa hyviä tai pahoja.
Mitä enemmän ymmärrät itseäsi, sitä enemmän saat vapautta muokata elämääsi haluamallasi tavalla. Vaikka ei voi päästä eroon menneisyydestään ja saavuttaa täydellistä harmoniaa, hän voi oppia "elämään itsensä kanssa" paremmalla tavalla.
💖💝
När Du äter en citron, uppskattar Du vad socker är. Livet är en paradox. Men är det verkligen det ? Är motsägelserna i och omkring oss verkligen en form av dissonans, eller endast ett annat ord för "överenskommelse" på ett språk vi ännu inte upptäckt ? Ett språk vi ännu har att lära oss, ett språk vi har blivit berövade.
Vi lever i en felaktig värld, och det behöver inte vara så. Du kan vara akademiker och komma till denna insikt genom att läsa böcker, eller Du kan upptäcka den här nya rebell-intelligensen genom att vakna upp i din egen avföring. Hur som helst kan Du inte förlora. Utan smuts kan det inte finnas visdom. Utan mörkret, inget ljus.
Vägen till framgång är asfalterad med förnedring. Ju tidigare Du accepterar det, desto lättare blir resan. Dualitet finns i allt. En fråga som jag borde fråga mig själv : "Är jag medvetet eller omedvetet aktiv eller passiv, i samarbete just nu, med ett visst beteende som är avsedd att utgöra förödelse mot en annan människa ?"
Mänskligheten verkar vara uppdelad i två kategorier : människor som försöker vara bra och människor som försöker vara dåliga, men personligen ser jag inte så mycket skillnad. Om Du tillbringar hela ditt liv som ett helgon, kommer Du så småningom att hävda motsatsen och smuts kommer att framstå som en oas i öknen. Men om Du spenderar ditt liv i rännan, kommer Du förr eller senare att söka efter visdom. Som en gris sniffandes efter tryffel.
💖
Framgång eller misslyckande för dina gärningar summerar inte upp till resultatet av ditt liv. Din ande kan inte vägas. Döm dig själv genom att intentionera dina handlingar, och genom den styrka som du ställs inför de utmaningar som har stått i din väg. Universum är stort och vi är så små. Det finns egentligen bara en sak som vi aldrig riktigt kan kontrollera; om vi är goda eller onda.
Ju mer man förstår av sig själv, desto mer frihet får man att forma sitt liv som man vill. Även om man inte kan bli kvitt sitt förflutna och uppnå fullständig harmoni kan man lära sig att "leva med sitt jag" på ett bättre sätt.
💖💝
When you eat a lemon, you appreciate what sugar is. Life is a paradox. But is it really ? Are the contradictions in and around us really a form of dissonance, or just another word for "agreement" in a language we have yet to discover ? a Language we have yet to learn, a language we have been deprived of.
We live in a flawed world, and it does not have to be that way. You can be an academic and come to this realization by reading books, or you can discover this new rebel intelligence by waking up in your own feces. Either way, you can't lose. Without dirt there can be no wisdom. Without the darkness, no light.
the Road to success is paved with humiliation. the Sooner you accept it, the easier the journey will be. Duality exists in everything. a Question I should ask myself : "Am I knowingly or unknowingly active or passive, in cooperation right now, with a certain behavior intended to wreak havoc on another human being ?"
Humanity seems to be divided into two categories : people who try to be good and people who try to be bad, but personally I do not see much of a difference. If you spend your whole life as a saint, you will eventually claim the opposite and filth will appear as an oasis in the desert. But if you spend your life in the gutter, sooner or later you will seek wisdom. Like a pig sniffing for truffles.
💖
the Success or failure of your deeds does not add up to the outcome of your life. Your spirit cannot be weighed. Judge yourself by the intention of your actions, and by the strength with which you face the challenges that have stood in your way. the Universe is big and we are so small. There is really only one thing that we can never really control; whether we are good or evil.
the More that you understand about yourself, the more freedom you get to shape your life as you want. Although one cannot get rid of one's past and achieve complete harmony, one can learn to "live with one's self" in a better way.
- Revontulet Linköpingissä – sinne kannattaa asiantuntijan mukaan mennä :
- Norrsken i Linköping – hit ska du åka enligt experten :
- the Northern lights in Linköping - this is where you should go according to the expert :
- "Ajatteletko koskaan mennä jonnekin, jossa kukaan ei tunne sinua ja aloittaa uuden elämän ?"
- "Tänker Du någonsin på att åka någonstans där ingen känner dig och att börja ett nytt liv ?"
- "Do you ever think about going somewhere where nobody knows you and starting a new life ?"
- "Unelmoija on se, joka löytää tiensä vain kuunvalossa, ja hänen rangaistuksensa on, että hän näkee aamunkoitto ennen muuta maailmaa." - Oscar Wilde
- "En drömmare är en som enbart kan finna sin väg i månsken, och hans straff är att han ser gryningen före resten av världen." - Oscar Wilde
- "a Dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world." - Oscar Wilde
- "Mitä se kannattaa : koskaan ei ole liian myöhäistä olla kuka haluat olla. Toivon, että elät elämää, josta olet ylpeä, ja jos huomaat, että et ole, toivon, että sinulla on voimaa aloittaa alusta." - F. Scott Fitzgerald
- "För vad det är värt : det är aldrig för sent att vara vem Du vill vara. Jag hoppas att Du lever ett liv som Du är stolt över, och om Du upptäcker att Du inte är det, hoppas jag att Du har styrkan att börja om." - F. Scott Fitzgerald
- "For what it is worth : it is never too late to be whomever you want to be. I hope that you live a life that you are proud of, and if you find that you are not, I hope that you have the strength to start over." - F. Scott Fitzgerald
- Vuosi 2023 bruttotuloista puheen ollen ... ansaitsin yhteensä 401 160,23 SEK (EURO 34 354,74) :
- På tal om året 2023 bruttoinkomst ... totalt tjänade jag ihop 401 160,23 kr (EURO 34 354,74) :
- Speaking of gross-income year 2023 ... in total I earned SEK 401,160.23 (EURO 34,354.74) :
- Seuraava kuukausipalkka saapuu torstaina 25.01.2024 : 24 469,65 SEK (EURO 2095,55) 💖💝
- Nästa månadslön anländer torsdag 25/01-2024 : 24 469,65 kr (EURO 2095,55) 💖💝
- the Next monthly salary arrives during Thursday 25/01-2024 : SEK 24,469.65 (EURO 2095.55) 💖💝
- En kuitenkaan ole pettynyt "sairauspalkkaani" : vain 1427,35 SEK (EURO 122,24), jonka menetin sairastumisen vuoksi perjantaina (15.12.2023). Ei ole niin paljoa sairastaa vatsakipuja. Vuoden 2024 uusien veronalennusten jälkeen nettopalkkani on noin 25 897 SEK (EURO 2217,78). Menetän 1427,35 SEK (EURO 122,24).
- Jag är dock icke besviken över min "sjuklön" : enbart 1427,35 kr (EURO 122,24) gick jag miste om för att vara sjuk under en fredag (15/12-2023). Det är inte så mycket för att vara sjuk i magsmärtor. Efter de nya skattesänkningarna 2024 blir min nettolön cirka 25 897 kr (EURO 2217,78). Därmed går jag miste om 1427,35 kr (EURO 122,24).
- However, I am not disappointed with my "sick pay" : only SEK 1427.35 (EURO 122.24) I lost due to being ill during a Friday (15/12-2023). It is not that much to be ill with stomach-aches. After the new tax-cuts in 2024, my net-salary will be approximately SEK 25,897 (EURO 2217.78). Thus I lose SEK 1427.35 (EURO 122.24).
- ... tai kyllä, sivullani on kaksi erilaista summaa : SEK 25 515,42 (EURO 2185,11) maksettava torstaina 25.01.2024. 💖💝
- ... eller ja, det står två olika summor på min sida : 25 515,42 kr (EURO 2185,11) som ska utbetalas under torsdag 25/01-2024. 💖💝
- ... or yes, there are two different amounts on my page : SEK 25,515.42 (EURO 2185.11) to be paid on Thursday 25/01-2024. 💖💝
- Huomenna perjantaina 29.12.2023 tulee kuluneeksi vuosi siitä, kun sain nähdä nykyisen asunnoni osoitteessa Skogsgatan 91, Johannelund, Linköping.issä. Tai kyllä, alla oleva kerros (4. kerros). Kaikki rakennuksen sivussa olevat asunnot näyttävät samalta. Sain silti asunnon kerros 5. Kolme huonetta ja keittiö, vuokra 8915 SEK (EURO 763,47). Koska olen tämän arvoinen. 💖💝 Katselin myös kulmahuoneistoa toisesta kerroksesta, rakennuksen toisella puolella metsää ja vuoria päin. Halusin sen johtuen "Lady":jen tarpeesta olla ulkona kesällä, samoin kuin sen takia, että toisella puolella on metsiä ja vuoria, ei ruma parkkipaikka. Mutta mutta ... olen erittäin tyytyväinen elämääni.
- Imorgon, fredag 29/12-2023 är det ett år sedan jag fick se min nuvarande lägenhet vid Skogsgatan 91, Johannelund i Linköping. Eller ja, våningen under (våning 4). Alla lägenheter vid sidan om byggnaden ser likadana ut. Jag fick ändock lägenheten i våning 5. Tre rum och kök, en hyra på 8915 kr (EURO 763.47). För att detta är jag så värd. 💖💝 Åven en hörnlägenhet i andra våning, mot skogen och bergen i andra sidan byggnaden kollade jag på. Den ville jag ha, på grund av damernas behov av att vara ute om somrarna, samt att det är skog och berg på andra sidan, inte en ful parkering. Men men ... jag är väldigt nöjd med mitt liv.
- Tomorrow, Friday 29/12-2023, will be one year since I got to see my current apartment at Skogsgatan 91, Johannelund in Linköping. Or yes, the floor below (floor 4). All the apartments on the side of the building look the same. I still got the apartment on floor 5. Three rooms and kitchen, a rent of SEK 8915 (EURO 763.47). Since I am so worthy of this. 💖💝 I also looked at a corner apartment on the second floor, facing the forest and mountains on the other side of the building. I wanted it, because of the ladies' need to be outside in the summers, as well as the fact that there are woods and mountains on the other side, not an ugly parking lot. But but ... I am very happy with my life.
/ Petri Torvinen
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar